暑假大作戰(zhàn)-每天一篇新概念英語day29

暑假大作戰(zhàn):每天一篇新概念英語day29課文內(nèi)容：

DoesCaptainFawcettthinkanytripistoodangerous?

CaptainBenFawcetthasboughtanunusualtaxiandhasbegunanewservice.The”taxi”isasmallSwissaeroplanecalleda”PilatusPorter”.Thiswonderfulplanecancarrysevenpassengers.Themostsurprisingthingaboutit,however,isthatitcanlandanywhere:onsnow,water,orevenonaploughedfield.CaptainFawcett”sfirstpassengerwasadoctorwhoflewfromBirminghamtoalonelyvillageintheWelshmountains.Sincethen,CaptainFawcetthasflownpassengerstomanyunusualplaces.Oncehelandedontheroofofablockofflatsandonanotheroccasion,helandedinadesertedcarpark.CaptainFawcetthasjustrefusedastrangerequestfromabusinessman.ThemanwantedtoflytoRockall,alonelyislandintheAtlanticOcean,butCaptainFawcettdidnottakehimbecausethetripwastoodangerous.

語法歸納：現(xiàn)在分詞和過去分詞作定語

一句話總結(jié)：現(xiàn)在分詞和過去分詞可以放在名詞前面或者后面充當(dāng)定語，起修飾限定作用。

1)現(xiàn)在分詞作定語，與名詞是主動(dòng)關(guān)系：ashoutingwoman—個(gè)大喊大叫的女人;anexcitingtrip一次令人感動(dòng)的旅行;apassingboat一艘路過的船

2)過去分詞作定語，與名詞是被動(dòng)關(guān)系：adesertedhouse一座廢棄的房子;mylostpen我那支喪失的筆;abrokenpipe一個(gè)壞了的煙斗

3)現(xiàn)在分詞和過去分詞放在名詞之后作定語相當(dāng)于定語從句：ThereisadogcalledDudu(=ThereisadogthatiscalledDudu.)有一只叫嘟嘟的狗。/Pleaselookatthestudentsittingonthechair.請(qǐng)看那個(gè)坐在椅子上的學(xué)生。

參考譯文

本.弗西特機(jī)長買了一輛不同尋常的出租汽車，并開頭了一項(xiàng)新的業(yè)務(wù)。這輛“出租汽車”是一架小型瑞士飛機(jī)，叫“皮勒特斯.波特“號(hào)。這架奇異的飛機(jī)可以載7名乘客。然而，最令人驚異的是它能夠在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至剛耕過的田里。弗西特機(jī)長的第一名乘客是位醫(yī)生，他從伯明翰飛往威爾士山區(qū)一個(gè)偏僻的村莊。從那時(shí)開頭，弗西特機(jī)長已經(jīng)載送乘客到過很多不尋常的地方。一次，他把飛機(jī)降落在了一棟公寓樓的屋頂上;還有一次，降