




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
燭之武退秦師 —《左傳》學(xué)習(xí)目標1.了解文章出處及背景 2.熟讀生詞、翻譯文章3.疏通文章、回答問題 4.特殊句式、古今異義《左傳》,相傳為左丘明著,原名為《左氏春秋》,漢代改稱《春秋左氏傳》,簡稱《左傳》,是中國古代一部敘事完備的編年體史書,更是先秦散文著作的代表,它標志著我國敘事散文的成熟。漢朝時又名《春秋左氏》、《左氏》。漢朝以后才多稱《左傳》。它與《公羊傳》、《谷梁傳》合稱“春秋三傳”。簡介編年體是中國傳統(tǒng)史書的一種體裁,它是以年代為線索編排有關(guān)歷史事件。編年體史書以時間為中心,按年、月、日順序記述史事。紀傳體,東亞史書的一種形式,以為人物立傳記(皇帝的傳記稱“紀”,一般人的稱“傳”,特殊情形的人物稱“載記”,記載制度、風(fēng)俗、經(jīng)濟等稱“志”,以表格排列歷史大事稱“表”)的方式記敘史實。國別體以國家為單位,分別記敘歷史事件。魯僖公三十年(公元前630年),晉國和楚國大戰(zhàn)于城濮,結(jié)果楚國大敗,晉國的霸業(yè)完成。在城濮之戰(zhàn)中,鄭國曾協(xié)助楚國一起攻打晉國,而且晉文公年輕時流亡到鄭國,受到冷遇,所以文公把新仇舊怨加到一塊,于兩年后聯(lián)合秦國討伐鄭國。鄭伯聞訊后,派燭之武面見秦穆公,勸他退兵。燭之武巧妙地利用秦、晉兩國的矛盾表現(xiàn)出處處為秦國利益著想的樣子,分析當(dāng)時的形勢,抓住利害關(guān)系,說明保存鄭國對秦國有利,滅掉鄭國對秦國不利的道理,終于說動秦國退兵。晉軍失去盟軍支持后,也被迫撤離了鄭國。文章背景晉、秦圍攻鄭國示意圖貳(èr) 氾(fán) 南佚(yì)縋(zhuì)1 共(gōng)其乏困
逢(páng)孫生詞熟讀晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚(yì)之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉?!痹S之。晉侯、秦伯:指晉文公和秦穆公。貳,從屬二主。軍,名詞作動詞,駐軍。佚之狐:鄭國大夫。猶:尚且。無能為也已:不能干什么了。翻譯:僖公三十年晉文公和秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國,因為鄭國曾對晉文公無禮,并且從屬于晉的同時又從屬于楚。晉軍駐扎在函陵,秦軍駐扎在氾水的南面。佚之狐對鄭文公說:“國家危險了,假如派燭之武去見秦穆公,秦國的軍隊一定會撤退?!编嵨墓饬?。燭之武推辭說:“我壯年的時候,尚且不如別人;現(xiàn)在老了,也不能有什么作為了?!编嵨墓f:“我沒有及早重用您,現(xiàn)在由于情況危急因而求您,這是我的過錯。然而鄭國滅亡了,對您也不利啊!”燭之武就答應(yīng)了這件事。晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳(èr)于楚也。晉軍函(hán)陵,秦軍氾(fán)南。佚(yì)之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退?!惫珡闹?。辭?曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已?!惫唬骸拔岵荒茉缬?子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉!”許之。夜縋而出,見秦伯,曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。越國以鄙遠,君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設(shè)版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?縋:用繩子拴著人(或物)從上往下運。敢以煩執(zhí)事:冒昧地拿(亡鄭這件事)麻煩您手下的人。執(zhí)事,執(zhí)行事務(wù)的人,對對方的敬稱。敢,表謙敬的副詞。鄙:邊邑。陪:增加。行李:古今異義,出使的人。共,通“供”,供給。濟:渡河。朝:在早晨。設(shè)版:修筑防御工事。厭:通“饜”,滿足。夜縋而出,見秦伯,曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。越國以鄙遠,君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設(shè)版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?翻譯:在夜晚有人用繩子將燭之武從城樓放下去,見到秦穆公,燭之武說:“秦、晉兩國圍攻鄭國,鄭國已經(jīng)知道要滅亡了。假如滅掉鄭國對您有好處,怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。然而越過別國把遠方的鄭國作為秦國的東部邊邑,您知道這是困難的,為什么要滅掉鄭國而給鄰國增加土地呢?鄰國的勢力雄厚了,您秦國的勢力也就相對削弱了。如果您放棄圍攻鄭國而把它當(dāng)作東方道路上招待過客的主人,出使的人來來往往,鄭國可以隨時供給他們?nèi)狈Φ臇|西,對您也沒有什么害處。而且您曾經(jīng)給予晉惠公恩惠,惠公曾經(jīng)答應(yīng)給您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡過黃河回國,晚上就在那里筑城防御,這是您所知道的。晉國,怎么會有滿足的時候呢?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕(quē)秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之?!鼻夭f(yuè),與鄭人盟。使杞(qǐ)子、逢(páng)孫、楊孫戍之,乃還。子犯請擊之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也?!币嗳ブ?。封,疆界。這里作用動詞。肆:延伸,擴張。闕:侵損,削減。戍:守衛(wèi)。還:撤軍回國。敝,損害。微:沒有。易,代替。與,結(jié)交,親附。現(xiàn)在它已經(jīng)在東邊使鄭國成為它的邊境,又想要向西擴大邊界。如果不使秦國土地虧損,它到哪里去奪取土地?削弱秦國對晉國有利,希望您考慮一下!”秦伯非常高興,就與鄭國簽訂了盟約。派遣杞子、逢孫、楊孫守衛(wèi)鄭國,秦伯就回國了。晉國大夫子犯請求出兵攻擊秦軍。晉文公說:“不行!如不是秦國國君的力量,就沒有我的今天。依靠別人的力量而又反過來損害他,這是不仁義的;失掉自己的同盟者,這是不明智的;用混亂相攻取代聯(lián)合一致,是不符合武德的。我們還是回去吧!”晉軍也就離開了鄭國。既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕(quē)秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之?!鼻夭f(yuè),與鄭人盟。使杞(qǐ)子、逢(páng)孫、楊孫戍之,乃還。子犯請擊之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也。”亦去之。文章疏通第一段:秦晉圍鄭問題一:晉國和秦國出兵攻打鄭國的原因是什么?1.以其無理于今2.鄭貳于楚第二段:燭之武臨危受命問題二:燭之武先”辭”后”許”的作用是什么? 1.交待了燭之武是一個不被重用的老臣 2.委婉地批評了鄭伯不能用人,但在關(guān)鍵時刻作為國君,能接受規(guī)勸,陳懇認錯 3.點名燭之武深明大義,以國家大局為重,臨危受命問題三:燭之武能說服秦君的三個理由是什么?(原文回答)1.越國以鄙遠,君知其難也,焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。2.若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。3.夫晉,何厭之有?第四段:晉師撤離鄭國第三段:燭之武說退秦師通假字今老矣,無能為也已。
(已,通“矣”,語氣詞,了)共其乏困
(共,通“供”,供給)夫晉,何厭之有
(厭,通“饜”,滿足)若不闕(quē)秦,將焉取之?
(闕,通“缺”,削減)秦伯說(yuè),與鄭人盟。
(說,通“悅”,高興)失其所與,不知
(知,通“智”,明智)古今異義貳(èr)于楚也
古:從屬二主,動詞;“二”的大寫、數(shù)詞。若舍鄭以為東道主
古:東方道路上的主人;今:泛指設(shè)宴請客的主人。行李之往來,共其乏困
古:使者,出使的人;今:指外出之人隨身攜帶的物品。微夫人之力不及此
古:那個人;今:尊稱一般人的妻子1、狀語后置:(1)“以其無禮于晉”
應(yīng)為:“以其于晉無禮”
譯:因為鄭國曾對晉文公無禮(2)“若亡鄭而有益于君”
應(yīng)為:“若亡鄭而于君有益”
譯:如果滅掉鄭國對您有好處(3)“且貳于楚也”
應(yīng)為:“且于楚貳也”
譯:并且在依附于晉國的同時又依附于楚國(4)“佚之狐言于鄭伯”
應(yīng)為:“佚之狐于鄭伯言”
譯:佚之狐對鄭伯2、賓語前置
“何厭之有”
應(yīng)為:“有何厭之”
譯:哪有什么討厭的3、省略句(1)“晉軍函陵晉軍函陵”
應(yīng)為:晉軍函陵晉軍(于)函陵譯:哪有什么滿足的晉軍駐扎在函陵晉軍駐扎在函陵(2)“敢以煩執(zhí)事敢以煩執(zhí)事”
應(yīng)為:
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 信息監(jiān)理技術(shù)服務(wù)合同范例
- 廈門市2025 屆高三畢業(yè)班第四次質(zhì)量檢測-數(shù)學(xué)+答案
- 區(qū)塊鏈在醫(yī)療藥品供應(yīng)鏈管理中的價值與挑戰(zhàn)
- 從理論到實踐如何運用現(xiàn)代科技進行健康的自我管理
- 2024年證件分揀機項目資金申請報告代可行性研究報告
- 醫(yī)療級應(yīng)用下區(qū)塊鏈技術(shù)在寵物的保護作用
- 主播解約經(jīng)紀合同范例
- 醫(yī)療信息透明化與區(qū)塊鏈技術(shù)的融合
- 醫(yī)療器械研發(fā)中的倫理與法律考慮
- 醫(yī)療保險智能定價中的數(shù)據(jù)應(yīng)用探索
- 跨越高速公路及省道施工方案
- FZ/T 07004-2019紡織行業(yè)綠色工廠評價導(dǎo)則
- 包頭市黃河濕地生態(tài)修復(fù)工程初步設(shè)計20100713
- 無人機智能機巢行業(yè)調(diào)研報告
- 小區(qū)物業(yè)服務(wù)合同范本
- 《單跳雙落》說課稿范文
- [江西]20萬噸自來水廠工藝圖紙設(shè)計(附58頁設(shè)計方案)
- 魔芋栽培技術(shù)講課PPT課件
- 個人外匯管理業(yè)務(wù)培訓(xùn)(共73頁).ppt
- 2010年某市人行天橋鋼結(jié)構(gòu)制作安裝合同
- 畢業(yè)設(shè)計(論文)自助洗車機設(shè)計
評論
0/150
提交評論