外資項(xiàng)目安全策劃書

安全策劃書

Safetyplanbook-5-18外資項(xiàng)目安全策劃書第1頁安全目標(biāo)

SafetyObjective加強(qiáng)進(jìn)場人員安全思想教育，提升施工人員安全意識，同時(shí)加大安全費(fèi)用投入，做到：零傷害，零事故，零污染。Enforcethesitestaffsafetyeducationtoimproveconstructionstaff’ssafetyconsciousnessandmeanwhileincreasethesafetybudgettoachieveZeroInjure,ZeroAccidentandZeroPollutionObjectives.外資項(xiàng)目安全策劃書第2頁HSE方針

HSEpolicies安全第一、預(yù)防為主；全員動手、綜合治理；改進(jìn)環(huán)境、保護(hù)健康；科學(xué)管理、連續(xù)發(fā)展。Safetyfirst,preventiontoppriority;Eachinvolved,comprehensiveeffect;Betterenvironment,healthprotected;Scientificmanagement,sustaindevelopment;外資項(xiàng)目安全策劃書第3頁HSE目標(biāo)

HSEObjectives一、控制目標(biāo)ControlObjectives1、死亡事故為零、損時(shí)事故為零；Zerodeathaccidentandlostworkdayaccident2、可統(tǒng)計(jì)事故為零、環(huán)境事故為零；Zerorecordableaccidentandenvironmentalaccident3火災(zāi)事故為零、車輛事故為零；Zerofireaccidentandvehicleaccident二、管理目標(biāo)ManagementObjectives1、及時(shí)消除重大事故隱患，普通隱患整改率到達(dá)98%以上；Timelyeliminatefatalpotentialhazard.95%ofordinarypotentialhazardshallbecorrected.2、揚(yáng)塵、噪聲、職業(yè)危害作業(yè)點(diǎn)合格率100%；100%qualifieddustcontrol,noisecontrolandoccupationaldiseasecontrol.3、以“文明安全工地”標(biāo)準(zhǔn)管理本項(xiàng)目；Projectmanagementincompliancewithstandardsofgoodhousekeepingandsafesite.

外資項(xiàng)目安全策劃書第4頁HSE目標(biāo)

HSEObjectives三、工作目標(biāo)Objectives1、施工現(xiàn)場實(shí)現(xiàn)全員安全教育：特種作業(yè)人員持證上崗率到達(dá)100%；操作人員三級安全教育率100%；Allemployeesonsiteshallreceivesafetytraining：Workersofspecialtradeshall100%havethecertificates.100%oftheoperatorsshallreceivelevel3safetyorientation.2、按期開展安全檢驗(yàn)活動，隱患整改做到“四定”，即：定整改責(zé)任人、定整改辦法、定整改完成時(shí)間、定整改驗(yàn)收人；PerformSafetyInspectionperiodically.Assignresponsiblepersonstotakespecificactionstofinishthecorrectionatrequiredtimeandbeacceptedbyassignedinspectors.3、認(rèn)真把好安全生產(chǎn)“七關(guān)”，即：教育關(guān)、辦法關(guān)、交底關(guān)、防護(hù)關(guān)、文明關(guān)、驗(yàn)收關(guān)、檢驗(yàn)關(guān)；Trytocontrolthesafeconstructioninthefollowingsevenaspects,includingorientation,measures,clarificliention,barricades,housekeeping,acceptanceandinspection.4、認(rèn)真開展重大安全活動和施工項(xiàng)目標(biāo)日常安全活動。Prepareandhaveimportantsafetyactivitiesanddailysafetyactionsforconstruction.外資項(xiàng)目安全策劃書第5頁HSE承諾

HSECommitment1、在企業(yè)HSE方針指導(dǎo)下，項(xiàng)目部對業(yè)主和社會承諾以下；CommitmenttoClientandSocietyfromcompany’sprojectmanagementdepartmentundercompanyHSEpolicy:2、我們將完全恪守項(xiàng)目現(xiàn)場HSE全部管理要求，高度注意可連續(xù)發(fā)展，將高效利用能源和資源，與當(dāng)?shù)厣鐣?、居民和單位建立良好關(guān)系，促進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣l(fā)展；WewillfullyobserveHSErulesonsite,payhighattentiontocontinuousdevelopment,effectivelyadoptresourceandenergy,andestablishafriendlyrelationshipwithlocalsociety,residentsandunitstopromotelocaldevelopment.3、我們在生產(chǎn)建設(shè)施工過程中，依據(jù)危險(xiǎn)源辯識各類危險(xiǎn)和客觀存在粉塵、污水、噪聲等原因，在生產(chǎn)全過程中落實(shí)安全第一，以人為本全方面實(shí)施控制。盡可能地降低或預(yù)防不利環(huán)境影響；Duringconstructionperiod,accordingtorisksource,wewilldistinguishallkindsofdangerandexistingdirt,sewage,noiseandetc.Alwaysconsidersafetyfirstduringproduction.Fullcontrollingbasedonhuman.Besttoreduceorpreventdisadvantagedenvironmentalfactors.外資項(xiàng)目安全策劃書第6頁HSE承諾

HSECommitment4、預(yù)防為主、加強(qiáng)宣傳、全方面策劃、合理防范、改進(jìn)工藝。確保安全資源落實(shí)，確保安全管理目標(biāo)實(shí)現(xiàn)，為企業(yè)爭取最正確經(jīng)濟(jì)效益；Giveprioritytoprevention,strengthenpropaganda,fullyplan,reasonableprevent,improveworkmanship.Ensurethefulfillmentofsafetyresourceandsafetymanagementtargettomaintainabestprofitforcompany.5、嚴(yán)格恪守國家和地方政府部門頒布相關(guān)安全管理、環(huán)境管理法律、法規(guī)、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。Strictlyobservenationalandlocalgovernmentlaw,regulation,specificationandcodeforsafetymanagementandenvironmentmanagement.

外資項(xiàng)目安全策劃書第7頁組織機(jī)構(gòu)

Theorganization項(xiàng)目經(jīng)理ProjectManager1、項(xiàng)目經(jīng)理是HSE工作第一責(zé)任人,對本項(xiàng)目部HSE工作負(fù)全方面責(zé)任；ThefirstpersoninchargeofHSEmanagementoftheProject,whowillbeheldfullyresponsiblefortheHSEmanagementoftheProject;2、組織建立并健全本項(xiàng)目部HSE管理體系,并做出相關(guān)決議；ToestablishandperfecttheHSEmanagementsystemoftheProject,andmakerelevantdecisionsofHSEmanagement;3、同意本項(xiàng)部(工程項(xiàng)目HSE實(shí)施程序),并組織實(shí)施和運(yùn)行；Toapprovethe“ProjectHSEExecutionPlan”,andorganizeitsimplementationandoperation；4、主持和召開本項(xiàng)目部HSE管理會議,及時(shí)處理HSE工作中重大問題；ToconveneandpresideovermeetingofHSEManagementfortheProjecttodealwiththekeyissuesofHSEmanagementinduecourse;外資項(xiàng)目安全策劃書第8頁組織機(jī)構(gòu)

Theorganization項(xiàng)目經(jīng)理ProjectManager5、為提升本項(xiàng)目部HSE管理水平,提供必要、合理資源配置，并保障合理配置和有效利用；ToprovidenecessaryandrationalresourcesandguaranteerationalarrangementandeffectiveutilizationinabidtoraiseHSEmanagementleveloftheProject;；6、定時(shí)組織本項(xiàng)目部HSE管理評審，處理體系運(yùn)行中問題，提出連續(xù)增加改進(jìn)意見；ToorganizeperiodicallyassessmentonHSEmanagementtheProject,resolveproblemsarisingfromoperationofthesystem,andputforwardimprovingmeasures;7、負(fù)責(zé)本項(xiàng)目施工生產(chǎn)中重大危險(xiǎn)原因風(fēng)險(xiǎn)評價(jià)工作，主持和同意隱患治理實(shí)施計(jì)劃；TotakechargeofriskassessmentonkeyaccidentalpotentialsofconstructionintheProject,presideoverdraftingofandapprovetheimplementationplanforaccidentalpotentialdisposal;8、組織對重大HSE事故調(diào)查處理，及時(shí)上報(bào)主管部門。ToorganizeinvestigationanddisposalforseriousHSEaccidents,andsubmitreportstothecompetentauthoritiesinatimelymanner.外資項(xiàng)目安全策劃書第9頁組織機(jī)構(gòu)

TheorganizationHSE經(jīng)理HSEmanager1、代表項(xiàng)目經(jīng)理全方面負(fù)責(zé)本項(xiàng)部HSE體系建立和實(shí)施工作，以本項(xiàng)目部HSE工作負(fù)直接領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任；TobeheldfullyresponsibleforestablishmentandimplementationoftheHSEmanagementsystemonbehalfontheprojectmanager,andbeardirectleadingresponsibilityforHSEmanagementoftheProject；2、領(lǐng)導(dǎo)本項(xiàng)目部HSE管理部門工作，及時(shí)處理HSE管理體系運(yùn)行中重大問題；TotakeoftheHSEManagementDepartmentoftheProject,anddealwiththekeyissuesinoperationoftheHSEmanagementsysteminduecourse;3、主持本項(xiàng)目部HSE管理體系內(nèi)部審核工作，及時(shí)向項(xiàng)目經(jīng)理匯報(bào)體系運(yùn)行情況，幫助項(xiàng)目經(jīng)理進(jìn)行HSE管理決議；TotakechargeofinternalexaminationandverificlientionoftheHSEmanagementsystemoftheProject,reportintimetheoperatingsituationsofthesystemtotheprojectmanager,andrenderassistancetotheprojectmanagertomakedecisionsonHSEmanagement;4、組織制訂本年度HSE目標(biāo)和計(jì)劃，并組織實(shí)施；ToorganizetosetupthetargetsandplanincurrentyearforHSEmanagement,andprepareimplementation;外資項(xiàng)目安全策劃書第10頁

組織機(jī)構(gòu)

TheorganizationHSE經(jīng)理HSEmanager5、定時(shí)向項(xiàng)目經(jīng)理匯報(bào)工作，為管理評審和HSE改進(jìn)提供依據(jù)；TomakeperiodicalworkingreportstotheprojectmanagerinabidtoprovidereferencesforassessmentandimprovementofHSEmanagement;6、組織協(xié)調(diào)HSE管理體系實(shí)施和審核，糾正不符合HSE管理體系文件要求表現(xiàn)；ToorganizeandcoordinateimplementationandexaminationandverificlientionoftheHSEmanagementsystem,andrectifywhatisinunconformitywiththestipulationsindocumentsoftheHSEmanagementsystem;7、定時(shí)主持召開HSE工作會議，及時(shí)總結(jié)、布置HSE管理工作；ToconveneperiodicallyandpresideovermeetingsofHSEmanagement,andsumupandmakearrangementforHSEmanagement;8、定時(shí)組織HSE檢驗(yàn)，落實(shí)重大事故隱患整改；ToorganizeperiodicallyinspectionforHSEmanagement,andmaterializerectificationofkeyaccidentalpotentials;9、定時(shí)對本項(xiàng)目職能部門和開放班組HSE職能進(jìn)行考評；ToholdperiodicalcheckonHSEmanagementfunctionsofthefunctionaldivisions,constructionteamsandconstructiongroups;外資項(xiàng)目安全策劃書第11頁

組織機(jī)構(gòu)

Theorganization施工經(jīng)理Constructionmanager1、代表項(xiàng)目經(jīng)理，對施工現(xiàn)場HSE管理工作負(fù)責(zé)，在確保滿足HSE要求前提下，組織本項(xiàng)目標(biāo)施工生產(chǎn)；TobeheldfullyresponsibleforHSEofconstructionsiteonbehalfoftheprojectmanager.ToorganizeconstructionoftheProjectunderthepreconditionofmeetingtherequirementsofHSEmanagement；2、在每七天項(xiàng)目生產(chǎn)調(diào)度會上，在檢驗(yàn)、布置施工生產(chǎn)同時(shí)，檢驗(yàn)、布置HSE工作；

ToinspectandmakearrangementforHSEmanagementintheweeklydispatchingmeeting；3、落實(shí)執(zhí)行本項(xiàng)目標(biāo)（工程項(xiàng)HSE實(shí)施程序），HSE管理體系運(yùn)行中重大問題；Tocarryonandimplementthe“ImplementationProcedureofHSEmanagementfortheProject’,anddealwithkeyissuesarisingfromtheoperationofthesystem；4、幫助項(xiàng)目經(jīng)理進(jìn)行HSE管理決議；TorenderassistancetotheprojectmanagertomakedecisionsonHSEmanagement；外資項(xiàng)目安全策劃書第12頁組織機(jī)構(gòu)

Theorganization施工經(jīng)理Constructionmanager5、參加HSE檢驗(yàn)，隨時(shí)掌握本項(xiàng)目施工過程中HSE工作狀態(tài)，參加各類事故調(diào)查、分析和處理；ToparticipateininspectionofHSEmanagementinabidtolearnatanymomenttheoperationaltrendsofHSEmanagementinthecourseofconstruction.Tobeinvolvedininvestigation,analysisanddisposalofallaccidents；6、掌握施工現(xiàn)場HSE工作動態(tài)和施工生產(chǎn)動態(tài)，協(xié)調(diào)處理好之間關(guān)系；TocontroloperationaltrendsofHSEmanagementandprogressofconstructioninconstructionsite,andcoordinatetherelationbetweenHSEmanagementandconstruction；7、組織本項(xiàng)目（應(yīng)急預(yù)案）制訂、培訓(xùn)、演練和實(shí)施；Toorganizecompilation,tracing,trialoperationandimplementationofthe；8、落實(shí)本項(xiàng)目重大事故隱患整改；Tomaterializerectificationofseriousaccidentalpotentials；9、負(fù)責(zé)本項(xiàng)部施工現(xiàn)場文明施工監(jiān)督、檢驗(yàn)、考評和獎懲。Totakechargeofsupervision,inspection,assessment,andrewardsandpunishmentofcivilizingconstructioninconstructionsitefortheProject。外資項(xiàng)目安全策劃書第13頁

組織機(jī)構(gòu)

TheorganizationHSE監(jiān)督員HSESupervisor1、負(fù)責(zé)施工現(xiàn)場安全生產(chǎn)、文明衛(wèi)生、防火管理工作，遵守國家法令，認(rèn)真學(xué)習(xí)熟悉安全生產(chǎn)規(guī)章制度，努力提高專業(yè)知識和管理水準(zhǔn)，加強(qiáng)自身建設(shè)；Beresponsibleforthesitesafety,civilizedwork,andfiremanagement.Abidebythenationallaws,carefullystudysafetyconstructionregulations,andimproveprofessionalknowledgeandmanagement；2、經(jīng)常及時(shí)檢驗(yàn)施工現(xiàn)場安全生產(chǎn)工作，發(fā)現(xiàn)隱患及時(shí)采取措施進(jìn)行整改，并及時(shí)匯報(bào)項(xiàng)目經(jīng)理處理；Walkabouttheconstructionsitetocheckthesafety.Ifanypotentialdangerfound,takemeasurestocorrectthedangerandreporttoprojectmanager.3、堅(jiān)持標(biāo)準(zhǔn)，對違章作業(yè)，違反安全操作規(guī)程人和事，決不姑息，勇于阻止和教育；Sticktotheregulationanddonotappeasebutstopandeduclientepersonwhoviolatesthesafetyrules；4、對安全設(shè)施配置提出合理意見，提交項(xiàng)目經(jīng)了解決，如得不到解決，應(yīng)責(zé)令暫停施工，報(bào)企業(yè)處理；Advisesafetyequipmentsandreporttoprojectmanagerforresolutionorstopconstructionandreporttothecompany.外資項(xiàng)目安全策劃書第14頁組織機(jī)構(gòu)

TheorganizationHSE監(jiān)督員HSESupervisor5、安全員有權(quán)依據(jù)企業(yè)相關(guān)制度進(jìn)行監(jiān)督，對違紀(jì)者進(jìn)行處罰，對安全先進(jìn)者上報(bào)企業(yè)獎勵(lì)；Accordingtothecompanyregulations,punishanybodywhoviolatesthesafetyandprizeanybodywhodoesagoodjobinsafety.6、發(fā)生工傷事故，及時(shí)保護(hù)現(xiàn)場，組織搶救及馬上匯報(bào)項(xiàng)目經(jīng)理和上報(bào)企業(yè)；Anyinjureaccidentsoccurs,protectthesiteandorganizethecorrectness.ReporttheprojectmanagerandreporttoPMTsafetydepartmentinwritten；7、做好安全技術(shù)交底工作，強(qiáng)化安全生產(chǎn)、文明衛(wèi)生、防火工作等管理。Carefulexplainthetechnicalwork,enforcethesafety,civilizedconstructionandfiremanagement.外資項(xiàng)目安全策劃書第15頁部門職責(zé)

DepartmentResponsibilityHSE部HSEDepartment1、在項(xiàng)目經(jīng)理和項(xiàng)目HSE經(jīng)理領(lǐng)導(dǎo)下，負(fù)責(zé)本項(xiàng)目標(biāo)HSE監(jiān)督管理工作；TobeheldresponsibleforsupervisionandmanagementofHSEmanagementfortheProjectundertheleadershipoftheprojectmanagerandHSEmanagement；2、負(fù)責(zé)組織員HSE教育和培訓(xùn)；TotakechargeoftheorganizingeducationandtrainingforemployeesonHSEmanagement；3、制訂并執(zhí)行、檢驗(yàn)、評定聯(lián)合項(xiàng)目HSE補(bǔ)充計(jì)劃；Toworkoutthe“HSEImplementationPlanoftheIntegratedProject”,andorganizetheexecution,inspectionandassessment；4、識別、評定危險(xiǎn)；Totakepartindistinguishingandassessmentoffatalness；5、負(fù)責(zé)HSE信息交流、收信、傳遞和處置；Tobeheldresponsibleforexchange,collection,transferenceanddisposalofHSEinformation；外資項(xiàng)目安全策劃書第16頁部門職責(zé)

DepartmentResponsibilityHSE部HSEDepartment6、負(fù)責(zé)組織各類事故調(diào)查，分析、上報(bào)和處理；Totakechargeofinvestigation,analysis,reportanddisposalofallaccidents；7、負(fù)責(zé)組織員職業(yè)健康檢驗(yàn)，建立健全員健康監(jiān)護(hù)檔案；Totakechargeoforganizingoccupationalcheckupforemployees,andestablishandperfecttheirhealthcheckupfiles8、負(fù)責(zé)環(huán)境保護(hù)監(jiān)督、檢驗(yàn)和監(jiān)測工作；Totakechargeofsupervision,inspectionandmonitoringofenvironmentprotection；9、負(fù)責(zé)勞保用具標(biāo)準(zhǔn)制訂，監(jiān)督、檢驗(yàn)勞保用具采購、質(zhì)量和發(fā)放；Tobeheldresponsibleforcompilationandsupervisionofthelaborsafetyarticlescriterionandinspectionofpurchase,qualityanddistributionoflaborsafetyarticles；10、制訂HSE管理體系審核計(jì)劃，組織HSE管理審核體系審核活動，提出可連續(xù)改進(jìn)提議。ToworkouttheexaminationandverificationplanfortheHSEmanagementsystem,organizeexaminationandverificationoftheHSEmanagementstate,andputforwardsuggestionsforsustainableimprovement.外資項(xiàng)目安全策劃書第17頁部門職責(zé)

DepartmentResponsibility施工部ConstructionDepartment1、撐握熟悉本項(xiàng)目標(biāo)施工生產(chǎn)動態(tài)和HSE管理動態(tài)；TolearnandknowwelltheprogressofconstructionandtrendsofHSEmanagement；2、在確保滿足HSE要求前提下，組織施工生產(chǎn)；oorganizeconstructionunderthepreconditionofmeetingtherequirementsofHSEmanagement；3、負(fù)責(zé)組織本項(xiàng)部（應(yīng)急預(yù)案）培訓(xùn)、演練和應(yīng)急反應(yīng)實(shí)施工作；Totakechargeoftrainandtrailimplementationofthe“EmergencyPreliminaryScheme”,andexecutionofemergencyreactivity；4、參加本項(xiàng)目部HSE管理評審和事故調(diào)查分析工作。ToparticipateinappraisalHSEmanagementfortheProject,andinvestigationandanalysisofaccident.外資項(xiàng)目安全策劃書第18頁部門職責(zé)

DepartmentResponsibility質(zhì)量部QCsafetyresponsibility1、恪守國家法令，執(zhí)行上級相關(guān)安全生產(chǎn)規(guī)章制度，熟悉安全生產(chǎn)技術(shù)辦法。在質(zhì)量監(jiān)控同時(shí)，顧及安全設(shè)施情況與使用功效和各部位洞邊防護(hù)情況，發(fā)覺不佳之處，及時(shí)通知安全員，落實(shí)整改；Ifanypotentialproblemsfoundinthequalitychecking,informsafetysupervisororprojectmanagerandhastherighttostopconstructionforresolution,thengoondoingthework；2、懸空結(jié)構(gòu)支撐，應(yīng)考慮安全系數(shù)，不準(zhǔn)因?yàn)橹钨|(zhì)量不佳，引發(fā)坍塌，造成安全事故發(fā)生；Forsuspendingstructuresupports,checkthesafetyfactors.Donotpermitanydefectivesupports,whichwillcollapseandcausesafetyaccidents；3、在施工中，結(jié)構(gòu)安裝預(yù)制構(gòu)件質(zhì)量應(yīng)嚴(yán)格控制與驗(yàn)收，防止因構(gòu)件不合格造成斷裂坍塌，帶來安全事故發(fā)生；Strictlycontrolthefabricationqualitytoensurenobreaks,nocollapseandanyotheraccidents；4、在質(zhì)量監(jiān)控過程中，發(fā)覺安全隱患，馬上通知安全員或項(xiàng)目經(jīng)理，同時(shí)有權(quán)責(zé)令暫停施工，待處理好安全隱患后，再行施工。Ifanypotentialdangerfoundinthequalitychecking,reporttosafetysupervisorsorprojectmanagerimmediately.Hehastherighttostoptheconstructionuntilitiscorrected.外資項(xiàng)目安全策劃書第19頁工程安全控制關(guān)鍵點(diǎn)

KeyPointsforSafetyControl1、人員安全培訓(xùn)和進(jìn)入控制；SafetytrainingandEntry&ExitControl2、機(jī)械設(shè)備檢驗(yàn)和進(jìn)入控制；Machine&EquipmentInspection;Entry&ExitControl3、車輛進(jìn)出和行駛控制；VehiclecontrolandSpeedControl4、合格開挖機(jī)械、專業(yè)指揮員、適當(dāng)放坡、標(biāo)準(zhǔn)臨邊和孔洞臨邊保護(hù)、安全運(yùn)輸土方和適量人員上下通道；Qualifiedexcavationmachines,professionaldirector,properslope,standardperimeterandopeningprotection,safesoiltransportation,adequatepersonnelaccess.5、回填關(guān)注運(yùn)輸安全、尤其是指揮車輛倒車；Whenbackfilling,payattentiontotrafficsafety.Assignedpersonshalldirectthetruckbacking.外資項(xiàng)目安全策劃書第20頁工程安全控制關(guān)鍵點(diǎn)

KeyPointsforSafetyControl6、打砼泵車站位和地基穩(wěn)固，運(yùn)料砼車尤其要是倒車安全；Concretepumptruckshallbesetstableandoutriggeronsolidbase.Payspecialattentiontoagitatorbacking.7、高處作業(yè)必須１００％系掛安全帶和使用合格腳手架以預(yù)防高處墜落；100%useofsafetybeltandqualifiedscaffoldwhileworkinginhighairtoavoidfallsfromhigh.8、高處作業(yè)多，交叉作業(yè)多，防高處防墜落和防物體打擊；WorkingatheightCrosswork.Preventfallingfromtheheightandobjecthitting9、暫時(shí)用電設(shè)備和線路架設(shè)控制。Temporaryelectricalequipmentsandcable外資項(xiàng)目安全策劃書第21頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan個(gè)人防護(hù)用具PPE通用性PPEGeneralPPEA Allthepersonnelatsiteshallwear(outsidetemporarybuildingsandnearbyroads/yardsandparkinglots)protectiveequipmentthatwillinclude,asbasic:Safetyglasseswithsideshields;Safetyhat/helmet;Safetyfootwears(steeltoedboots);OtherPPEasearprotectors,gloves,gogglessafetyharness/beltetcshallbewornaccordingtothetypeofworkperformed；

本項(xiàng)目部將為每一位員工配置全部必要、合格、適用個(gè)人防護(hù)用具。安全眼鏡、安全方面具、安全帽、安全鞋及各其它勞動保護(hù)用具，如手套、安全帶等。外資項(xiàng)目安全策劃書第22頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan

特殊性PPE SpecialPPE1、天氣嚴(yán)寒時(shí)，配置給員工棉工作服、防嚴(yán)寒帽子、工作鞋和手套等；Providethickandwarmcoat,hat,shoesandglovestopeopleundercoldweatherconditions.2、焊工專用：焊工服為白色加厚型、焊工手套為加長加厚型、焊工面具是與焊工安全帽連在一起使用時(shí)能夠保護(hù)頭部；Welderwillwearthewhitethickuniform,longerandthickergloves,muskwhichisconnectedtothehelmets；3、打磨切割時(shí)提供防護(hù)面具也是與安全帽連體；Mustconnectingwithhelmetswillbeprovidedtocuttingandgrindingworkers;4、電工提供專用絕緣手套和專用絕緣材料操作用具，以及專用工具皮帶、工具包等和物品。Isolatedglovesandstaff,specialbeltandtoolboxandstaffwillbeprovidedtoelectricians；外資項(xiàng)目安全策劃書第23頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan警示標(biāo)志W(wǎng)arningSign道路警示牌RoadWarningSign

施工暫時(shí)道路及必須經(jīng)過廠區(qū)道路各交叉口設(shè)置醒目提醒標(biāo)志，以引導(dǎo)及規(guī)范司機(jī)不得進(jìn)入施工范圍之外場地和道路。在我們工區(qū)施工平面圖范圍標(biāo)識區(qū)域設(shè)置施工警示牌，以提醒我們員工活動范圍應(yīng)在允許場地活動，不得進(jìn)入生產(chǎn)或辦公區(qū)域。當(dāng)施工結(jié)束而且工作區(qū)域已經(jīng)安全，負(fù)責(zé)樹立安全圍繩人員應(yīng)負(fù)責(zé)將其解除。Cautionsignsaretobeputupinthetemporaryaccessandallthecrosses.Instructionsshouldbegiventoallthedriversthattheycannotdriveintheareaandroadoutoftheconstructionsite.Andcautionsignswillbeputupinpositionperthelayoutdrawings.Alltheworksaretobedoneintheconfinedareaandnoentrytoproductionandofficearea.Andsignsaretobeputupafterthefinishingofthelayoutplan；外資項(xiàng)目安全策劃書第24頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan安全標(biāo)志SafetySign1、禁止標(biāo)志是禁止人們不安全行為圖形標(biāo)志；Signofforbiddingistoprohibitpeople’sunsafeactions；2、警告標(biāo)志是提醒人們對周圍環(huán)境形起注意圖形標(biāo)志；Signofwarningistoremindpeople’sattentiontoenvironmentaroundthem；3、指令標(biāo)志是強(qiáng)制人們必須做出某種動作或采取防范辦法圖形標(biāo)志；Signofinstructionistoforcepeopletotakenactionsorpreventions；4、提醒標(biāo)志是向人們提供某種信息圖形符號。Signofhintistoprovidesomeinformationtopeople；外資項(xiàng)目安全策劃書第25頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan現(xiàn)場照明SiteLighting1、現(xiàn)場燈光布置用燈塔，高度依據(jù)現(xiàn)場情況現(xiàn)場布置，數(shù)量及亮度以滿足夜間作業(yè)為標(biāo)準(zhǔn)；Lighthousewillbeutilizedforlightdistribution.Heightshouldbearrangedaccordingtositesituation.Lightquantityandbrightnessshouldfollownightworkstandard；2、燈塔設(shè)有防雨罩和燈具接地系統(tǒng)；Setrainproofshieldandlightingfixtureearthingsystemforlighthouse；3、移動式燈必須用專用燈架而且做好接地，移動燈必須防爆；Specialsupportwillbeusedtoaccommodatemovablelightsandshouldhavegoodearthing.Movablelightsmustbeexplosion-proof；4、過道路電線架設(shè)高度超出6米，支撐架用腳手架搭設(shè)，架線處用絕緣材料隔離。Cablesacrossroadsshallberaisedupwithinsulatedscaffoldingsatleast6metersofftheroadsurface.外資項(xiàng)目安全策劃書第26頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan圍護(hù)及隔離FenceandIsolation1、一旦發(fā)覺風(fēng)險(xiǎn)存在，計(jì)劃和操作此項(xiàng)工作人員應(yīng)負(fù)責(zé)放置適當(dāng)警告標(biāo)識來警告操作人員和在臨近地點(diǎn)工作人員危險(xiǎn)存在；Wheneverriskisidentified,personnelwhoplanandperformworkisresponsibletodisplayadequatewarningsignstowarnthosewhoperformtheworkandpersonnelinthevicinityoftheworkaboutthepresenceofthehazards；2、假如工作區(qū)域存在危險(xiǎn)而且需要防止無關(guān)人員靠近該區(qū)域，則應(yīng)設(shè)置安全圍繩；Iftheworkareahasinevitablehazardsandthereisneedtokeepnonerelevantpersonnelawayfromtheworkarea,abarriershouldbeerected.3、負(fù)責(zé)樹立安全圍繩人員應(yīng)確保圍繩能夠完全覆蓋危險(xiǎn)區(qū)域。Personnelerectingbarrierareresponsibletoensurethatthebarrieriserectedinsuchmannerthatthehazardousareaarecompletelysurroundedbybarrier；外資項(xiàng)目安全策劃書第27頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan吸煙政策／消防辦法SmokingPolicy／ChapterFirefightingmethods吸煙政策SmokingPolicy使用安全部指定點(diǎn)，設(shè)置吸煙區(qū)設(shè)有標(biāo)志并隔開。DesignatedSmokingAreaswillbeidentifiedandsegregatedonthesite；除了在指定吸煙區(qū)，現(xiàn)場不允許吸煙。Nosmokingonthesiteisallowedexceptindesignatedsmokingareas.消防辦法ChapterFirefightingmethods1）必須恪守防火/消防要求。必須對其人員進(jìn)行培訓(xùn)，以使他們在發(fā)覺火情情況下，能夠恪守該程序。該方案包含了火災(zāi)匯報(bào)、人員撤離、珍貴材料保衛(wèi)、搶救、滅火規(guī)程、牽涉到有害物質(zhì)事故、以及在匯報(bào)時(shí)所確定消除火災(zāi)隱患辦法。mustabidebyfollowregulations.Shouldtrainrelatedpersonnelsothattheycanfollowtheprocedurewhileonfire.Theprocedureincludefirereport,personnelevacuation,safeguardpreciousmaterial,firstaid,firefightingprocess,concernedhazardsandmethodseliminatehiddenfiredanger.外資項(xiàng)目安全策劃書第28頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan2、易燃及/或可燃性材料應(yīng)按現(xiàn)場安全要求和相關(guān)法規(guī)要求儲存在隔離區(qū)域內(nèi)。在儲存區(qū)內(nèi)禁止任何火源。易燃液體不能用于清潔工作。易燃與可燃液體必須被儲存在同意安全儲罐中，并按所裝液體貼上標(biāo)簽。塑料或玻璃容器絕對不能用。Combustible/combustiblematerialsshouldbestoredinisolationarea.Nofireorsparksoranythingmaycausefire.Combustibleliquidcannotserveforcleaning.Combustibleliquidsshouldbestoredinauthorizedtanks,andbeartagson.Plasticorglasstanksarestrictlyprohibited.3、暫時(shí)結(jié)構(gòu)之間及暫時(shí)結(jié)構(gòu)與固定設(shè)施之間應(yīng)保有充分通道方便存取滅火設(shè)備。Provideaccessbetweentemporarystructuresandbetweentemporarystructurestopermanentstructures.4、可能在需要時(shí)，必須使用不燃性材料建造暫時(shí)建筑物以及倉庫貨架與儲存容器。Ifnecessary,mustapplynoncombustiblematerialstobuildtemporarybuildingswarehousesorstoragesilos.外資項(xiàng)目安全策劃書第29頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan化學(xué)品危險(xiǎn)傳達(dá)程序HazardouschemicalsChapterProcedureforHazardsconveying1、任何化學(xué)品進(jìn)入工地前必須得到HSE部門經(jīng)理或其它指定人員同意Note:AnychemicalmaterialsshouldberactifybyHSEdepartmentorotherappointedpersonbeforeimportonthejobsite.2、項(xiàng)目材料員要編制出一個(gè)全部化學(xué)品與適用材料清單，在收到全部知道特殊用途適用、危險(xiǎn)材料“物質(zhì)安全數(shù)據(jù)”后，這些化學(xué)品與適用材料將被在工作場所使用/儲存。倉庫將依據(jù)工地管理要求或在接收材料時(shí)檢驗(yàn)容器標(biāo)簽和“物質(zhì)安全數(shù)據(jù)”。Projectmaterialmanagersshouldworkoutalistforallchemicalsneedproperlyutilize,AftergettingacquaintwithMSDSaboutspecialserviceandhazardousmaterialscanthematerialsbestorageonjobsite.WarehousemanagersshouldcheckthecontainertagsandMSDSbeforeacceptthosematerials.3、項(xiàng)目部確保工作場所每個(gè)裝有有害化學(xué)品容器都正確地貼上標(biāo)簽。標(biāo)簽上要列出容器物質(zhì)名稱及適當(dāng)危險(xiǎn)警告，為了深入確保員工能清楚他們工作區(qū)域內(nèi)所用材料化學(xué)危害性，要求在全部二級容器上也貼上標(biāo)簽。二級容器可貼生產(chǎn)廠家標(biāo)簽復(fù)印件，也可貼一個(gè)列出容器中物質(zhì)名稱與適當(dāng)危險(xiǎn)警告標(biāo)志或普通標(biāo)簽。Projectdepartmentshouldensureallhazardscontainersbearpropertags.Nameandproperhazardsreportshouldbenotedonthetag.Tomakeclearaboutthehazardstoallmembers,alltanksinsidecontainersshouldalsobearpropertagsthatmanifoldversionisvalidorlabelsthatshowsthenamesandproperhazardalarmsignalsorcommonsignals.外資項(xiàng)目安全策劃書第30頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan強(qiáng)制性安全管理程序ConstraintSafetyManagementProcedure工作許可證管理Permittoworkmanagement項(xiàng)目將申請工作許可，并確保其員工按照步驟執(zhí)行。工作許可包括培訓(xùn)安排。Projectwillidentifyingtheneedfor,applyingforandobtainingallworkpermitsandEnsuringthatitsemployeescomplywiththeprocedureslaiddown.Thepermittoworkprocedureswillbeincludedintheinductiontrainingarrangementslaiddown；全部關(guān)鍵作業(yè)行為均必須處于現(xiàn)場作業(yè)許可證制度控制之下。全體員工均必須接收有關(guān)作業(yè)許可證制度具體培訓(xùn)。各種作業(yè)許可證都必須在作業(yè)開始之前至少提前二十四小時(shí)提出申請AllCriticalOperationswillbeunderthecontrolofaPermittoWorksystemoperatedbytheSite.SpecifictrainingwillbegiventoallemployeesonthePTWsystem.Allpermitrequestsmustbemadeatleast24hourspriortoworkcommencing.外資項(xiàng)目安全策劃書第31頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan夜間作業(yè)安全管理程序Managementprocedureofnightworking1、全部夜班作業(yè)均必須事先得到施工現(xiàn)場經(jīng)理和HSE現(xiàn)場經(jīng)理書面同意。AllnightworkmustbehavewrittenapprovaloftheConstructionSiteManagerandtheHSEsitemanager.2、現(xiàn)場HSE經(jīng)理要會同項(xiàng)目現(xiàn)場經(jīng)理，檢驗(yàn)照明情況是否滿足工作需要。假如發(fā)覺不能到達(dá)起碼要求，他們能夠終止相關(guān)工作。ThesiteHSEmanageralongwiththeprojectsitemanagerwilldeterminewhetherthatcommonlyacceptedminationminimumshavenotbeenmet3、全部照明設(shè)備都必須采取防碎燈罩，或加裝防護(hù)罩，以保護(hù)照明光源。Allilluminationequipmentmusthaveeithershatterprooflensesorprotectivecagetoprotectthesourceoftheillumination；4、從電源到照明設(shè)備或電開工具全部電線電纜都必須加以良好隔離，在輕易拌人和觸電地方，要作好標(biāo)識。Allcablesleadingfromthepowersourcetothelightingequipmentorpowertoolsmustbeclearlyisolatedandmarkedtrippingandenergyhazards；5、假如現(xiàn)場照明不夠或者作業(yè)區(qū)域存在著不安全原因，則不論是什么工作，都必須停。Allworkwillbesuspendedifinsufficientlightingortheworkareabecomesunsafeforanyreason.外資項(xiàng)目安全策劃書第32頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan電氣設(shè)備檢驗(yàn)、測試與標(biāo)簽程序ElectricalEquipmentInspection,TestingandTagProcedure1、電氣設(shè)備進(jìn)入現(xiàn)場，必須經(jīng)過專業(yè)電工檢驗(yàn)，貼上對應(yīng)電氣檢驗(yàn)表格，送安全部門審查。Beforeenteringsite,allelectricalequipmentsmustbeinspectedbyprofessionalelectrician,taggedwithrelativeinspectiontableandsubmittedittosafetydepartmentforreviewing；2、安全部門接到設(shè)備檢驗(yàn)表后，對照電氣設(shè)備安全標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行設(shè)備檢驗(yàn)和測試。Afterreceiptofthistableinsafetydepartment,inspectandtestequipmentaspersafetystandard；3、經(jīng)過測試和檢驗(yàn)并在檢驗(yàn)表上作出其狀態(tài)，合格貼上安全標(biāo)簽或安全色標(biāo)以表示，此設(shè)備能夠使用反之則作出統(tǒng)計(jì)，去除出現(xiàn)場或修理后再驗(yàn)收。Aftertestingandinspection,stateitsstatusininspectiontable.Putonsafetytagormarkedwithsafetycolorforacceptedequipmentswhichcouldbeputintoproduction.Otherwise,itwillberecorded,movedoutofsiteorrepairedforfurtheracceptance；

4、現(xiàn)場禁止使用無安全標(biāo)簽任何電氣設(shè)備。Non-safetytaggedelectricalequipmentisnotallowedonsite.外資項(xiàng)目安全策劃書第33頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan腳手架標(biāo)簽程序.ScaffoldingTagProcedure1、全部上腳手架或腳手架做成工作平臺作業(yè)人員必須恪守以下腳手架安全標(biāo)簽程序：Workerswhowillgoonscaffoldingorplatformwhichisformedbyscaffolding,shouldfollowtagprocedureforscaffolding；2、下列圖標(biāo)簽表示：全部上架子工作人員必須見到這么綠色標(biāo)簽才能上去，腳手架搭好后經(jīng)專業(yè)班長在標(biāo)簽上簽字，安全部專員認(rèn)可后掛上該標(biāo)簽。Thetaginthefollowingpicturemeansthatallworkerwhoisbondtoscaffolding,musthavetoseesuchgreentagbeforegoingon.Teamleaderwillsignontagsafteritiserected.Afterapprovalbysafetydepartmentsupervisor,thetagwillbeinstalled.3、紅色標(biāo)簽表示為不合格腳手架，禁止使用，需要拆除或整改。Thisredtagindiclientethatitisanunacceptablescaffolding.Itshouldbeforbiddenforuseandshouldbedismantledforrectification.4、黃色標(biāo)簽表示：腳手架正在搭設(shè)或修改，僅限于架子工能夠在架子上做搭設(shè)或修改工作，其它人員禁止通行和工作。Thisyellowtagindiclientesthatthescaffoldisbeingsetuporrepared,onlyscaffoldersareallowabletodothesettingandreparing,othersareforbiddentopassorworkhere.外資項(xiàng)目安全策劃書第34頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan文明施工安全標(biāo)準(zhǔn)HouseKeepingsafetystandards1、工作進(jìn)行過程中，要盡可能防止工作現(xiàn)場雜亂無章，廢物充塞。Clutterandtrashwillbekepttoaminimumwhileworkisinprogress；

2、交接班期間和下班之前，必須將工作現(xiàn)場清掃潔凈。Workareawillbecleanedupduringtheshiftandpriortoleaving；3、在每個(gè)星期指定日期和時(shí)間，要組織員工對整個(gè)項(xiàng)目現(xiàn)場進(jìn)行清理。Onceaweekonadesignateddayandtime,personnelwillconductageneralcleanupoftheentireprojectsite；

4、天天交班之前，將全部橡皮電線和焊機(jī)用橡皮線收拾停當(dāng)，并妥善保留。在存放之前，必須進(jìn)行例行檢驗(yàn)，看看是否有需要修補(bǔ)地方。Allhoses,electricalcordsandweldingleadsmustbeneatlygatheredandstoredattheendoftheshift.Theymustbeinspectedpriortostoragetodeterminewhetherrepairsneedtobemade.Hoses,electricalcordsorweldingleadsshallnotbestorageareaiftheyareinanunusablestate；

5、在工作區(qū)域，禁止隨地亂拉亂拖軟管、電線和焊機(jī)氣管，預(yù)防拌腳傷人。他們必須放在適當(dāng)位置。Hoses,electricallinesandweldingleadsmustnotbehaphazardlystrewnaroundworkarea,causingtrippinghazards.Theymustbeinanorderlyconditionasreasonablypractical；外資項(xiàng)目安全策劃書第35頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan文明施工安全標(biāo)準(zhǔn)HouseKeepingsafetystandards6、廢料、廢物必須要放入指定垃圾箱里，垃圾箱最少要天天清空一次。Trash,rubbishmustbeplacedinpropercontainers,whichwillbeemptiedasaminimumonadailybasis；

7、廢料/廢物和垃圾箱必須放置在工作區(qū)域附近和其它易于使用適當(dāng)位置。Trash/rubbishandgarbagecontainersmustbeplacednearworkareasandotherappropriateloclientionsforeaseofuse；

8、在項(xiàng)目現(xiàn)場上禁止露天焚燒廢料/廢物或垃圾。Openburningoftrash/rubbishorgarbageisstrictlyforbiddenontheprojectsite；9、禁止在施工現(xiàn)場填埋或回埋廢料。Buryingorbackfillingwasteonsiteisprohibited；

10、機(jī)動車輛、手推車、拖車和其它各種類型車輛要井然有序停放，不能擋在路上、人行道上、建筑物或生產(chǎn)現(xiàn)場緊急出口。Motorizedvehicles,carts,trailersandothertypesofvehiclesmustbeparkedinanorderlyfashionandinsuchamanner,astheywillnotblockroadsorpassagewaysoremergencyexitsfrombuildingsorthesite；外資項(xiàng)目安全策劃書第36頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan文明施工安全標(biāo)準(zhǔn)HouseKeepingsafetystandards11、現(xiàn)場堆放物料或車輛不能擋住應(yīng)急設(shè)備-車輛和滅火設(shè)施等。

Emergencyequipment-vehicles,fire-fightingequipment,etc.,mustnotbeblockedbymaterialorvehiclesonthesite；12、通往搶救設(shè)施道路要保持通暢。Clearaccessshallbemaintainedtofirstaidfacilities.外資項(xiàng)目安全策劃書第37頁安全與健康計(jì)劃

SafetyandHealthPlan電氣設(shè)備安全標(biāo)準(zhǔn)ElectricEquipmentSafetyStandard1、電氣設(shè)備和線路必須良好。裸露帶電導(dǎo)體應(yīng)該安裝于碰不著地方，設(shè)置安全遮欄和顯著警告標(biāo)志。Electricalequipmentandroutingshouldbesound.Theexposedconductorwithpowershouldbeinstalledinnon-toucharea,withsafetyshedandnotablemarkforwarning；

2、電氣設(shè)備必須有可熔保險(xiǎn)器或者自動開關(guān)。Electricalequipmentshouldhaveprotectororautomaticswitch；3、電氣設(shè)備金屬外殼，必須有接地。Metal