紡織日語(yǔ)用語(yǔ)

骨口序號(hào)中文English Japanese1黑色>）、、1 1Black2藍(lán)色Blue 藍(lán)色）/7'兒一3灰色Gray —4乳白色，淡黃色 Cream 夕V—厶5原白生成。信卞刀 才7木乃彳卜6杏色一聲工7茶色:/y^A8深棕色n于茶9紫色Violet 紫(/丿^一7°^10白色White 白V^(L6^)/?彳卜11淡灰色Lightgray y^b^U'一12炭灰色于卡口一兒13天藍(lán)色Skyblue 兒一/廿y夕X14靛藍(lán)色I(xiàn)ndigo 彳兒一15螢光Fluorescent 蛍光力y—（療"、二16海軍藍(lán)Navyblue 一17深綠色Darkgreen 夕''一夕，V一A18卡其色，土黃色 Khaki 力一19黃綠色Parrotgreen 黃緑(吉20深咖啡色 Mocha 壬力21磚色UA方22酒紅"A23藏青色紺O)24寶藍(lán)木彳匕''一A顏色類巧力7—）B紗線類序號(hào)中文EnglishJapanese羊毛Woll 少一兒棉 Cotton 棉（心小醋酸纖維 Acetate了七亍一卜繊維（^^^）丙烯腈纖維，人造毛Acrylic人造纖維 Man-madefiberPA；— 一纖維素纖維 Cellulosicfiber七兒口一滅系繊維化纖 Chemicalfiber化學(xué)繊維滌綸，聚脂纖維 Polyfester尼龍 Nylon/Polyamide于彳口A氨綸 Spandex聚乙烯纖維 Polyethylene aKV^^UA系繊維聚丙烯纖維 Polypropylene 口匕°UA系繊維短纖 StapleX亍一滌綸短纖 SpunX^A絲SilkSS

16麻 Hemp麻（厲引/y^>17碳化纖維 Carbonfiber 炭化繊維（亡人力、乜人^、）18粘膠 RayonU-H>19抗靜電纖維Antistaticfiber TA于滅夕彳審夕繊維20全消光 Fulldull 夕''兒21半消光 Semidull22亮光 Bright7滅夕一23棉□八A24人造絲，粘膠U—H>25粘膠人造絲26毛，純毛毛（力27馬海毛28羊絨，開士米力XT29免毛TA^y30羊仔毛y厶31駝絨毛，駱駝毛32羊駝毛T兒八力33雪蘭毛-^^ybyAE34美麗諾羊毛35金銀線"糸（036拉架p兒口AC檢測(cè)類C檢測(cè)類1耐磨試驗(yàn)機(jī)2織物密度鏡Clothcounter夕口滅力夕驗(yàn)布機(jī) Clothinspectingmachine検反機(jī)織物厚度測(cè)試儀 Compressometer —夕一耐磨擦牢度測(cè)試儀 Crockmeter夕口審夕只一夕一纖度測(cè)定儀 Denieromter '^二一口*一夕一纟只物密度計(jì) Densometer織物9磨耗Absorbency10干燥Dry 乾燥（力、人乞刃11吸水性Absorbency 吸水性12透氣性Airpermeability 工T八一13外觀Appesrance T^TyAX14破裂強(qiáng)度 Burstingstrength 破裂強(qiáng)15支數(shù)Count 糸番手（16粘合力Cohesion 抱吉合V、（疋V、厲V、）17色牢度Colorfastness 染色堅(jiān)牢度18磨擦色牢度 Colorfastnesstocrocking摩擦堅(jiān)牢度19水洗色牢度 Colorfastneetowashing堅(jiān)牢度20耐熱色牢度 Colorfastneetohotpressing X^yb^U21耐光色牢度 Colorfastnesstolight耐光堅(jiān)牢度8 耐曬牢度試驗(yàn)機(jī) Fadeometer7工彳—夕一八―堅(jiān)牢度

22耐汗色牢度2322耐汗色牢度23耐干洗色牢度24耐海水色牢度Drycleaningfastness 一二、堅(jiān)牢度Colorfastnesstoseawater海水堅(jiān)牢度25耐氣候色牢度 Colorfastnesstoweathering少工廿一堅(jiān)牢度25ConstructionCreaseDemierDensity26 結(jié)構(gòu)27 ConstructionCreaseDemierDensity26 結(jié)構(gòu)27 折皺28旦尼數(shù)密度彈性31 收縮性D專業(yè)詞匯天竺（両畦厲它）片畦（力、亡厲表目（指裏目（于^心）力'一夕一編族八一丿力以y丿天竺袋（X^^<^<6）VX"'編族地（fe^^）引吉上廳目（?吉透力、。編^（T^Lfe^）総針（乞刃壬刀yy二重5T（^^^55T）引吉揃;t（^^^6^）才'一八'一少才工力一寧o7°兒才一八一〒'二厶夕才V亍彳一二一丿弋一才一丿?—口y夕XVy卜伏乜目（^^^）X亍y于二一 于彳債夕一'S/^'一ElasticityShrinkage〒二一兒

密度?^<E）

工了X于y夕収縮率（L^5L^<^o）單邊柳條珠地面針底針兩面底針打雞四平元筒單邊包接縫縫針織組織，布片布片，小塊布樣（橫機(jī)）織花挑吼密針坑條羅紋雙紗嘴併毛洗溶過頭衫開胸衫牛仔布成分嚇數(shù)紙打碎褶鈒骨開叉鎖邊針跡，線跡針毛掛毛，提花

聲卡力'一F（花機(jī)）打花酸洗風(fēng)合手感匕Jy卜狗牙邊滅力yyy荷葉邊球心(^^5b^)縮針只聲?^一軟尺，布尺検品(^^^^)驗(yàn)貨廳一^2扭繩針落kV(^^^kV)漏針"一滅花邊毛球2于力一K穿孔卡片，（卡紙）^—X珠仔?2□—2珠片鈎針2—7°（力、老手鉤圈^^yb袋二”夕、一車花滅于一（聲y^—）拉鏈，拉鎖夕''^2^7彳夕''一雙頭拉鏈生地信U布料針數(shù)，針型密度卜印花丄、一力一打色辦切掛牌U；b加工壓皺處理E樣式著丈（吉亡療）、身丈（族亡療）身長(zhǎng)丿5卜胸闊袖丈（乞疋亡療）袖長(zhǎng)袖巾（乞次壬）袖闊T一厶木一丿2夾闊袖口巾次壬）袖口闊袖口丈（乞亡療）袖口長(zhǎng)天巾（疋人0次壬）領(lǐng)闊前下力V借元龍力V）前領(lǐng)深後彳下^^(5L6^^^)后領(lǐng)深衿巾（元"次壬）領(lǐng)高前立疋（^^^T）胸貼少工兔卜腰圍裾巾(T^^^)衫腳闊裾丈（T乞疋療）衫腳高V木y夕V領(lǐng)U木y夕U領(lǐng)圓領(lǐng)船領(lǐng)高領(lǐng)領(lǐng)圍圓領(lǐng)船領(lǐng)高領(lǐng)領(lǐng)圍省風(fēng)帽腰帶oligosaccharideoleinacidagitation/mixnuclearreactionnuclearfissionnuclearfision活性氧力、二乞【活性酸素】activatedoxygen術(shù)一卜木審夕衿＜7夕、一審W卜F化學(xué)詞匯中文日本語(yǔ)English天門冬胺酸 了久丿弋亍氓、丿Wk/【酸】 asparaticacid乙酰水楊酸/阿斯匹林 aspirin乙炔 acetylene乙醛 T^bT^^EE acetaldhyde丙酮 T七卜Aacetone氨基酸 T^7^k【酸】 aminoacid無(wú)組織的 amorphous乙醇/酒精 T兒口一兒—alcohol苯甲酸/安息香酸 【安息香酸】 benzonicacid氨基甲酸乙酯 夕Auretanurethane離子/電離子 彳才Aionion異黃酮 ^V7y^Aisofurabonisoflavone乙醚 工'一亍兒 —ether酯 工滅亍兒 ester乙胺 工于兒TWA ethylamine乙醇 工于兒T兒口一兒/工夕丿一兒 —ethylalcohol/ethanol乙苯 工于兒^A^A ethylbenzene乙烯 工于UAethylene麻黃素 工7工E'^A ephedrin環(huán)氧 工求epoxy氯化物 元k力、懇【塩化物】 chroride鹽酸 元kWk【塩酸】 hydrochloricacid離心分離 ；＜kLk^k^【遠(yuǎn)心分離】 centrifuge王水 王水】aquaregia雙氧水/過氧化氫才?！稥—兒【過酸化水素水】 xydole低聚糖 【糖】油酸 才U彳AWk【酸】攪拌 力、＜^k【撹拌】核反應(yīng)^＜^ko5【核反応】核分裂力、＜^k壯?！竞朔至选亢巳诤蟐＜^5^5【核融合】?jī)翰杷?力'T^A catechin還原力、kb'k【還元】reduction/deoxidization二甲苯 xylene檸檬酸/構(gòu)櫞酸 夕工【酸】一—glycogen乙二醇:一兒—glycol丙三醇/甘油 glycerine谷氨酸/兒夕【酸】 glutamine葉綠素 夕口口7彳兒【葉緑素】 chlorophyl氯仿肝糖/糖原chloroformcitricacid乙酸/醋酸^<^^糖精/鄰磺酰苯酰亞胺氧化/脫氫氧化物水楊酸消化升華硝酸硝酸鹽蒸發(fā)蒸餾真空稀釋剤酢酸】廿審力y酸化】酸