全國(guó)名?；A(chǔ)日語(yǔ)考研真題詳解

第1章全國(guó)名校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院基礎(chǔ)日語(yǔ)考研真題分析對(duì)于絕大多數(shù)報(bào)考日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的考生而言，“基礎(chǔ)日語(yǔ)”是全國(guó)各院校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生入學(xué)考試必考的科目。一般來(lái)說(shuō)，報(bào)考日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生的考試科目為：政治（分值100）、第二外語(yǔ)（分值100）、基礎(chǔ)日語(yǔ)（分值150）以及專(zhuān)業(yè)課（包括日本文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、翻譯理論及實(shí)踐等）（分值150）。需要說(shuō)明的是，有的院校會(huì)將研究方向與考試科目緊密掛鉤，即報(bào)考日本文學(xué)研究方向就只會(huì)考察很多文學(xué)方面的內(nèi)容，報(bào)考語(yǔ)言學(xué)方向就側(cè)重語(yǔ)言學(xué)的考察，有的院校試卷考察內(nèi)容會(huì)同時(shí)涉及文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、翻譯等內(nèi)容（有的院校涉及兩部分），分值為150分。1.1基礎(chǔ)日語(yǔ)考研真題分析“基礎(chǔ)日語(yǔ)”為全國(guó)各大院校自主命題，而非全國(guó)統(tǒng)考，沒(méi)有統(tǒng)一的考試大綱，考生在備考“基礎(chǔ)日語(yǔ)”時(shí)往往目標(biāo)不明確，定位不準(zhǔn)確，所以對(duì)各大院校的基礎(chǔ)日語(yǔ)歷年真題分析就顯得尤為重要。分析各大院校的基礎(chǔ)日語(yǔ)試題能夠?yàn)榭忌鷾?zhǔn)確定位自己的日語(yǔ)水平提供很好的參照，也使考生對(duì)“基礎(chǔ)日語(yǔ)”考試有一個(gè)全面的了解，更加清晰地了解出題者的思路，從而正確地制定出復(fù)習(xí)方法和學(xué)習(xí)步驟，使復(fù)習(xí)具有針對(duì)性，使復(fù)習(xí)的效果更上一層樓。1．考核要求對(duì)于“基礎(chǔ)日語(yǔ)”，全國(guó)各大院校自主命題，而且各院校的考核要求、水平也有差異，所以沒(méi)有相應(yīng)的考試大綱來(lái)說(shuō)明其考核要求。但國(guó)內(nèi)大部分院校在命題時(shí)都會(huì)把教育部批準(zhǔn)實(shí)施的《高等學(xué)校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)階段教學(xué)大綱》作為指導(dǎo)標(biāo)準(zhǔn)，因此這個(gè)大綱仍能反映目前高等學(xué)校對(duì)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生基本功的大體要求。語(yǔ)法方面，要求掌握動(dòng)詞的活用法、體言、用言、副詞、連體詞、格助詞、助動(dòng)詞、接續(xù)詞、授受關(guān)系、使役關(guān)系，以及敬語(yǔ)、謙語(yǔ)等的使用。閱讀方面，要求考生既能理解個(gè)別句子的意義，也能理解上下文的邏輯關(guān)系；既理解字面的意思，也能理解隱含的意思；既理解事實(shí)和細(xì)節(jié)，也能理解所讀材料的主旨和大意；能就文章的內(nèi)容進(jìn)行判斷、推理和信息轉(zhuǎn)換。選材的原則是：（1）題材廣泛，可以包括人物傳記、社會(huì)、文化等方面，但是所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為學(xué)生所理解；（2）體裁多樣，可以包括敘述文、說(shuō)明文、議論文等；（3）文章語(yǔ)言難度適中，文中無(wú)法猜測(cè)而又影響理解的關(guān)鍵詞，用漢語(yǔ)注明詞義?？谡Z(yǔ)方面，能就國(guó)內(nèi)外熱點(diǎn)問(wèn)題與日本人進(jìn)行流利而得體的交流；能系統(tǒng)、深入、連貫地發(fā)表自己的見(jiàn)解。文化素養(yǎng)方面，熟悉日本文化傳統(tǒng)，具有一定的藝術(shù)修養(yǎng)；熟悉日本國(guó)家的地理、歷史、發(fā)展現(xiàn)狀、風(fēng)俗習(xí)慣；具有較多的人文知識(shí)和科技知識(shí)；具有較強(qiáng)的日語(yǔ)口頭和書(shū)面表達(dá)能力；具有較高的創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新能力。翻譯方面，掌握基本的日常、文化、科技等一般性題材的翻譯技能。寫(xiě)作方面，可習(xí)作不同題材的文章，要求內(nèi)容完整，條理清楚，句子基本通順，無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。2．試題類(lèi)型和出題形式通過(guò)分析全國(guó)眾多院?！盎A(chǔ)日語(yǔ)”的歷年真題，其題目類(lèi)型大致包括詞匯、語(yǔ)法、閱讀、翻譯、寫(xiě)作等內(nèi)容，各題目類(lèi)型的出題形式靈活多樣，而考核內(nèi)容也不盡相同，具體歸納如下：（1）詞匯題詞匯題的考核內(nèi)容較為廣泛，包括對(duì)單詞的音讀和訓(xùn)讀，外來(lái)語(yǔ)片假名的寫(xiě)法，熟語(yǔ)的意思等。出題形式主要有以下幾種：①給劃線(xiàn)漢字標(biāo)注假名。如：有無(wú)を言わさず彼女は部屋から追い出された。②將劃線(xiàn)的假名改為漢字。如：今回のドル急落で、ドル円のネハバは記録的に拡大している。③翻譯外來(lái)語(yǔ)。如：次の外來(lái)語(yǔ)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい。1.イメージ2.クラブ3.キロメートル4.スープ（2）語(yǔ)法題語(yǔ)法題測(cè)試的重點(diǎn)包括動(dòng)詞的活用法、體言、用言、副詞、連體詞、格助詞、助動(dòng)詞、接續(xù)詞、授受關(guān)系、使役關(guān)系等，與一級(jí)語(yǔ)法難度大致相似。出題形式主要有以下幾種：①主要考察單詞用法。如：初めてだと思って人の( )を見(jiàn)るような事はするな。A.ひざ下 B.靴下 C.足下 D.のき下②主要考察語(yǔ)意。如：會(huì)社( )社員である。會(huì)社の危機(jī)に何もしないわけにはいかない。A.あっての B.たるもの C.にして D.たらしめる③給出備選單詞，選擇最佳選項(xiàng)。（3）閱讀題閱讀理解題出題形式主要有：①要求考生閱讀若干篇短文，每篇短文后有若干個(gè)問(wèn)題?？忌鷳?yīng)根據(jù)文章內(nèi)容從4個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案。題目既有考察對(duì)文章內(nèi)容的理解的，也有要求選擇合適的接續(xù)詞以使文意通順的。其中，絕大部分院校的試題中幾乎每年都會(huì)出現(xiàn)對(duì)指示代詞的考察。②要求考生閱讀一篇短文，短文后有若干個(gè)問(wèn)題。考生應(yīng)根據(jù)文章內(nèi)容作出簡(jiǎn)要回答。問(wèn)題多種多樣，既可以針對(duì)整篇文章，如概括文章主旨大意，也可以對(duì)文中的某個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行評(píng)論，要求簡(jiǎn)要說(shuō)明理由等等。（4）翻譯題翻譯題出題形式主要有以下幾種：①單句或短文的中日互譯。②在閱讀理解題中給出劃線(xiàn)句，要求譯成中文。（5）寫(xiě)作題寫(xiě)作出題形式主要為命題作文，如：題目：環(huán)境保全と経済発展字?jǐn)?shù)：500字左右（6）其他題型除此之外，個(gè)別院校還會(huì)有一些其他題型，如：①名詞解釋。如：1.文節(jié)2.テ