《MCGS嵌入版組態(tài)應(yīng)用技術(shù)》課件-項(xiàng)目7MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)

任務(wù)目標(biāo)項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)（1）學(xué)習(xí)組態(tài)下和運(yùn)行環(huán)境下多語言的設(shè)置和使用；（2）了解組態(tài)多語言運(yùn)行工程的三個(gè)步驟任務(wù)計(jì)劃項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)新建一個(gè)工程，以標(biāo)簽和按鈕為例，實(shí)現(xiàn)一個(gè)簡(jiǎn)單多語言工程的快速組態(tài)。任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)1.按照工程默認(rèn)語言組態(tài)（1）界面組態(tài)：新建一個(gè)窗口，進(jìn)入“用戶窗口屬性設(shè)置”對(duì)話框，設(shè)置窗口背景為藍(lán)色。添加一個(gè)“標(biāo)簽”

，作為此窗口的標(biāo)題，設(shè)置坐標(biāo)為（0，0），大小為800*80，填充顏色為白色，文本內(nèi)容為“多語言組態(tài)”。然后添加兩個(gè)“圓角矩形”（2）標(biāo)簽組態(tài)：添加兩個(gè)“標(biāo)簽”

，進(jìn)入其屬性設(shè)置對(duì)話框，設(shè)置文本內(nèi)容為“標(biāo)簽1”和“標(biāo)簽2”；字符顏色設(shè)為“黃色”；邊線顏色設(shè)為“淺綠色”；填充顏色選擇“沒有填充”，如圖7-1所示。任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)圖7-1標(biāo)簽組態(tài)圖7-2按鈕組態(tài)任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)按鈕組態(tài)：添加兩個(gè)“按鈕”

構(gòu)件，第一個(gè)按鈕文本不做修改，保持默認(rèn)狀態(tài)。進(jìn)入第二個(gè)按鈕屬性設(shè)置對(duì)話框，取消“使用相同屬性”，設(shè)置“抬起”狀態(tài)的文本改為“抬起”，“按下”狀態(tài)的文本改為“按下”，按鈕的背景色設(shè)為“紫色”，如圖7-2所示。這里初始語言環(huán)境為中文，所以此處設(shè)置的是標(biāo)簽按鈕的中文語言內(nèi)容。（4）最后再適當(dāng)調(diào)整各構(gòu)件的大小和位置，頁面組態(tài)設(shè)置完成后的效果如圖7-3所示。任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)圖7-3頁面任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)2.多語言內(nèi)容編輯組態(tài)好窗口的構(gòu)件后，接下來要編輯工程的多語言內(nèi)容，首先要將工程語言設(shè)置為中文和英文，然后對(duì)各構(gòu)件的多語言內(nèi)容進(jìn)行編輯。(1)設(shè)置工程語言單擊工具欄中的“多語言配置”

，打開多語言配置窗口，如圖7-4所示。初始情況下，窗口中顯示序號(hào)、Chinese（中文）和引用列內(nèi)容，引用列內(nèi)容為多語言文本在組態(tài)窗口中的位置。序號(hào)、語言列和引用列合在一起統(tǒng)稱為多語言配置文本表。任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)點(diǎn)擊工具欄中的“打開語言選擇對(duì)話框”

，進(jìn)入“運(yùn)行時(shí)語言選擇”對(duì)話框，如圖7-5所示。勾選英文，此時(shí)工程設(shè)置為兩種語言。左側(cè)的下拉框用來設(shè)置工程的默認(rèn)語言，即工程下載運(yùn)行時(shí)的初始運(yùn)行語言，默認(rèn)選擇為中文。確定后回到多語言配置窗口，此時(shí)窗口中增加了“English”顯示列。圖7-4多語言配置對(duì)話框

圖7-5語言選擇對(duì)話框任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)(2)編輯多語言內(nèi)容多語言配置文本表顯示當(dāng)前工程支持的語言列內(nèi)容。工程組態(tài)中相關(guān)文本內(nèi)容改變時(shí)，多語言配置文本表會(huì)實(shí)時(shí)顯示。如果要編輯當(dāng)前界面的英文語言內(nèi)容只需在英文列輸入對(duì)應(yīng)的英文內(nèi)容。例如：“標(biāo)簽1”的英文內(nèi)容為“LabelOne”，只需按照?qǐng)D7-6中所示輸入此內(nèi)容即可。圖7-6多語言內(nèi)容編輯任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)3.工程的語言切換設(shè)置工程的語言切換是通過腳本函數(shù)!SetCurrentLanguageIndex()來實(shí)現(xiàn)的，想要在運(yùn)行時(shí)手動(dòng)切換語言的話，可以添加兩個(gè)語言切換按鈕，在按鈕的腳本中設(shè)置語言切換腳本來實(shí)現(xiàn)。(1)在窗口添加兩個(gè)“按鈕”

，設(shè)置其屬性，一個(gè)文本內(nèi)容為“中文”，另一個(gè)為“English”。如圖7-7所示。這里我們將按鈕的背景顏色設(shè)別置為“淺藍(lán)色”和“紅色”。圖7-7中英文切換按鈕任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)(2)進(jìn)入“中文”按鈕的屬性設(shè)置對(duì)話框，在腳本程序頁，在“抬起腳本”界面，單擊“打開腳本程序編輯器”，進(jìn)入到腳本程序編輯窗口，在窗口右側(cè)的目錄樹中依次選擇：系統(tǒng)函數(shù)—>運(yùn)行環(huán)境操作函數(shù)—>!SetCurrentLanguageIndex(),點(diǎn)擊確定，將函數(shù)添加到腳本中。回到腳本程序頁，在函數(shù)括號(hào)中添加參數(shù)0，（其中0代表設(shè)置為中文，1代表設(shè)置為英文），如圖7-8所示?！癊nglish”的按鈕也同樣設(shè)置，函數(shù)內(nèi)的參數(shù)為1，如圖7-9所示。任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)圖7-8“中文”按鈕腳本程序頁

圖7-9“English”按鈕腳本程序頁任務(wù)導(dǎo)入任務(wù)實(shí)施

項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)按照以上三個(gè)步驟，組態(tài)多語言運(yùn)行工程運(yùn)行“中文”語言如圖7-10所示；組態(tài)多語言運(yùn)行工程運(yùn)行“ENGLISH”語言如圖7-11所示。

圖7-10“中文”組態(tài)

圖7-11“English”組態(tài)歸檔應(yīng)用項(xiàng)目7

MCGS嵌入版多語言工程組態(tài)MCGS嵌入版軟件中支持多語言的構(gòu)件及內(nèi)容。1.運(yùn)行環(huán)境文本內(nèi)容工程下載運(yùn)行時(shí)顯示的文本內(nèi)容大致分為三類：軟件內(nèi)置文本，用戶組態(tài)時(shí)可編輯部分，運(yùn)行環(huán)境添加內(nèi)容，下面是對(duì)三類內(nèi)容多語言支持的介紹。軟件內(nèi)置文本：如報(bào)警瀏覽構(gòu)件的標(biāo)題，這部分支持多語言，但用戶不可編輯。用戶組態(tài)可編輯部分：如標(biāo)簽、按鈕的文本內(nèi)容，這部分支持多語言，且用戶可編輯。運(yùn)行環(huán)境添加內(nèi)容：如運(yùn)行時(shí)添加的用戶信息，這部分是不支