英語新詞聯(lián)想詞典

［原創(chuàng)］買了本裝訂不好的書，只好把它輸入電腦

《英語新詞語聯(lián)想詞典》

<English>abdominalplasty

（Chinese〉腹部去脂術。

<Definition>asurgicalproceduretoremoveunneededskinandfatfromthemiddleandlower

abdomen.

〈Etymology》該詞為abdominal+-plasty綴合而成。abdominal（腹［部］的）源自拉丁語

abdomen（=belly）;?plasty（整形外科）源自拉丁語-platica（=modeling,moulding）o如:autoplasty

（自身成形術，auto-=自身，自體），osteoplasty（骨成形術，osteo-=#）o

<Imagination>abdominalwall腹壁。abdominalbreathing腹式呼吸。abdominaldepth腹厚。

abdominalpains腹痛。abdominalhysterectomy剖腹子宮切除術。slimnastics減肥體操。

abdominous大腹便便的。abdominalmuscles腹肌。

**

<English>abl（e）ism

<Chinese>（對殘疾人的）體能歧視。

<Definition>discriminationinfavourofable-bodiedpersons.體能歧視與其他歧視一樣，如

racism（種族歧視），sexism（性別歧視），ageism（年齡歧視），classism（階層歧視），heterosexism

（異性行為歧視），heightism（身高歧視）,adultism（成人行為歧視）。

<Imagination>fault-finder愛挑剔的人。undesirableperson不受歡迎的人。hypercriticalperson

吹毛求疵者。jim-crow歧視黑人的。idiotchild低能兒。handicappedchildren殘疾兒童。mental

retardation智力落后。moralconcept道德觀念。materialism物質(zhì)至hoelitism精英統(tǒng)治。digital

redlining電子歧視。

**

<English>AcademyAward

〈Chinese〉奧斯k金像獎。

<Definition>aprizegiventopeopleinthefilmindustry.

〈Etymology〉該獎是由美國電影藝術科學院（AcademyofMotionPictureArtsandSciences）

頒發(fā)的年獎，所以在英語中稱之為“學院獎”（AcademyAward）.

<Imagination>SilverBear銀熊獎。specialaward特另I」獎。MontrealInternationalFilmFestival

蒙特利爾國際電影節(jié)。GoldenRoosterAward金雞獎。GoldenLionAward金獅獎。International

FilmFestival國際電影節(jié)。FlowersFilmAwards百花獎。filmfestival電影節(jié)。thebestleading

actor最佳男主角。awardforthebestactress最佳女演員獎。bestforeign-languagefilm最佳外

語片。filmcircle電影界。oustandingfilmawards優(yōu)秀影片獎。bestscenaristaward最佳編居U

獎。bestdirectoraward最佳導演獎。bestpropsaward最佳道具獎。bestcostumedesignaward

最佳服裝設計獎。bestsongaward最佳歌曲獎。bestfeaturefilmaward最佳故事片獎。bestfilm

editingaward最佳剪輯獎。

**

<English>acne

〈Chinese〉粉刺，瘞瘡。

<Definition>spotsonpeople'sface,neckandbody,esp.onfaceduringteenager.

〈Etymology〉源自拉丁語acne（=skineruption!^］）。［同義詞］comedo。

vlmagination>allergy過敏癥。physiologicalreaction生理反應。ovulation排卵。menopauseM

年期。internalsecretion;endocrine內(nèi)分泌。metabolism新陳代謝。skindepartment皮膚科。

sweatstain汗斑。pigmentarynaevus黑痣。yellowspot黃斑。pickingzits擠青春痘。brandynose

酒渣鼻。beautyspot美人痣。aged-marks老人斑。pigmentedmole色痣。wartymole疣狀痣。

<English>actioner

〈Chinese〉動作片。

<Definition>afilmfeaturingalotoffast,typicallyviolentaction.

〈Etymology〉由action（情節(jié)、情景）+-er（者）構成，現(xiàn)代動作片已成為電影史上最成功的

分支流派。

<Synonym>actionpicture,actionmovie.

<1magination>documentary（film）紀錄片。blackcomedy黑色戲劇。filmdistributioncompany

電影發(fā)行公司。actionprogram動作影視節(jié)目。actiongrants（美）行動撥款。actionlevelT

預水平，禁售程度。actionpainting動作派畫家。actionpainting動作畫派的繪畫。actionpoints

優(yōu)先考慮事項。actionpotential動作電位。

**

<English>adultbusinessdistrict

〈Chinese〉紅燈區(qū)。

<Definition>aneighborhoodzoneforpornographicbookstoresandmovietheaters,stripteasebars,

etc.

〈Etymology>"adult”含“為成人而辦的”的意思，如：成人教育（adulteducation）,成人

教育（adulteducation）,成人日托服務（adultdaycare）等。此外還表示“僅限于成人的”，

因為會有色情暴力等內(nèi)容。如：anadultmovie（限于成年人的電影），這是-,種婉語，實際上

就是兒童不宜片，其中含色情或暴力內(nèi)容。

<Synonym>redlightdistrict.

<Imagination>prostitution**opornoshop色情|荀店。redlightdistrict紅燈區(qū)。adultbookstore

專銷黃色書刊的書店。adultmovie黃色影片。adultpopulation成年人口。sexualdeviation性

變態(tài)。dissipatedlife放蕩生活。dissolutelife荒淫生活。brothellife妓院生活。

**

<English>aerobicize

〈Chinese〉做有氧體操。

<Definition>dophysicalexercisestoincreasetheamountofoxygeninblood.

〈Etymology〉該詞源自希臘語aer,aeros=air,如aerocamera航空攝影機，bio=life,如biodata

（簡歷），-ize=toactinacertainway,如biographize（寫傳記）。

vlmagination>aerobicize做有氧體操者。oxgen氧氣。circualtory循環(huán)系統(tǒng)。respiratorysystem

呼吸系統(tǒng)。jogging慢跑playhockey打曲棍球。shape-upexercise形態(tài)練習bent-kneesit-up

屈膝仰臥起坐wide-gripchin-up寬握引體向hsportandfitness運動與健身dumbbellchest

expansion啞鈴擴胸。

**

<English>aerobics

〈Chinese〉有氧運動（增氧健身法）

<Definition>atypeofphysicalexercisesdonetomusic,toincreasetheamountofoxygenin

blood.

<Etymology>aer-,aeros（希臘語）;air,如：aerodynamics（空氣動力學），aeroengine（航空發(fā)動機）。

bio?（bios）（希臘語）=life,如：biography（傳記），biopack（供航天飛行中維持生命所需要的生命

包），biophilia（熱愛生命的天性）。

<1magination>aerobicexercises有氧健身操aerobicclass健身操班gymnastics體操jogging

跑步aerobicvideo有氧健身錄像帶aerobicize進行有氧健身操鍛煉anorexiaathletic鍛煉厭

食物bodybuilding健美運動adooldowntime放松運動時間diet規(guī)定飲食endurance耐力

exercisemachine健身器fitnesscraze健身熱flexibility柔韌性gymrat健身迷healthfood保

健食品homefitness家庭健身healthnut保養(yǎng)迷low-impactaerobics輕柔有氧運動regime

健康計劃obesity肥胖癥healthclub健身中心rhythmicgymnastics韻律體操aerobic

metabolism增氧健身的新陳代謝

**

<English>affluenza

〈Chinese〉富恙（指富人所患的具有抑郁、無動力、負疚等癥狀的心理病癥）

<Definition>adiseasethatisafflictingwiththewealth

<Etymology>afflu（en）1j（influ）enza之綴合，affluent（富有的），influenza（流行性感冒）。

<Imagination>fatcat大款depression抑郁癥phobia抑郁癥involutionalmelancholia更年期抑

郁癥neurasthenia神經(jīng)衰弱hypomanesia記憶力減弱psychiatrist心理醫(yī)生psychictrauma

精神創(chuàng)傷neuromaturationdysfuntion神經(jīng)成熟障礙healthpsychology健康心理學anorexia

nervous神經(jīng)性厭食psychosomaticdisorder身心疾病mentalhealth心理衛(wèi)生thought

blocking思維中斷stressstate緊張狀態(tài)。

**

<English>after-care

〈Chinese〉售后服務的

<Definition>freerepairservicethecustomerisentitledtoinaspecifiedperiodoftimeaftera

purchaseismade.

〈Etymology〉作為前綴的after.用于名詞前構成形容詞，說明名詞所述事件或過程之后發(fā)生的

事情。如：after-luchconversation（午餐后的談話），after-salesservice（售后服務），after-dinner

speech（晚餐后的談話），after-schooltutoringprogramme（課外輔導計劃），after-taxpay（扣除

所得稅后的工資）。

<Synonym>salesservice

<Imagination>after-careservice售后服務after-tax納（所得）稅后剩下的，凈收的installation

andtrialrun安裝調(diào)試supplyofspareparts備件供應contractingforatumkeyproject成套設備

commissionedbuyingandshipment代購代運processingandremodling力口工改制transportation

ofgoods商品運輸。

**

Humanisthemeasureofallthings!

等級：五星級

貼子:946

積分：1073

E幣：20

注冊：2004-07-28

第2樓

<English>Al

〈Chinese〉人工智能

<Definition>usecomputerstosimulatehumanthinkingandtoperformfunctionsnormally

associatedwithhumanintelligence.

〈Etymology〉首字母縮略詞，artifcialintelligence（人工智能）。人工智能是人類利用計算機

技術使計算機（或其他機器）像人一樣思維，像人一樣做事?，F(xiàn)在，隨著科學技術的發(fā)展，

人工的高科技事物越來越多，比如：artificialinsemination（人工受精），artificiallife（人工生命，

人造生命）。

<Imagination>artificialreality人工現(xiàn)實interpreter語言翻譯器knowledgeengineering知識工

程學machinelanguage機器語言smartmachine智能型設備talkingcomputer語音電腦

telecommuting居家辦公，遠程上班automaticlanguagetranslator自動語言翻譯機intelligence

machine智能機intelligentcomputerscience智能科學intelligentrobot智能機器人intelligent

network智能網(wǎng)絡intelligentinformationhighway智能信息高速公路artificialrespiration人工

呼吸artificialblood人造血液artificialgene人造基因artificialplant人工栽培植物。

**

<English>AIDS

〈Chinese〉艾滋病

<Definition>aseriousdiseasethatdestroythebody'simmunesystem.

〈Etymology〉該詞是通過首字母縮略構詞法創(chuàng)構而成的。“艾滋病”是根據(jù)首字母縮略后的

讀音面成，theAcquiredImmune-DeficiencySyndrome（獲得性免疫缺損綜合癥）。

<Imagination>mad-cowdisease瘋牛病AIDs-infectedpatient艾滋病患者rabies狂犬病

EpidemicHemorrhagicFever流行性出血熱Dengue登革熱Cholera霍亂Bacteremiasand

Sepsis菌血癥及敗血癥HIAA（HealthInsuranceAssociationofAmerica）美國健康保險協(xié)會

immune免疫者serum免疫血清immunity免疫性immunodeficiency免疫缺陷

immunotherapy免疫療法immunoreaction免疫反應immunoassay免疫測定venerealdisease

性病STD（sexual!transmitteddisease）性傳染病

**

<English>airbag

〈Chinese〉氣囊

<Definition>asaftetydeviceconsistingofanautomaticallyinflatingbaginfrontofpassengersin

anautomobiletoprotectthemfromthrowingforwardincaseofanaccident.

〈Etymology》復合詞，由air（空氣）+bag（袋子）構成。

vlmagination>airbattery空氣電池airbearing空氣軸承airbornesoccer飛球，飛碟airbridge

空中橋梁airbus空中巴士aircorridor空中走廊airdam氣壩，空氣抑制器airdoor氣簾，

氣幕airhall充氣大廳airhouse充氣房transom（window）fanlight氣窗aircushion氣墊。

**

<English>airball

〈Chinese〉空炮（指投出后不觸籃框和籃板的壞球）

<Definition>ashotinbasketballthatmissestherimandthebackboard.

〈Etymology〉復合詞，由air（空氣）+ball（球）構成。

vlmagination>icehockey冰球polo馬球badminton羽毛球softball壘球basketballcourt藍球

場goal球門basketballfan藍球迷tennisbuff網(wǎng)球迷airkiss喉唇示吻airrage空中無名火

airtime通話時間airpollution空氣污染freethrowarea罰球區(qū)one-handshot單手投藍

blockingashot蓋帽over-the-rimshot扣籃stridelay-up跨步上籃backboardrecovery搶籃板

球stealingtheball奪球。

**

<English>altemative

〈Chinese〉另類的，非主流的

<Definition>existingorfunctioningoutsidetheestablishedcultural,social,oreconomicsystem.

〈Etymology》該詞的意思之,為“非傳統(tǒng)的"（nottraditional）,“非常規(guī)的"（notconventional,

differentfromusual）,尤其指方法更簡單、更自然，與自然更合諧或更廉價，如：sourceof

aterternativeenergy（非傳統(tǒng)能源）。

<Imagination>altemativenewspaper另類報紙alternativemedicine非傳統(tǒng)醫(yī)學，另類療法

alternativerock另類搖滾樂alternativevote另類選舉alternativetheater非傳統(tǒng)戲劇

alternativepress非正統(tǒng)報道alternativebirthing非傳統(tǒng)分娩法alternativediplomacy非正統(tǒng)外

交alternativeenergy非傳統(tǒng)能alternativeschool非傳統(tǒng)學校alternativesociety非傳統(tǒng)社會

alternativetechnology非傳統(tǒng)技術altemativism非傳統(tǒng)主義alternativefashion另類時裝，非

主流時裝alternativetechnology另類技術。

<English>anchor

〈Chinese,電（視）臺新聞節(jié)目主持人；電（視）臺新聞節(jié)目的匯編工作

<Definition>someonewhopresentsthenewsonatelevisionorradionewsprogram.

<Etymology>“anchor”其中一義同“anchorman”,避免性別歧視可用anchorperson代替。

anchorperson國指賽跑、游泳接力賽的末棒運動員，最后一棒的壓軸運動員往往對比賽起著

關鍵作用，成敗在他們身上。電視上談話節(jié)目，討論節(jié)目能否順利進行也在于anchorperson,

即主持人的組織工作，其關鍵作用同末棒運動員。

<Imagination>anchorette（美）新聞節(jié)目女主持人anchorman主播anchormanese主播語體

anchorperson=presenter電（視）臺的新聞節(jié)目主持人anchorwoman女主持人anchorpeople

主持人hostofprogram節(jié)目主持人massmedia大眾傳播媒介scenarist-director編劇兼導演

soundmixer電影錄音帶soundrecordist錄音員。

<English>angioplasty

〈Chinese〉血管成形術

<Definition>aballonisinflatedtoopencloggedarteries.

〈Etymology〉該訶由angio.（血管）+plasty（整形外科）綴合而成。angio.源自希臘語angeion=

vessel（血管、導管），-plasty（整形外科）。

<Imagination>VS（Vasovagalsyncope）血管迷走性昏厥vascularmorphology血管形態(tài)學

angiography血管造影hemodynamiceffect血流動力學效應angioleratoma血管角質(zhì)瘤

varices血管曲張injectable血管注射劑extravascular血管外的angiotomy血管切開術

endangeitis血管內(nèi)膜炎an叩lasty整形術orthopaedist整形外科醫(yī)師。

<English>animalrights

（Chinese〉動物權益，獸權

<Definition>rightsthathavebeencreatedbyactivistgroupsthataredesignedtoprotectanimals

formcruelty,exploitation,extinction,etc.

〈Etymology〉復合詞，由animal（動物）+rights（權力）構成。

<Imagination>animal-free不含動物成分的，animalrightser動物權益保護者civilrights民權

women'srights女權homosexualrights同性戀權humanrightsAfechildren*srightsJL童

權益animalliberation動物解放運動animalpark動物公園animalrightsmovement保護動物

權益運動bookrights版權mineralrights（礦藏）開采權patentright專利權personalrights

人身權propertyrights財產(chǎn)權priorityrights優(yōu)先權。

**

<English>antivirus

〈Chinese〉（計算機抗病毒的）疫苗

<Definition>whichtemporarilywrite-protectstheharddiscwheneverthecomputerusertriesouta

newprogramonafloppydisc.

〈Etymology〉該詞由anti-（防止）+virus（病毒）構成。“anti-"在英語里是一個構詞力極

強的前綴，如：anti-lockbrakesystem（防抱死制動裝置），anti-wilderness（反莽原，鄧反對保

持自然的原始生態(tài)），antitank（防坦克的,反坦克的），antisubmarine（防潛艇的，反潛艇的）。

<Imagination>antivirussoftware疫苗軟computervirus計算機病毒error-correctingcode糾錯

碼softwaretesting軟件測試constraintequation約束主程diagnostics診斷系統(tǒng)antomatic

programming自動程序設計anti?virusprogram防病毒程序firewall防火墻power-onselftest

加電自檢。

**

<English>aristology

〈Chinese,餐飲學/午餐閑談

<Definition>thescienceortheartofeatingwell;luncheontalk.

〈Etymology〉由arist-（早餐、午餐）+-logy（談話，交談）構成。“arist”源自希臘語“arision”.

<Imagination>agreeablefood可口食物wholesomefood有營養(yǎng)食品viands精美食品standard

foods標準食品varieddiet多樣化飲食packagedfood包裝食品healthfood保健食品invalid

food病人食品simplefood粗茶淡飯baggedfood袋裝食品low-calorydiet低熱量食品

processedfood加工食品appetizingfood開胃食品wholesomefood衛(wèi)生食品fatlessfood無脂

食品nourishingfood滋補食品digestiblefood易消化食品。

**

<English>aromatherapy

〈Chinese〉香料療法，芳香療法

<Definition>anewwellnesstreatmentwiththemixtureofspecialbathandbodyfragrance（沐浴

和擦香精），rosemary（迷迭香）andylang-ylang（依笠）etc.

<Etymology>FlHaroma（芳香）和therapy（療法）構成。"aroma”源自拉丁語中的aroma（=sweet

smell）.

<Synonym>aromatotherapy

<1magination>radiotherapy放射線療法physiotherapy物理療法blocktherapy封閉療法

massotherapy按摩療法crenotherapy礦泉療法suggestivetherapy暗示療法milieutherapy環(huán)

境療法dancetherapy舞蹈療法musicther叩y音樂療法playtherapy游戲療法cognitive

therapy認知療法。

**

〈English〉ATM

<Chinese>自動取款機

<Definition>amachineoutsideabankorinapublicplacethatyouusetotakemoneyoutofyour

bankaccount.

〈Etymology〉首字母縮略詞，automatictellermachine.

<Synonym>cashpoint（通常用于英國英語中）

<Imagination>cashdispenser自動付款機（美）；cashomat（英）automatichand-dryer自動烘

手機ATMcards自動柜員卡banksavings銀行存款bankbook銀行存折banktransfer銀行匯

款countercheck銀行取款單bankcard銀行信用證bankaccount銀行賬戶bankcheck銀行

支票householdpropertyinsurrance家庭財產(chǎn)保險relieffunds救濟金old-ageinsurrance老年

財產(chǎn)保險efficiency-relatedwages效益工資thecitycooperation城鄉(xiāng)合作銀行theIndustrial

andCommercialBank工商銀行theconstructionbank建設銀行thePeoplersBankofChina

中國人民銀行theBankofChina中國銀行automatictransferservice自動轉賬義務。

**

〈English〉audi-pref,tohear

〈Chinese〉聽

<Imagination>audible可聽見的audience聽眾，觀眾（通常指既聽又看的人）audiocassette

盒式錄音磁帶audiolingual聽與說的audiology聽覺學audiovicsual視聽的audit審聽，審計，

查帳，旁聽（在學校聽課沒有學分）audition聽能，試聽，聽覺，聽auditor聽者，旁聽生，

審計員，查帳員auditorium禮堂，聽眾席，觀眾席auditory聽覺的，聽到的，耳目的inaudible

聽不見的

**

<English>audiobook

〈Chinese〉有聲書籍，有聲讀物

<Definition>bookswithvideodisks

<Etymology>audiobook為復合詞，由audio（聽至U）+book（書籍）構成「audio”源自拉丁語audire

=hear.

<Imagination>voicemail聲音郵件voicerecognition語音識別videodisk光盤lalking

computer語音電腦talkingbook有聲讀物audiovisuals視聽教材audiocassette盒式磁帶錄音

audiovidel（錄）音（錄）像的audiotape錄音磁帶audiotyping按磁帶錄音打字Braille布萊

葉盲字annotatedreadings注釋讀物digitalaudiotape（DAT）數(shù)字式錄音帶。

**

<English>AumShinrikyo

<Chinese>（日本）奧姆真理教

<Definition>Japanesereligionknownas“SupremeTrulh”

〈Etymology〉日本一宗教組織，其成員于1995年3月20日在東京地鐵制造了沙林（sarin）

毒氣案，造成12人死亡，5500多人中毒受傷。沙林是一種神經(jīng)性毒氣的化學劑。

<Imagination>religiouisreform宗教改革religioustaboo宗教戒律religioussect宗教派別

religiousbelief宗教信仰religiousrites宗教儀式theInquistion宗教法庭Hinduism印度教

Sikhism錫克教Zoroastrianism拜火教Fetishism拜物教Bahaism泛神教Anglicanism英國

國教GreekOrthodoxChurch希臘正教Lamaism喇嘛教Brahamanism婆羅門教。

**

<English>Avant-Garder

〈Chinese〉先鋒派

<Definition>innovativeartinadvanceofpopularideasandimages,characterizedbyunorthodox

andexperimentalmethods.

vEtymology>該詞源自法語avant-garde,相當于英語的vanguard(先鋒，前衛(wèi))。avant=fore-

(在前面)，garde=guard(衛(wèi)兵)。

<Imagination>abstractart抽象派actionpainting動作畫派藝術ArtNouveau新藝術Baroque

巴羅克風格Byzantine拜占庭藝術風格的cubism立體派Data達達主義futurism未來主義

Gothic哥特風格modernism現(xiàn)代主義neoclassicism新古典主義realism現(xiàn)實主義風格

surrealism超現(xiàn)實主義symbolism象征主義。

**

<English>avatar

<Chinese>(網(wǎng)絡世界的)虛擬人

<Definition>avirtualpersoninthecyberworld

<Etymology>ava=down,tar=topassover,原指天神下凡后在人間的形象，現(xiàn)在用來指網(wǎng)絡

世界中的虛擬人。該詞源自梵語(Sanskrit),在印度神話中尤指主神之一比濕奴的下凡化作

人形或獸形。

vlmagination>cyberworld網(wǎng)絡世界cyberspace網(wǎng)絡空間(虛擬現(xiàn)實)cyberspeak網(wǎng)絡用語

virtualhost/hostess虛擬主持人cyber(?)caf6網(wǎng)吧cybernaut網(wǎng)絡用戶Internetaddress地址

IPXexternalnetwork內(nèi)部網(wǎng)號LANserverLAN服務器programminglanguage編程語言

BorderGatewayProtocol(BGP)邊界網(wǎng)關協(xié)議plug-compatible插件兼容querylanguage查詢

語言logon登錄objectlinkingandembedding(OLE)對象鏈接與嵌入gatewayserver網(wǎng)關服

務器networkboard網(wǎng)卡networkadministrator網(wǎng)絡管理員networkbackbone網(wǎng)絡主干線

networksupportencyclopedia(NSE)網(wǎng)絡支持百科全書。

**

<English>Bscan

<Chinese>B超

<Definition>diagnosisusingultrasonicapparatusB

<Etymology>B超的英文短語為ultrasonicdiagnosisB,意為“超音波的BW

<Synonym>ultrasonicdiagnosticapparatusB

<Imagination>CT(=computerizedtomography)apparatusCT機computerizedtomographyCT掃

描X-raymachineX射線機nasalspeculum鼻鏡supersonicdiagnostic超音波診斷儀electric

apparatusforacupuncturetreatment電針治療儀earspeculum耳鏡infraredlamp紅外線燈

opticalinstrument光學器械bloodpressuregauge血壓計dentalunit牙科綜合治療機

ultravioletraylamp紫外線燈oxygeninhalator氧氣吸入器。

**

<English>babybreak

〈Chinese〉產(chǎn)假

<Definition>aperiodduringwhichawomansuspendshercareerinordertohaveababyor

babies.

〈Etymology〉復合詞，由baby（嬰兒）+break（間歇、休息）構成。

<Synonym>maternityleave

vlmagination>baby-battering虐嬰babybonus幼兒補貼babyboom生育高峰babybus出生率

驟降babyfarm（收養(yǎng)未婚而生育的母親且領養(yǎng)嬰兒的）營利性育嬰院babymeal嬰兒食品

babymilk嬰兒牛奶babynap綁架幼兒babyproof確保（周圍環(huán)境）對嬰兒安全且不會被弄

壞baby-sit代人照看孩子babywipe幼兒清潔巾babyboomer生育高峰兒baby

boomerang（成年子女還家與父母同住的）還巢現(xiàn)象coffeebreak喝咖啡休息teabreak喝荼休

息lunchbreak午餐休息heartbreak心碎，斷腸mentalbreak精神崩潰

**

<English>backupcopy

〈Chinese〉備份文件

<Definition>acopyofacurrentfilemadeinordertoprotectagainstlossordamage

〈Etymology〉復合詞，由backup（后備的，備用的，替代的）+copy（復制品，拷貝）構成。

<Synonym>back-up

<Imagination>：abort異常中止bactch批（處理）boot（up）啟動bug錯誤，故障database

數(shù)據(jù)庫，信息庫dataleakage故障停機時間memorandum備忘錄remarkscolumn備注欄

reservegoodsandmaterial備用物質(zhì)reservefueltank備用燃油箱sparetire備用輪胎reserve

funds備用款項standbymachine備用機器attemativeairport備用航空站document

management文檔管理行l(wèi)eserver文件服務器filecompression文件壓縮filesharing文件共享

filerecovery文件恢復fileindexing文件索引file-nameextension文件擴展名file-transfer

program文件傳輸協(xié)議

**

<English>barcode

〈Chinese〉條形碼

<Definition>acodeoflinesandnumbersforidentifyingaproductinacomputerizedsystemof

checkoutandinventory

〈Etymology〉:復合詞，由bar（條，橫條）+code（代碼）構成。指印在商品包裝上的一組粗細

不一，間隔不等的線條，有時還有數(shù)字。這些印條碼的商品叫作“bar-codecommodity”.光

掃描器（bar-codescannerreader）可讀出條碼標志（barcodelabel），借之對商品類別及價格

進行識別及計算主。

<Imagination>：bar-codereader條形碼讀出器codedcommodity編碼商品reduceprice削價

twenty-fourhourconveniencestore通宵營業(yè)商店commodityprice商品價格commodity

inspectionbureau商檢局panicpurchasing搶購風softsell軟性推銷retailprice零售價

duty-freeproduct免銳產(chǎn)品salewithtears揮淚大甩賣barcodelabel條形碼標記baredge條

信號邊沿barfolder彎折機bargraph條線圖

**

Humanisthemeasureofallthings!

等級：五星級

貼子：946

積分：1073

E幣：20

注冊:2004-07-28

第3樓

<English>barbiedoll

〈Chinese〉巴比娃娃

<Definition>afamousbranddoll

〈Etymology〉源自--種十分暢銷的金發(fā)碧眼玩具娃娃的商標名。指看上去漂亮卻不很聰明的

婦女。

<Synonym>barbiegirl

<Imagination>educationaltoy教育玩具intellectualtoy智能玩具scientifictoy科學玩具slot

car遙控電動填車plasticine橡皮泥kaleidoscope萬花筒tumbler不倒翁teddybear玩具熊

buildingblocks;toybricks積木Chinesedraughts;Chinesecheckers跳樓gobang五子棋

**

<English>baremidriff

〈Chinese〉露臍裝

<Definition>afadinclothingthatbaresthewaist

vEtymology>midriff由mid（中間的）+riff（上腹部）構成。riff源自古英語hrif=belly。由

于短小上裝發(fā)展至極端，就成了露臍裝。穿露臍裝者多為年輕、細腰且有一個平坦結實的腹

部的女性。

<Imagination>bell-bottomtrousers喇叭褲babydress貝貝裙bottom-downshirtcollar扣下領

causalwear休閑服dungarees粗棉布工裝褲garter吊襪帶pleatedskirt百褶裙batwingsleeve

蝙蝠翼式袖子veryfullskirt大擺裙cowlcollar大翻領skirtwithshoulder-straps吊帶裙

flouncedskirt荷葉邊裙backlessclothes露背式服裝poloneckjumper馬球領短衫underrobe

旗袍襯裙causualjacket夾克式短外衣woolenvest毛背心stringvest網(wǎng)眼汗衫swallowtail

燕尾服Chinesestyletopcoat111式大衣。

**

<English>beachvolleyball

〈Chinese〉沙灘排球

<Definition>volleybaIlplayedonbeach

〈Etymology》復合詞，由beach（沙灘）+volleyball（排球）構成，volley可追朔到拉丁語voare

=tofly,然后在法語里volee=aflight（飛行）。從詞源的意思來看，排球就是用手使球在網(wǎng)

上飛行的一種游戲。

<Imagination>beachbag海濱袋beachball密封球形救生器beachbunny海濱女郎beach

music海濱音樂beachscape海濱風景beachwear海濱服裝bathingbeach海濱浴場waterpolo

水球surf-ridingcompetition沖浪比賽waterbaler水上芭蕾

**

<English>beaconschoool

〈Chinese〉燈塔學校（指工作時間以后仍開放的學校）

<Definition>publicschoolsthatstayopenafterhourstoproviderecreationandadult-education

program

〈Etymology〉復合詞，由beacon（燈塔）+schoole（學校）構成。

<Synonym>eveningschool

<Imagination>institutionofadulthighereducation成人高校trainingclass培訓班TV

University夜大sparetimeschool'業(yè)余大學vocationalcollege職大compulsoryeducation義務

教育Hopeprimary希望小學special.educationschool特殊學校。

**

<English>beepilepsy

〈Chinese〉尋呼機震動癥

<Definition>themomentaryseizureofpanicsufferedwhenone'spagergoesof

〈Etymology〉由beep（短促而尖利的信號聲）+-lepsy（疾病的侵襲）拼綴而成。beep是由beeper

（BP機）等尋呼振動動時發(fā)出的聲音，它可以使佩帶者經(jīng)歷短時間的恐慌，lepsy源自希臘

語lepsis=seizure,指病的“發(fā)作”或“侵襲”。

<Imagination>beeper尋呼機SPC（switchingprogrammingcontrolexchange）程控交換機

magneticcardtelephoe磁k電話telephoneinterceptionsystem電話留言系統(tǒng)E-mail電子信箱

multimediacommunication多媒體通信cellularmobilecommunication多媒體通訊cellular

mobilecommunication蜂窩移動通信portablecellular手持電話cordlesstelephone無繩電話

voiceelectronicmail語音信箱

**

<English>behistory

〈Chinese〉成為歷史，完結，完蛋

<Definition>nolongerveryimportant;nolongexist

（Etymology〉說某事件或情景為history,它對償就不再重要了，因為它發(fā)生在過去。比如說：

OhJetJsforgetthat.It*sallpasthistory.（噢，咱們不要再想著那件事啦，它已經(jīng)完全過去

了。）或者Toeverybodyelseit'shistory.）（對其他人來說,此事已經(jīng)成為歷史。）

<Synonym>unimportant

<Imagination>outoffashion過時closingtime截止時間aftertheevents事后soonafterwards

隨后by-gonedays昔日formerdays往日withinthenextfewdays不日recallingpastevents

withdeepfeeling感懷往事touchingemotion觸動感情。

**

<English>bell-bottometrousers

〈Chinese〉喇叭褲

<Definition>withthebottomofthelargestflared

〈Etymology〉復合詞，由bell-bottom（褲底部寬的）+trousers（褲子）構成。

<Synonym>bell-boltoms

vlmagination>bodysuit緊身衣服cheongsam旗袍BigLook寬松肥大式女裝leisureclothing

休閑裝fashionclothes時裝T-shirtT恤衫western-styleclothes西服everydayclothes便服

fulldress禮服uniform制服children*sclothing兒童服裝Chinese-styleclothing中式服裝

Western-styleclothes西式服裝clothesformiddle-agedoldpeople中老年服裝clothesfor

peopleofaspecialtypeofbuild特殊服裝fashionableclothing流行服裝nationalcostume民族

服裝nationalcostume民族服裝dressd函gning服裝設計apparelstylist服裝設計師dress

tailoring服裝剪裁dressstyle服裝款式cotton-paddedtrousers棉褲bodystocking女式緊身帶

袖連衫褲ridingbreeches馬褲slacks便服dividedskirt裙褲stripedpants條紋褲子。

**

<English>beltway

<Chinese>（華盛頓特區(qū)的）環(huán)城路，theBelt（象征首都在生活方式和觀念上與外界之間的

分界線）

<Definition>ahighwaythatgoesaroundacityorspecialarea（asaroundWashington,capitalof

U.S

〈Etymology〉指美國的環(huán)城市或某一地區(qū)的環(huán)行公路。該詞為復合詞，belt（帶狀物，環(huán)行

線，環(huán)行路）+way（路o

<Imagination>superhighway高速公路waterway水路landroute陸路mountainpath山路

branchroad三貧路口closedexpressway封閉式高速公路sideroad貧道sidewalk;pavement

便道crookedroad彎道m(xù)otorway機動車道trafficlanefornon-motorvehicles非機動車道

superexpressway超級高速車道ringroad環(huán)路

**

<English>bigthink

〈Chinese〉智囊

<Definition>goodidea

〈Etymology〉復合詞，由形容詞+名詞（big+think）構成。智囊團的成員為bigthinkers,這

些人可以想出好的主意（thinkofbigideas）o

<Synonym>think,braintrust

<Imagination>bigdeal重要人物manofideas智多星veryperceptive耳聰目明braingain智囊

擴充，人才流入brain-storming獻計獻策galaxyoftalent人才濟濟personnelexchangecenter

人才交流中心scienceofpersonnel人才學talentbank人才銀行mobilityoftalents人才流動

thinkgroup研討組thinktanker智囊團成員braindrain人才流失

<English>bio-diversity

〈Chinese〉生物多樣性（化）

<Definition>theworldthatconservationistsuseforthemarvelsofthejungle

<Etymology>bio-（生命）+diversity（多樣性）。bio-源自希臘語，bios=life,是一個非?；?/p>

躍的前綴，如：bioengineeringmechenics（生命工程學），biodegradablesubstance（可還原物

狀，biotechnology（生物工藝學），biohazard（對生物的危害），biosphere（生物圈）。

<Imagination>biochip生物芯片bioeffect生物效應bioengineered通過生物工程的bioethics

生物倫理學biomagnetics生物發(fā)聲學biogenetics生物磁學biometrics生物測量術

bio（-）rational符合生物邏輯的bioreactor生物反應堆bioremediation生物處理法

**

<English>biosphere

〈Chinese,牛物圈，生命層

<Definition>thepartsoftheEarth'ssurfaceandatmospherewhereplantandanimallifecanexist

〈Etymology〉由bio-（生命）+sphere（層，圈）構成。bio.源自希臘語，bios=life,是一個

非?；钴S的前綴，如：biomass（生物量），bioeffect（生物效應），bioehics（生物倫理學），

bioterrorism（生物恐怖主義）。

<Imagination>biocenosis生物群落學bioenvironmental生物環(huán)境的bioacoustics生物聲學

biogeocoenology生物地理群落學biogeocoenoses生態(tài)系統(tǒng)biohazard生物公害biohythm生

物節(jié)律biologicalclock生物種biologicalengineering生物工程biomaterial生物材料

**

<English>Biosphere2

（Chinese〉生物圈2號

<Definition>aman-madebiosphereforscientificreseach

〈Etymology〉生物圈號（BiosphereI）,即地球。生物圈2號是3英畝大的密封地帶，有各種

物種，非常穩(wěn)定的一個環(huán)境，是地球的縮微形態(tài)。

<Imagination>biologicalwarfare生物戰(zhàn)biomedicine生物醫(yī)學biosphererian,biospherean生

物圈2號居民biosphericsbiotech生物圈學bioterrorism生物恐怖主義biostrome生物層

biozone生物帶biostratigraphy生物地層學biography生物地理學biocycle生物環(huán)biological

environmental生物環(huán)境biocybernetics生物控制論biosphere生物圈biocommunity生物群落

biome生物群系bioecology生物生態(tài)學biotin生物素biologicalpopulation生物種群

**

<E