醫(yī)學(xué)論文英語標(biāo)題句式

英文標(biāo)題常見的句式

一、單部句僅有名詞加必要的修飾語，沒有謂語，類似于漢語的偏正詞組。其書寫方式有以下幾種：

(一)標(biāo)題中每個(gè)詞的第一個(gè)字母大寫，僅某些虛詞小寫，如冠詞、3個(gè)字母以內(nèi)的介詞和連詞（有些期刊要求標(biāo)題中的所有介詞，不論字母多少，均一律小寫）。

1.NumericalAlterationofChromosome8inPleuralEffusions.PleuralEffusions胸腔積液肺癌胸水細(xì)胞8號(hào)染色體數(shù)目異常變化的研究（二）僅標(biāo)題的第一個(gè)詞的第一個(gè)字母大寫

1.Graft-versus-hostdisease.對(duì)抗,相對(duì)比移植物抗宿主病

2.Contrastephropathy[ni'fr?p?θi]對(duì)照腎病二、雙部句標(biāo)題中含有謂語動(dòng)詞，但句末沒有句號(hào)。較少見，見于某些英、美醫(yī)學(xué)雜志。Insulinresistanceisthemostimportantriskfactorofdeterioratingglucose['glu:k?us]toleranceinsubjectswithnormalglucosetolerance

胰島素抵抗是糖耐量正常人群糖耐量惡化的最重要危險(xiǎn)因素。三、疑問句也分為單、雙部。1.Cell-mediatedorhumoral['hju:m?r?l]immunityinGraves’ophthalmopathy[?f'θ?l'm?p?θi]?

Cell-mediatedImmunity

細(xì)胞免疫格雷夫眼病細(xì)胞和體液免疫功能研究

2.Whatistheevidencethattumorsareangiogenesisdependent（?）angio--genesis血管起源，發(fā)生腫瘤依賴于血管發(fā)生的證據(jù)是什么？一、表述研究對(duì)象的比較、選擇、相關(guān)性二、表述研究對(duì)象的應(yīng)用、利用三、表述研究對(duì)象的影響、作用、效果、價(jià)值、特點(diǎn)四、表述研究、研制、分析、觀察、評(píng)價(jià)、報(bào)告五、表述傷病的診斷、治療、處理、修復(fù)、重建六、實(shí)驗(yàn)類表述七、綜述類表述

一、表述研究對(duì)象的比較、選擇、相關(guān)性Gamma釘和DHS/Richard釘治療股骨近端骨折相比較的Meta-分析ComparisonbetweenGammanailandDHS/Richardintreatmentofproximalfemoralfracture:ameta-analysisCT和X線片對(duì)髖臼骨折移位程度評(píng)價(jià)的比較Acomparisonbetweencomputerizedtomography(CT)andplainradiographs(X-ray)inassessmentofarticularfragmentdisplacementinacetabularfracturesAssessment(Evaluation)ofarticularfragmentdisplacementinacetabularfractures:acomparisonbetween

computerizedtomographyand

plainradiographs一、表述研究對(duì)象的比較、選擇、相關(guān)性重度移位股骨頸骨折severedisplacedfractureofthefemoralneck老年重度移位股骨頸骨折的人工關(guān)節(jié)類型的選擇Selectionofprostheses

fortheelderlypatientswithseveredisplacedfractureofthefemoralneck二、表述研究對(duì)象的應(yīng)用、利用脊柱前路釘棒內(nèi)固定系統(tǒng)的臨床應(yīng)用screw:螺絲釘Rod:桿,棒Clinicalapplicationofthenewspinalanteriorscrew-rodsystemOr:Thenewspinalanteriorscrew-rodsystemappliedinclinic三、表述研究對(duì)象的影響、作用、效果、價(jià)值、特點(diǎn)

醫(yī)源性因素對(duì)DHS治療髖部骨折療效的影響醫(yī)源性因素:iatrogenicfactors髖部骨折:hipfractureEffects(Influences

或Impacts）ofiatrogenicfactorson

therapeuticefficacy

ofhipfracturetreatmentwithDHSOr:Rolesof

iatrogenicfactorsinhipfracturetreatmentwithDHS四、表述研究、研制、分析、觀察、評(píng)價(jià)、報(bào)告Apreliminarystudyon(into，of)preventionandtreatmentofacuterejectioninhumanhandallograft異體手移植急性排斥反應(yīng)防治的初步研究Or：Apreliminaryresearchon(into)preventionandtreatmentofacuterejectioninhumanhandallograft帶筋膜髂骨再造內(nèi)踝骨與韌帶缺損初步報(bào)告Apreliminaryreport

on(about,into)

reconstructionofmedialmalleolusbyiliacbonewithfascialflap

(report后面常接on和about，into較少見，后面再接報(bào)告的內(nèi)容。)Reconstructionofmedialmalleolusbyiliacbonewithfascialflap:apreliminaryreport四、表述研究、研制、分析、觀察、評(píng)價(jià)、報(bào)告上臂醫(yī)源性橈神經(jīng)損傷62例的原因分析Analysisofiatrogenicinjurytoradialnerveattheforearm:Areportof62Cases（reportof