英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)美容護(hù)理

英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：美容護(hù)理M:晚上好，夫人。要我?guī)椭鷨?

F:Iwantafacial.ButthisisthefirsttimeI”vecomehere，socanyoutellmehowyoudoit?

F:我想做面部美容。但這是我第一次來(lái)這兒，告知我你怎樣做的行嗎?

M:Sure.Mostfacialsstartwithathoroughcleaning.Thenweusuallyuseatonertoinvigoratetheskin，followedbyexfoliationtreatment-apeelingmaskorscrubthatremovesthedeadcellsthatmaketheskinlockdull.Afterthat，we”llmassageyourfaceandneckwithoilorcreamtoimprovethecirculationandrelievethetension，followedbyamasktomoisturizeandsoftentheskin.

M:行。大局部面部美容都是以徹底清潔面部開(kāi)頭的。然后我們通常用增色劑使皮膚鮮亮起來(lái)，接著再用蛻皮的方法—或用磨砂的方法將導(dǎo)致皮膚黑啞的死皮細(xì)胞除去。之后，再用油或霜涂于面部和頸部進(jìn)展按摩促進(jìn)皮膚血液循環(huán)，消退皮膚的緊急感，接著涂面膜來(lái)滋潤(rùn)皮膚，并使之松軟光滑。

F:That”sexactlywhatIwant.Howlongdoesittake?

F:我所需要的正是這樣(的做法)。要多長(zhǎng)時(shí)間呢?

M:Wehavehalf-hourandone-hourtreatments.

M:我們有半小時(shí)和一小時(shí)的話(huà)美容護(hù)理可供選擇。

F:What”stheregularprice?

F:價(jià)格是多少?

M:Well，thehalf-hourfacialcosts50yuanandtheone-hourcosts80yuan.Ifyouwantmake-up，another20yuanwilldo.

M:嗯，半小時(shí)的面部美容需50元，一小時(shí)的需so元。假如您想化裝，再加20元就行了。

F:Good，Iwilltaketheonehourfacialwithmake-up.

F:好極了，我要一小時(shí)的面部美容加上化裝。

M:That”sfine，madam.

M:好的，夫人。

F:Bytheway，couldyougivemeamanicure?Usealightnailpolish，please.

F:順便問(wèn)一下，你能幫我修一下指甲嗎?請(qǐng)用淺色指甲油。

M:Yes，madam.

M:好的，夫人。

重點(diǎn)詞匯

facial臉部按摩;美容

Where”sthebestplacetogetafacialinNewYorkCity?在紐約做美容的地方在哪兒?

thoroughcleaning徹底清潔

Removingmake-upfirstallowsforamorethoroughcleaning.卸妝首先要求更徹底的清潔。

toner調(diào)色劑

RedToner紅色有機(jī)調(diào)色劑

invigorate使有活力

Takeadeepbreathintoinvigorateyou.深吸一口氣，抖擻你的精神。

scrub用力擦洗;揉搓

Thewallsneededagoodscrub.這些墻需要一次好好的刷洗。

massage按摩

AlexaskedmeifIwantedamassage.亞歷克斯問(wèn)我是否需要一次按摩。

circulation(血液)循環(huán)

Anyonewithheart,lung,orcirculationproblemsshouldseekmedicaladvicebeforeflying.任何有心、肺或血液循環(huán)問(wèn)題的人都應(yīng)當(dāng)在飛行前尋求醫(yī)生建議。

relieve緩和;減輕;解除

Drugscanrelievemuchofthepain.藥物可以大大緩解痛苦。

tension拉緊;繃緊

Smilingandlaughinghasactuallybeenshowntorelievetensionandstress.微笑和大笑的確已證明能緩解緊急和壓力。

moisturize增加水分;使變潮濕

...productstomoisturize,protect,a