中英文影視技術(shù)名次詞對照表模板

資料內(nèi)容僅供您學(xué)習(xí)參考，如有不當(dāng)或者侵權(quán)，請聯(lián)系改正或者刪除。資料內(nèi)容僅供您學(xué)習(xí)參考，如有不當(dāng)或者侵權(quán)，請聯(lián)系改正或者刪除。中英文影視名詞比照表中文 英文35mm×3全景電影 Cinerama35mm×9環(huán)幕電影 Circarama35mm8片孔變形寬銀幕35mm8片孔電影35mm變形寬銀幕35mm2片孔電影70mm15片孔電影70mm8片孔電影70mm8片孔電影70mm電影70mm穹(球)幕電影AB條剪接B幀1幀NTSC制CommitteePAL制system

Vista-visionVistascopeCinemascopeTechni-scopeIMAXJAPAXTODD-AOOMNIMAXAandBcuttingBidirectinal-frameIntra-frameNTSC(NationalTelevisionSystemcolour)systemPAL(phasealternationlinebyline)P幀 Predicated-frameSECAM制 SECAM(sequentialcolourandmemory)system暗盒 magazine白電平 whitelevel伴音放射機伴音信號伴音載波保護層比特邊緣清楚度編輯決策表編碼器變積式聲跡變焦距鏡頭變密式聲跡變形鏡頭標(biāo)準(zhǔn)級譜標(biāo)準(zhǔn)鏡頭標(biāo)準(zhǔn)校正拷貝標(biāo)準(zhǔn)拷貝波長

auraltransmitterauralsignalsoundcarrierprotectinglayerbitdefinitiononbordereditdecisionlist(EDL)encodervariableareasoundtrackzoomlensvariabledensitysoundtrackanamorphiclensstandardstepwedgestandardlensanswerprintreferenceprintwavelength波形 waveform中文 英文補色 complementarycolour彩色反轉(zhuǎn)片 colourreversalfilm彩色負片 colournegativefilm彩色復(fù)原(再現(xiàn))彩色相加彩色相減彩色正片彩色中間片彩條彩條波形參比光楔測光表層次長焦距物鏡場頻層色劑齒輪輸片洗片機出瞳傳感器傳聲器

colourrenditionadditivecolourmixingsubtractivecolourmixingcolourprintfilmcolourintermediatefilmcolourbarcolour-barwaveformreferencewedgeexposuremeter,lightmetergradationtelephotolensfieldfrequencycolourcouplerssprocketdriveprocessoremergentpupilsensormicrophone facsimile吹(吸)拂器 squeegee垂直掃描 verticalscanning磁帶 magnetictape磁帶錄音機 magnetictaperecorder磁盤磁盤陣列磁片磁性錄音機磁頭磁性材料磁性聲跡拷貝磁滯醋酸片基存儲器存儲區(qū)域網(wǎng)絡(luò)代碼帶寬倒拍

magneticdiskredundantarrayofindependent(inexpensive)disk(devices)(RAID)magneticfilmmagneticsoundrecordermagneticheadmagneticmaterialmagneticsoundtrackprintmagnetic-legacetatefilmbasestoragestorageareanetwork(SAN)codebandwidthreverseactionreverseprinting燈光型彩色片 tungstenlightcolourfilm底層 substratumlayer中文 英文電荷耦合器件 charge-coupleddevice(CCD)電腦(計算機) computer電平電視電視電影機電影放映電影膠片電影錄音電影攝影電影攝影機電子現(xiàn)場拍攝電子配光機電子束電子聞采集疊化疊印定焦鏡頭定位針定影

signalleveltelecvisionTelecinefilmprojectionfilmmotion-picturesoundrecordingcinematographymotion-picturecameraelectronicfieldproduction(EFP)electroniccolourfilmanaly