《俄語語言與文化》課程教學(xué)大綱

《俄語語言與文化》課程教學(xué)大綱【課程編號(hào)】【課程名稱】語言文化學(xué)【課程類型】專業(yè)必修課【授課對(duì)象】俄語語言文學(xué)專業(yè)二年級(jí)研究生【學(xué)時(shí)學(xué)分】周學(xué)時(shí)2，共34學(xué)時(shí)，2學(xué)分【課程性質(zhì)和目的】本課程是俄語語言文學(xué)專業(yè)研究生的專業(yè)必修課。開課一學(xué)期，共11次學(xué)術(shù)講座,4次課堂學(xué)術(shù)討論，1次專家專題報(bào)告，1次期末總結(jié)。目的在于幫助學(xué)生從語言文化學(xué)、心理語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)和跨文化交際學(xué)相關(guān)方面了解和掌握語言與文化關(guān)系的相關(guān)理論，為更深入的進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)和學(xué)術(shù)研究打下良好的基礎(chǔ)，樹立語言與文化研究的整體研究觀念。課程重點(diǎn)在于幫助學(xué)生了解語言國情學(xué)及其發(fā)展趨勢(shì)、語言個(gè)性、語言世界圖景、文化觀念、文化空間與先例現(xiàn)象、民族社會(huì)文化常規(guī)范型、語言信息單位、語言文化單位、和聯(lián)想理論這九個(gè)語言文化研究的重點(diǎn)問題。具體如下：幫助學(xué)生掌握整合性的研究方法，當(dāng)代語言學(xué)和人文社會(huì)科學(xué)跨學(xué)科的研究熱點(diǎn)和趨勢(shì)。從了解語言國情學(xué)核心理論出發(fā)，學(xué)習(xí)語言文化學(xué)的學(xué)科發(fā)展過程。利用大量俄文理論原著，幫助學(xué)生在閱讀和咀嚼俄文的同時(shí)與各類學(xué)者產(chǎn)生共鳴，從而激發(fā)學(xué)生自己的思考和靈感?！菊n堂教學(xué)環(huán)節(jié)】課堂教學(xué)環(huán)節(jié)主要包括備課、講座和任務(wù)布置三個(gè)環(huán)節(jié)。在備課階段，采用任課教師獨(dú)立備課的方式。課上通過詳細(xì)的講解，豐富的舉例說明來啟發(fā)學(xué)生主動(dòng)思考。利用多媒體手段、課堂任務(wù)布置與討論激發(fā)學(xué)生思考問題和自主學(xué)習(xí)。提高學(xué)生的專業(yè)素養(yǎng)、思辨能力、研究能力。通過使學(xué)生更深入的了解語言與文化的關(guān)系，使學(xué)生更深刻的認(rèn)識(shí)語言教育的人文本真性。在布置任務(wù)的環(huán)節(jié)，強(qiáng)調(diào)學(xué)生通過課下自主學(xué)習(xí)，查閱各種文獻(xiàn)資料，幫助學(xué)生更深入的了解任務(wù)問題的同時(shí)增加閱讀量，豐富知識(shí)儲(chǔ)備?！菊n程教學(xué)的基本要求】通過本課程的學(xué)習(xí)，研究生應(yīng)對(duì)語言國情學(xué)及其發(fā)展趨勢(shì)、語言個(gè)性、語言的世界圖景、文化觀念、先例現(xiàn)象、民族社會(huì)文化常規(guī)范型、語言信息單位、語言文化單位、聯(lián)想理論和跨文化交際與語言意識(shí)十個(gè)語言文化研究不可回避的問題有整體的把握，為學(xué)生選擇自己未來的研究方向提供參考。通過對(duì)提供的豐富的語料使學(xué)生具備區(qū)分、理解、消化語言文化學(xué)各類復(fù)雜理論的能力。逐步培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和獨(dú)立科研意識(shí)。逐步指導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)查閱課內(nèi)外相關(guān)知識(shí)，獨(dú)立思考問題、分析問題、解決問題。培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語言文化學(xué)等相關(guān)學(xué)科進(jìn)行學(xué)術(shù)研究的興趣。在完成本課程的學(xué)習(xí)后，應(yīng)能利用所學(xué)的語言國情學(xué)、語言文化學(xué)等相關(guān)知識(shí)獨(dú)立研究問題?！菊n程內(nèi)容及學(xué)時(shí)分布】教學(xué)周內(nèi)容學(xué)時(shí)第一周語言國情學(xué)核心理論2第二周語言國情學(xué)發(fā)展趨勢(shì)2第三周語言個(gè)性2第四周語言世界圖景2第五周課堂討論2第六周文化觀念2第七周先例現(xiàn)象2第八周課堂討論2第九周民族社會(huì)文化常規(guī)范型2第十周語言信息單位2第十一周語言文化單位2第十二周課堂討論2第十三周聯(lián)想理論2第十四周跨文化交際與語言意識(shí)研究2第十五周課堂討論2第十六周專題報(bào)告2第十七周期末總結(jié)2【教學(xué)內(nèi)容】語言國情學(xué)及其發(fā)展趨勢(shì)、語言個(gè)性、語言的世界圖景、文化觀念、先例現(xiàn)象、民族社會(huì)文化常規(guī)范型、語言信息單位、語言文化單位、聯(lián)想理論和跨文化交際與語言意識(shí)十個(gè)問題的研究現(xiàn)狀與主要理論?！臼褂媒滩募敖虒W(xué)參考書】《俄