【知識(shí)精講+備課精研】高一上學(xué)期英語第一次月考牛津譯林版（2020）必修第一冊(cè)課本原句復(fù)習(xí)課件

月考復(fù)習(xí)

課文原句（Units1-2）1今天是新學(xué)期的開始，三年生涯的開始，也是一個(gè)有前途未來的開始。Todayisthestartofanewterm,thestartofathree-yearjourneyandthestartof

.2我迫不及待地向你描述高中生活的樣子。I

describetoyouwhatseniorhighschoolislike.apromisingfuturecan'twaitto3然而，對(duì)于你們中那些有著積極思維的人，機(jī)會(huì)存在于每一次挑戰(zhàn)中。However,for

ofyouwitha

mind,

liesineach

.4當(dāng)你能夠處理挑戰(zhàn)時(shí)，你將擁有獲得豐富知識(shí)的機(jī)會(huì)，享受個(gè)人成長。Whenyou

thechallenges,youwillhavethe

to

greatknowledgeandenjoy

.thosepositiveopportunitychallengerisetoopportunityacquirepersonalgrowth5最重要的是，你在高中的時(shí)間和努力將會(huì)打開你的潛能之門。

,yourtimeandeffortatseniorhighschoolwillopenthedoor

your

.6簡而言之，潛能是你與生俱來的能力，當(dāng)你足夠努力時(shí)，潛能就能得到開發(fā)。

，

isyournaturalabilitythatcanbedevelopedwhenyoutry

.MostimportantlytopotentialPutsimplypotentialhardenough7誰知道你們未來能創(chuàng)造出那些精美的藝術(shù)品，實(shí)現(xiàn)哪些醫(yī)學(xué)突破，或者開發(fā)出哪些不可思議的技術(shù)！Whoknowswhatbeautiful

you'llcreate,what

youwillmakeorwhatamazingtechnologiesyouwilldevelop!8可能性無窮無盡，而且我相信你們有能力改變你們的家庭，改變你們的社區(qū)，改變我們的國家。The

areendless,andIhave

in

yourabilityto

toyourfamiliy,toyourcommunityandtoourcountry.worksofartmedicaladvancespossibilitiesconfidencemakeadifference9在今后的三年里，你們作為學(xué)生和個(gè)體成長的同時(shí)，將會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的潛能。

thenextthreeyears,youwilldiscoveryourpotential

youdevelopasastudentand

aperson.10要想全面發(fā)揮自己的潛能，充分利用我們學(xué)校的資源很重要。

yourpotential,itisimportantforyouto

ourschool

.OverwhileasTofullyrealizemakethemostofresources11要讓學(xué)校課程為你所用，要向老師和同學(xué)請(qǐng)教，要善用學(xué)校的各種設(shè)施。

yourclasses,

yourteachersandclassmates,and

ourschool

.12要加入一兩個(gè)俱樂部，并且積極地參與各項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)。Joinaclubortwo,and

indifferentsports.13同樣重要的還有良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣、使用的技能以及積極的態(tài)度。

aregoodstudyhabits,usefulskillsandapositive

.TakeadvantageoflearnfrommakeuseoffacilitiestakeanactivepartOfequalimportance

attitude14要細(xì)致規(guī)劃學(xué)習(xí)，設(shè)立清晰的目標(biāo)，并且平衡好課業(yè)和課余活動(dòng)的關(guān)系。Carefullyplanyourstudy,

andbalanceyourschoolworkwithotheractivities.15作為一個(gè)高中生，須努力提高人際溝通和解決問題的技巧。Asaseniorhighschoolstudent,youmustmake

toimproveyour

and

skills.setcleargoals①efforts②

communication③problem-solving16最后但同樣重要的是，要一直看到事情好的一面，即使深處困境，也永遠(yuǎn)不要失去希望。

，always

thebrightsideandnever

,evenindifficult

.17最終，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己已主見成長為一個(gè)全面發(fā)展的人。

youwillfindyourself

into

.18正如老子睿智的箴言所說的那樣：“千里之行，始于足下。”AsLao-Tzuwiselysaid,““.LastbutnotleastlookonlosehopesituationsIntimegrowingawell-roundedindividual

Ajourneyofa

.

thousandmilesbeginswithasinglestep.19你們需要堅(jiān)持不懈，努力去訓(xùn)練自己的頭腦，培養(yǎng)自身的性格。Youneedto

totrainyourmindand

your

.20高中階段會(huì)幫助你們學(xué)習(xí)、成長，但是只有你們自己，才能肩負(fù)起發(fā)揮自身巨大潛能的責(zé)任。Seniorhighschoolwillhelpyoulearnandgrow,

you

are

for

yourgreat

.makeacontinuouseffortdevelopcharacteryetaloneresponsiblerealizingpotential21去年，我有機(jī)會(huì)作為交換生到英國的一所中學(xué)讀書。Lastyear,IhadthechancetostudyataBritish

schoolasan

student.22我寄宿在一個(gè)親切友好的家庭，并與這家人的兒子...Istayedwith

andwent...23我們?nèi)ツ甓甲x十年級(jí)，相處得很融洽。Wewerebothin

and

.24英國的課堂與中國不同。Theclassesare

inChina.secondaryexchangealovelyhostfamilyyeartengotonwelldifferentfromthose25每位老師都有自己的教師，學(xué)生們每節(jié)課走班上課。Eachteacherhastheirownclassroomandthestudents

foreverylesson.26然而剛開始時(shí)，我仍然很難記住所有人的名字！

，however,itwasstill

formetoremembereveryone'sname!27老師幫助我完成了零件組裝。Theteacherhelpedme

.28英國的教材沒有中國的難。Thematerialwas

intheUKthaninChina.movearoundInthebeginningtoughputthepartstogetherlessadvanced29不過，用英語學(xué)習(xí)對(duì)我來說是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)。However,learning

Englishwas

forme.30......,可是我的貢獻(xiàn)不大，因?yàn)橛袝r(shí)候我沒辦法用英文清楚地表達(dá)自己的觀點(diǎn)。...,butIcouldnot

becausesometimesIwasn'tableto

inEnglish.31盡管作業(yè)不像以前那么繁重，卻仍舊很有挑戰(zhàn)性。Althoughtherewasnot

homework

I

,itwasstill

.inagreatchallengemakeagreatcontributionexpressmyselfclearlyasmuchaswasusedtochallenging32漸漸地，我的語言能力提高了。Mylanguageskillsimproved

.33選擇很豐富，有黃油面包、雞肉餡餅和布丁等，但我還是想念媽媽做的菜。Therewerelotsof

breadandbutter,chickenpieandpuddings,butIstill

mymum'scooking.34放學(xué)后，有很多俱樂部可以參加。最吸引我的是橄欖球俱樂部。Afterschool,thereweremanyclubs

.The

that

memostwastheRugbyClub.overtimeoptionsincludingmissedtojoinoneattracted35加入俱樂部是與英國學(xué)生相識(shí)、交友的好方法。

wasagreatwaytomeetBritishstudentsand

them.36我很高興有機(jī)會(huì)體驗(yàn)這種不同的生活方式。Iamgladtohavethe

to

this

life.37丹尼爾和他的家人是非常棒的東道主。我迫不及待要讓丹尼爾來中國了！Danielandhisfamilywere

.I

DanieltovisitChina!Joiningclubsmakefriendswithopportunityexperiencedifferentwayoffantastichostscan'twaitfor38是不是你和父母的每一頓飯，似乎都會(huì)演變成一場爭執(zhí)？你們?cè)?jīng)暖心、坦誠的對(duì)話，是否已變得冷漠且謹(jǐn)慎？Doeseverydinnerwithyourparentsseemto

?Haveyouroncewarmandopen

becomecoldand

?39你是否覺得，你已經(jīng)無法再任何事情上與他們達(dá)成一致？Doyoufeelthatyoujustcannot

withthem

anything?turnintoabattleconversationsguidedseeeyetoeyeon40火爆的爭吵和冰冷的沉默在青少年和他們父母之間是司空見慣的。

and

arecommonbetweenteenagersandtheirparents.41青少年的生理變化可能會(huì)導(dǎo)致這樣緊張的家庭關(guān)系。

may

suchfamily

.HeatedargumentscoldsilencesTeenagers'physicalchangesresultintensions42你可能會(huì)感到焦慮，因?yàn)槟惆l(fā)現(xiàn)自己發(fā)育的速度和朋友們不同：要么是個(gè)頭猛躥，要么是遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在其他人后面。Youmayfeel

thatyouaredeveloping

yourfriends,

or

.43變聲、體重問題、粉刺可能都會(huì)讓你憂心忡忡。Youmightworryaboutyour

,weightproblemsor

.anxiousatadifferentrateshootingupinheightgettingleftfarbehindchangingvoicespots44當(dāng)這一切讓你不堪重負(fù)時(shí)，父母通常會(huì)首當(dāng)其沖，成為你發(fā)火的對(duì)象。Whenitall

,yourparentsareoftenthe

ofyour

.45如何平衡日益發(fā)展的心理需求，也是個(gè)頗讓人頭疼的大問題。Itcanbe

tobalanceyour

too.getstoomuchfirsttargetsangerabigheadachedevelopingmentalneeds46你進(jìn)入了一個(gè)奇怪的中間地帶——不再是小孩子，但也算不上是成年人。Youenterastrange

---nolongerasmallchildbut

.47你既對(duì)獨(dú)立有新的渴望，卻又不斷索取這父母的關(guān)愛和支持。Youhavebothanew

for

anda

foryour

loveandsupport.middlegroundnotquiteanadultdesireindependencecontinuedneedparents'48你感到自己已經(jīng)做好準(zhǔn)備，可以肩負(fù)更多責(zé)任。Youfeelreadytobemore

andmake

.49你可能回想：“對(duì)我，他們?yōu)槭裁淳筒荒芊攀帜?”“Whycan'ttheyjust

?”youmaywonder.50另一方面，當(dāng)你努力控制自己的情緒時(shí)，你又希望父母能夠更加體貼，更有耐心。

,whenyouare

tocontrolyourfeelings,youwishthey

bemore

andpatient.decisionsresponsibleonyourownletmegoOntheotherhandstrugglingcouldcaring51有時(shí)候，他們會(huì)忘記成長是一個(gè)艱難的過程。Sometimes，theyforgetthat

.52所有這些都可能會(huì)導(dǎo)致親自關(guān)系的破裂。Allofthis

inyourrelationship.53你可以采取行動(dòng)改善這一局面。Youcan

toimprovethe

.54維持和睦關(guān)系的關(guān)鍵在于定期、坦誠的溝通。

thepeaceisregularandhonestcommunication.growingupisaroughrideleadstoabreakdowntakeactionsituationThekeytokeeping55當(dāng)你與父母意見相左時(shí)，花點(diǎn)時(shí)間讓自己冷靜下來，嘗試從他們的角度了解情況。Whenyou

yourparents,takeaminuteto

andtrytounderstandthesituation

.56也許他們有過類似的經(jīng)歷，不希望你承受同樣的痛苦。Perhapstheyhave

somethingsimilaranddonotwantyouto

thesamepain.disagreewithcalmdownfromtheirpointofviewexperiencedgothrough57考慮周全后，你要心平氣和地向他們解釋你的行為和感受，仔細(xì)地傾聽，打消他們的顧慮。

Afteryouhave

,explainyouractionsandfeelings

,listencarefully,and

.58通過這種良性討論，你會(huì)學(xué)會(huì)何時(shí)應(yīng)該做出讓步，何時(shí)可以要求父母放松對(duì)你的掌控。Throughthiskindof

,youwilllearnwhento

andwhentoaskyourparentsto

.thoughtitthroughcalmlyaddresstheirconcernshealthydiscussionbackdownrelaxtheircontrol59你只要記住，親子關(guān)系緊張會(huì)產(chǎn)生壓力，由此帶來的困擾再正常不過，而你和父母可以齊心協(xié)力，改善你的關(guān)系。Justrememberthatitis

normalto

thatparent-childtensionscreate,and

youandyourparentscanworktogethertoimproveyourrelationship.60好消息是這段“暴風(fēng)驟雨”不會(huì)一直持續(xù)下去。Thegoodnewsisthatthis

willnotlast.completelystrugglewiththestressthatstormyperiod61到最后，一切都會(huì)好轉(zhuǎn)，而你在青少年時(shí)期經(jīng)歷的變化和挑戰(zhàn)會(huì)讓你為成年時(shí)光做好準(zhǔn)備。Everythingwill

intheend,andthechangesand

ofyour

yearswill

.challengesturnoutallrightteenageprepareyouforadulthood62每個(gè)周六的晚上，媽媽都會(huì)坐在餐桌旁，清點(diǎn)爸爸帶回家的錢。EverySaturdaynightMamawouldsitdown

thekitchentableand

themoneyPapahadbroughthome.bycountout63媽媽會(huì)拿出一兩個(gè)硬幣到一旁。Mamawouldput

totheside.64從文法學(xué)校畢業(yè)后，內(nèi)爾斯想繼續(xù)讀中學(xué)。WhenNels

grammarschool,hewantedto

highschool.65一家人急切地圍到了餐桌旁。我取下一個(gè)盒子，小心翼翼地放在媽媽面前。

we

aroundthetable.Itookdownaboxand

itcarefullyinfrontofMama.oneortwocoinsgraduatedfromgoontoEagerlygatheredlaid66這個(gè)小盒子是我們的“小金庫”。它是用來應(yīng)對(duì)家中不時(shí)之需的，比如有一會(huì)，克里斯蒂娜摔斷了胳膊，必須得送醫(yī)。Itwasusedforsudden

,suchasthetime

Christinebrokeherarmnandhadto

adoctor.emergencieswhenbetakento67“我放學(xué)后可以到狄龍的雜貨店打工?！眱?nèi)爾斯自告奮勇道。“IwillworkinDillon's

afterschool,”Nels

.groceryvolunteered68媽媽把手伸到桌子對(duì)面，摸摸爸爸的胳膊。然后她記下了另一個(gè)數(shù)字。Mama