宅女怎么穿休閑套裝(圖文)_第1頁
宅女怎么穿休閑套裝(圖文)_第2頁
宅女怎么穿休閑套裝(圖文)_第3頁
宅女怎么穿休閑套裝(圖文)_第4頁
宅女怎么穿休閑套裝(圖文)_第5頁
已閱讀5頁,還剩104頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

宅女怎么穿休閑套裝(圖文)(完整版)實用資料(可以直接使用,可編輯完整版實用資料,歡迎下載)

宅女怎么穿休閑套裝宅女怎么穿休閑套裝(圖文)(完整版)實用資料(可以直接使用,可編輯完整版實用資料,歡迎下載)隨著氣溫的升高,就算是宅女也該換夏裝了哦,一起來看看下面六組適合宅女的休閑套裝吧:

01無袖的設(shè)計穿著涼爽,星星圖案打底增加休閑感。很有夏日氣息的一款短褲,夸張寬松的褲腳是亮點。

02超有氣質(zhì)V領(lǐng),下裝配穿黑色小直筒牛仔褲,上下一身黑,顯現(xiàn)都市美女的生活樸素美!

03印花時尚百搭T恤,搭上一條歐美明星必備全磨破撕破洞小腳牛仔褲,這身打扮很有明星的感覺吧!

04白色百搭小吊帶,外配鉤織鏤空針織衫,下裝再配上磨白褶皺水洗抓破修身七分牛仔褲,宅女平時在家穿或者偶爾出門逛街,關(guān)注率一定好高哦!

05蘋果印花T恤外加牛仔背心,做工精細(xì),顯瘦且百搭,下裝配休閑褲,很時尚的宅女形象吧!

06A字型中長背心,搭配針織衫很知性。牛仔褲粉紅色飽和度不高,比較百搭。更多服裝搭配知識:49《商場現(xiàn)代化》2021年1月(中旬刊總第599期爭優(yōu)勢。2.重視人才并能調(diào)動這些人才的積極性,使其才能充分發(fā)揮,誰就能掌握競就必須建設(shè)一支高素質(zhì)的人才隊伍。所以人力資本是企業(yè)競爭能力的最大資本,有效的人才隊伍建設(shè)和人力資源管理,將是企業(yè)在競爭激烈的國內(nèi)市場和充滿機遇的國際市場獲得競爭優(yōu)勢的重要途徑。3.重視技術(shù)創(chuàng)新沒有技術(shù)創(chuàng)新,競爭力就無從談起。企業(yè)要想在競爭中處于不敗之地,就必須進行技術(shù)創(chuàng)新和產(chǎn)品創(chuàng)新,并努力提高技術(shù)開發(fā)能力和產(chǎn)品創(chuàng)新能力。企業(yè)在競爭中要提高產(chǎn)品質(zhì)量,開發(fā)新產(chǎn)品,開拓新市場,提供新服務(wù),占據(jù)市場并實現(xiàn)市場價值。通過技術(shù)開發(fā)與創(chuàng)新,創(chuàng)造未來市場需求,使企業(yè)取得長期競爭優(yōu)勢。4.塑造知名品牌品牌是一個企業(yè)品質(zhì)與文化的象征,是企業(yè)核心競爭力的一個重要組成部分,品牌資產(chǎn)是企業(yè)的一種重要的戰(zhàn)略資產(chǎn)。尤其是在品牌時代的今天,打造品牌、爭創(chuàng)名牌更是提升核心競爭力的重要途徑。具有獨創(chuàng)性的品牌可以吸引顧客,贏得企業(yè)競爭優(yōu)勢。擁有一個強勢品牌,就意味著擁有消費者的忠誠。因此,一個強勢品牌本身具有極高的市場價值,能夠為企業(yè)帶來遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過同行業(yè)平均水平的銷售額和利潤額,成為企業(yè)戰(zhàn)勝競爭對手贏得市場的強大武器。5.加強企業(yè)信息化建設(shè)應(yīng)用信息技術(shù)進行管理,可以實現(xiàn)管理流程的優(yōu)化,改造傳統(tǒng)產(chǎn)技術(shù)創(chuàng)新和管理創(chuàng)新,增強企業(yè)核心競爭力??傊?企業(yè)信息化是帶動企業(yè)各項工作創(chuàng)新和升級的重要突破口,運用信息化手段,可以使企業(yè)優(yōu)化資源、降低成本、提高效率,從而增強企業(yè)核心競爭力。參考文獻:2005(12[2]羅芳許春野:跨國公司經(jīng)營的競爭優(yōu)勢及其選擇[J].工業(yè)技術(shù)經(jīng)濟,2005(6[3]楊葉飛陳亮:淺議跨國公司競爭優(yōu)勢的培育[J].商業(yè)研究,2003(6[4]陳友駿孔平:跨國公司差異化競爭戰(zhàn)略中的品牌延伸邊界研究[J].社會科學(xué)家,2005(5[5]王慧:試論培育中國企業(yè)核心競爭力[J].企業(yè)經(jīng)濟,2004(12003(6一、引言隨著城市生活節(jié)奏的加快,都市環(huán)境的單調(diào)化,工作壓力的增加,城鎮(zhèn)居民對于反璞歸真,回歸自然的愿望愈加強烈,休閑農(nóng)業(yè)便順勢悄然興起。“品農(nóng)家菜,住農(nóng)家屋,干農(nóng)家活,看農(nóng)家景”已是廣為流傳的休閑農(nóng)業(yè)代言詞。我國臺灣休閑農(nóng)業(yè)起步早,發(fā)展也較為成熟,臺灣農(nóng)業(yè)主管機構(gòu)將休閑農(nóng)業(yè)定義為:利用田園景觀、自然生態(tài)及環(huán)境資源,結(jié)合農(nóng)林漁牧生產(chǎn)、農(nóng)業(yè)經(jīng)營活動、農(nóng)村文化及農(nóng)家生活,提供國民休閑,增進國民對農(nóng)業(yè)及農(nóng)村之體驗為目的的農(nóng)業(yè)經(jīng)營。與鄉(xiāng)村旅游相比,休閑農(nóng)業(yè)的外延更大,鄉(xiāng)村旅游必定在鄉(xiāng)村進行,而休閑農(nóng)業(yè)并不限于鄉(xiāng)村,它還可以在市區(qū)、市郊進行,如農(nóng)博園旅游、農(nóng)業(yè)科技園旅游。游客進行鄉(xiāng)村旅游一般要花上24小時以上的時間,但消費休閑農(nóng)業(yè)在時間長度上更加自由。在周末花半天時間和家人一起去市郊的休閑農(nóng)莊品嘗野味便是進行農(nóng)業(yè)休閑,但不屬于鄉(xiāng)村旅游。由于休閑農(nóng)業(yè)不僅具有審美享受、緩解壓力、教育體驗、文化傳承功能,而且還可以帶動農(nóng)村經(jīng)濟發(fā)展和促進農(nóng)村文化發(fā)展,在我國正得到廣大城鎮(zhèn)居民的歡迎、各地方政府的推崇。然而迅速發(fā)展的休閑農(nóng)業(yè)在帶來社會效益、經(jīng)濟效益、生態(tài)效益的同時,也出現(xiàn)了一系列的問題:缺乏專業(yè)的農(nóng)業(yè)休閑目的地規(guī)劃,致使千村一面,文化底蘊不足,難以滿足個性化并要求深度體驗的市場需求;缺乏信息化技術(shù)支撐使運營效率低下,顧客的維護成本高;粗放經(jīng)營,員工培訓(xùn)弱,服務(wù)品質(zhì)得不到保證;營銷渠道單一,農(nóng)業(yè)休閑產(chǎn)品信息不對稱,導(dǎo)致供求失衡,淡旺明顯;環(huán)境破壞大,難以持續(xù)經(jīng)營等等。對休閑農(nóng)業(yè)的經(jīng)營模式進行創(chuàng)新將是解決上述問題的有效途徑之一。二、休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式綜述大約在20世紀(jì)70年代,經(jīng)營模式開始出現(xiàn)于管理類的文獻當(dāng)中。直到90年代,隨著互聯(lián)網(wǎng)的興起并逐漸作為企業(yè)電子商務(wù)平臺,經(jīng)營模式成為時髦的術(shù)語開始流行并受到學(xué)術(shù)界的關(guān)注,經(jīng)營模式的內(nèi)涵也不斷被豐富。國外研究企業(yè)經(jīng)營模式的學(xué)者Timmers認(rèn)為經(jīng)營模式是用以表示產(chǎn)品、服務(wù)與信息流的架構(gòu),包含對各個商業(yè)參與者及其角色的描述,各個商業(yè)參與者潛在利益的描述及獲利來源的描述。Afuah和Tucci認(rèn)為經(jīng)營模式是企業(yè)用來建立并使用資源,以提供比競爭對手更好的價值給其顧客,并憑此獲取利潤的方法,經(jīng)營模式詳細(xì)說明了企業(yè)現(xiàn)在如何獲取利潤以及如何規(guī)劃其長期獲利方式,從而獲得競爭優(yōu)勢。錢顏文和休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新探索——以華凱休閑農(nóng)業(yè)為例[摘要]近年休閑農(nóng)業(yè)以其獨特的旅游功能和社會價值,在我國正如火如荼地發(fā)展,伴隨而來的是休閑農(nóng)業(yè)開發(fā)和經(jīng)營過程中的一系列問題。解決這些問題的關(guān)鍵點之一就是對經(jīng)營模式進行創(chuàng)新。本文在休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式綜述的基礎(chǔ)上,根據(jù)經(jīng)營模式組成要素,在價值網(wǎng)絡(luò)、核心戰(zhàn)略、戰(zhàn)略資源、客戶界面四個方面提出休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新思路,并以華凱休閑農(nóng)業(yè)作為案例來剖析。[關(guān)鍵詞]休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新華凱公司王婉飛葉宗造浙江大學(xué)管理學(xué)院50《商場現(xiàn)代化》2021年1月(中旬刊總第599期孫林巖認(rèn)為經(jīng)營模式是企業(yè)根據(jù)企業(yè)的經(jīng)營宗旨,為實現(xiàn)企業(yè)所確認(rèn)的價值定位所采取某一類方式方法的總稱。其中包括企業(yè)為實現(xiàn)價值定位所規(guī)定的業(yè)務(wù)范圍,企業(yè)在產(chǎn)業(yè)鏈的位置,以及在這樣的定位下實現(xiàn)價值的方式和方法。由上述定義可知經(jīng)營模式是一個有機的系統(tǒng),包括企業(yè)的價值網(wǎng)絡(luò)、價值定位與戰(zhàn)略、運營和獲利方法,經(jīng)營模式的實質(zhì)是企業(yè)創(chuàng)造價值的范式?;谏鲜鲇懻?筆者認(rèn)為休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式是對農(nóng)業(yè)休閑產(chǎn)品和信息流的架構(gòu),它按照企業(yè)的價值定位,界定了與供應(yīng)商及其相關(guān)利益者的關(guān)系,包含了生產(chǎn)產(chǎn)品與提供服務(wù)的方法,確定了經(jīng)營主體獲利的模式。經(jīng)營模式將企業(yè)的資源與能力轉(zhuǎn)化為顧客價值,但只有經(jīng)營模式良好的企業(yè)才能在市場中取得競爭優(yōu)勢,獲得可持續(xù)的盈利。那些經(jīng)營模式落后的企業(yè)不僅自身不能獲得可持續(xù)的盈利,而且往往會造成資源的浪費,社會效益的流失。社會在進步,技術(shù)在發(fā)展,消費者需求在變化,企業(yè)的經(jīng)營模式也要不斷地創(chuàng)新,從而不斷為顧客與社會創(chuàng)造價值。三、休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新思路對經(jīng)營模式進行創(chuàng)新就是要對經(jīng)營模式的組成要素進行改進和重新組合,以使新的經(jīng)營模式能更有效地整合企業(yè)的內(nèi)外部資源,為創(chuàng)造更大的顧客價值,為企業(yè)帶來可持續(xù)性的盈利,為其他相關(guān)利益者帶來更大的效益。經(jīng)營模式組成要素理論的主要代表者哈默爾(GrayHamel提出了經(jīng)營模式組成要素模型,認(rèn)為組成要素有四個方面:客戶界面、核心戰(zhàn)略、戰(zhàn)略資源和價值網(wǎng)絡(luò),每個要素里又包含子要素,如圖1所示。這四要素兩兩之間又有三個鏈接關(guān)系:客戶利益、配置、公司邊界??蛻衾孢B接著客戶界面和核心戰(zhàn)略,是企業(yè)實際提供給客戶的利益;配置連接著核心戰(zhàn)略和戰(zhàn)略資源,是企業(yè)依據(jù)核心戰(zhàn)略與能力資源來提供產(chǎn)品服務(wù);公司邊界連接著戰(zhàn)略資源和價值網(wǎng)絡(luò),是企業(yè)根據(jù)自身的能力和資源,以及與供應(yīng)商、合伙人等關(guān)系,確定經(jīng)營業(yè)務(wù)范圍。三個界面將四個要素連接成一個緊密協(xié)作的經(jīng)營模式,在保證效率、一致性與獨特性的情況下,由利潤助推因素作用下充分發(fā)揮效力。休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營單位的核心戰(zhàn)略是由休閑農(nóng)業(yè)資源、經(jīng)營價值定位、經(jīng)營目標(biāo)及一整套實施的計劃系統(tǒng)決定的,核心戰(zhàn)略的創(chuàng)新是休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新的重點。有學(xué)者針對這一經(jīng)營模式要素組合模型,認(rèn)為經(jīng)營模式創(chuàng)新就是以核心戰(zhàn)略創(chuàng)新為主導(dǎo),依次在戰(zhàn)略資源、網(wǎng)絡(luò)價值、顧客界面等三個作業(yè)面完成創(chuàng)新,并最終完成創(chuàng)造顧客價值、贏得競爭優(yōu)勢的目標(biāo)。但應(yīng)該注意到,休閑農(nóng)業(yè)景區(qū)或目的地對資源的依賴性較強。因此,休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式的創(chuàng)新以特定的休閑農(nóng)業(yè)資源為前提,在經(jīng)營模式四個要素中首先要有明確的價值網(wǎng)絡(luò),界定休閑農(nóng)業(yè)資源的產(chǎn)權(quán)關(guān)系。在休閑農(nóng)業(yè)發(fā)展的新時期,對休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式四個組成要素的創(chuàng)新各有不同的內(nèi)容和側(cè)重點。1.價值網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)新價值網(wǎng)絡(luò)里規(guī)定了休閑農(nóng)業(yè)資源的產(chǎn)權(quán)關(guān)系,因此對于特定休閑農(nóng)業(yè)資源或景區(qū)的有所制組成和行政隸屬關(guān)系的調(diào)整是最重要的。我國學(xué)術(shù)界對于旅游組織模式的研究也大多集中于此。對休閑農(nóng)業(yè)資源或景區(qū)的有所制組成和行政隸屬關(guān)系的調(diào)整的目的在于理順政府、公司或個體、農(nóng)民的利益關(guān)系,激發(fā)公司市場活力的同時,也切實保護農(nóng)民的利益。以觀光為主的休閑農(nóng)業(yè)景區(qū),還要處理好與周邊景區(qū)的競爭與合作關(guān)系,形成業(yè)務(wù)上的戰(zhàn)略聯(lián)盟,在博弈上使得雙方利益最優(yōu)化。2.核心戰(zhàn)略創(chuàng)新核心戰(zhàn)略的創(chuàng)新第一步是經(jīng)營宗旨的明確,界定休閑產(chǎn)品與服務(wù)在整個收入結(jié)構(gòu)的地位,再選擇競爭戰(zhàn)略,最后是產(chǎn)品與市場范圍的確定。由于休閑業(yè)的消費群體是中高層收入階層,因此低成本戰(zhàn)略往往效果不佳。休閑重在個性化,給顧客以獨特的經(jīng)歷體驗與精神享受,從而使其成為???差異化戰(zhàn)略是絕大多數(shù)休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營單位選擇的戰(zhàn)略。對于那些產(chǎn)品創(chuàng)新空間小的經(jīng)單位,則要選擇集中化戰(zhàn)略,圍繞特定的目標(biāo)市場開發(fā)產(chǎn)品和展開營銷。休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營單位不只是提供休閑服務(wù),因此要在多元化上多做文章,試著突破農(nóng)業(yè)與旅游業(yè)的限制,走向工業(yè)與商業(yè),開發(fā)能共享原有生產(chǎn)資源與流程的新業(yè)務(wù),尋找新的增收點。例如以花卉觀光為業(yè)務(wù)的經(jīng)營單位,可以發(fā)展園藝工程,走向工業(yè)領(lǐng)域;有著重大農(nóng)業(yè)作物產(chǎn)量的經(jīng)營單位可以往商貿(mào)領(lǐng)域拓展業(yè)務(wù),自主發(fā)展銷售渠道,搭建商貿(mào)平臺。3.戰(zhàn)略資源創(chuàng)新休閑農(nóng)業(yè)企業(yè)或個體戰(zhàn)略資源的創(chuàng)新應(yīng)當(dāng)是在品牌、企業(yè)文化、技術(shù)和人力資源上。品牌企業(yè)產(chǎn)品或服務(wù)的整體形象,也是是顧客對產(chǎn)品或服務(wù)的情感認(rèn)同,能減輕顧客在做消費決策時的壓力,培養(yǎng)顧客的忠誠。品牌創(chuàng)新是企業(yè)戰(zhàn)略資源創(chuàng)新中一項重要的內(nèi)容,它要求企業(yè)有一套成熟的品牌發(fā)展戰(zhàn)略,并有長期的執(zhí)行力去保證品牌的建立。企業(yè)文化是由公司在經(jīng)營過程中形成的一套價值觀和行為制度規(guī)范,對企業(yè)員工有著約束、向?qū)c行為塑造功能??沙掷m(xù)盈利的公司通常能吸收時代進步元素,以保持強勢和先進的企業(yè)文化。技術(shù)不僅包括服務(wù)技術(shù)和信息時代下的信息技術(shù),同時還有農(nóng)業(yè)作物種植、農(nóng)產(chǎn)品加工技術(shù)。技術(shù)決定著產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量。技術(shù)的創(chuàng)新除了企業(yè)自身的科研能力之外,通常要與特定的研究機構(gòu)合作,使產(chǎn)研合一。休閑農(nóng)業(yè)屬服務(wù)業(yè),有著與顧客高接觸的特點,員工的素質(zhì)直接影響著顧客對服務(wù)的滿意度。4.客戶界面創(chuàng)新客戶界面重點在客戶關(guān)系的維護。信息時代客戶關(guān)系的維護要必定要借住先進的信息系統(tǒng)技術(shù)。在目標(biāo)市場里,收集客戶的需求、偏好及消費習(xí)慣,有針對地開發(fā)產(chǎn)品,并提供一整套的服務(wù)及定價選擇,以最大程度地獲取消費者剩余價值??蛻艚缑娴膭?chuàng)新表現(xiàn)在營銷模式、信息系統(tǒng)、客戶關(guān)系管理的創(chuàng)新,例如某些景區(qū)建立宣傳網(wǎng)站,并與攜程、驢媽媽等從事旅游業(yè)務(wù)的網(wǎng)站合作,擴大影響力。四、以華凱休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式為例華凱實業(yè)成立于2007年,當(dāng)年即實現(xiàn)營業(yè)收入1.95億元,凈利潤555萬元;全球金融危機的2021年,華凱逆勢成長,營業(yè)收入和凈利潤分別增長47%和81%,投資收益率達到33.5%。華凱旗下的南湖花城休閑度假農(nóng)莊先后榮膺杭州市都市農(nóng)業(yè)示范園區(qū)、杭州市休閑觀光農(nóng)業(yè)旅游示范單位、杭州市生活品質(zhì)體驗51《商場現(xiàn)代化》2021年1月(中旬刊總第599期點,浙江省現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)建設(shè)示范點、浙江省首批五星級農(nóng)家樂,浙江省十大優(yōu)秀休閑農(nóng)業(yè)旅游線之一等榮譽。公司成立不到三年,“華凱務(wù)農(nóng)模式”已成被各大媒體競相報道。華凱公司的休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式不禁讓人嘆服,究其原因,主要有以下諸多的創(chuàng)新亮點:1.價值網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)新——構(gòu)建穩(wěn)固的價值網(wǎng)絡(luò)華凱由華立集團全額投資,其建設(shè)主體歸結(jié)起來是“三位一體”。由政府出臺政策、法規(guī)和惠農(nóng)條件,為休閑農(nóng)莊的建立提供制度保障;由農(nóng)民出土地,并部分轉(zhuǎn)型為華凱公司提供勞動力,為休閑農(nóng)莊的建立提供物質(zhì)、人力基礎(chǔ);由華凱公司出資金、出技術(shù)、做管理、做市場,作休閑農(nóng)莊建立的組織者。整個價值網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)權(quán)清晰、責(zé)權(quán)明確。2.核心戰(zhàn)略創(chuàng)新(1充分共享資源的多元業(yè)務(wù)戰(zhàn)略。華凱公司從成立之初就專注于綠色休閑農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,現(xiàn)以新優(yōu)農(nóng)業(yè)資源和先進農(nóng)業(yè)技術(shù)為載體,結(jié)合集團的工程技術(shù)與商貿(mào)平臺,開發(fā)形成由華凱農(nóng)莊、華凱工程、華凱商貿(mào)“三位一體”的戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)組合。華凱農(nóng)莊選址在“江河湖海山”,即靠近名江、名河、名湖、名海、名山或大城市,大規(guī)模種植新優(yōu)瓜果、花卉、菜茶、苗木,同時建造田園別墅、休閑度假酒店等基礎(chǔ)設(shè)施來發(fā)展農(nóng)業(yè)休閑度假、養(yǎng)生觀光。華凱南湖花城農(nóng)業(yè)休閑度假莊園是華凱農(nóng)莊的典型代表。華凱工程不僅發(fā)展生物工程,研究新穩(wěn)定性農(nóng)業(yè)作物與苗木,而且以公司規(guī)劃設(shè)計和工程施工能力為基礎(chǔ),承包市政工程、水利工程、環(huán)保工程、節(jié)能工程、景觀工程、景區(qū)園藝等項目。由于花卉苗木大部分由公司內(nèi)部提供,因此與同行相比,能大幅度降低成本。另一方面,華凱工程也節(jié)約了公司內(nèi)部休閑農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)費用。華凱商貿(mào)開展了與三農(nóng)服務(wù)、花木果菜茶、養(yǎng)殖動物、旅游休閑、養(yǎng)生度假產(chǎn)業(yè)相關(guān)聯(lián)、具有地方特色的、具有獨特功能文化內(nèi)涵的涉農(nóng)商品的定制、加工、購銷,有力地拓展了產(chǎn)業(yè)鏈,實現(xiàn)產(chǎn)品的價值增值與收增。三個業(yè)務(wù)相互促進、協(xié)調(diào)發(fā)展。(2開發(fā)多功能休閑產(chǎn)品的聚焦戰(zhàn)略。華凱公司專注在現(xiàn)代高新生態(tài)農(nóng)業(yè)、鄉(xiāng)村養(yǎng)生度假業(yè)這兩個核心業(yè)務(wù)。在旅游休閑產(chǎn)品的開發(fā)上,集中針對目標(biāo)市場,開發(fā)多功能產(chǎn)品。如華凱南湖花城休閑農(nóng)莊,針對杭州市民確立了“花木種植基地、休閑度假莊園、馴馬莊園和拓展集訓(xùn)基地”四個功能組合運營方式。莊園分為入口景區(qū)、鄉(xiāng)村俱樂部、盆景展示園、白鷺灣休閑區(qū)、蘆葦蕩垂釣中心、自助耕種區(qū)、野營燒烤區(qū)、游憩木屋區(qū)、拓展訓(xùn)練區(qū)、異域風(fēng)情區(qū),形成特色餐飲、燒烤、垂釣、騎馬、棋牌、喝茶、采摘、叢林游戲、篝火、露營、自耕自種、賞林賞花、爬山等休閑項目,具有養(yǎng)生保健、教育學(xué)習(xí)、農(nóng)事體驗、購物品嘗、休閑觀光多重功能,深受杭州市民的青睞。3.戰(zhàn)略資源創(chuàng)新——持續(xù)進行資源創(chuàng)新華凱公司對各種植單元實施“新品種、新技術(shù)、新方式”生產(chǎn)策略,利用海南熱帶植物研究所、中國水稻研究所、浙江大學(xué)等的新優(yōu)技術(shù),實現(xiàn)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、技術(shù)含量的優(yōu)化。通過高科技農(nóng)業(yè)技術(shù)的應(yīng)用、種子種苗及生物基因開發(fā)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)設(shè)施的運用、工廠化經(jīng)營方式種植養(yǎng)殖基地的構(gòu)建,實現(xiàn)農(nóng)業(yè)的科學(xué)化、信息化、集約化、產(chǎn)業(yè)化。不僅提升了產(chǎn)品定價權(quán)和每畝產(chǎn)出價值,而且也為休閑產(chǎn)品的創(chuàng)新開發(fā)奠定了物質(zhì)基礎(chǔ)。如海南基地引種300畝日本木瓜,并實施間種技術(shù);浙江中華綠谷引種380畝七彩營養(yǎng)香米和高抗性淀粉米,南湖花城開發(fā)翡翠綠杜鵑花等。4.客戶界面創(chuàng)新——先進的客房關(guān)系維護華凱休閑農(nóng)莊有專門的客戶管理系統(tǒng),用來收集記錄客戶的信息,能快速處理客戶的問題與需求。對前來休閑農(nóng)莊度假的??蛯嵭袝T制,針對不同的會員推出各具特色的產(chǎn)品套餐,如地主卡、農(nóng)夫卡、果農(nóng)卡。不同的卡可以在指定的休閑項目享受上享有一定的折扣、享有免費住宿時段、免費的自助種植地塊等優(yōu)惠。農(nóng)莊全年都會舉行各式的活動來吸引顧客,如新春的桃花節(jié)、迎春花市;復(fù)活節(jié)的助養(yǎng)小動物活動;秋天的陶藝大賽、馬術(shù)比賽;夏天舉行的荷花美食節(jié)及芒果節(jié)、捉魚比賽等項目,別開生面。四、結(jié)束語創(chuàng)新是企業(yè)的利潤之源,是企業(yè)取得競爭優(yōu)勢的必由之路,但伴隨創(chuàng)新而來的是未來的不確定性和風(fēng)險。在依據(jù)具體的環(huán)境與客觀條件進行休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式彰顯創(chuàng)新藝術(shù)的同時,亦不可違背內(nèi)在的規(guī)律,偏離經(jīng)營模式各組成要素的關(guān)系,要尊重創(chuàng)新的科學(xué)性。休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式的創(chuàng)新要以一定的休閑農(nóng)業(yè)資源為前提,明確經(jīng)營企業(yè)的價值網(wǎng)絡(luò);根據(jù)企業(yè)的價值定位和發(fā)展愿景制定發(fā)展戰(zhàn)略,由于休閑農(nóng)業(yè)跨第一產(chǎn)業(yè)與第三產(chǎn)業(yè)的的特殊性,尤其要注意多元化與差異化;保持對技術(shù)、品牌、文化、人力資源等企業(yè)核心資源進行持續(xù)創(chuàng)新,發(fā)展成熟的客戶維護模式以完善休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式。參考文獻:[1]TimmersP.BusinessModelsforElectronicMarkets[J].JournalonElectronicMarkets,1998,8(2:3~8[2]AllanAfuah,TucciChristopherL.InternetBusinessModelsandStrategies:TextandCases[M].McGrawHill/Irwin,2000[3]王婉飛:浙江鄉(xiāng)村旅游發(fā)展與創(chuàng)新[M].北京:北京大學(xué)出版社,2021[4]王婉飛:休閑管理[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2021[5]魯東亮李志剛:企業(yè)經(jīng)營模式理念研究綜述與前瞻[J].內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報,2007,39(2:94~98[6]錢顏文:對經(jīng)營模式的分類研究[J].科學(xué)學(xué)與科學(xué)技術(shù)管理,2003,9:117~119[7]加里?哈默爾著曲昭光賴溟溟譯:領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)變革[M].北京:人民郵電出版社,2001[8]何會文許長勇:事業(yè)模式創(chuàng)新的提出、內(nèi)涵與特征[J].科學(xué)管理研究,2005,10(5:19~23[9]毛帥聶銳:淺談休閑農(nóng)業(yè)游客行為與環(huán)境容量的沖突及解決思路[J].生態(tài)經(jīng)濟,2006:197~200[10]華凱集團:華凱實業(yè)發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)情況匯報[R],2021生態(tài)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化主導(dǎo)型循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展模式李林杰李勁松(湖南農(nóng)業(yè)大學(xué),長沙410128;湖南師范大學(xué),長沙410081摘要:鑒于我國農(nóng)業(yè)面源污染2002年起全面超過工業(yè)污染和城市污染且仍被輕視的嚴(yán)峻形勢,生態(tài)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化主導(dǎo)型循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展模式應(yīng)運而生。本文以建議項目寧鄉(xiāng)水稻化工總廠的清潔生產(chǎn)為個案,闡明了農(nóng)業(yè)環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程的循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展模式與技術(shù)路線。探討了農(nóng)業(yè)環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程的實驗研究方法——知識/信息系統(tǒng)集成法的應(yīng)用。其主要結(jié)論認(rèn)為,生態(tài)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化主導(dǎo)型循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展模式是一個節(jié)能、降耗、清潔生產(chǎn)的資源-能源-環(huán)境一體化多聯(lián)產(chǎn)技術(shù)系統(tǒng),其成敗關(guān)鍵是技術(shù)路線的合理化與可操作性,以及產(chǎn)品的優(yōu)質(zhì)低成本清潔生產(chǎn)工藝。關(guān)鍵詞:農(nóng)業(yè)生態(tài)學(xué);環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程;污染系統(tǒng)優(yōu)化控制;循環(huán)經(jīng)濟OnDevelopmentModeofRecyclingEconomyOrientedtoEcologicalAgricultureIndustrializationLILinjieLIJinsong(HunanUniversityofAgriculture,Changsha,Hunan,410128;HunanNormalUniversity,Hunan,410081Abstract:Duetothegrimsituationthatnon-pointsourcepollutioninagricultureinChina,since2002,hasexceededindustrialpollutionandurbanpollutiononanoverallscalewhileremainsstillunderestimatedandneglected,therecyclingeconomydevelopmentmodeorientedbyecologicalagricultureindustrializationemergesasthetimesrequire.WithacasestudyofcleanproductionofproposedNingxiangPaddyRiceChemicalFactory,thisArticlehashereinilluminatedtherecyclingeconomydevelopmentmodeandtechnicalrouteofagriculturalenvironmentecologicalsystemsengineering,andprobedintotheapplicationofexperimentalresearchmethodknowledge/informationsystemsintegrationmethodofagriculturalenvironmentecologicalsystemsengineering,andcometotheconclusionsthattherecyclingeconomydevelopmentmodeorientedbyecologicalagricultureindustrializationisaresource-energy-environment-integratedmulti-joint-productiontechnicalsystemcharacteristicofenergyconservation,consumptionreductionandcleanproduction,ofwhichthekeytoitssuccessorfailureliesinreasonableness,rationalizationandoperability,andcost-effectivequalitycleanproductionprocess.Keywords:AgriculturalEcology,EnvironmentEcologySystemEngineering,PollutionSystemOptimizationControl,RecyclingEconomy作者簡介:李林杰(1974–,男,湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)在讀博士生,主要研究方向為污染系統(tǒng)控制與農(nóng)業(yè)生態(tài)工程。至今在中國知網(wǎng)(cnk可檢索15篇,其中核心期刊11篇,第一作者6篇。電子郵箱:LLJGD@126,134********。1問題與對策概述:生態(tài)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化主導(dǎo)型循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展模式應(yīng)運而生農(nóng)業(yè)既是污染的受害者,又是制造環(huán)境污染的元兇。根據(jù)國家環(huán)??偩职l(fā)布的檢測和調(diào)查數(shù)據(jù),農(nóng)業(yè)面源污染2002年首次全面超過工業(yè)污染和城市污染,成為最大的環(huán)境污染源;2005年全國的總污染負(fù)荷中的N、P兩項污染,面源污染的貢獻率超過50%;COD(化學(xué)需氧量污染中面源污染貢獻占到近40%。主要包括三個方面:一是過量施用化肥和農(nóng)藥造成的土壤和水體污染;二是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)廢棄物造成的污染;三是農(nóng)業(yè)溫室氣體排放,在三大溫室氣體中,N2O是氮肥的遷移轉(zhuǎn)化產(chǎn)生的,CH4的大部分由水稻種植和反芻動物養(yǎng)殖產(chǎn)生[1]。為長株潭城市群國家―兩型‖社會建設(shè)綜合配套改革試驗區(qū)率先探路的長沙大河西先導(dǎo)區(qū),已正式進入啟動建設(shè)階段。預(yù)計2年基本建成核心區(qū),形成節(jié)約能源資源和保護生態(tài)環(huán)境的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、增長方式和消費模式,成為支撐長沙、帶動全省、輻射全國的重要發(fā)展引擎。據(jù)介紹,建設(shè)方案對先導(dǎo)區(qū)范圍提出了規(guī)劃區(qū)、核心區(qū)與起步區(qū)等三個層級。其中規(guī)劃區(qū)用地總面積約1200平方公里,包括寧鄉(xiāng)縣的夏鐸鋪鎮(zhèn)、金洲鄉(xiāng)、歷經(jīng)鋪鄉(xiāng)、玉潭鎮(zhèn)、城郊鄉(xiāng)。生態(tài)經(jīng)濟是指既能滿足當(dāng)代人的需求又不會危及子孫后代需求的一種經(jīng)濟形態(tài),意味著一切經(jīng)濟活動必須具有生態(tài)環(huán)保性質(zhì),既要安全、節(jié)能、低耗、無公害、不損害生態(tài)環(huán)境、不損害人身健康,又要有更好的經(jīng)濟效益,這是21世紀(jì)的主流經(jīng)濟形態(tài)和經(jīng)濟運行方式。而本質(zhì)上為生態(tài)經(jīng)濟的循環(huán)經(jīng)濟,是指一種建立在資源回收和循環(huán)再利用基礎(chǔ)上的經(jīng)濟發(fā)展模式。按照自然生態(tài)系統(tǒng)中物質(zhì)循環(huán)共生的原理來設(shè)計生產(chǎn)體系(如圖1,將一個企業(yè)的廢物或副產(chǎn)品用作另一個企業(yè)的原料,通過廢棄物的交換和使用將不同企業(yè)相聯(lián)系,形成―自然資源→產(chǎn)品→資源再生利用‖的物質(zhì)循環(huán)過程,使投入的自然資源最少,將人類生產(chǎn)和生活對環(huán)境的危害或破壞降到最小程度。它要求以―減量化、再使用、再循環(huán)‖作為經(jīng)濟活動的行為準(zhǔn)則,被稱為―3R原則‖,即―減少原則(Reduce,再用原則(Reuse,循環(huán)原則(Recycle‖。生態(tài)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化主導(dǎo)的循環(huán)經(jīng)濟模式是指以家庭承包經(jīng)營為基礎(chǔ),以生態(tài)農(nóng)業(yè)―龍頭‖企業(yè)及各種中介組織為依托,以公司與農(nóng)戶合作的方式,以經(jīng)濟效益為中心,兼顧社會效益與環(huán)境生態(tài)效益,立足于當(dāng)?shù)刭Y源的開發(fā),確立生態(tài)農(nóng)業(yè)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)和主導(dǎo)產(chǎn)品,通過各種利益機制,在經(jīng)濟和組織上結(jié)成一個完整的產(chǎn)業(yè)系統(tǒng),形成農(nóng)副產(chǎn)品生產(chǎn)、加工、銷售有機結(jié)合的機制,實現(xiàn)農(nóng)戶與市場的有效對接,推進生態(tài)農(nóng)業(yè)向商品化、專業(yè)化、現(xiàn)代化轉(zhuǎn)變,充分利用高科技成果和手段,降低農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程的資源、物質(zhì)投入量和廢物的排放量,達到三種效益的最大化。2農(nóng)業(yè)環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程——寧鄉(xiāng)水稻化工總廠清潔生產(chǎn)方案的制定與實施企業(yè)清潔生產(chǎn)工作程序含準(zhǔn)備、審計、制定方案和實施方案4個基本階段。其中審計的任務(wù)是進行物料平衡與能量平衡測試,分析物料與能量的消耗情況,找出廢物產(chǎn)生及排放的原因,以便于清潔生產(chǎn)方案的征集、篩選及可行性分析,現(xiàn)分述如下:2.1產(chǎn)品品種設(shè)計和生產(chǎn)規(guī)模首先,農(nóng)業(yè)龍頭企業(yè)主導(dǎo)產(chǎn)品的品種設(shè)計應(yīng)堅持―兩先‖,即先進行市場調(diào)研,了解現(xiàn)有市場需求與潛在市場需求;先做技術(shù)經(jīng)濟可行性研究,了解產(chǎn)品利潤空間。筆者參與的文獻調(diào)研與銷供產(chǎn)調(diào)研表明,我國是全球肌醇、甾醇等生化原料藥及其制劑的第一原料大國,且產(chǎn)品暢銷,與肌醇出口大國日本各占全球市場份額的40%左右。肌醇對菲汀(植酸鈣鎂收率的理論值為19.7%,日本工業(yè)裝置收率已達16%以上,而國內(nèi)平均收率僅6.5%左右。故發(fā)展?jié)摿εc利潤空間誘人。肌醇作為醫(yī)藥及化妝品原料、食品及飼料添加劑,因其市場潛力大、具出口創(chuàng)匯優(yōu)勢、有國際競爭力,已選入《中國高新技術(shù)產(chǎn)品目錄》(11051及《中國國際高新技術(shù)成果深圳交易會項目信息系統(tǒng)》(990826QA06912。據(jù)市場調(diào)研預(yù)測,農(nóng)產(chǎn)生物醫(yī)藥產(chǎn)品肌醇、甾醇、谷維素等發(fā)展前景廣闊。其中甾醇為抗非典特效藥類甾醇糖皮質(zhì)激素甲潑尼松的關(guān)鍵中間體,是2003年廣東省非典死亡率3.7%(低于越南的8%、新加坡的12%、加拿大多倫多的13.5%的―秘密武器‖,2003年底臺灣非典治療仍使用類固醇及抗生素[2]。其次,主導(dǎo)產(chǎn)品應(yīng)能充分利用優(yōu)勢資源,有較高的資源利用率。第三,生產(chǎn)的產(chǎn)品不得危害人體健康,對生態(tài)環(huán)境無不良影響。第四,經(jīng)濟適度的規(guī)模。例如筆者參與策劃設(shè)計的以―肌醇優(yōu)質(zhì)低成本清潔工藝‖示范廠為中心且與30萬頭/a集約化養(yǎng)豬工程配套的―多聯(lián)產(chǎn)‖項目,粗糠油13500t/a、糠粕飼料70000t/a、肌醇900t/a、磷酸氫鈣5400t/a的工業(yè)型農(nóng)業(yè)-工業(yè)生態(tài)園工程,據(jù)項目可行性研究,可吸引投資約16億元,年產(chǎn)值約30億元,年利稅約4億元(圖1。2.2原料選擇首先,原料路線的選擇與主導(dǎo)產(chǎn)品的成本及污染物產(chǎn)出量密切相關(guān),必須經(jīng)過周密調(diào)查分析和環(huán)境、經(jīng)濟全面評價后再確定。其次,原料的純度很重要,它直接影響主導(dǎo)產(chǎn)品的收率及反應(yīng)后廢棄物的產(chǎn)出量。如果原料中所含雜質(zhì)較多,生產(chǎn)過程會生成大量副產(chǎn)品或廢渣,不僅增加了主產(chǎn)品的物耗與終端治理費用,還增加了原料及廢渣的運輸費用。因此,筆者將提高肌醇收率的技術(shù)要領(lǐng)歸納為―三大法寶‖,其中首要的是提高原料菲汀的純度與收率[3]。2.3生產(chǎn)工藝過程及設(shè)備工藝技術(shù)路線是污染物產(chǎn)生的決定性因素之一,新建項目應(yīng)首先考慮采用無廢、少廢的清潔生產(chǎn)工藝,選擇高效、節(jié)能、防腐蝕、易維修的設(shè)備。2.4改進操作和加強管理一是開展調(diào)研和廢物審計,查清從原料(含輔助材料、催化劑到成品生產(chǎn)全過程的物料消耗、能量利用、廢物產(chǎn)出情況。二是以減少生產(chǎn)過程廢物產(chǎn)出為目標(biāo),建立健全勞動組織和規(guī)章制度。三是將節(jié)能、降耗、減污的目標(biāo)和考核,量化并分解到企業(yè)的各個層次。四是保證設(shè)備的完好率,防止和減少跑冒滴漏。五是有效的指揮調(diào)度、嚴(yán)格的監(jiān)督、公平的獎懲。六是組織安全文明生產(chǎn),培養(yǎng)環(huán)境意識,把生態(tài)文明滲入企業(yè)文化中心。2.5輔以必要的終端治理終端治理并不排斥繼續(xù)推行清潔生產(chǎn),以逐步縮小終端治理的規(guī)模。隨著技術(shù)和管理水平的提高,可逐步實現(xiàn)零排放[4]。3農(nóng)業(yè)環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程的實驗研究方法:知識/信息系統(tǒng)集成法的應(yīng)用3.1系統(tǒng)集成法概述復(fù)雜科學(xué)(ComplicatedScience是研究復(fù)雜性與復(fù)雜系統(tǒng)的科學(xué),是系統(tǒng)科學(xué)發(fā)展的新階段。研究表明,技術(shù)路線決定成敗。我國著名科學(xué)家錢學(xué)森等從系統(tǒng)科學(xué)角度,用科學(xué)理論、經(jīng)驗知識和專家判斷力有機結(jié)合的方法處理復(fù)雜系統(tǒng)問題。其核心是采取了人·機結(jié)合以人為主的技術(shù)路線與知識生產(chǎn)方式,機器能做的盡量由機器去完成,極大地擴展了人的邏輯思維處理信息的能力。其實質(zhì)是把專家體系、數(shù)據(jù)和信息體系以及計算機體系有機結(jié)合起來,構(gòu)成一個高度智能化的人·機結(jié)合體系。這個系統(tǒng)在思維能力和創(chuàng)造性方面,比起單靠人(專家體系或機器都有更強的優(yōu)勢。它能把人的思維、思維的成果、人的經(jīng)驗、知識、智慧以及各種情報、資料和信息統(tǒng)統(tǒng)集成起來,從多方面的定性認(rèn)識上升到定量認(rèn)識,所以它是一種―精密科學(xué)‖的方法論。環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程的實驗研究,相當(dāng)于在實驗室內(nèi)對系統(tǒng)作實驗。系統(tǒng)建模是指將一個實際系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)、功能、輸入-輸出關(guān)系用數(shù)學(xué)模型、邏輯模型等描述出來,用對模型的研究來反映對實際系統(tǒng)的研究。建模過程既需要理論方法又需要經(jīng)驗知識,還要有真實的統(tǒng)計數(shù)據(jù)和有關(guān)資料。有了系統(tǒng)模型,再借助于計算機就可以模擬系統(tǒng)和功能,此即系統(tǒng)仿真。通過系統(tǒng)仿真可以研究系統(tǒng)在不同輸入下的反應(yīng)、系統(tǒng)的動態(tài)特性以及未來行為的預(yù)測等,此即系統(tǒng)分析。在分析的基礎(chǔ)上,進行系統(tǒng)優(yōu)化,優(yōu)化的目的是要找出為使系統(tǒng)具有我們所希望的功能的最優(yōu)、次優(yōu)或滿意的結(jié)論、政策和策略。由此獲得的定量結(jié)果,由環(huán)境生態(tài)學(xué)家、經(jīng)濟學(xué)家、社會學(xué)家、系統(tǒng)工程專家共同再分析、討論和判斷,其結(jié)果可能是可信的或不可信的。如為后者,還要修正模型和調(diào)整參數(shù)。這樣的重復(fù)可能有許多次,直到各方面專家認(rèn)可,再作出結(jié)論和政策建議。3.2系統(tǒng)集成法在肌醇廠優(yōu)化設(shè)計中的初步應(yīng)用3.2.1設(shè)計思路大型連續(xù)化與精細(xì)化是現(xiàn)代化工的兩大發(fā)展趨勢。后者具有小批量、多品種、高附加值、技術(shù)密集等特點,肌醇等生物化工產(chǎn)品頗具代表性。精細(xì)間歇化過程同大型連續(xù)化過程相比,具有更高的彈性與操作靈活性,同時也更具復(fù)雜性。在市場競爭的條件下,不僅要求工廠的基建投資(含設(shè)備低,且要求降低物耗與能耗,二者常常是矛盾的。例如管徑的選擇,管徑大則物料流速低,阻力小,能耗低,而管徑大則基建投資多。故必有一管徑,使得總成本最低,這是工藝參數(shù)優(yōu)化的一個實例。設(shè)計優(yōu)化包括流程優(yōu)化與參數(shù)優(yōu)化兩部分??紤]到增強市場應(yīng)變能力與轉(zhuǎn)產(chǎn)的需要,新建裝置應(yīng)適合于生產(chǎn)方法相似的兩個以上的產(chǎn)品。在確定的生產(chǎn)任務(wù)下,選取設(shè)備單元與最佳流程,使總投資最少。這一類問題可歸納成一個混合整數(shù)非線性規(guī)劃模型(MINLP在計算機上求解。在多種解法中,將模擬退火法(SimulatedAnnealing與啟發(fā)法(Heuristics相結(jié)合,得到一種混合優(yōu)化算法。前者保證了算法的全局最優(yōu),后者加快了局部尋優(yōu)進程,算法簡明,收斂性好,計算速度快,且自動確定了中間罐的最優(yōu)數(shù)量和位置。該法對初值要求低,參數(shù)控制簡單,所需內(nèi)存小,與嚴(yán)格數(shù)學(xué)規(guī)劃法相比,相對誤差小于0.5%。因此,采用許錫恩等[5,6]修正的,Modi等[7]所提出的多產(chǎn)品間歇化工過程數(shù)學(xué)模型,被認(rèn)為是最優(yōu)設(shè)計,其任務(wù)在于給定生產(chǎn)要求,對各設(shè)備尺寸及數(shù)量進行計算,使得設(shè)備總投資最小。3.2.2流程模擬。流程模擬(Flowsheeting就是應(yīng)用能足夠準(zhǔn)確地描述整個生產(chǎn)過程的數(shù)學(xué)模型(由物料平衡、能量平衡與相平衡等方程組成,在計算機上求解,以便得到該過程的全部信息,如各物流的組成及狀態(tài),各單元設(shè)備的狀態(tài)變量等。3.2.3計算基準(zhǔn)。設(shè)計任務(wù)通常是指定年產(chǎn)量,如筆者參與的河北吳橋醫(yī)藥化工廠與浙江中洲化工廠工業(yè)性試驗中設(shè)計60t/y肌醇。而設(shè)計計算一般以h或以設(shè)備為單位進行,故須用合適方法使二者關(guān)聯(lián)。在物料衡算中,可采用t、kg、m3作為計算單位,一般以每批產(chǎn)量作為計算基準(zhǔn)。因此,既要考慮年操作時(小時處理量等于年產(chǎn)量除以年操作時,還要根據(jù)關(guān)鍵設(shè)備(如水解反應(yīng)釜的操作時間表,確定平均每小時的投入、產(chǎn)出及設(shè)備、管道能力。前后設(shè)備、管道能力應(yīng)與之匹配,不得造成瓶頸(薄弱環(huán)節(jié)。例如:設(shè)計60t/y肌醇的生產(chǎn)裝置,由兩個水解釜并聯(lián)操作,其操作時間估算為:置換(0.3h、進料(0.2h、反應(yīng)(5.3h出料(1.0h、清理(0.2h、故障(1.0h,設(shè)年操作時為7200h,每t肌醇消耗定額為12t菲汀收率為8.3%,試決定所需水解釜的容積及管道的通過能力。解:每個水解釜的生產(chǎn)能力為30t/y肌醇,每批料操作周期為8h,故每批料的肌醇生產(chǎn)量為:30×8/7200=0.033(t在操作狀態(tài)下,反應(yīng)物菲汀水解液的密度為0.250t/m3,反應(yīng)釜裝料系數(shù)取70%,則所需反應(yīng)釜容積為:12×0.033/0.25/0.70=2.26(m3,考慮余量,取3m3進口管道的通過能力=每批投料量/進料時間=12×0.033/0.2=1.98(t/h出口管道的通過能力=每批投料量/出料時間=12×0.033/1.0=0.40(t/h3.2.4軟件應(yīng)用流程模擬軟件是化工過程合成、分析和優(yōu)化不可缺少的工具,否則,就不可能得到技術(shù)先進合理、生產(chǎn)成本最低的化工裝置設(shè)計。應(yīng)用流程模擬軟件,可以有效地優(yōu)化流程結(jié)構(gòu)和工藝參數(shù),消除瓶頸(薄弱環(huán)節(jié);用流程模擬軟件分析投產(chǎn)后的實際數(shù)據(jù),可以確定最佳工藝參數(shù),達到改進操作技術(shù),提高肌醇收率的目的。3.2.5設(shè)備與流程設(shè)計設(shè)備設(shè)計見《工藝設(shè)備一覽表》及《設(shè)備規(guī)格說明書》,后者含所有工藝要求,即性能、操作條件、工藝計算決定的設(shè)備尺寸材質(zhì)和設(shè)備設(shè)計規(guī)范,并附小樣圖。流程設(shè)計見生產(chǎn)流程示意圖,詳見工藝物料流程圖(ProcessFlowDiagram及帶控制點管道流程圖(PipingandInstrumentationDiagram。4結(jié)論(1此農(nóng)工復(fù)合系統(tǒng)模式是,包括以沼氣為紐帶的復(fù)合系統(tǒng)模式在內(nèi)的生態(tài)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化主導(dǎo)型循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展模式,是一個節(jié)能(能源轉(zhuǎn)化效率高,如沼氣與稻殼清潔能源工程、降耗、清潔生產(chǎn)的資源-能源-環(huán)境一體化多聯(lián)產(chǎn)技術(shù)系統(tǒng)。其成敗關(guān)鍵是技術(shù)路線的合理化與可操作性,以及肌醇、甾醇等系列生物醫(yī)藥產(chǎn)品的優(yōu)質(zhì)低成本清潔生產(chǎn)工藝。(2基于系統(tǒng)科學(xué)的五項基本理論原則(整體性、聯(lián)系性、有序性、動態(tài)性、最優(yōu)化的環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)工程的實驗研究,相當(dāng)于在實驗室內(nèi)對系統(tǒng)做實驗。其工作步驟是系統(tǒng)建模與仿真、系統(tǒng)分析與優(yōu)化。由此獲得的定量研究結(jié)果,基于理論方法與經(jīng)驗知識,請相關(guān)學(xué)科專家再分析、討論和判斷,可能仍是不可信的,需反復(fù)修正模型,調(diào)整參數(shù),直至專家們認(rèn)可為止,才能作出有足夠科學(xué)依據(jù)的結(jié)論。參考文獻[1]朱萬斌,王海濱,林長松等.中國生態(tài)農(nóng)業(yè)與面源污染減排.中國農(nóng)學(xué)通報,2007,23(10:184~187[2]李林杰,李勁松,李亞文.抗非典藥皮質(zhì)激素的關(guān)鍵中間體甾醇項目可行性探討.精細(xì)化工中間體,2004,34(1:8~10[3]李林杰,李亞文.提高肌醇收率的技術(shù)進展.廣東化工,1997(3,36~38[4]王如松.生態(tài)文明中國的新追求.人民日報(海外版,2007-11-03[5]許錫恩,鄭國文,成思危.多產(chǎn)品間歇化工過程最優(yōu)設(shè)計的研究——啟發(fā)法.化工學(xué)報,1993,44(4:442[6]王春峰,權(quán)紅印,許錫恩.多產(chǎn)品間歇化工過程最優(yōu)設(shè)計──混合模擬退火法.化工學(xué)報,1996,47(2:184[7]ModiAK,ReklaitisGV.ComputChemEng,1989,13(1-2:127碩果累累《火紋三國》日常獎勵輕松拿在烽火四起的動蕩年代,朝夕之間堅城易主,能夠坐下來享受一杯茶的悠閑太過奢望。如何在最短的時間內(nèi)獲得最大的收益,輕松拿取豐厚的物資和裝備?歡樂園《火紋三國》邀你體驗最速日常任務(wù)之路,積少成多獨享碩果!《火紋三國》以東漢末年動蕩不安的三國時期為背景,玩家在游戲中扮演一位穿越而來的真命天子,從一方小城起步,建設(shè)城鎮(zhèn),發(fā)展經(jīng)濟、科技,招募名將,蓄積財富,為征服中原,成就不世之霸業(yè)做準(zhǔn)備。游戲中通過活躍界面,可以快速完成一些簡單的任務(wù),例如給搖錢樹澆水、跑商、將領(lǐng)歷練等,完成規(guī)定的次數(shù),就可以獲得活躍度,滿足相應(yīng)的活躍度,領(lǐng)取活躍度獎勵。獎勵包括黃金、銅錢、戰(zhàn)功、禮券,甚至橙色裝備、洗髓丹等珍貴道具,不用花錢,不用復(fù)雜操作,只要點點鼠標(biāo),三重獎勵領(lǐng)個爽!《火紋三國》中的日常任務(wù),不同于活躍度任務(wù)。日常任務(wù)會根據(jù)玩家等級的不同而變化,簡單的諸如收獲資源、攻擊世界地圖中的野地、攻擊玩家城池、培養(yǎng)將領(lǐng)等,即使不跟著任務(wù)指引,也經(jīng)常一不小心就完成了,獎勵輕松入手。另外一些日常任務(wù)則是再次攻打已經(jīng)通關(guān)的戰(zhàn)役BOSS即可完成,還能順便刷刷副將裝備。日常任務(wù)的獎勵雖然沒有活躍度任務(wù)那么豐富,但君主經(jīng)驗和聲望獎勵會進而影響到加官進爵的速度。除去日常任務(wù)和活躍任務(wù),在《火紋三國》中最為重要的還是攻城掠地。既然是依托城池為基礎(chǔ)的策略戰(zhàn)爭游戲,城池的發(fā)展自然是游戲中的一大重點,玩家可以在游戲中打造自己的專屬城池,通過良好的發(fā)展,蓄養(yǎng)大軍收服三國名將,在大地圖上四處征討。地圖中所有的城池、地形或者建筑都是可以攻擊、掠奪的,其中大多數(shù)更是可以被占領(lǐng)的。在這片三國大地圖上,只要我們有兵有將有勇有謀,就可以與其他玩家一爭高下,證明誰才是真正的三國霸主!歡樂園《火紋三國》雙線8區(qū)新開服即送百元元寶,前三名擊殺通天塔張角另送三甲獎勵,助你青梅煮酒戰(zhàn)三國!來源:火紋三國開服表49《商場現(xiàn)代化》2021年1月(中旬刊總第599期爭優(yōu)勢。2.重視人才并能調(diào)動這些人才的積極性,使其才能充分發(fā)揮,誰就能掌握競就必須建設(shè)一支高素質(zhì)的人才隊伍。所以人力資本是企業(yè)競爭能力的最大資本,有效的人才隊伍建設(shè)和人力資源管理,將是企業(yè)在競爭激烈的國內(nèi)市場和充滿機遇的國際市場獲得競爭優(yōu)勢的重要途徑。3.重視技術(shù)創(chuàng)新沒有技術(shù)創(chuàng)新,競爭力就無從談起。企業(yè)要想在競爭中處于不敗之地,就必須進行技術(shù)創(chuàng)新和產(chǎn)品創(chuàng)新,并努力提高技術(shù)開發(fā)能力和產(chǎn)品創(chuàng)新能力。企業(yè)在競爭中要提高產(chǎn)品質(zhì)量,開發(fā)新產(chǎn)品,開拓新市場,提供新服務(wù),占據(jù)市場并實現(xiàn)市場價值。通過技術(shù)開發(fā)與創(chuàng)新,創(chuàng)造未來市場需求,使企業(yè)取得長期競爭優(yōu)勢。4.塑造知名品牌品牌是一個企業(yè)品質(zhì)與文化的象征,是企業(yè)核心競爭力的一個重要組成部分,品牌資產(chǎn)是企業(yè)的一種重要的戰(zhàn)略資產(chǎn)。尤其是在品牌時代的今天,打造品牌、爭創(chuàng)名牌更是提升核心競爭力的重要途徑。具有獨創(chuàng)性的品牌可以吸引顧客,贏得企業(yè)競爭優(yōu)勢。擁有一個強勢品牌,就意味著擁有消費者的忠誠。因此,一個強勢品牌本身具有極高的市場價值,能夠為企業(yè)帶來遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過同行業(yè)平均水平的銷售額和利潤額,成為企業(yè)戰(zhàn)勝競爭對手贏得市場的強大武器。5.加強企業(yè)信息化建設(shè)應(yīng)用信息技術(shù)進行管理,可以實現(xiàn)管理流程的優(yōu)化,改造傳統(tǒng)產(chǎn)技術(shù)創(chuàng)新和管理創(chuàng)新,增強企業(yè)核心競爭力??傊?企業(yè)信息化是帶動企業(yè)各項工作創(chuàng)新和升級的重要突破口,運用信息化手段,可以使企業(yè)優(yōu)化資源、降低成本、提高效率,從而增強企業(yè)核心競爭力。參考文獻:2005(12[2]羅芳許春野:跨國公司經(jīng)營的競爭優(yōu)勢及其選擇[J].工業(yè)技術(shù)經(jīng)濟,2005(6[3]楊葉飛陳亮:淺議跨國公司競爭優(yōu)勢的培育[J].商業(yè)研究,2003(6[4]陳友駿孔平:跨國公司差異化競爭戰(zhàn)略中的品牌延伸邊界研究[J].社會科學(xué)家,2005(5[5]王慧:試論培育中國企業(yè)核心競爭力[J].企業(yè)經(jīng)濟,2004(12003(6一、引言隨著城市生活節(jié)奏的加快,都市環(huán)境的單調(diào)化,工作壓力的增加,城鎮(zhèn)居民對于反璞歸真,回歸自然的愿望愈加強烈,休閑農(nóng)業(yè)便順勢悄然興起?!捌忿r(nóng)家菜,住農(nóng)家屋,干農(nóng)家活,看農(nóng)家景”已是廣為流傳的休閑農(nóng)業(yè)代言詞。我國臺灣休閑農(nóng)業(yè)起步早,發(fā)展也較為成熟,臺灣農(nóng)業(yè)主管機構(gòu)將休閑農(nóng)業(yè)定義為:利用田園景觀、自然生態(tài)及環(huán)境資源,結(jié)合農(nóng)林漁牧生產(chǎn)、農(nóng)業(yè)經(jīng)營活動、農(nóng)村文化及農(nóng)家生活,提供國民休閑,增進國民對農(nóng)業(yè)及農(nóng)村之體驗為目的的農(nóng)業(yè)經(jīng)營。與鄉(xiāng)村旅游相比,休閑農(nóng)業(yè)的外延更大,鄉(xiāng)村旅游必定在鄉(xiāng)村進行,而休閑農(nóng)業(yè)并不限于鄉(xiāng)村,它還可以在市區(qū)、市郊進行,如農(nóng)博園旅游、農(nóng)業(yè)科技園旅游。游客進行鄉(xiāng)村旅游一般要花上24小時以上的時間,但消費休閑農(nóng)業(yè)在時間長度上更加自由。在周末花半天時間和家人一起去市郊的休閑農(nóng)莊品嘗野味便是進行農(nóng)業(yè)休閑,但不屬于鄉(xiāng)村旅游。由于休閑農(nóng)業(yè)不僅具有審美享受、緩解壓力、教育體驗、文化傳承功能,而且還可以帶動農(nóng)村經(jīng)濟發(fā)展和促進農(nóng)村文化發(fā)展,在我國正得到廣大城鎮(zhèn)居民的歡迎、各地方政府的推崇。然而迅速發(fā)展的休閑農(nóng)業(yè)在帶來社會效益、經(jīng)濟效益、生態(tài)效益的同時,也出現(xiàn)了一系列的問題:缺乏專業(yè)的農(nóng)業(yè)休閑目的地規(guī)劃,致使千村一面,文化底蘊不足,難以滿足個性化并要求深度體驗的市場需求;缺乏信息化技術(shù)支撐使運營效率低下,顧客的維護成本高;粗放經(jīng)營,員工培訓(xùn)弱,服務(wù)品質(zhì)得不到保證;營銷渠道單一,農(nóng)業(yè)休閑產(chǎn)品信息不對稱,導(dǎo)致供求失衡,淡旺明顯;環(huán)境破壞大,難以持續(xù)經(jīng)營等等。對休閑農(nóng)業(yè)的經(jīng)營模式進行創(chuàng)新將是解決上述問題的有效途徑之一。二、休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式綜述大約在20世紀(jì)70年代,經(jīng)營模式開始出現(xiàn)于管理類的文獻當(dāng)中。直到90年代,隨著互聯(lián)網(wǎng)的興起并逐漸作為企業(yè)電子商務(wù)平臺,經(jīng)營模式成為時髦的術(shù)語開始流行并受到學(xué)術(shù)界的關(guān)注,經(jīng)營模式的內(nèi)涵也不斷被豐富。國外研究企業(yè)經(jīng)營模式的學(xué)者Timmers認(rèn)為經(jīng)營模式是用以表示產(chǎn)品、服務(wù)與信息流的架構(gòu),包含對各個商業(yè)參與者及其角色的描述,各個商業(yè)參與者潛在利益的描述及獲利來源的描述。Afuah和Tucci認(rèn)為經(jīng)營模式是企業(yè)用來建立并使用資源,以提供比競爭對手更好的價值給其顧客,并憑此獲取利潤的方法,經(jīng)營模式詳細(xì)說明了企業(yè)現(xiàn)在如何獲取利潤以及如何規(guī)劃其長期獲利方式,從而獲得競爭優(yōu)勢。錢顏文和休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新探索——以華凱休閑農(nóng)業(yè)為例[摘要]近年休閑農(nóng)業(yè)以其獨特的旅游功能和社會價值,在我國正如火如荼地發(fā)展,伴隨而來的是休閑農(nóng)業(yè)開發(fā)和經(jīng)營過程中的一系列問題。解決這些問題的關(guān)鍵點之一就是對經(jīng)營模式進行創(chuàng)新。本文在休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式綜述的基礎(chǔ)上,根據(jù)經(jīng)營模式組成要素,在價值網(wǎng)絡(luò)、核心戰(zhàn)略、戰(zhàn)略資源、客戶界面四個方面提出休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新思路,并以華凱休閑農(nóng)業(yè)作為案例來剖析。[關(guān)鍵詞]休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新華凱公司王婉飛葉宗造浙江大學(xué)管理學(xué)院50《商場現(xiàn)代化》2021年1月(中旬刊總第599期孫林巖認(rèn)為經(jīng)營模式是企業(yè)根據(jù)企業(yè)的經(jīng)營宗旨,為實現(xiàn)企業(yè)所確認(rèn)的價值定位所采取某一類方式方法的總稱。其中包括企業(yè)為實現(xiàn)價值定位所規(guī)定的業(yè)務(wù)范圍,企業(yè)在產(chǎn)業(yè)鏈的位置,以及在這樣的定位下實現(xiàn)價值的方式和方法。由上述定義可知經(jīng)營模式是一個有機的系統(tǒng),包括企業(yè)的價值網(wǎng)絡(luò)、價值定位與戰(zhàn)略、運營和獲利方法,經(jīng)營模式的實質(zhì)是企業(yè)創(chuàng)造價值的范式?;谏鲜鲇懻?筆者認(rèn)為休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式是對農(nóng)業(yè)休閑產(chǎn)品和信息流的架構(gòu),它按照企業(yè)的價值定位,界定了與供應(yīng)商及其相關(guān)利益者的關(guān)系,包含了生產(chǎn)產(chǎn)品與提供服務(wù)的方法,確定了經(jīng)營主體獲利的模式。經(jīng)營模式將企業(yè)的資源與能力轉(zhuǎn)化為顧客價值,但只有經(jīng)營模式良好的企業(yè)才能在市場中取得競爭優(yōu)勢,獲得可持續(xù)的盈利。那些經(jīng)營模式落后的企業(yè)不僅自身不能獲得可持續(xù)的盈利,而且往往會造成資源的浪費,社會效益的流失。社會在進步,技術(shù)在發(fā)展,消費者需求在變化,企業(yè)的經(jīng)營模式也要不斷地創(chuàng)新,從而不斷為顧客與社會創(chuàng)造價值。三、休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新思路對經(jīng)營模式進行創(chuàng)新就是要對經(jīng)營模式的組成要素進行改進和重新組合,以使新的經(jīng)營模式能更有效地整合企業(yè)的內(nèi)外部資源,為創(chuàng)造更大的顧客價值,為企業(yè)帶來可持續(xù)性的盈利,為其他相關(guān)利益者帶來更大的效益。經(jīng)營模式組成要素理論的主要代表者哈默爾(GrayHamel提出了經(jīng)營模式組成要素模型,認(rèn)為組成要素有四個方面:客戶界面、核心戰(zhàn)略、戰(zhàn)略資源和價值網(wǎng)絡(luò),每個要素里又包含子要素,如圖1所示。這四要素兩兩之間又有三個鏈接關(guān)系:客戶利益、配置、公司邊界??蛻衾孢B接著客戶界面和核心戰(zhàn)略,是企業(yè)實際提供給客戶的利益;配置連接著核心戰(zhàn)略和戰(zhàn)略資源,是企業(yè)依據(jù)核心戰(zhàn)略與能力資源來提供產(chǎn)品服務(wù);公司邊界連接著戰(zhàn)略資源和價值網(wǎng)絡(luò),是企業(yè)根據(jù)自身的能力和資源,以及與供應(yīng)商、合伙人等關(guān)系,確定經(jīng)營業(yè)務(wù)范圍。三個界面將四個要素連接成一個緊密協(xié)作的經(jīng)營模式,在保證效率、一致性與獨特性的情況下,由利潤助推因素作用下充分發(fā)揮效力。休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營單位的核心戰(zhàn)略是由休閑農(nóng)業(yè)資源、經(jīng)營價值定位、經(jīng)營目標(biāo)及一整套實施的計劃系統(tǒng)決定的,核心戰(zhàn)略的創(chuàng)新是休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式創(chuàng)新的重點。有學(xué)者針對這一經(jīng)營模式要素組合模型,認(rèn)為經(jīng)營模式創(chuàng)新就是以核心戰(zhàn)略創(chuàng)新為主導(dǎo),依次在戰(zhàn)略資源、網(wǎng)絡(luò)價值、顧客界面等三個作業(yè)面完成創(chuàng)新,并最終完成創(chuàng)造顧客價值、贏得競爭優(yōu)勢的目標(biāo)。但應(yīng)該注意到,休閑農(nóng)業(yè)景區(qū)或目的地對資源的依賴性較強。因此,休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式的創(chuàng)新以特定的休閑農(nóng)業(yè)資源為前提,在經(jīng)營模式四個要素中首先要有明確的價值網(wǎng)絡(luò),界定休閑農(nóng)業(yè)資源的產(chǎn)權(quán)關(guān)系。在休閑農(nóng)業(yè)發(fā)展的新時期,對休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式四個組成要素的創(chuàng)新各有不同的內(nèi)容和側(cè)重點。1.價值網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)新價值網(wǎng)絡(luò)里規(guī)定了休閑農(nóng)業(yè)資源的產(chǎn)權(quán)關(guān)系,因此對于特定休閑農(nóng)業(yè)資源或景區(qū)的有所制組成和行政隸屬關(guān)系的調(diào)整是最重要的。我國學(xué)術(shù)界對于旅游組織模式的研究也大多集中于此。對休閑農(nóng)業(yè)資源或景區(qū)的有所制組成和行政隸屬關(guān)系的調(diào)整的目的在于理順政府、公司或個體、農(nóng)民的利益關(guān)系,激發(fā)公司市場活力的同時,也切實保護農(nóng)民的利益。以觀光為主的休閑農(nóng)業(yè)景區(qū),還要處理好與周邊景區(qū)的競爭與合作關(guān)系,形成業(yè)務(wù)上的戰(zhàn)略聯(lián)盟,在博弈上使得雙方利益最優(yōu)化。2.核心戰(zhàn)略創(chuàng)新核心戰(zhàn)略的創(chuàng)新第一步是經(jīng)營宗旨的明確,界定休閑產(chǎn)品與服務(wù)在整個收入結(jié)構(gòu)的地位,再選擇競爭戰(zhàn)略,最后是產(chǎn)品與市場范圍的確定。由于休閑業(yè)的消費群體是中高層收入階層,因此低成本戰(zhàn)略往往效果不佳。休閑重在個性化,給顧客以獨特的經(jīng)歷體驗與精神享受,從而使其成為常客,差異化戰(zhàn)略是絕大多數(shù)休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營單位選擇的戰(zhàn)略。對于那些產(chǎn)品創(chuàng)新空間小的經(jīng)單位,則要選擇集中化戰(zhàn)略,圍繞特定的目標(biāo)市場開發(fā)產(chǎn)品和展開營銷。休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營單位不只是提供休閑服務(wù),因此要在多元化上多做文章,試著突破農(nóng)業(yè)與旅游業(yè)的限制,走向工業(yè)與商業(yè),開發(fā)能共享原有生產(chǎn)資源與流程的新業(yè)務(wù),尋找新的增收點。例如以花卉觀光為業(yè)務(wù)的經(jīng)營單位,可以發(fā)展園藝工程,走向工業(yè)領(lǐng)域;有著重大農(nóng)業(yè)作物產(chǎn)量的經(jīng)營單位可以往商貿(mào)領(lǐng)域拓展業(yè)務(wù),自主發(fā)展銷售渠道,搭建商貿(mào)平臺。3.戰(zhàn)略資源創(chuàng)新休閑農(nóng)業(yè)企業(yè)或個體戰(zhàn)略資源的創(chuàng)新應(yīng)當(dāng)是在品牌、企業(yè)文化、技術(shù)和人力資源上。品牌企業(yè)產(chǎn)品或服務(wù)的整體形象,也是是顧客對產(chǎn)品或服務(wù)的情感認(rèn)同,能減輕顧客在做消費決策時的壓力,培養(yǎng)顧客的忠誠。品牌創(chuàng)新是企業(yè)戰(zhàn)略資源創(chuàng)新中一項重要的內(nèi)容,它要求企業(yè)有一套成熟的品牌發(fā)展戰(zhàn)略,并有長期的執(zhí)行力去保證品牌的建立。企業(yè)文化是由公司在經(jīng)營過程中形成的一套價值觀和行為制度規(guī)范,對企業(yè)員工有著約束、向?qū)c行為塑造功能??沙掷m(xù)盈利的公司通常能吸收時代進步元素,以保持強勢和先進的企業(yè)文化。技術(shù)不僅包括服務(wù)技術(shù)和信息時代下的信息技術(shù),同時還有農(nóng)業(yè)作物種植、農(nóng)產(chǎn)品加工技術(shù)。技術(shù)決定著產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量。技術(shù)的創(chuàng)新除了企業(yè)自身的科研能力之外,通常要與特定的研究機構(gòu)合作,使產(chǎn)研合一。休閑農(nóng)業(yè)屬服務(wù)業(yè),有著與顧客高接觸的特點,員工的素質(zhì)直接影響著顧客對服務(wù)的滿意度。4.客戶界面創(chuàng)新客戶界面重點在客戶關(guān)系的維護。信息時代客戶關(guān)系的維護要必定要借住先進的信息系統(tǒng)技術(shù)。在目標(biāo)市場里,收集客戶的需求、偏好及消費習(xí)慣,有針對地開發(fā)產(chǎn)品,并提供一整套的服務(wù)及定價選擇,以最大程度地獲取消費者剩余價值??蛻艚缑娴膭?chuàng)新表現(xiàn)在營銷模式、信息系統(tǒng)、客戶關(guān)系管理的創(chuàng)新,例如某些景區(qū)建立宣傳網(wǎng)站,并與攜程、驢媽媽等從事旅游業(yè)務(wù)的網(wǎng)站合作,擴大影響力。四、以華凱休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式為例華凱實業(yè)成立于2007年,當(dāng)年即實現(xiàn)營業(yè)收入1.95億元,凈利潤555萬元;全球金融危機的2021年,華凱逆勢成長,營業(yè)收入和凈利潤分別增長47%和81%,投資收益率達到33.5%。華凱旗下的南湖花城休閑度假農(nóng)莊先后榮膺杭州市都市農(nóng)業(yè)示范園區(qū)、杭州市休閑觀光農(nóng)業(yè)旅游示范單位、杭州市生活品質(zhì)體驗51《商場現(xiàn)代化》2021年1月(中旬刊總第599期點,浙江省現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)建設(shè)示范點、浙江省首批五星級農(nóng)家樂,浙江省十大優(yōu)秀休閑農(nóng)業(yè)旅游線之一等榮譽。公司成立不到三年,“華凱務(wù)農(nóng)模式”已成被各大媒體競相報道。華凱公司的休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式不禁讓人嘆服,究其原因,主要有以下諸多的創(chuàng)新亮點:1.價值網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)新——構(gòu)建穩(wěn)固的價值網(wǎng)絡(luò)華凱由華立集團全額投資,其建設(shè)主體歸結(jié)起來是“三位一體”。由政府出臺政策、法規(guī)和惠農(nóng)條件,為休閑農(nóng)莊的建立提供制度保障;由農(nóng)民出土地,并部分轉(zhuǎn)型為華凱公司提供勞動力,為休閑農(nóng)莊的建立提供物質(zhì)、人力基礎(chǔ);由華凱公司出資金、出技術(shù)、做管理、做市場,作休閑農(nóng)莊建立的組織者。整個價值網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)權(quán)清晰、責(zé)權(quán)明確。2.核心戰(zhàn)略創(chuàng)新(1充分共享資源的多元業(yè)務(wù)戰(zhàn)略。華凱公司從成立之初就專注于綠色休閑農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,現(xiàn)以新優(yōu)農(nóng)業(yè)資源和先進農(nóng)業(yè)技術(shù)為載體,結(jié)合集團的工程技術(shù)與商貿(mào)平臺,開發(fā)形成由華凱農(nóng)莊、華凱工程、華凱商貿(mào)“三位一體”的戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)組合。華凱農(nóng)莊選址在“江河湖海山”,即靠近名江、名河、名湖、名海、名山或大城市,大規(guī)模種植新優(yōu)瓜果、花卉、菜茶、苗木,同時建造田園別墅、休閑度假酒店等基礎(chǔ)設(shè)施來發(fā)展農(nóng)業(yè)休閑度假、養(yǎng)生觀光。華凱南湖花城農(nóng)業(yè)休閑度假莊園是華凱農(nóng)莊的典型代表。華凱工程不僅發(fā)展生物工程,研究新穩(wěn)定性農(nóng)業(yè)作物與苗木,而且以公司規(guī)劃設(shè)計和工程施工能力為基礎(chǔ),承包市政工程、水利工程、環(huán)保工程、節(jié)能工程、景觀工程、景區(qū)園藝等項目。由于花卉苗木大部分由公司內(nèi)部提供,因此與同行相比,能大幅度降低成本。另一方面,華凱工程也節(jié)約了公司內(nèi)部休閑農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)費用。華凱商貿(mào)開展了與三農(nóng)服務(wù)、花木果菜茶、養(yǎng)殖動物、旅游休閑、養(yǎng)生度假產(chǎn)業(yè)相關(guān)聯(lián)、具有地方特色的、具有獨特功能文化內(nèi)涵的涉農(nóng)商品的定制、加工、購銷,有力地拓展了產(chǎn)業(yè)鏈,實現(xiàn)產(chǎn)品的價值增值與收增。三個業(yè)務(wù)相互促進、協(xié)調(diào)發(fā)展。(2開發(fā)多功能休閑產(chǎn)品的聚焦戰(zhàn)略。華凱公司專注在現(xiàn)代高新生態(tài)農(nóng)業(yè)、鄉(xiāng)村養(yǎng)生度假業(yè)這兩個核心業(yè)務(wù)。在旅游休閑產(chǎn)品的開發(fā)上,集中針對目標(biāo)市場,開發(fā)多功能產(chǎn)品。如華凱南湖花城休閑農(nóng)莊,針對杭州市民確立了“花木種植基地、休閑度假莊園、馴馬莊園和拓展集訓(xùn)基地”四個功能組合運營方式。莊園分為入口景區(qū)、鄉(xiāng)村俱樂部、盆景展示園、白鷺灣休閑區(qū)、蘆葦蕩垂釣中心、自助耕種區(qū)、野營燒烤區(qū)、游憩木屋區(qū)、拓展訓(xùn)練區(qū)、異域風(fēng)情區(qū),形成特色餐飲、燒烤、垂釣、騎馬、棋牌、喝茶、采摘、叢林游戲、篝火、露營、自耕自種、賞林賞花、爬山等休閑項目,具有養(yǎng)生保健、教育學(xué)習(xí)、農(nóng)事體驗、購物品嘗、休閑觀光多重功能,深受杭州市民的青睞。3.戰(zhàn)略資源創(chuàng)新——持續(xù)進行資源創(chuàng)新華凱公司對各種植單元實施“新品種、新技術(shù)、新方式”生產(chǎn)策略,利用海南熱帶植物研究所、中國水稻研究所、浙江大學(xué)等的新優(yōu)技術(shù),實現(xiàn)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、技術(shù)含量的優(yōu)化。通過高科技農(nóng)業(yè)技術(shù)的應(yīng)用、種子種苗及生物基因開發(fā)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)設(shè)施的運用、工廠化經(jīng)營方式種植養(yǎng)殖基地的構(gòu)建,實現(xiàn)農(nóng)業(yè)的科學(xué)化、信息化、集約化、產(chǎn)業(yè)化。不僅提升了產(chǎn)品定價權(quán)和每畝產(chǎn)出價值,而且也為休閑產(chǎn)品的創(chuàng)新開發(fā)奠定了物質(zhì)基礎(chǔ)。如海南基地引種300畝日本木瓜,并實施間種技術(shù);浙江中華綠谷引種380畝七彩營養(yǎng)香米和高抗性淀粉米,南湖花城開發(fā)翡翠綠杜鵑花等。4.客戶界面創(chuàng)新——先進的客房關(guān)系維護華凱休閑農(nóng)莊有專門的客戶管理系統(tǒng),用來收集記錄客戶的信息,能快速處理客戶的問題與需求。對前來休閑農(nóng)莊度假的??蛯嵭袝T制,針對不同的會員推出各具特色的產(chǎn)品套餐,如地主卡、農(nóng)夫卡、果農(nóng)卡。不同的卡可以在指定的休閑項目享受上享有一定的折扣、享有免費住宿時段、免費的自助種植地塊等優(yōu)惠。農(nóng)莊全年都會舉行各式的活動來吸引顧客,如新春的桃花節(jié)、迎春花市;復(fù)活節(jié)的助養(yǎng)小動物活動;秋天的陶藝大賽、馬術(shù)比賽;夏天舉行的荷花美食節(jié)及芒果節(jié)、捉魚比賽等項目,別開生面。四、結(jié)束語創(chuàng)新是企業(yè)的利潤之源,是企業(yè)取得競爭優(yōu)勢的必由之路,但伴隨創(chuàng)新而來的是未來的不確定性和風(fēng)險。在依據(jù)具體的環(huán)境與客觀條件進行休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式彰顯創(chuàng)新藝術(shù)的同時,亦不可違背內(nèi)在的規(guī)律,偏離經(jīng)營模式各組成要素的關(guān)系,要尊重創(chuàng)新的科學(xué)性。休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式的創(chuàng)新要以一定的休閑農(nóng)業(yè)資源為前提,明確經(jīng)營企業(yè)的價值網(wǎng)絡(luò);根據(jù)企業(yè)的價值定位和發(fā)展愿景制定發(fā)展戰(zhàn)略,由于休閑農(nóng)業(yè)跨第一產(chǎn)業(yè)與第三產(chǎn)業(yè)的的特殊性,尤其要注意多元化與差異化;保持對技術(shù)、品牌、文化、人力資源等企業(yè)核心資源進行持續(xù)創(chuàng)新,發(fā)展成熟的客戶維護模式以完善休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式。參考文獻:[1]TimmersP.BusinessModelsforElectronicMarkets[J].JournalonElectronicMarkets,1998,8(2:3~8[2]AllanAfuah,TucciChristopherL.InternetBusinessModelsandStrategies:TextandCases[M].McGrawHill/Irwin,2000[3]王婉飛:浙江鄉(xiāng)村旅游發(fā)展與創(chuàng)新[M].北京:北京大學(xué)出版社,2021[4]王婉飛:休閑管理[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2021[5]魯東亮李志剛:企業(yè)經(jīng)營模式理念研究綜述與前瞻[J].內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報,2007,39(2:94~98[6]錢顏文:對經(jīng)營模式的分類研究[J].科學(xué)學(xué)與科學(xué)技術(shù)管理,2003,9:117~119[7]加里?哈默爾著曲昭光賴溟溟譯:領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)變革[M].北京:人民郵電出版社,2001[8]何會文許長勇:事業(yè)模式創(chuàng)新的提出、內(nèi)涵與特征[J].科學(xué)管理研究,2005,10(5:19~23[9]毛帥聶銳:淺談休閑農(nóng)業(yè)游客行為與環(huán)境容量的沖突及解決思路[J].生態(tài)經(jīng)濟,2006:197~200[10]華凱集團:華凱實業(yè)發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)情況匯報[R],2021在同一種文化中,交際雙方在交際過程中會對雙方共有的文化知識背景予以省略,以提高交際的效率,這種現(xiàn)象即“文化缺省”。目前這一術(shù)語正日益為研究者所關(guān)注。文化缺省是一種具有鮮明文化特性的交際現(xiàn)象,是某一文化內(nèi)部運動的結(jié)果,不屬于該文化的接受者在遇到這樣的缺省時常常會出現(xiàn)“意義真空[1]”。文學(xué)翻譯作為一種跨文化交流活動,譯者必然會面臨由于文化缺省而造成的意義真空,作為跨文化交際的使者,譯者有責(zé)任對于那些有礙于譯文讀者真正理解和欣賞原文的文化缺省進行必要的翻譯補償。有關(guān)翻譯補償?shù)难芯磕壳叭匀惶幵诜g理論研究的邊緣地帶,直至20世紀(jì)80年代后期研究翻譯的學(xué)者才開始用較為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆绞綄ρa償這個概念進行界定[2]。西方學(xué)者Harvey(1998:37、Newmark(2001:90、Hatim&Mason(1990:239、Hervey&Higgins(1992:248及Baker(1992:78,我國學(xué)者柯平(1991、劉樹森(1997:168、夏廷德(2006:68等先后對翻譯補償進行了界定。此外,Hervey&Higgins、Harvey、Baker、馬紅軍及夏廷德對翻譯補償類型和補償手段也進行了探討。然而,不同的翻譯理論家及工作者對補償?shù)男再|(zhì)并沒有達成廣泛共識,對補償?shù)母拍钜约把a償手段的提法也不盡相同。盡管如此,上述研究者大都把補償視為翻譯活動不可或缺的一個組成部分,肯定了翻譯補償?shù)难芯績r值。借用夏廷德教授的話說,“補償與翻譯是一種形影不離的共生關(guān)系”[3]68。一、翻譯補償與文學(xué)翻譯注釋在上述研究者對補償?shù)慕缍ㄖ?Harvey及夏廷德的補償概念比較適用于文學(xué)翻譯。Harvey的定義注重對文學(xué)效果的補償,他認(rèn)為:“補償是通過使用目的語和/或其文本特有的手段,在目的語文本中重新創(chuàng)造一種相似的效果,以對源語文本效果的損失進行彌補的一種技巧。[4]”而夏廷德對補償?shù)慕缍ㄍ怀隽朔g目的和文本類型的作用,他認(rèn)為:“補償是以目的語手段為主,輔之以符合目的語規(guī)約或規(guī)范的其他語言手段,根據(jù)文本類型和翻譯目的,對翻譯過程中潛在的、或發(fā)生的損失進行的修復(fù)或彌補[3]68。”綜合二人的觀點,文學(xué)翻譯補償應(yīng)能反映源語文本效果和類型,并能體現(xiàn)譯者的翻譯目的。從翻譯補償?shù)慕嵌瓤?注釋是一種必不可少的、有時甚至是唯一有效的補償方法,用以彌補譯文讀者所缺乏的共享信息或預(yù)設(shè)知識。呂叔湘先生曾指出:“必要的注釋應(yīng)該包括在翻譯工作之內(nèi),魯迅先生譯書就常常加注,也常常為了一個注子費許多時間去查書[5]?!敝g家張谷若先生一直堅持,“注釋是翻譯的必要工作,未作翻譯先要作注釋”,注釋“是翻譯的一部分,是譯者應(yīng)盡的責(zé)任,也顯示出譯者所下功夫是否足、學(xué)養(yǎng)是否夠、態(tài)度是否認(rèn)真?!盵6]在我國,譯文加注,始于支謙[7]。注釋一直以來被視為一種翻譯技巧,或被當(dāng)成直譯的輔助手段,“注釋法”、“加注法”、“直譯加注”等提法常見于各類翻譯論文著作中。但事實上,學(xué)術(shù)界有關(guān)翻譯注釋的專門研究甚少,也沒有把注釋作為補償系統(tǒng)中的常規(guī)手段加以研究。筆者在中國期刊網(wǎng)1980-2021年全文數(shù)據(jù)庫文史哲、教育和社科項下,共搜到有關(guān)文學(xué)翻譯注釋的論文20多篇,其中4篇論文把注釋作為翻譯補償手段進行闡釋,代表人物為柯平、區(qū)鉷、屠國元、馬紅軍??缕綄ⅰ凹幼ⅰ绷袨橐环N補償手段,不過他認(rèn)為在文藝作品中不宜過多使用加注的補償方法,以免譯品興味索然;區(qū)鉷提出了六種彌補手段,其中的“修飾”則包括注釋和文內(nèi)補充說明;屠國元把“加注補義”歸納為一種補償手段,“加注補義”指包括附注、腳注、尾注等在內(nèi)的各種加注手段;馬紅軍將翻譯補償分為顯性補償與隱性補償兩種,其中顯性補償即指明確的注釋,包括腳注、尾注、換位注、文內(nèi)注以及譯本前言、附錄等。此外,夏廷德在專著《翻譯補償研究》中專門就注釋提出了“分立補償”概念,即在目的語文本中,把補償內(nèi)容通過某種手段加以標(biāo)記,或與原文內(nèi)容分別放置,以便向目的語讀者表示補償內(nèi)容。文本內(nèi)注釋和文本外注釋則為分立補償?shù)膬煞N手段。其中,文本內(nèi)注釋指補償?shù)膬?nèi)容置于譯文文本內(nèi)部,但通過使用目的語標(biāo)點符號、括號等手段把插入譯文內(nèi)部的補償成分標(biāo)示出來,以明示標(biāo)出的或括號內(nèi)的部分為譯者所加;文本外注釋包括腳注、尾注等形式,在空間上與原文界限分明,用于解釋原文中難點,提供理解原文詞義和欣賞原文藝術(shù)審美價值所必須的信息,有時附帶譯者對所注內(nèi)容的闡釋。文本外注釋適合于向目的語讀者介紹源語中特有的文化現(xiàn)象、事件等的涵義;它還可以用來介紹原文的人物、地名、專門用語等,用以幫助讀者理解與上述內(nèi)容直接關(guān)聯(lián)的原文意義[3]210-214。第23卷第4期2021年7月長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版JournalofChangchunUniversityofScienceandTechnology(SocialSciencesEditionVol.23No.4Jul.2021注釋:文化缺省的翻譯補償策略——從注釋看《格列佛游記》三譯本:是諷刺經(jīng)典,還是通俗讀物?[摘要]依據(jù)夏廷德的翻譯補償原則,對諷刺經(jīng)典《格列佛游記》的三譯本注釋進行了多維度的對比分析,肯定了譯者在幫助讀者了解異域文化知識方面的作用,但是譯者在實施注釋補償時,有時不能體現(xiàn)重點,前后矛盾;有時甚至?xí)硹壷叩囊庀蚝头g目的,無法再現(xiàn)原著效果。如果缺少準(zhǔn)確規(guī)范的翻譯注釋,文學(xué)經(jīng)典的譯本可能被降格為通俗讀物。[關(guān)鍵詞]文化缺省;翻譯補償;注釋;補償原則;格列佛游記[中圖分類號]H315.9[文獻標(biāo)識碼]A[作者簡介]張群星(1979-,女,碩士,講師,研究方向為翻譯理論與實踐、跨文化交際。張群星(北京信息科技大學(xué)外國語學(xué)院,北京,100192二、《格列佛游記》三譯本的選擇初版于1726年的《格列佛游記》是一部特定的社會歷史文化和作者個人經(jīng)歷的產(chǎn)物,以其高超的思想與藝術(shù)成就而成為世界諷刺文學(xué)的典范。小說以神奇的想象、夸張的手段、寓言的筆法,對當(dāng)時英國的統(tǒng)治階層、社會丑態(tài)以及人類的丑陋本性進行了犀利的諷刺和批判,正如斯威夫特在書中所言:“有許多事情不能用法律去懲罰,宗教與道德的約束也不足以使這些干壞事的人改正;只有把他們的罪孽以最強烈的字眼公諸于世,才能使他們受人憎恨[8]3。”這就是斯威夫特創(chuàng)作的真正目的所在。作為一部諷刺經(jīng)典,小說中的諸多人物、地點、場景、事件都有所影射,然而脫離了當(dāng)時的歷史文化背景,即便是英國本國讀者也未必能理解作品深意,“意義真空”不可避免。所以在后版的諸多“Gulliver'sTravels”英文原著中,出版者給出了大量的注釋。如由BantamBooks于1981年出版的英文原版中,編者在前言部分對作家生平、作品和創(chuàng)作意圖都進行了分析介紹,正文部分給出了多達150處的腳注,注釋涉及歷史背景、地名、人物、宗教、政治、詞源、典故等內(nèi)容。從注釋的功用看:有體會作者意圖的,有照顧讀者需要的,有幫助讀者加深理解的,也有傳遞異域文化信息的。對于并非諳熟英國歷史文化的中國讀者來說,注釋補償顯得更為必要。在翻譯過程中,譯者需要將原文中涉及的歷史文化背景知識以及原作者的寫作意圖等表現(xiàn)出來,傳達原著效果,幫助目標(biāo)讀者更真實地理解原著。根據(jù)筆者在中國圖書館館藏目錄的檢索,截至目前國內(nèi)已有五十多種Gul-liver'sTravels的中文譯本,但多數(shù)并非完整的翻譯,而屬于摘譯、略譯、改寫或改編。在眾多譯本中,筆者最終選定了三個譯本,即人民文學(xué)出版社的張健譯本,譯林出版社的楊昊成譯本以及北京燕山出版社的史曉麗和王林譯本。三譯本首先在內(nèi)容上都緊扣原作,算得上是完整翻譯,并且都包含“格列佛船長給他的親戚辛浦生的一封信”及“出版者致讀者”兩部分;其次譯者在譯序中都明確指出了作者的創(chuàng)作意旨,力求將這部杰作最真實地展現(xiàn)在讀者面前,如楊昊成所言:“《格列佛游記》是以其杰出的諷刺而垂名世界文學(xué)史……三百多年來多少讀者只貪婪地享受書中那意想天開的情節(jié)和橫生的妙趣,而不去管那些故事背后的意義以及作者寫這部游記的真正動機。”(譯序:1同時,史曉麗和王林也指出:“這本書最受人們稱道和評論家們矚目的一點在于他對時事的針砭……書中的很多情節(jié)都在影射作者所生活的那個年代的一些重大的政治事件?!?譯序:1此外,三譯本的注釋都以腳注的形式體現(xiàn),無文內(nèi)括號注、文末注、邊注、題注或尾注等其它類別。三、從翻譯補償原則評三譯本注釋Gulliver'sTravels是一部熔政治、法律、教育、宗教、哲學(xué)、科學(xué)、軍事、航海等諸多領(lǐng)域的知識于一爐的經(jīng)典諷刺小說,涉及內(nèi)容廣泛,且蘊涵思想深刻。根據(jù)小說的特點,筆者將對中國讀者造成意義真空的“文化缺省”信息分為文化常識類和影射諷刺類兩種,其中文化常識類包括人物、地名、度量衡、幣制、典故、詞匯釋義及譯者額外補充的有關(guān)歷史背景、譯者看法等其它信息,而影射諷刺類分為人影射、物影射、地點影射和事件影射四大類。三譯本的注釋(在此指小說四部游記的注釋在總數(shù)和內(nèi)容上都差別顯著,如表1所示。單從文化常識類的注釋數(shù)量來看,三譯本相差不大,說明譯者都考慮到了讀者對異域文化知識的需求,但影射諷刺類的注釋卻

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論