禮物贈(zèng)送時(shí)如何用英語交流

#/9禮物贈(zèng)送時(shí)如何用英語交流篇一：送禮、禮品常用語對應(yīng)英文大全1告別圣誕，我們又將迎來元旦，那在給親朋戚友送禮物，或是向別人進(jìn)行相應(yīng)的禮品推薦時(shí)，可能會(huì)想知道相應(yīng)的英語應(yīng)該如何表達(dá)呢?為此憶百孝心網(wǎng)禮品顧問已精心整理了一些送禮詞語、常用語對應(yīng)的英文翻譯，且小編會(huì)持續(xù)收集更新哦?，F(xiàn)在就火速圍觀，掌握以下送禮物常用語，在2014年輕松成為時(shí)尚達(dá)人哦。禮物gift(s)/present(s)生日禮物Birthdaygift/present3、生日禮物送什么好whatbirthdaypresentshouldIgiveto?4、我們送她什么禮物呢whatpresentshouldwegivetoher?送給某人禮物givesbapresent6、送給你的禮物希望你能喜歡Ihopeyoucanenjoythisgift!7、這是我送給你的禮物Here'sapresentforyou.8、送禮物giveagift我們還可以買一些禮物送給他Wecanbuysomegiftsforhim.10、送他一些書作禮物怎么樣?Howaboutgivinghimsomebooksasgifts?201611、我們會(huì)互相送禮物用Wesendeachothergifts12、送禮物的人thegiver13、同學(xué)送給她許多生日禮物Herstudentsgivehermanybirthdaygifts.14、他們互相贈(zèng)送禮物Theygiveeachothergifts.15、每年生日,他都送賀卡和禮物給我Hegivemegreetingcardsandgiftseveryyearonmybirthday.更多精選禮品資訊，盡在憶百孝心網(wǎng)。憶百?您身邊的送禮顧問篇二：給老外送禮的技巧給老外送禮的技巧從說起有些跨文化交往的游戲規(guī)則，如果你不知道的話，你善良的好意極有可能會(huì)被人誤以為是惡劣的人格體現(xiàn)。因?yàn)?，不同的文化有著不同的道德?biāo)準(zhǔn)，不同的國家和地區(qū)也有著不同的法律規(guī)定。作為在美國上市的公司，無論是中國公司還是美國公司，如果在商業(yè)交往中違反了，所受的處罰將包括：在行政和民事上公司將被處以200萬美元罰款或者兩倍于行賄所尋求利益的罰金，另外還要承擔(dān)巨額的法律訴訟及司法調(diào)查費(fèi)用（可能達(dá)幾千萬美元）；在刑事上，公司的高層主管面臨最高5年的刑罰監(jiān)禁。當(dāng)然，最致命的打擊，還是來自于丑聞可能導(dǎo)致的大幅度股票拋售和下跌。對于很多公司來講，這種打擊將是毀滅性的。生活和商業(yè)交往中，無論是和本國人還是與外國人交往，都可能會(huì)涉及送或者交換禮品的問題，稍有不慎，就被對方誤以為你有行賄的嫌疑。下面是一些在跨文化交往中，部分送禮的游戲規(guī)則和中西方的差異。禮輕情義重很多中國人講究面子，認(rèn)為自己送給別人的禮品如果太便宜了，丟自己的面子；如果別人送給自己的禮品太便宜了，則是看不起甚至是侮辱自己。加拿大、美國的老外，朋友之間也會(huì)送一些紀(jì)念品，尤其是長時(shí)間不見面的；但他們一般不送，也不接受太貴重的禮物。一是認(rèn)為“禮輕情義重”，能夠表達(dá)相互關(guān)懷的心意就足夠了；二是禮品太貴了，老外也不習(xí)慣承擔(dān)這份情（即使他們認(rèn)為我們是好意），甚至有些老外會(huì)對送貴重禮品者的動(dòng)機(jī)和人格產(chǎn)生懷疑。有時(shí)候明明是好意，反倒適得其反。同樣的道理．如果老外或海外華人送我們的禮物比較便宜（有時(shí)極為便宜），也并不是想以此來羞辱我們。像國內(nèi)某些人出手大方、一擲千金的做法，在老外中不常見，更不敢在光天化日下進(jìn)行，因?yàn)檫@為法律和道德所禁止。一定要送禮表達(dá)一點(diǎn)兒心意的話，老外會(huì)根據(jù)對方的喜好和不同情形，送不同的禮物，而不是只注重禮品本身值多少錢。比如，在別人過生日及結(jié)婚紀(jì)念日的時(shí)候，送一束鮮花；去朋友家聚會(huì)、吃飯的時(shí)候，很多人會(huì)帶一瓶葡萄酒（加拿大有一種世界聞名的IceWine,即冰葡萄酒，其生產(chǎn)工藝非常獨(dú)特而且味道甘美），或者帶一些自己親自做的甜點(diǎn)和佳肴；對于自己的好朋友，平時(shí)也可以贈(zèng)送對于提高生活品質(zhì)、對于與人交流有啟迪、有幫助的好書，也顯得送禮者自己非常有品位。老外在商業(yè)往來上的送禮在加拿大和美國，雙方在商業(yè)往來時(shí)送禮并不多；如果一定要送禮，在第一次見面和交易結(jié)束時(shí)合適的時(shí)候送，相對比較常見；送禮物給別人，不要期盼著別人的回報(bào)。尤其是商業(yè)上的往來，送禮一定要小心，搞不好別人以為你試圖行賄，生意和關(guān)系就可能徹底砸了；商業(yè)交往中，如果老外給你貴重的禮物，你又不愿意拒絕以免影響生意，可以把禮物交到公司；筆者接觸的很多老外都是這么做的：他們把自己推托不掉的、過于貴重的禮物上交給公司，表示自己的清白。送禮也要?jiǎng)幽X筋1、禮品的價(jià)值與人的心理禮品的價(jià)值，很大一部分是由人們的心理因素決定的。一幅油畫，對有些人來講，不過是一塊被油墨污染了的畫布；而對有些人來說，可能是自己生命的一部分。2、利用“國際差價(jià)”有些禮品在中國并不貴，但在國外卻“顯得”價(jià)值不菲。比如，帶一一些符合他們品位的、獨(dú)特的中國手工藝品，非常受歡迎，又讓人覺得很有品位。20163、送別人需要和喜歡的送別人需要和喜歡的，或者是與眾不同的，以滿足別人內(nèi)在的、真正的需求，包括精神上的需求．而不僅僅用禮物的價(jià)值來衡量，才能達(dá)到我們送禮物的目的。例如，可以送一套我們的的叢書給你在外企的好朋友，并在封面上留下你熱情洋溢的贈(zèng)言和美好的祝愿，并且簽上你的大名，你的朋友對你的感激程度和留下的深刻印象，會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過你清他們吃幾頓飯的。當(dāng)然，如果對方是老外則另當(dāng)別論，要?jiǎng)幽X筋，送給老外，一些對他們有意義的禮物。例如，對有些老外．可以考慮送給他們帶有動(dòng)物（貓、狗或者熊貓等）圖案的紀(jì)念品，如果這個(gè)老外特別喜愛某種動(dòng)物的活。接受禮物的英文表達(dá)很多中國人在接受禮物時(shí)，出于禮貌，先是反復(fù)客氣地拒絕。接受了之后，一般也并不當(dāng)著送禮人的面打開禮物，而是等別人離開后，再悄悄地查看，以免讓人誤以為自己過于貪婪。老外卻認(rèn)為，拒絕朋友的禮物是很無禮的表現(xiàn)（除非太貴了，別人懷疑送禮者的動(dòng)機(jī)）；而自己送禮時(shí)，費(fèi)盡心機(jī)挑選的禮品．對方居然連看都不看就放在一旁，也很無禮和讓人失望。老外在接受禮物的時(shí)候，通常會(huì)當(dāng)面打開禮品（包括“粗暴地”撕開包裝紙），并笑容燦爛地表示感謝。如果禮物確實(shí)好，他們還會(huì)特別大加贊美一番；就是禮物“一般”，嘴里也要說兒遍“Thankyou.”在北美，老外送禮最普遍的情況是在老外訪問別人家的時(shí)候。所以，當(dāng)你訪問一個(gè)老外的家的時(shí)候，你不是必須要帶禮物不可；但是如果你帶了，別人會(huì)很高興的。如果你是赴約到別人家吃飯，建議你帶上一點(diǎn)小禮物給主人。這時(shí)是我們與老外交往中，送一件小禮物最得體、最合適、最恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)之一。見你帶了禮物，別人會(huì)笑著（而且是發(fā)自心底的）對你說：“Howthoughtfulofyou!”你想得可真周到！“Youshouldn'thave！"你不必給我禮物。（注：別當(dāng)真，這只是老外一句言不由衷的客氣話。）“Thankyou.”謝謝。火“Oh,howlovely!”太可愛了！“Thanksforthinkingofme.”謝謝你想著我?！癏owkindofyou.”你真是太好了。（正如你所知：此時(shí)，人家老外主要目的是贊揚(yáng)我們送的禮物，才說“你真是太好了”；老外并不是在要求和我們約會(huì)和談戀愛，真的不是，連“暗示”都不含，無論別人的笑容多么燦爛。）老外送禮時(shí)，一般期望著接受禮物的人，當(dāng)面打開禮品并人加贊揚(yáng)。有些老外因?yàn)樾愿駜?nèi)向的原因，可能接受禮物時(shí)就簡單地說一句“謝謝”，而不是對禮物大加贊揚(yáng)，并不是我們的禮物別人不喜歡，性格不同而已。但是，如果我們是接受禮物的人，至少要對別人熱情地說一句“謝謝”，這是最基本的禮貌。能更熱情一些，最好不過。當(dāng)然如果你平時(shí)就是一位性格很內(nèi)向的人，一句由衷的“謝謝，也很好。接受禮物時(shí)常用的英文表達(dá)：贊揚(yáng)禮品的外表：“Whatalovelycolour!”“Itmatchesperfectlywithmykitchen．”“Wow，that’sreallypretty／beautiful!”贊揚(yáng)禮品合心意：“Wow,it’sperfect!”“Oh,I’vealwayswantedoncofthese．”贊揚(yáng)禮品的獨(dú)特性：“Howunique!”必須贊美實(shí)踐中，即使老外送給我們的禮物不好、不稱心，一般我們也要強(qiáng)忍住自己內(nèi)心的“悲痛”，向老外學(xué)習(xí)，擠出滿臉燦爛的笑容，然后“狠狠”地夸獎(jiǎng)對方幾句，畢竟“千里送鵝毛，禮輕情義重”。當(dāng)然，如果老外給我們的禮物實(shí)在太糟、太沒有品味了，而我們當(dāng)時(shí)的腦子里又確實(shí)想不出任何能夠夸獎(jiǎng)的詞句，至少我們可以把禮品的包裝盒（或者包裝紙）大加贊美一番吧！篇三：英語口語8000句在家中：送禮物洛基英語，中國在線英語教育領(lǐng)導(dǎo)品牌?送禮物這是送給你的。Thisisforyou.2016Thisisforyou.（這是送給你的。）That’sveryniceofyou.（太謝謝你啦。）Here’ssomethingforyou.Igotthisforyou.這是你的那份。Thisisyourshare.*share“（一個(gè)一個(gè)分開的）分成的份兒，分開”。Thisisyourportion.Thisisyourpart.Thisportionisforyou.過生日想要什么禮物?Whatdoyouwantforyou