版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
關(guān)于地方戲曲發(fā)展瓶頸和對(duì)策的調(diào)查研究——以青野五音戲?yàn)槔齈AGE40【摘要】戲曲作為中國(guó)傳統(tǒng)的藝術(shù)表現(xiàn)形式,在文化的傳承和發(fā)展中始終具有重要作用。而地方戲曲作為地域文化的一種,有獨(dú)特的地域風(fēng)格和藝術(shù)魅力,是我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分。但在今天,地方戲曲的發(fā)展情況卻不容樂(lè)觀,面臨著受眾大幅減少和后繼無(wú)人的尷尬局面。面對(duì)此問(wèn)題,我們的調(diào)查報(bào)告將以地方戲曲五音戲?yàn)檠芯繉?duì)象,主要通過(guò)調(diào)查問(wèn)卷和訪談?dòng)涗浀确椒◤恼芾?、劇團(tuán)自身經(jīng)營(yíng)、受眾群體以及結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)情等方面來(lái)具體分析,從而為我國(guó)地方戲曲尋求發(fā)展創(chuàng)新之路提供借鑒。【關(guān)鍵詞】青野五音戲政府支持受眾群體文化產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)化運(yùn)營(yíng)Abstract:OperaasthetraditionalChineseartisticformofexpressionalwaysplaysanimportantroleintheculturalinheritanceanditsdevelopment.Whilethelocaloperaasakindofregionalculture,hasauniqueregionalstyleandartisticcharmanditisanimportantpartofourcountrynon-materialculturalheritage.However,nowadaysthedevelopmentofthelocaloperaisnotperfect.What’smore,itisfacedwiththeawkwardsituationwherenoneinheritsitandit’saudienceissharplyreduced.Facedwiththisproblem,ourinvestigationreportwillfocusonthelocaloperadramaastheresearchobject.Weanalysisitmainlyviaquestionnaireandinterview,suchasrecordsfromtheaudiencegroup,theirownbusinessofthetroupe,governmentmanagementanditiscombinedwiththeactualsituationlocallyandsoon.Soweareabletoprovidereferencetoseekingnewdevelopmentinnovationforthelocalopera.Keywords:WuyinOperaofQingYeThesupportofgovernmentThemarketmanagementThecultureindustry一、前言調(diào)查背景1、簡(jiǎn)述當(dāng)代地方戲曲發(fā)展瓶頸:任何一種藝術(shù)文化在歷史社會(huì)的變遷中都會(huì)受到種種考驗(yàn),如今擺在地方戲曲面前的最主要的問(wèn)題就是在新科技革命的沖擊下,各類文化形態(tài)的崛起和市場(chǎng)化的運(yùn)營(yíng)使得它不斷被邊緣化,面臨著被大部分文化消費(fèi)者所遺忘,被排斥在文化產(chǎn)業(yè)大軍之外的嚴(yán)峻局面。并且地方戲曲還不同于京劇等主流劇種,他們傳播范圍窄、受眾群體少,再加之政府的扶持力度不夠等,處于后繼無(wú)人甚至失傳的現(xiàn)狀。而從劇種自身來(lái)看,內(nèi)容思想陳舊、人才缺失和演出質(zhì)量下降等問(wèn)題又進(jìn)一步加劇了這種困境。因此,不論是從弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化,還是發(fā)揚(yáng)地方特色形成地方文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)的角度來(lái)說(shuō),地方戲曲的傳承和發(fā)展都是刻不容緩的。2、以五音戲?yàn)檎{(diào)查對(duì)象的主要原因:(1)五音戲的歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng),有200百多年的歷史,是地方戲的典型代表。這對(duì)于發(fā)展地方戲曲特別是對(duì)農(nóng)村文化傳播而言有很大益處,故它有研究的必要和價(jià)值。(2)相對(duì)于其它地方戲,五音戲有更強(qiáng)的發(fā)展優(yōu)勢(shì)。五音戲發(fā)源于農(nóng)村,內(nèi)容多反映民間生活,深受觀眾喜愛(ài);劇目多樣豐富,據(jù)統(tǒng)計(jì),保留下來(lái)的五音戲劇目有160余出,對(duì)于其它地方劇種的發(fā)展也有很大的幫助。(3)但是相對(duì)于它的優(yōu)勢(shì),它存在的問(wèn)題在地方劇種中也很有典型性。特別是我們?cè)谧隽舜罅康脑L談分析和問(wèn)卷調(diào)查后,對(duì)這些問(wèn)題有了更深刻的認(rèn)識(shí)。在政府扶持方面、劇團(tuán)自我發(fā)展方面、群眾認(rèn)識(shí)方面以及面對(duì)新時(shí)期的外來(lái)文化沖擊等方面,我們都做了細(xì)致而全面的分析。(4)作為文化產(chǎn)業(yè)專業(yè)的學(xué)生,研究五音戲這一地方戲曲對(duì)于我們更好地學(xué)習(xí)和掌握本專業(yè)知識(shí)也有很大的幫助。我們會(huì)從專業(yè)涉及的多個(gè)角度來(lái)分析闡述五音戲的發(fā)展瓶頸和對(duì)策。3、五音戲簡(jiǎn)介:五音戲原名“肘鼓子”,發(fā)源于山東章丘青野一帶,流行于山東中部的濟(jì)南、淄博及周邊地區(qū)。其產(chǎn)生、發(fā)展、定型大致經(jīng)歷了秧歌腔、五人班和五音戲三個(gè)時(shí)期。其表演曲調(diào)口語(yǔ)化,唱腔酸中帶甜,地域特色鮮明。內(nèi)容多反映民間生活,后經(jīng)發(fā)展增添了文場(chǎng)伴奏,劇目也更為豐富。五音戲的傳統(tǒng)劇目主要有《王小趕腳》、《彩樓記》、《拐磨子》、《王美蓉觀燈》、《墻頭記》等。由于表現(xiàn)的多是當(dāng)?shù)剞r(nóng)村居民的形象和生活狀態(tài),故生活氣息濃厚,地方特色鮮明。用當(dāng)?shù)胤窖詠?lái)演唱,表演生動(dòng)幽默,深得一方百姓喜愛(ài)。藝名“鮮櫻桃”的鄧洪山是“五音戲”表演的集大成者。特別是在20世紀(jì)30年代,鄧洪山曾到上海百代公司灌制唱片,因其唱腔優(yōu)美動(dòng)聽(tīng),唱片公司贈(zèng)送他“五音泰斗”的錦旗,“五音戲”也由此定名。早期的五音戲已成為流傳地區(qū)百姓節(jié)假婚慶、自?shī)首詷?lè)不可缺少的藝術(shù)形式。近年來(lái),社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的急劇變革給五音戲帶來(lái)極大的影響和沖擊,加之保護(hù)措施滯后和資金不足,這一劇種正面臨失傳的危險(xiǎn)。調(diào)查情況簡(jiǎn)介:1、文獻(xiàn)查閱法:在本次調(diào)查中,我們首先進(jìn)行了相關(guān)文獻(xiàn)查閱。通過(guò)查閱相關(guān)論文和書(shū)籍等對(duì)五音戲有了大致的了解和把握,為我們的研究提供具體。同時(shí)在網(wǎng)絡(luò)上也大面積搜尋關(guān)于五音戲的資料,包括中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)、淄博五音戲劇團(tuán)網(wǎng)頁(yè)等。2、實(shí)地觀察法:去章丘青野村進(jìn)行實(shí)地調(diào)查,除了采訪幾位主要訪談人物之外,也對(duì)青野村村民進(jìn)行了隨機(jī)采訪;在發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷的同時(shí)也與城區(qū)居民積極探討關(guān)于地方戲曲特別是五音戲相關(guān)的話題。3、訪談?dòng)涗浄ǎ航M員分成兩組,一組負(fù)責(zé)訪談?dòng)涗?。我們把青野村村委?huì)書(shū)記、義務(wù)奉獻(xiàn)章丘五音戲的退休教師楊孔志、青野五音戲劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)馬乃轉(zhuǎn)作為主要訪談對(duì)象,記錄他們對(duì)于五音戲的看法和見(jiàn)解,并結(jié)合小組成員意見(jiàn),在其后附上我們的訪談分析。4、問(wèn)卷調(diào)查法:另一組負(fù)責(zé)調(diào)查問(wèn)卷。從11月3號(hào)到16號(hào),包括調(diào)查問(wèn)卷以及分析。小組成員在人員流動(dòng)量大的地方有針對(duì)性的選取各類人群,邊調(diào)查邊采訪,保證較廣的調(diào)查對(duì)象的范圍,以及較高的問(wèn)卷回收率。青野村實(shí)地訪談結(jié)果及分析(一)實(shí)地考察過(guò)程及分工:1、考察時(shí)間:2012年11月4號(hào)2、考察地點(diǎn):山東省章丘市文祖鎮(zhèn)青野村3、考察對(duì)象:青野村書(shū)記、村民代表?xiàng)羁字?、青野劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)馬乃轉(zhuǎn)及青野村村民4、考察方式:訪談、電話訪問(wèn)5、實(shí)地考察分工:資料查找及訪談?dòng)涗洠捍X錢;訪問(wèn)者:王娜娜、王倩;攝像及拍照:楊允武實(shí)地調(diào)查情況:1、村中多婦孺,少青壯年,人煙稀少,略顯荒涼。其中幾乎所有的青野劇團(tuán)成員都已不在本村常住,多數(shù)人選擇到有更多工作機(jī)會(huì)的市中心打工掙錢。2、在考察中,大多數(shù)村民對(duì)五音戲沒(méi)有想象中的熟知,對(duì)其慘淡的發(fā)展現(xiàn)狀大都持漠視態(tài)度,年輕人更是對(duì)五音戲知之甚少。3、青野村面積很大,村民相對(duì)較為富裕,在對(duì)青野村書(shū)記進(jìn)行采訪時(shí),書(shū)記說(shuō)村委可用資金卻相當(dāng)少,導(dǎo)致無(wú)法為劇團(tuán)提供資金,能做的也只是春節(jié)時(shí)在村里組織劇團(tuán)演出,反映總是平平。4、雖然結(jié)果不盡人意,但是我們還是堅(jiān)持去問(wèn)更多的人,想從更多的人那里得到答案。有很多人都是看到我們就遠(yuǎn)遠(yuǎn)躲開(kāi),倒是年輕人好些,雖然不了解五音戲,卻很熱情,這讓我們對(duì)調(diào)查有了更大的動(dòng)力。(三)訪談結(jié)果及分析:1、青野劇團(tuán)作為一個(gè)農(nóng)村劇團(tuán),現(xiàn)在的發(fā)展可以用慘淡來(lái)形容?,F(xiàn)在的青野劇團(tuán)是文革后青野村委及村子里的積極分子為扶持五音戲的發(fā)展創(chuàng)立的。他們從當(dāng)時(shí)沒(méi)有上學(xué)的孩子們里選拔了一部分進(jìn)行培養(yǎng),因此成員們的學(xué)歷水平不高,素質(zhì)偏低,由于偏見(jiàn),演員全為女性,勢(shì)必會(huì)使得五音戲在藝術(shù)表現(xiàn)上有所欠缺;沒(méi)有創(chuàng)作人員,劇本均沿用鄧洪山時(shí)期的劇本,內(nèi)容過(guò)于陳舊;經(jīng)費(fèi)不足,劇團(tuán)演出入不敷出(所以演員也不是專職演出,而是節(jié)慶出演,平時(shí)務(wù)農(nóng)),這使得青野地區(qū)的五音戲相對(duì)來(lái)說(shuō)質(zhì)量不高。2、劇團(tuán)成員對(duì)于現(xiàn)在五音戲的發(fā)展現(xiàn)狀甚是無(wú)奈,感嘆沒(méi)有傳承人。確實(shí),與興趣班輔導(dǎo)班相比,現(xiàn)在的家長(zhǎng)不太可能愿意把孩子送去學(xué)不甚有名的五音戲。而戲曲本身的人才培養(yǎng)是以20年為一個(gè)周期的,顯然第四代傳人之后,青野五音戲就面臨著斷代的尷尬局面。而培養(yǎng)傳承人這件事由政府出面會(huì)產(chǎn)生會(huì)事半功倍的效果??蓳?jù)楊孔志老師說(shuō),他也曾多次向政府反映過(guò),可是都收效甚微,政府沒(méi)有實(shí)際行動(dòng)。五音戲作為一個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府應(yīng)當(dāng)給予其發(fā)展空間及扶持,如若沒(méi)有,那么繼續(xù)發(fā)展將會(huì)非常困難。而這一點(diǎn)淄博五音劇團(tuán)做的相對(duì)就好些。五音戲起源于青野,卻在淄博發(fā)展的很好,而作為起源地的青野村卻是一副凄涼的場(chǎng)景,這的確是一件很值得我們反思的事情。3、在考察中,我們發(fā)現(xiàn),無(wú)論是村民代表?xiàng)罾蠋熁蚴菆F(tuán)長(zhǎng)馬乃轉(zhuǎn)甚至當(dāng)?shù)卮迕穸家晃兜膶⒇?zé)任推向政府,并沒(méi)有過(guò)多的從自身找原因,從實(shí)際出發(fā),也沒(méi)有把保護(hù)傳承五音戲當(dāng)成一種自覺(jué)的意識(shí),為五音戲的發(fā)展盡自己的一份綿力。這可能和他們文化水平不高,經(jīng)濟(jì)拮據(jù)有關(guān)系。且假設(shè)她們?nèi)紝iT從事五音戲表演,那就沒(méi)有了生活來(lái)源。作為沒(méi)有學(xué)歷的農(nóng)村婦女,讓他們因?yàn)檫@個(gè)而放棄討生計(jì)的工作是不現(xiàn)實(shí)的。4、在采訪過(guò)程中,他們之間的訪談?dòng)涗浺灿胁簧贈(zèng)_突的地方,例如在談到五音戲的受眾上,村支書(shū)的說(shuō)法是很多村民愛(ài)看會(huì)唱,然而楊孔志老人和馬乃轉(zhuǎn)團(tuán)長(zhǎng)給出的確是鮮有人看。這說(shuō)明在面對(duì)五音戲問(wèn)題上,他們?cè)谡J(rèn)識(shí)上就出現(xiàn)了斷代,彼此信息閉塞,缺少相互之間的溝通交流,首先就為五音戲?qū)で蟀l(fā)展之路制造了障礙。問(wèn)卷調(diào)查情況及分析(一)問(wèn)卷調(diào)查情況及分工1、調(diào)查時(shí)間:2012年11月3日至11月16日2、調(diào)查地點(diǎn):濟(jì)南大學(xué)西校區(qū)及附近居民小區(qū)3、調(diào)查對(duì)象:濟(jì)南大學(xué)部分師生及校外附近小區(qū)青年及中老年人4、調(diào)查報(bào)告分工:武影影:參與調(diào)查問(wèn)卷的發(fā)放與回收;分析第11和13題調(diào)查結(jié)果以及對(duì)總體調(diào)查結(jié)果的整理與總結(jié)。單丹丹:參與問(wèn)卷發(fā)放與回收;分析第8、9、10題調(diào)查結(jié)果。楊金粟:參與問(wèn)卷發(fā)放與回收;分析第12、14、15、16(1)(2)題調(diào)查結(jié)果。李文龍:參與問(wèn)卷發(fā)放與回收;分析第4、5、6、7題調(diào)查結(jié)果。王文婧:針對(duì)整個(gè)研究課題宏觀分析地方戲曲的發(fā)展現(xiàn)狀,原因分析及策略。5、調(diào)查問(wèn)卷內(nèi)容:共發(fā)放了150份,回收了125份,有效回收率83.33%。(二)調(diào)查結(jié)果分析(調(diào)查問(wèn)卷詳見(jiàn)附錄)(1)-(3)屬于調(diào)查對(duì)象基本信息滲入在接下來(lái)的問(wèn)卷分析中。(4)關(guān)于不同年齡段人群對(duì)地方戲的了解程度的調(diào)查,調(diào)查結(jié)果如下:了解程度年齡非常了解了解一些一般了解很少完全不了解18—22歲051018823—45歲038161445—60歲1246460歲以上03478表1.1圖1.2從以上圖表可以看出:幾乎沒(méi)有人敢說(shuō)對(duì)自己的地方戲非常了解,其中也包括老年人,這是讓我們非常驚訝的,因?yàn)橹拔覀兝硭?dāng)然地認(rèn)為老年人會(huì)對(duì)地方戲相當(dāng)了解,但在60歲以上的老年人中對(duì)地方戲一點(diǎn)也不了解的竟然占到該年齡段調(diào)查總數(shù)的38.1%;在18-22歲的年輕人當(dāng)中,大部分人都表示對(duì)地方戲曲很少了解,即僅限于在新聞、課本上聽(tīng)說(shuō)過(guò)而已;在23-45歲的人群當(dāng)中也有相當(dāng)一部分人完全不了解的,可以看出戲曲在此年齡段人群中也受到了一定程度的冷落;在調(diào)查的人群中,對(duì)地方戲曲非常了解的人竟僅占調(diào)查總體的0.8%。雖然此次調(diào)查結(jié)果不排除會(huì)受到周圍環(huán)境等諸多因素的影響,但也在一定程度上反映出部分地方戲曲微弱的知名度。(5)下圖是調(diào)查關(guān)于對(duì)地方戲曲的了解方式的有關(guān)數(shù)據(jù):圖1.3從上圖中我們可以得知,在所有的調(diào)查者當(dāng)中,66.4%的人都是通過(guò)電視網(wǎng)絡(luò)了解地方戲曲;而僅有3.2%的人會(huì)自己主動(dòng)去了解,也主要是集中在45—60歲之間的中老年人,這也從側(cè)面反映出部分傳統(tǒng)地方戲曲還難以迎合年輕人的喜好,人們接受戲曲還是很被動(dòng)的,即使是通過(guò)相關(guān)媒介了解的也無(wú)法排除被動(dòng)接受的因素。此外,通過(guò)相關(guān)書(shū)籍雜志了解戲曲的各個(gè)年齡段的人群比重相當(dāng),雖然總體比重較低,僅占12.8%,但這也從一個(gè)側(cè)面說(shuō)明在信息網(wǎng)絡(luò)日益發(fā)達(dá)的時(shí)代。(6)關(guān)于民眾所青睞的地方戲曲的演出形式的調(diào)查,結(jié)果如下:圖1.4通過(guò)圖1,4可以看出,喜歡劇院演出和野臺(tái)演出的調(diào)查對(duì)象分別占總體的24.8%、28.8%,其中60歲以上的老年人對(duì)野臺(tái)演出形式的喜愛(ài)傾向更明顯;而需要特別提及的是,更喜歡戲曲以電影或電視劇形式展現(xiàn)的調(diào)查對(duì)象占整個(gè)調(diào)查群體的39.2%,主要集中于18—22及23—45歲這兩個(gè)年齡段,這與現(xiàn)代傳媒技術(shù)的日趨發(fā)展不無(wú)關(guān)系。因此,在地方戲曲的發(fā)展與傳承問(wèn)題上,戲曲的演出形式應(yīng)因群體差異而多樣化。(7)關(guān)于對(duì)人們是否聽(tīng)說(shuō)過(guò)五音戲的問(wèn)題調(diào)查,以下是各年齡段人群對(duì)五音戲了解程度占該階段總?cè)藬?shù)的比重情況:圖1.5據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示,在18-22歲、23-45歲及45-60歲這三個(gè)年齡段中,沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)五音戲的人占對(duì)應(yīng)年齡段總?cè)藬?shù)的比重均超過(guò)50%,在23-45歲中達(dá)到了最大的比重90%,這進(jìn)一步說(shuō)明了五音戲現(xiàn)今的影響力遠(yuǎn)不能引起當(dāng)?shù)厝说闹匾暸c了解;而在60歲以上的老人中也有48%的人沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)五音戲,這從側(cè)面反映了五音戲傳播力度上的不足。(8)在聽(tīng)說(shuō)過(guò)五音戲的人當(dāng)中我們作了進(jìn)一步進(jìn)行調(diào)查,目的是要了解他們主要是通過(guò)何種途徑了解到五音戲的。下表是關(guān)于各個(gè)年齡段人群了解五音戲方式的調(diào)查結(jié)果:圖1.6通過(guò)進(jìn)一步的調(diào)查,除了極少部分中老年人會(huì)主動(dòng)到劇院去了解五音戲外,18-22歲及23-45歲的人幾乎不會(huì)主動(dòng)去劇院了解;而主要通過(guò)書(shū)籍、雜志或網(wǎng)絡(luò)了解五音戲的人群占總數(shù)的19.2%。我們了解到,在18-22歲年齡段中,雖然有78%的人表示通過(guò)書(shū)籍、雜志、網(wǎng)絡(luò)了解五音戲,但他們之中有很大一部分僅僅止于了解,或者僅僅知道名字,但大部分老年人對(duì)五音戲還是很熱衷。(9)主要是調(diào)查民眾對(duì)五音戲是否有必要傳承下去的意愿,以及對(duì)五音戲是否傳承的看法及其態(tài)度。調(diào)查統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)如下:選項(xiàng)群體有必要沒(méi)必要無(wú)所謂調(diào)查對(duì)象為18-22歲群體3236調(diào)查對(duì)象為23-45歲群體3127調(diào)查對(duì)象為46-60歲群體1511調(diào)查對(duì)象為60歲以上群體1344合計(jì)911018表1.7(1)群眾對(duì)五音戲是否有必要傳承的態(tài)度調(diào)查結(jié)果如下所示:圖1.7(2)從圖1.7(2)中,我們可以看出有78%的人認(rèn)為五音戲有傳承下去的必要,并認(rèn)為這是傳承傳統(tǒng)文化的必要;有7%的人認(rèn)為五音戲沒(méi)有傳承下去的必要,認(rèn)為五音戲不適合現(xiàn)代人的文化需求;有15%的人對(duì)五音戲是否傳承下去自己并不持什么觀點(diǎn),認(rèn)為無(wú)所謂。這反映了絕大部分人希望五音戲可以繼續(xù)傳承下去,這也為進(jìn)一步傳承五音戲提供了強(qiáng)大的支持。eq\o\ac(○,1)青少年及中年對(duì)五音戲是否有必要傳承的態(tài)度調(diào)查結(jié)果如圖1.7(3)所示:注:A有必要B沒(méi)必要C無(wú)所謂圖1.7(3)eq\o\ac(○,2)中老年對(duì)五音戲是否有必要傳承的態(tài)度調(diào)查結(jié)果如圖1.7所示,如下:注:A有必要B沒(méi)必要C無(wú)所謂圖1.7(4)從圖1.7(3)和1.7(4)可以看出,無(wú)論是青少年、中年還是中老年,絕大部分人還是希望五音戲可以繼續(xù)傳承下去的。從圖中可以看出,人們對(duì)五音戲是否傳承下去的態(tài)度是積極的,并未出現(xiàn)中老年人希望五音戲傳下去而年輕人冷漠的狀況。(10)主要調(diào)查民眾在了解五音戲的情況及現(xiàn)狀后對(duì)其的態(tài)度,從中可以揣測(cè)民眾對(duì)五音戲的存在及其傳承所持的態(tài)度。調(diào)查統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)如下:選項(xiàng)群體感興趣,很支持比較支持無(wú)所謂不支持調(diào)查對(duì)象為18-22歲群體622101調(diào)查對(duì)象為23-45歲群體23061調(diào)查對(duì)象為46-60歲群體5742調(diào)查對(duì)象為60歲以上群體7840合計(jì)2067244表1.8(1)民眾在了解五音戲的相關(guān)情況后的態(tài)度調(diào)查情況,如圖1.8(2):注:A.感興趣,很支持B.比較支持C.無(wú)所謂D.不支持圖1.8(2)從圖1.8(2)可以看出,民眾在了解五音戲的相關(guān)情況后,17%的人非常感興趣;59%的人比較支持,但沒(méi)有表現(xiàn)出十分濃厚的興趣;而21%的人卻抱著一種無(wú)所謂的態(tài)度。但從圖中可以看出,絕大多數(shù)民眾對(duì)五音戲還是很支持的,這反映出民眾對(duì)五音戲的振興的強(qiáng)烈期望。(11)關(guān)于導(dǎo)致地方戲曲傳承與發(fā)展遭遇困境的最主要因素的調(diào)查,結(jié)果如下:圖1.9通過(guò)以上圖表可以看出,在18—45歲的調(diào)查人群中,50%人的認(rèn)為戲曲本身內(nèi)容落伍是最主要的制約因素;此外,不同年齡段人群都普遍認(rèn)為政府保護(hù)措施不力也是也是一項(xiàng)重要制約因素??傊?,政府、普通大眾、劇院及戲曲本身四個(gè)方面都有導(dǎo)致地方戲曲發(fā)展遭遇困境的因素所在。(12)關(guān)于促進(jìn)地方戲曲傳承與發(fā)展的著重改善之處的調(diào)查,結(jié)果如下:圖2通過(guò)圖2可以看出,在18—22及23—45歲的調(diào)查人群中,他們普遍認(rèn)為,戲曲內(nèi)容、舞美設(shè)計(jì)、服裝造型等方面都應(yīng)是地方戲曲發(fā)展著重改善和突破的地方,尤其是戲曲本身內(nèi)容的創(chuàng)新;而45歲以上的被調(diào)查者則不是非常注重戲曲形式的改變。(13)、(14)的開(kāi)放性的問(wèn)題結(jié)合調(diào)查總結(jié)一起分析。問(wèn)卷調(diào)查分析總結(jié)1、從調(diào)查問(wèn)卷設(shè)置的角度分析,通過(guò)(4)、(5)、(7)、(8)題的調(diào)查結(jié)果可看出,大部分人對(duì)地方戲曲的了解程度偏低。當(dāng)然,這與部分地方戲曲自身的傳承與發(fā)展?fàn)顩r較差等諸多因素不無(wú)關(guān)系。同時(shí)也反映出民眾了解戲曲的方式主要是電視網(wǎng)絡(luò)及書(shū)籍、雜志,這對(duì)促進(jìn)地方戲曲發(fā)展有一定的啟示:以主要大眾媒體傳播為主,多途徑傳播發(fā)展戲曲文化。通過(guò)第(6)題的調(diào)查結(jié)果可以看出,民眾所青睞的戲曲演出形式會(huì)因自身年齡等背景而有所差異,而且隨著科技的發(fā)展,以電影或電視劇形式展現(xiàn)的方式開(kāi)始倍受人們特別是年輕一代人的喜愛(ài)。通過(guò)(9)、(10)題的調(diào)查結(jié)果可看出,從本質(zhì)上說(shuō)有一定的相似度,它們都在調(diào)查五音戲的受眾心理。從五音戲的受眾心理調(diào)查中,可以看出五音戲依然是比較受民眾擁護(hù)的,也就是說(shuō),五音戲及其他地方戲的傳承并沒(méi)有失去群眾基礎(chǔ),它們依舊是人民大眾希望振興的傳統(tǒng)文化之一。所以,使五音戲回歸并且使它不再衰亡是一個(gè)可以采取措施解決且又亟待解決的問(wèn)題。通過(guò)第(11)題的調(diào)查結(jié)果可以看出,劇院及戲曲本身、政府及普通大眾都應(yīng)對(duì)地方戲曲的傳承與發(fā)展負(fù)責(zé),即政府支持,群眾參與,劇院規(guī)范化管理,戲曲本身加以創(chuàng)新等多管齊下,才能收到良好效果。通過(guò)第(12)題調(diào)查結(jié)果可知,戲曲本身內(nèi)容的創(chuàng)新,各種舞臺(tái)效果的美化及豐富,演員造型的豐富等多方面都是促進(jìn)地方戲曲發(fā)展的落腳點(diǎn)與出發(fā)點(diǎn)。通過(guò)對(duì)開(kāi)放性題目的調(diào)查可知,針對(duì)當(dāng)今部分地方戲曲發(fā)展的不容樂(lè)觀的形勢(shì),弘揚(yáng)劇場(chǎng)文化是重要途徑之一,劇場(chǎng)可通過(guò)采取適當(dāng)降低票價(jià)等途徑吸引觀眾以實(shí)現(xiàn)劇場(chǎng)受益與滿足群眾精神文化生活需求的雙贏。2、從此次整個(gè)問(wèn)卷調(diào)查的過(guò)程進(jìn)行綜合分析,實(shí)地實(shí)時(shí)的調(diào)查,讓我們對(duì)類似五音戲這樣的傳統(tǒng)地方戲曲在當(dāng)代社會(huì)中發(fā)展中所面臨困境有了更透徹的認(rèn)識(shí)。加之我們?cè)谡{(diào)查中的所見(jiàn)所聞,我們認(rèn)為地方戲曲發(fā)展形勢(shì)不佳的原因有兩個(gè):其一,從戲曲本身來(lái)看,部分戲曲的形式過(guò)于呆板,內(nèi)容陳舊,曲目稀少等都制約了其自身的發(fā)展;還有部分戲曲傳承帶的斷裂,影響了戲曲本身精華的延續(xù),甚至有些優(yōu)秀戲曲作品已面臨失傳,嚴(yán)重影響后人對(duì)戲曲本身的領(lǐng)悟與理解。其二,從戲曲外部看,部分戲曲因得不到政府的支持而被埋沒(méi)。得不到資金支持,一些藝人便難以維持生計(jì)而該行;一些劇院也無(wú)法正常運(yùn)作而關(guān)門。因此,我們小組經(jīng)調(diào)查研究后認(rèn)為,地方戲曲的發(fā)展需要其本身的創(chuàng)新及政府與觀眾的支持。簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái),一是戲曲本身應(yīng)將優(yōu)秀文化基底與時(shí)代元素融合,加以創(chuàng)新,使之迎合包括年輕一代人的大部分群體的欣賞風(fēng)格;而是要靠政府的資金支持,使傳承戲曲文化的重要基地—?jiǎng)≡?,有效運(yùn)作起來(lái),還要加強(qiáng)宣傳,包括電視網(wǎng)絡(luò)及廣播等多種途徑;培養(yǎng)傳承人,如戲曲進(jìn)課堂等模式。四、地方戲曲發(fā)展瓶頸(一)外在瓶頸1、時(shí)代背景——惡劣的生存環(huán)境任何一種藝術(shù)文化在歷史社會(huì)的變遷中都會(huì)受到種種考驗(yàn),作為中國(guó)傳統(tǒng)文化之綜合的戲曲也不例外。如今,隨著信息時(shí)代的來(lái)臨,經(jīng)濟(jì)全球化時(shí)代的到來(lái),這種一度曾居于文化消費(fèi)主導(dǎo)地位、深受群眾喜愛(ài)的古老藝術(shù)逐漸被人們忘記,在文化市場(chǎng)大潮中殘延茍喘。近幾年來(lái),隨著昆曲被列入首批“人類口述和非物質(zhì)遺產(chǎn)”,白先勇青春版《牡丹亭》的成功,如何保護(hù)傳統(tǒng)戲曲逐漸引起人們的注意。然而對(duì)于只流行于一定地區(qū),受眾范圍有限的地方戲曲來(lái)說(shuō),他們面臨的是嚴(yán)峻的生存危機(jī),幾近銷聲匿跡。以本次課題研究的五音戲?yàn)槔?,作為一個(gè)有兩百年發(fā)展史并影響了其它劇種產(chǎn)生發(fā)展的地方戲,現(xiàn)在僅存一個(gè)專業(yè)演出團(tuán)——淄博市五音戲劇院,而在我們主要研究的五音戲起源地章丘市文祖鎮(zhèn)青野村,卻只存在一個(gè)由農(nóng)村婦女組成的業(yè)余演出班子。2、政府財(cái)政扶持力度不夠地方戲曲作為文化遺產(chǎn),它的發(fā)展需要良好的文化環(huán)境和政策支持。自中共十六大關(guān)于“積極發(fā)展社會(huì)主義文化”的戰(zhàn)略決策以來(lái),國(guó)家開(kāi)始加強(qiáng)發(fā)展文化產(chǎn)業(yè),更加重視保護(hù)、扶持地方戲曲的發(fā)展,出臺(tái)了一些相關(guān)政策及措施,但是在具體的實(shí)施中,落實(shí)力度還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。例如在2006年,五音戲分別被列入第一批山東省省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,要求各地方和各有關(guān)部門貫徹“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的工作方針,切實(shí)做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、管理和合理利用工作。但是由于受種種因素的限制,青野村五音戲劇團(tuán)目前還是一個(gè)自由組合、自負(fù)虧盈的演出隊(duì),連固定的表演場(chǎng)所都沒(méi)有,農(nóng)閑則聚,農(nóng)忙則散,不僅演員全部是女性,而且都是兼職演出,演員流動(dòng)性大。政府應(yīng)該在文化市場(chǎng)的建設(shè)中起引導(dǎo)作用,應(yīng)該加大對(duì)發(fā)展地方戲曲的財(cái)政支持力度,社會(huì)各界都應(yīng)該積極行動(dòng)起來(lái),傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn),保護(hù)地方戲曲。一個(gè)劇種既然能存活二百多年,并能影響其它劇種的產(chǎn)生發(fā)展,那么它一定是有意義和價(jià)值的,有著頑強(qiáng)的生命力,它們遇到的問(wèn)題只是暫時(shí)的,總有一天,整個(gè)社會(huì)會(huì)重新看到它的存在價(jià)值。3、市場(chǎng)化沖擊和娛樂(lè)方式多元化隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和文化體制改革的進(jìn)行,文藝團(tuán)體和劇院被拋入了市場(chǎng)大潮之中。完善市場(chǎng)機(jī)制,走市場(chǎng)化的道路,讓演員和劇團(tuán)直接接受觀眾的檢驗(yàn),對(duì)戲曲發(fā)展是有好處的。但現(xiàn)實(shí)情況是,曾經(jīng)適宜戲曲生存的豐厚土壤被稀釋和瓜分了,戲曲的商業(yè)價(jià)值遠(yuǎn)不如其它文化產(chǎn)品,導(dǎo)致其在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中遠(yuǎn)遠(yuǎn)處于落后地位。于是劇院經(jīng)營(yíng)虧損、演員另謀出路、后繼乏人等問(wèn)題連連出現(xiàn)。淄博五音戲劇院孫強(qiáng)院長(zhǎng)曾說(shuō):“五音戲目前的演出狀況是‘大演大賠、小演小賠、不演不賠’。劇院始終被經(jīng)費(fèi)不足所困擾。每年春節(jié)期間的近百場(chǎng)下鄉(xiāng)演出,幾乎占到了全年演出場(chǎng)次的一半,而每場(chǎng)只有2500元至3000元的微薄戲酬,維持收支平衡都很困難?!绷硗?,在外來(lái)文化和娛樂(lè)消費(fèi)方式多元化的的沖擊下,人們更愿意選擇上網(wǎng),看電影,看電視,聽(tīng)演唱會(huì),登山,打球,逛街,團(tuán)體聚餐……這些五花八門的休閑娛樂(lè)項(xiàng)目,看戲聽(tīng)?wèi)驇缀醪辉偈悄贻p人的選擇。再加上地方戲曲大多內(nèi)容單一、形式陳舊,藝術(shù)水平降低,不斷失去觀眾的喜愛(ài)。鄉(xiāng)下的演出環(huán)境過(guò)于嘈雜,農(nóng)村也進(jìn)入了較快的生活節(jié)奏,其娛樂(lè)功能也逐漸被新興休閑活動(dòng)所取代。如知名歌手劉歡說(shuō):“我們現(xiàn)在接觸面比較窄的原因,實(shí)在是因?yàn)檎w的社會(huì)節(jié)奏與它脫節(jié)的太厲害了,首先一點(diǎn),我們現(xiàn)在要聽(tīng)一首流行歌,三分鐘五分鐘解決問(wèn)題,我怎么會(huì)還想著有時(shí)間坐下來(lái)三個(gè)小時(shí)去看一個(gè)東西,現(xiàn)代人沒(méi)有這樣的時(shí)間?!闭{(diào)查問(wèn)卷顯示,年輕人追求時(shí)尚和快節(jié)奏生活,他們本身是對(duì)戲曲沒(méi)多少興趣的,而連老年人,由于身體不便等也更愿意把時(shí)間用在鍛煉身體上。4、觀眾群流失,影響范圍進(jìn)一步縮小如今,地方戲曲不僅年輕人不喜歡,甚至老年人也不愛(ài)看;不僅逐步退出城市舞臺(tái),而且在農(nóng)村的演出市場(chǎng)也日益縮小?,F(xiàn)在的觀眾群陸續(xù)流失之后,若不能培養(yǎng)足夠的新觀眾,那么地方戲曲的命運(yùn)可想而知。觀眾群流失的原因,首先是教育的缺失。學(xué)校教育不開(kāi)設(shè)傳統(tǒng)藝術(shù)課,不培養(yǎng)年輕觀眾,年輕一代普遍缺乏對(duì)傳統(tǒng)戲曲的欣賞能力。學(xué)生不知道唱腔、身段中的審美文化,看不懂歌舞結(jié)合,虛實(shí)相生的表演程式,欣賞不了戲曲中所蘊(yùn)含的中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)的風(fēng)俗人情、倫理道德、審美情趣。第二是文化的斷層。我們?cè)?jīng)在向西方學(xué)習(xí)的過(guò)程中冷淡了傳統(tǒng)文化,使得文化之間的斷裂尤其明顯,形成一種文化價(jià)值觀的偏差,大多數(shù)年輕人的藝術(shù)價(jià)值觀仍然是“國(guó)外優(yōu)于國(guó)內(nèi)”,認(rèn)為西方藝術(shù)文化水準(zhǔn)較高,中國(guó)本土藝術(shù)文化都極為庸俗,既不值得觀賞更不會(huì)投入學(xué)習(xí);而且認(rèn)為“現(xiàn)代勝于傳統(tǒng)”,覺(jué)得只有現(xiàn)代才是層次較高的藝術(shù),傳統(tǒng)都是老舊的,沒(méi)有學(xué)習(xí)的價(jià)值。這種偏差的價(jià)值觀是長(zhǎng)期以來(lái)學(xué)校教育課程及社會(huì)教育缺乏傳統(tǒng)藝術(shù)課程所致。大學(xué)生缺乏對(duì)地方戲曲藝術(shù)的認(rèn)識(shí),自然無(wú)法產(chǎn)生興趣,沒(méi)有興趣當(dāng)然不愿意去欣賞傳統(tǒng)戲曲。如此惡性循環(huán)下去,便在不了解當(dāng)中錯(cuò)失互動(dòng)機(jī)會(huì),而演員失去年長(zhǎng)觀眾的支持,又無(wú)法吸引年輕一代觀眾的欣賞,其演藝失去動(dòng)力,演藝精神與水準(zhǔn)當(dāng)然也會(huì)隨之下降。(二)內(nèi)在局限1、內(nèi)容陳舊戲曲作為一種歷史悠久的傳統(tǒng)藝術(shù),它的產(chǎn)生和發(fā)展有相應(yīng)的歷史背景,題材內(nèi)容大多是取自歷史事件、故事、傳說(shuō),目前演出的劇目不是帝王將相、才子佳人,就是上世紀(jì)百姓生活的家長(zhǎng)里短,缺乏與現(xiàn)代社會(huì)的溝通交流。在傳統(tǒng)劇目中所表現(xiàn)的忠孝仁義、相夫教子的傳統(tǒng)道德標(biāo)準(zhǔn),體現(xiàn)的是農(nóng)耕社會(huì)或前工業(yè)時(shí)期的價(jià)值觀,沒(méi)有充分反映出當(dāng)下思想的多元、多樣、多變狀況,沒(méi)有充分反映社會(huì)主義核心價(jià)值觀。像五音戲經(jīng)典劇目《王小趕腳》,故事講的是一位小媳婦回娘家,和趕毛驢的小孩一路說(shuō)笑、逗樂(lè),打情罵俏的故事。在中老年人看來(lái)可能比較親切,它有著濃郁的生活氣息和極強(qiáng)的地域特色;然而對(duì)于習(xí)慣了快節(jié)奏的青少年來(lái)說(shuō),多少會(huì)感覺(jué)到不適應(yīng)或庸俗無(wú)聊。相反,現(xiàn)在時(shí)興的影視劇作,流行音樂(lè),卻非常貼近年輕人的生活,適應(yīng)了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)大潮。對(duì)于青少年來(lái)說(shuō),與其耗費(fèi)大量的時(shí)間去欣賞傳統(tǒng)戲曲,不如去看一場(chǎng)電影,聽(tīng)一首歌。大眾對(duì)于文化消費(fèi)品的追求不再是為了提升文化修養(yǎng),冶煉情操,而是更愿意選擇輕松、簡(jiǎn)單的娛樂(lè)。大眾的消費(fèi)追求娛樂(lè)化,傳統(tǒng)戲曲內(nèi)容形式陳舊化,二者之間的鴻溝使得戲曲越來(lái)越淡出群眾視野。2、人才缺失,儲(chǔ)備力量不足戲曲作為一種口頭傳授的傳統(tǒng)藝術(shù),一般是師傅帶徒弟的培養(yǎng)模式,對(duì)于演員的培養(yǎng)極其困難,處在一種耗時(shí)長(zhǎng),成本高,難以出成果的狀態(tài)。這種狀態(tài)造成了人才斷層,儲(chǔ)備力量不足的局面。由于后繼無(wú)人,演員老齡化趨勢(shì)嚴(yán)重,結(jié)果只能是走向消亡。像五音戲,無(wú)論是在淄博還是在章丘,都沒(méi)有正規(guī)的教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu),這樣再往后發(fā)展就會(huì)變得很困難。在戲曲創(chuàng)作上也面臨人才不足的困境,缺乏優(yōu)秀的創(chuàng)作人員,編劇、導(dǎo)演、作曲、舞美人才青黃不接,很難出新戲,只能演舊戲,隨意搭臺(tái)。像青野五音戲劇團(tuán)這樣的自由組合的演出隊(duì)伍就很難保證戲曲演出的質(zhì)量。3、演出質(zhì)量低,演出設(shè)施簡(jiǎn)陋傳統(tǒng)地方戲曲演出型態(tài)幾經(jīng)變遷,除了大劇團(tuán)能夠在劇院演出外,像青野五音戲劇團(tuán)這樣的劇團(tuán)目前仍以野臺(tái)演出為主。大多數(shù)野臺(tái)劇團(tuán)限于成本考量,演出前沒(méi)有排練,劇情結(jié)構(gòu)松散。演出時(shí),道具、服裝任意拼湊,不具備戲曲美感;由于人手不足,任意刪減傳統(tǒng)戲曲角色,也沒(méi)有精湛的表演技巧,表演藝術(shù)性降低。此外,限于成本考量,像青野五音戲劇團(tuán)的布景、燈光及音響都十分簡(jiǎn)陋,舞臺(tái)效果差,僅有簡(jiǎn)單的音樂(lè)伴奏。所以,不論從劇本內(nèi)容、演員唱腔、念白、身段、裝飾,或是舞臺(tái)布景、燈光、音樂(lè)伴奏……等方面來(lái)評(píng)量傳統(tǒng)戲曲,都可看出現(xiàn)今戲曲藝術(shù)水平大大降低。五、地方戲曲的發(fā)展對(duì)策(一)政府加大支持措施1、推進(jìn)地方戲曲保護(hù)立法,加大財(cái)政扶持力度。法律是對(duì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的有力保障。例如昆曲申遺成功后,2004年底國(guó)家出臺(tái)了《國(guó)家昆曲藝術(shù)搶救、保護(hù)和扶持工程實(shí)施方案》,從2005年到2009年5年間國(guó)家財(cái)政將每年拿出1000萬(wàn)元專門扶持昆曲;江蘇省政府也在2006年頒布了戲曲保護(hù)地方法規(guī)《蘇州市昆曲保護(hù)條例》。相比較之下,我們?cè)趯?duì)待五音戲的保護(hù)上就比較欠缺,像濟(jì)南市、淄博市等當(dāng)?shù)卣嚓P(guān)部門也應(yīng)在借鑒其它地區(qū)成功經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,結(jié)合本地實(shí)際,制定有針對(duì)性的、具體的、完整的財(cái)政保障體系。地方政府應(yīng)該意識(shí)到它的重要性,它的發(fā)展前景,它能帶來(lái)的社會(huì)效應(yīng),把它建設(shè)成地方特色文化品牌,從而推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。2、加大對(duì)戲曲教育機(jī)構(gòu)和演出團(tuán)體的支持。針對(duì)戲曲人才缺失、演出團(tuán)體難以維持等實(shí)際問(wèn)題,當(dāng)?shù)卣?、教育部門應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)和落實(shí)對(duì)戲曲教育機(jī)構(gòu)和各類演出團(tuán)體的支持。在教育方面,針對(duì)五音戲沒(méi)有正規(guī)的教育機(jī)構(gòu)這種情況,應(yīng)采取設(shè)立戲曲傳習(xí)所,建設(shè)戲曲學(xué)校等相應(yīng)措施。對(duì)于建立的戲曲傳習(xí)所或戲曲學(xué)校,給予減免學(xué)費(fèi)的優(yōu)惠政策,如北京上海等地財(cái)政都對(duì)戲曲本科生學(xué)費(fèi)實(shí)行減免政策。而對(duì)于演出團(tuán)體的扶持,可以通過(guò)改革戲劇院團(tuán)體制,拓寬演出渠道,給予演出補(bǔ)助,建立戲劇院,設(shè)置固定的戲曲演出場(chǎng)所,健全地方戲曲院團(tuán)保護(hù)的體制機(jī)制。高??梢赃M(jìn)一步建立戲曲遺產(chǎn)保護(hù)研究中心,縣以下可以建設(shè)戲曲演出基地。3、普及戲曲藝術(shù)教育,培養(yǎng)青年觀眾群體。美國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)最突出的特點(diǎn)是在對(duì)青少年的教育上,美國(guó)政府把文化遺產(chǎn)納入中小學(xué)教育的課堂中,當(dāng)書(shū)本中涉及到歷史遺產(chǎn)的內(nèi)容時(shí),就組織學(xué)生到相應(yīng)的博物館和遺產(chǎn)地去進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)教學(xué),有老師講解,老兵講解,和真人示范。我們可以把國(guó)外文化保護(hù)的成功案例運(yùn)用到我國(guó)文化遺產(chǎn)的保護(hù)中。目前我國(guó)戲曲藝術(shù)的觀眾群體主要以中老年人和高級(jí)知識(shí)分子為主,而具有巨大發(fā)展?jié)摿Φ那嗌倌陞s對(duì)此知之甚少,這是一個(gè)亟待解決的問(wèn)題。我們應(yīng)該從娃娃抓起,使觀眾從小就能接觸地方戲曲,了解戲曲的魅力,使他們從內(nèi)心產(chǎn)生對(duì)戲曲的向往。如開(kāi)設(shè)戲曲相關(guān)課程、開(kāi)設(shè)相關(guān)頻道、組織免費(fèi)觀看地方戲曲表演,或者在劇院演出中設(shè)置價(jià)格低的學(xué)生票等,以擴(kuò)大戲曲藝術(shù)的受眾群體。4、加大戲曲作為口述文化遺產(chǎn)的宣傳力度。針對(duì)社會(huì)普及力度不足的問(wèn)題,政府應(yīng)該加大地方戲曲宣傳力度,在電視、網(wǎng)絡(luò)、廣播、報(bào)刊等媒體展示戲曲搶救、保護(hù)的最新成果,演出信息。例如:與當(dāng)?shù)仉娕_(tái)協(xié)定,定期開(kāi)辟普及地方戲曲藝術(shù)的專門欄目;在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)開(kāi)辟固定欄目,普及地方戲曲藝術(shù);結(jié)合地方戲曲的演出,活動(dòng),在電視、網(wǎng)絡(luò)、廣播、報(bào)刊上廣泛宣傳。(二)革新戲曲內(nèi)容與形式地方戲曲今天所面臨的生存困境,與其自身藝術(shù)性的低落關(guān)系有著密切關(guān)系,這就需要地方戲曲進(jìn)行適當(dāng)?shù)淖晕艺{(diào)整,以適應(yīng)環(huán)境的變化。戲曲創(chuàng)作人員、演職員也要努力尋求自身發(fā)展,不能一味依靠外界扶持。在內(nèi)容革新上,要“取其精華,去其槽粕,推陳出新,革故鼎新”,在保有獨(dú)特的古典文化韻味的同時(shí),力求創(chuàng)新,使其能融入到社會(huì)生活中去,“貼近群眾、貼近實(shí)際、貼近生活”,緊隨時(shí)代的發(fā)展的潮流。例如淄博是蒲松齡故鄉(xiāng),對(duì)《聊齋志異》中的故事了解度較高,淄博五音戲劇院借此優(yōu)勢(shì)排演了新劇《云翠仙》,從劇本、舞美、燈光、道具等多個(gè)方面都反復(fù)打磨、修改,取得了非常好的成績(jī)。在形式上,要?jiǎng)?chuàng)新演出形式,學(xué)習(xí)借鑒同行的成功經(jīng)驗(yàn)。例如,從上世紀(jì)五六十年代的樣板戲開(kāi)始,京劇的伴奏中就吸納進(jìn)了交響樂(lè)演奏;2004年保利劇院上演昆曲《長(zhǎng)生殿》就請(qǐng)了電影界非常出名的葉錦添做美術(shù)指導(dǎo);2006年,江蘇省昆劇院排《1699·長(zhǎng)生殿》請(qǐng)了話劇界新銳女導(dǎo)演田沁鑫擔(dān)任導(dǎo)演。藝術(shù)應(yīng)該百花齊放,演員應(yīng)該博采眾家之長(zhǎng),加強(qiáng)藝術(shù)之間的交流,使各種藝術(shù)之間相互借鑒學(xué)習(xí),創(chuàng)造出“思想精深、藝術(shù)精良、制作精湛”,的作品,符合人民大眾的需求。(三)采取現(xiàn)代市場(chǎng)營(yíng)銷方式在文化產(chǎn)品高度商業(yè)化、市場(chǎng)化,文化產(chǎn)業(yè)大發(fā)展的今天,對(duì)于傳統(tǒng)戲曲的運(yùn)作,應(yīng)該充分運(yùn)用現(xiàn)代市場(chǎng)營(yíng)銷手段、融資手段,最終使其能夠融入現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)的運(yùn)行機(jī)制。1、市場(chǎng)運(yùn)作在市場(chǎng)運(yùn)作上,要對(duì)作品進(jìn)行推廣和包裝,充分運(yùn)用電視、網(wǎng)絡(luò)等現(xiàn)代傳播媒介,對(duì)戲曲作品進(jìn)行廣泛的宣傳和造勢(shì)。創(chuàng)新的傳播手段可以借助年青一代人比較喜愛(ài)的方式,比如制作精美的戲曲宣傳短片,在豆瓣網(wǎng)人人網(wǎng)這類社交網(wǎng)站轉(zhuǎn)載宣傳;制作高質(zhì)量的數(shù)字錄音,供大眾下載欣賞。例如,在2011年9月27日,南京市舉行了“昆曲大美,地鐵有戲——昆曲進(jìn)地鐵”活動(dòng),在地鐵中再現(xiàn)真人昆曲演出,將古典戲曲與現(xiàn)代交通技術(shù)結(jié)合,通過(guò)地鐵這個(gè)流動(dòng)的舞臺(tái),讓更多的市民了解昆曲藝術(shù)。這就值得我們學(xué)習(xí)借鑒的2、融資方式在融資方面,改變傳統(tǒng)的單一資金來(lái)源,不在只單一依靠演出收入,或者一味求助政府撥款,拓寬資金渠道,要充分利用政府的各項(xiàng)文化扶持基金,找到政府文化基金與五音戲發(fā)展的對(duì)接點(diǎn),靈活引進(jìn)演藝公司、基金會(huì)、公益組織的資金。改革資金渠道更深一步的要改革好戲劇院體制機(jī)制,找對(duì)適應(yīng)發(fā)展的模式。3、名人效應(yīng)和品牌效益的運(yùn)用對(duì)名人效應(yīng)和品牌效應(yīng)的利用在促進(jìn)地方戲曲的發(fā)展上作用顯著。利用名人的社會(huì)影響力,可以引人注意,擴(kuò)大影響力,帶動(dòng)人群,再加上媒體界、文化界的宣傳推廣,配合有規(guī)劃有策略的品牌作用,能形成轟動(dòng)一時(shí)的文化事件,有效地打開(kāi)市場(chǎng)。比如白先勇青春版《牡丹亭》在美國(guó)西海岸連演12場(chǎng),場(chǎng)場(chǎng)爆滿,關(guān)錦鵬在北京導(dǎo)演的《憐香伴》引得媒體廣泛關(guān)注。白先勇作為著名作家和國(guó)民黨高級(jí)將領(lǐng)之子,關(guān)錦鵬作為國(guó)際著名導(dǎo)演,他們自身具有很強(qiáng)的社會(huì)影響力,不僅能夠吸引各個(gè)方面的專業(yè)人才加盟創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),爭(zhēng)取社會(huì)各界對(duì)戲曲的支持與贊助,也能帶來(lái)更加龐大的消費(fèi)觀眾。這種名人效應(yīng)能使作品的藝術(shù)水準(zhǔn)和觀眾市場(chǎng)都有較好的保證。但是,像白先勇青春版《牡丹亭》的經(jīng)驗(yàn)可以借鑒,不能復(fù)制,從一定角度說(shuō),這只是一個(gè)機(jī)緣巧合,是白先勇的名人效應(yīng),也是選對(duì)了劇目、選對(duì)了演員,又有強(qiáng)大財(cái)團(tuán)的支持,有很多方面配合,不可以一概而論。一味的模仿是否能取得這樣的成功,是很難說(shuō)的。各個(gè)地方戲曲應(yīng)該通過(guò)分析這些成功案例,找對(duì)適合自己的路子。(四)運(yùn)用各種推廣手段1、大學(xué)校園推廣對(duì)于我們的傳統(tǒng)藝術(shù)文化,年輕人喜歡是一個(gè)很重要的標(biāo)志。只要年輕人喜歡,這門古老的藝術(shù)才能有活力,才能有發(fā)展下去的可能性。而對(duì)于我們的戲曲,培養(yǎng)年輕觀眾,大學(xué)校園是最重要的陣地。把觀眾群體鎖定在青年學(xué)子身上,培養(yǎng)潛在市場(chǎng),是戲曲傳承必要之路。比如現(xiàn)在戲曲校園推廣成功案例有“北京大學(xué)昆曲傳承計(jì)劃”,中國(guó)人民大學(xué)《京劇與中國(guó)文化》系列學(xué)術(shù)講座。對(duì)于校園推廣,借用湯顯祖《牡丹亭》中的話叫做:“不入園林,怎知春色如許?!笔紫葢?yīng)該先讓學(xué)生能夠接觸到這個(gè)領(lǐng)域,能夠有較全面了解,有較系統(tǒng)的知識(shí),再進(jìn)一步欣賞,甚至自己去唱去演,激發(fā)共鳴,之后再去品評(píng)它的好壞。這樣就能避免過(guò)去我們的傳統(tǒng)印象,沒(méi)有接觸過(guò),就認(rèn)為不適合自己,認(rèn)為它陳舊,在不了解中錯(cuò)失交流。戲曲進(jìn)大學(xué)校園,首先要普及戲曲基本知識(shí),讓學(xué)生了解戲曲中的唱做念打,寫(xiě)意化、程式化、虛擬化的表演方式,并能進(jìn)一步體會(huì)到其中的審美情趣,對(duì)戲曲甚至是對(duì)傳統(tǒng)文化產(chǎn)生興趣,并能通過(guò)這個(gè)窗口關(guān)照自身。其實(shí)這恰巧符合了蔡元培提出的“美育”。其次要讓學(xué)生能夠近距離的欣賞到,像全國(guó)7家昆劇院團(tuán)每團(tuán)每年都要到大學(xué)校園里進(jìn)行不少于20場(chǎng)公益演出。讓學(xué)生熱愛(ài)上這么藝術(shù)后,要為學(xué)生提供可以學(xué)習(xí)的資源,讓學(xué)生也親自去唱去演,提高了學(xué)生的參與度,增強(qiáng)互動(dòng),而不只是停留在知道,能背過(guò)幾個(gè)名詞上。之后讓學(xué)生去宣傳,去向社會(huì)普及,去傳承發(fā)展這門藝術(shù)。對(duì)于五音戲的校園推廣,我們可以結(jié)合濟(jì)南大學(xué)歷史與文化產(chǎn)業(yè)學(xué)院的辦學(xué)優(yōu)勢(shì),并結(jié)合“十藝節(jié)”在濟(jì)南舉辦大量戲曲登臺(tái)演出的機(jī)會(huì),與章丘市相關(guān)文化部門以及淄博市五音戲劇院合作在濟(jì)南大學(xué)歷史與文化產(chǎn)業(yè)學(xué)院建立五音戲研究所,制定五音戲普及,戲曲藝術(shù)校園推廣的方案。在校園推廣上可以采取多種手段,比如:可以舉辦系列講座或者選修課,結(jié)合濟(jì)南大學(xué)資源優(yōu)勢(shì),開(kāi)設(shè)傳統(tǒng)戲曲課程,請(qǐng)學(xué)校里對(duì)戲曲有研究的老師講,也可以講利用社會(huì)資源,請(qǐng)當(dāng)?shù)匚幕酥v,甚至可以一邊演一邊講;在學(xué)校舉辦開(kāi)辦相關(guān)展覽、演出、體驗(yàn)工坊;舉辦文化月,使這些活動(dòng)形成一個(gè)整體,營(yíng)造濃厚的藝術(shù)氛圍,達(dá)到“美育”的效果。2、其它推廣模式除了校園推廣培育年輕一代以外,還可以借鑒其它模式。首先可以通過(guò)影視劇,進(jìn)行一搬大眾推廣,例如東北“二人轉(zhuǎn)”就借助《鄉(xiāng)村愛(ài)情故事》提高其知名度;其次可以運(yùn)用實(shí)景演出模式,學(xué)習(xí)“印象劉三姐”這種模式;還可辦廳堂版劇場(chǎng),瞄準(zhǔn)高端受眾,鞏固老觀眾,保證藝術(shù)品質(zhì),比如廳堂版《牡丹亭》。六、結(jié)論通過(guò)此次對(duì)青野五音戲的調(diào)查研究,使我們深刻認(rèn)識(shí)到保護(hù)和傳承地方戲曲的嚴(yán)峻性和緊迫性,作為根植于地方,根植于農(nóng)村的特色鮮明的地方劇種五音戲,其劇團(tuán)已成為章丘農(nóng)村地區(qū)為數(shù)不多的幾家農(nóng)村劇團(tuán)之一。保護(hù)工作刻不容緩。這同時(shí)是需要多種主體來(lái)共同努力的,需要形成一條行之有效的產(chǎn)業(yè)鏈,以此推動(dòng)五音戲的保護(hù)性和開(kāi)發(fā)性傳承。作為當(dāng)代大學(xué)生,傳承中華民族的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)使我們義不容辭的責(zé)任,我們會(huì)以此為契機(jī),在以后為我國(guó)地方戲曲和其他諸如此類亟待保護(hù)傳承的文化瑰寶盡我們的一份努力!在整個(gè)調(diào)查研究中,我們團(tuán)隊(duì)分工明確,定期舉行例會(huì)探討問(wèn)題和收獲,運(yùn)用多種手段來(lái)發(fā)現(xiàn)和整合問(wèn)題,我們的動(dòng)手操作能力和知識(shí)運(yùn)用能力都得到了很大的提升,感謝挑戰(zhàn)杯為我們提供的這次機(jī)會(huì)!七、參考文獻(xiàn)(一)《五音戲城鄉(xiāng)劇團(tuán)調(diào)查初探》王艷麗(《大眾文藝報(bào)》第192至193頁(yè))(二)石蔚、陳曉宇著,《五音戲美學(xué)特征及其藝術(shù)價(jià)值》[M],(《大眾文藝出版社》2008年12月第一版)(三)《新農(nóng)村建設(shè)中的戲劇機(jī)緣——兼論山東五音戲的改革和發(fā)展》劉學(xué)良(《戲劇叢刊》2012.3)八、致謝首先感謝我們的指導(dǎo)老師王建成老師對(duì)我們課題的肯定和支持。為我們的一系列實(shí)踐和分析工作提供了指導(dǎo)性的意見(jiàn);還要感謝張廷興和王濟(jì)遠(yuǎn)老師為我們提供關(guān)于五音戲的豐富的素材。同時(shí)感謝那些在我們調(diào)查研究過(guò)程中為我們提供無(wú)私幫助的社會(huì)人士。最后感謝小組中每一位成員的辛勤付出,這是我們大學(xué)時(shí)光里難忘的回憶,我們的友誼會(huì)一直持續(xù)下去!附件調(diào)查問(wèn)卷以及訪談過(guò)程中的照片記錄《關(guān)于五音戲?qū)嵉刈咴L的訪談?dòng)涗洝贰蛾P(guān)于地方戲曲(以五音戲?yàn)槔┑恼{(diào)查問(wèn)卷》關(guān)于地方戲曲(以五音戲?yàn)槔┑恼{(diào)查問(wèn)卷您好,我們是濟(jì)南大學(xué)的學(xué)生,我們正在做一個(gè)關(guān)于地方戲的調(diào)查,希望您能夠在百忙中抽出部分時(shí)間完成此份問(wèn)卷!非常感謝您的支持,祝您身體健康,工作順利!1、請(qǐng)問(wèn)您的年齡是?()A、18—22歲B、23—45歲C、45—60歲D、60歲以上2、您的學(xué)歷背景:()A、本科以下教育水平B、本科教育水平C、碩士及碩士以上教育水平3、您的月收入:()A、1000—2000元B、2000—3000元C、3000—4000元D、4000元以上4、您對(duì)地方戲曲的了解程度:()A、非常了解,經(jīng)常觀看或從事與此相關(guān)的工作B、了解一些,樂(lè)于欣賞地方戲C、一般,知道部分曲目和演員D、了解很少,僅從新聞、書(shū)本中簡(jiǎn)單了解E、完全不了解5、下列地方戲曲的演出形式中,您更喜歡哪種()A、劇院演出B、野臺(tái)演出C、以電影或電視劇形式展現(xiàn)D、其他6、您是通過(guò)何種方式了解的()A、電視網(wǎng)絡(luò)B、相關(guān)書(shū)籍雜志C、他人介紹D、自己主動(dòng)去了解7、您是否聽(tīng)說(shuō)過(guò)發(fā)源于淄博、章丘一帶的五音戲?(如果答否直接跳至第9題)()A、是B、否8、您是如何了解到五音戲的()A、通過(guò)書(shū)刊雜志或網(wǎng)絡(luò)介紹B、通過(guò)別人介紹C、自己直接去劇院里看9、您覺(jué)得五音戲在現(xiàn)代社會(huì)是否有傳承的必要()A、有,這是傳承傳統(tǒng)文化的必要B、沒(méi)必要,不適合現(xiàn)代人的文化需求C、無(wú)所謂,就是個(gè)人愛(ài)好10、請(qǐng)問(wèn)在了解到關(guān)于五音戲的部分曲目及演員等基本情況后,您對(duì)其持什么態(tài)度()A.感興趣,很支持B、比較支持C、無(wú)所謂D、不支持11、下列選項(xiàng)中,您認(rèn)為哪種是導(dǎo)致地方戲曲傳承與發(fā)展遭遇困境的最主要的因素()A、劇院本身經(jīng)營(yíng)與管理存在問(wèn)題B、政府保護(hù)措施不力C、戲曲本身已不能適應(yīng)時(shí)代需求D、普通大眾缺乏保護(hù)意識(shí)12、您認(rèn)為以下哪個(gè)方面對(duì)地方戲曲的傳承與發(fā)展尤為重要()A、戲曲內(nèi)容B、舞美設(shè)計(jì)C、服裝造型D、其他13、.您是否愿意花錢至演出場(chǎng)所看傳統(tǒng)戲劇演出?您在劇院里看的演出是您自己購(gòu)票的么?票價(jià)大約是多少?14、你自己會(huì)主動(dòng)去劇院觀看表演么?原因?您如何看待當(dāng)今戲曲發(fā)展的現(xiàn)狀?關(guān)于五音戲?qū)嵉刈咴L的訪談?dòng)涗浽L談時(shí)間:2012年11月13日訪談地點(diǎn):章丘市文祖鎮(zhèn)青野村采訪對(duì)象:青野村黨支部總書(shū)記李玉范、義務(wù)奉獻(xiàn)章丘五音戲的退休教師楊孔志、青野劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)馬乃轉(zhuǎn)和城區(qū)街頭老藝人采訪人員及分工:王娜娜、王倩負(fù)責(zé)采訪工作,代錢錢負(fù)責(zé)記錄,楊允武負(fù)責(zé)拍照和錄音工作李玉范采訪內(nèi)容:采訪人:李書(shū)記您好,我們通過(guò)資料調(diào)查知道咱們青野村是五音戲的發(fā)源地,那你能具體和我們說(shuō)一下村里現(xiàn)在五音戲的發(fā)展情況么?李玉范:好的,關(guān)于五音戲可分為以下幾點(diǎn):1、最近幾年政府雖然有文化下鄉(xiāng),但是只是有扶持的意向沒(méi)有實(shí)際采取措施。最近幾年,青野劇團(tuán)在沒(méi)有資金的狀況下只能艱難的發(fā)展,自負(fù)盈虧;2、沒(méi)有新一代接班人,原因五音戲的學(xué)習(xí)應(yīng)從小學(xué)習(xí),但現(xiàn)在小學(xué)生都忙著學(xué)習(xí),還有就是家長(zhǎng)根本沒(méi)有讓他們學(xué)習(xí)五音戲的意愿;3、現(xiàn)存的五音戲劇團(tuán)沒(méi)有專業(yè)的演員,只是有演出活動(dòng)(春節(jié)、廟會(huì))時(shí)才組隊(duì)來(lái)一塊出去演出;4、村子里的現(xiàn)狀:村里的青壯年勞力都到外邊去打工了,這樣村子的群眾發(fā)展基礎(chǔ)弱,還有村政府也沒(méi)有資金所以對(duì)于五音戲的發(fā)展只能急在心里,卻無(wú)能無(wú)力;5、現(xiàn)在的劇團(tuán)沒(méi)有固定的基地發(fā)展;6、五音戲現(xiàn)在發(fā)展和宣傳力度比較大,獲得的榮譽(yù)也很多,如:千佛山會(huì)演,知名度很高,曾經(jīng)有很多人來(lái)青野村來(lái)請(qǐng)他們劇團(tuán)的人去唱戲。原章丘小學(xué)校長(zhǎng)楊孔志老先生采訪內(nèi)容:楊孔志老師簡(jiǎn)介:楊孔志,男,教師,現(xiàn)年70周歲,1996年退休,是章丘市文祖鎮(zhèn)青野村的退休教師,也是一位非常關(guān)心、熱愛(ài)和癡迷五音戲的人。1992年當(dāng)看到五音戲要面臨失傳時(shí),他心急如焚,在幾乎被學(xué)校停職的壓力下,為使瀕臨失傳的五音戲重新搬上舞臺(tái),他堅(jiān)持多方奔走,呼吁重新振興章丘的地方傳統(tǒng)戲五音戲。在他的倡議和感召下,村民們以個(gè)人名義出資重新組織起“五音戲劇團(tuán)”。并以老帶新,培養(yǎng)了16名文、武場(chǎng)演員,讓章丘的五音戲得到發(fā)揚(yáng)光大。1996年他退休后,把更多的精力、時(shí)間投入到五音戲的普和發(fā)展上,他親自帶領(lǐng)五音戲團(tuán)成員,到各地義務(wù)巡演、宣傳近1000余場(chǎng)次,受到當(dāng)?shù)厝罕姷臒崃覛g迎,為章丘五音戲的發(fā)展做出了積極貢獻(xiàn)。多年來(lái),他有一個(gè)自己的夢(mèng)想和心愿,渴望有一套現(xiàn)代化的便攜式音響,在他義務(wù)巡演、宣傳五音戲的道路上,成為他的好“伙伴”。采訪者:楊老師您好,請(qǐng)您談?wù)勎逡魬虻陌l(fā)展歷史。大概150多年前,也就是同治年間,在章丘,有個(gè)女孩,家里很窮,就去當(dāng)了尼姑,由于當(dāng)時(shí)化緣比較困難,她就邊唱歌邊化緣的這種形式,而那個(gè)女孩姓周,所以大家都叫她周姑子,又有一個(gè)叫花子跟她一塊學(xué)唱,把她的小曲小調(diào)都學(xué)會(huì)了,后來(lái)他們又加入故事,這就是五音戲的雛形,光緒年間,叫花子把故事性的演唱形式又加入打擊、彈撥等民族管弦樂(lè)為背景音樂(lè),這樣又形成了小戲曲的形式。采訪人:那他接下來(lái)的發(fā)展情況怎樣?這樣傳唱了多年后,從東邊地方來(lái)了一個(gè)叫鄭狗子的人來(lái)到青野村發(fā)現(xiàn)有人在唱這種曲子,覺(jué)得好聽(tīng)就把它發(fā)展成舞臺(tái)形式,也就是我們現(xiàn)在所熟知的表演形式。而這個(gè)戲曲的曲是來(lái)自于周姑子,分角色表演演故事的形式來(lái)自于鄭狗子,這樣發(fā)展的戲曲名叫周狗子,也就是五音戲的原名,后來(lái)又組成了戲班,一代代傳唱下去,當(dāng)時(shí)發(fā)展的特別紅火,還有句俗語(yǔ)說(shuō)狗都會(huì)唱,這樣就從本村發(fā)展到章丘,歷城,濟(jì)南市,淄博等多地,尤其是到民國(guó)初年在濟(jì)南達(dá)到了頂峰,當(dāng)時(shí)本村的靳成章,靳成華兄弟倆一個(gè)唱花旦,一個(gè)唱小生,在濟(jì)南省城唱的特別好,當(dāng)時(shí)在他們當(dāng)?shù)亓鱾鞯囊痪湓挕笆漠€地一棟宅子不如靳家的的一個(gè)腚錘子”也就代表了當(dāng)時(shí)他們的可觀收入,從以前的要飯形式傳唱到現(xiàn)在在濟(jì)南的紅火場(chǎng)面,也就代表了當(dāng)時(shí)鄭狗子戲的演唱形式,曲調(diào)的受歡迎程度。當(dāng)時(shí)在濟(jì)南的鄧洪山原是唱梆子戲的但是沒(méi)有“鄭狗子”戲受歡迎程度高,他就拜靳家兩兄弟為師學(xué)習(xí)他的曲調(diào),而鄧洪山由于許多劇目,他就把梆子戲的劇目加入到鄭狗子戲中,使其融合,這樣發(fā)展成一個(gè)以鮮櫻桃(鄧洪山)為班頭的戲班子,后來(lái)他們戲班到多地演唱,而且演出都得到了當(dāng)?shù)厝嗣竦暮芨叻错?,把鄧洪山譽(yù)為“五音泰斗”,贊揚(yáng)他五音俱全。曾經(jīng)到去上海百代公司灌制唱,并且梅蘭芳等藝術(shù)大師都特別喜歡,梅蘭芳學(xué)習(xí)了鮮櫻桃的水袖,鮮櫻桃學(xué)習(xí)了梅的化妝,從上?;貋?lái)后也就是1955年或1956年鮮櫻桃到淄博建成了“五音劇團(tuán)”,在淄博得到了進(jìn)一步的發(fā)展,而這樣就形成了從章丘、歷城、濟(jì)南、淄博這一條發(fā)展路線。采訪者:那關(guān)于五音戲的傳承發(fā)展過(guò)程又是如何的呢?五音戲一共傳了四代分別是靳氏兄弟(明紅軍,田明宇)→鮮櫻桃等人的五音劇團(tuán)→從章丘到淄博各地都有發(fā)展→現(xiàn)在馬乃轉(zhuǎn)所組織青野劇團(tuán),她們馬乃轉(zhuǎn)這一代的發(fā)展是在1983年政府出資發(fā)展起來(lái)的,當(dāng)時(shí)村里還請(qǐng)藝術(shù)家來(lái)這里叫他們學(xué)習(xí)唱,而且都是公費(fèi)去學(xué)唱戲,當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)五音戲的有五六十個(gè)小學(xué)生,而現(xiàn)在真正學(xué)成的只有十幾個(gè)人,而且男人長(zhǎng)大后要擔(dān)起家里的重?fù)?dān)所以長(zhǎng)大后家里人就不想讓他們繼續(xù)唱戲,而女人也會(huì)嫁到外鄉(xiāng)去,當(dāng)時(shí)村里還要求他們不許嫁到外鄉(xiāng),但是她們有嫁在本村的后來(lái)家里人又不讓她們唱戲了,所以種種原因?qū)е铝爽F(xiàn)在仍然在唱的只剩下沒(méi)幾個(gè)。采訪者:現(xiàn)在我們五音戲發(fā)展的現(xiàn)狀怎么樣?我現(xiàn)在比較擔(dān)心將來(lái)的發(fā)展,我想未來(lái)10年后在我們章丘五音戲?qū)?huì)滅絕,對(duì)于它的發(fā)展我們只能是有心無(wú)力,首先是經(jīng)濟(jì)資金不足,在經(jīng)濟(jì)大發(fā)展的時(shí)代沒(méi)有人想學(xué),而學(xué)習(xí)五音戲必須從小就要開(kāi)始學(xué),現(xiàn)在的孩子都忙著學(xué)習(xí),哪有時(shí)間專業(yè)的學(xué)習(xí),所以我們沒(méi)有傳人啊,其實(shí)五音戲的舞臺(tái)演出形式,京劇都比不上,它是走基層通俗的,他詼諧幽默,很受莊稼人的喜歡,尤其是受中老年婦女的歡迎,說(shuō)到這還有個(gè)笑話,外村人聽(tīng)到有來(lái)唱戲的,抱著孩子趕去看,走在路上滾咕嚕(摔倒)了,急忙爬起來(lái)把孩子翻咕嚕了,就跑去看戲,看完戲回來(lái)才發(fā)現(xiàn)孩子不見(jiàn)了……(笑~)其實(shí)這個(gè)就代表了當(dāng)時(shí)人們?nèi)タ磻虻募鼻械男那椤2稍L者:現(xiàn)在五音戲有多少劇目,我們青野的五音戲現(xiàn)在有新的劇目嗎?現(xiàn)在有40多個(gè)劇目,但現(xiàn)在都是唱以前的老戲,一是創(chuàng)新戲沒(méi)有人才,二是沒(méi)有那個(gè)水平。而且現(xiàn)在的政府很冷淡,你看國(guó)家養(yǎng)京劇,我們省大力發(fā)展呂劇,像我們的地方政府只是光“打雷”只是說(shuō)說(shuō)而已,沒(méi)有實(shí)際行動(dòng),你看我們現(xiàn)在唱五音戲的女演員都嫁出去了,我(楊)現(xiàn)在就想培養(yǎng)新人,作為一個(gè)文化人咱不能眼看著它滅絕了,為響應(yīng)中央文化大繁榮,為促進(jìn)地方戲的發(fā)展,我曾多次到省里去開(kāi)會(huì),而且市宣傳部、文化部找過(guò)很多次,你看那個(gè)音響,獎(jiǎng)狀了沒(méi)?那就是在去開(kāi)會(huì)時(shí)發(fā)給我的。但是如果我們要發(fā)展五音戲還是要政府這塊抓起來(lái),像83年的地方戲大發(fā)展也是政府抓起來(lái)的,現(xiàn)在還有一個(gè)問(wèn)題是解放前后都是有頭腦的人在學(xué)藝術(shù),而現(xiàn)在卻是學(xué)習(xí)成績(jī)不好的在搞藝術(shù)。采訪者:想我們青野五音戲劇團(tuán)都什么時(shí)間為我們村里演出?這個(gè)一般在春節(jié)的正月里,來(lái)了之后很多人都去看。采訪者:那我們?nèi)タ催€要花錢嗎?在我們青野村是不花錢的,但是在外邊想什么交流會(huì)都要收費(fèi)的。采訪者:楊老師您是怎么接觸到五音戲的?我以前是拉二胡的,在60、70年代業(yè)余時(shí)間跟他們五音戲劇團(tuán)出去演出。逐漸接觸并喜歡上了五音戲。采訪者:您覺(jué)得我們現(xiàn)在應(yīng)該怎樣發(fā)展五音戲?讓小學(xué)開(kāi)文藝班,這得政府出面,還有就是我們當(dāng)前最重要的是有平臺(tái)讓他們唱讓他們有固定的收入,這樣就會(huì)有人去真正的重視我們五音戲,但是這個(gè)也要靠政府。采訪者:五音戲現(xiàn)在有做過(guò)宣傳嗎?做過(guò),電視臺(tái)來(lái)做過(guò)宣傳,但是電視臺(tái)熱戲也是一波一波的,不能持久。采訪者:青野劇團(tuán)現(xiàn)在發(fā)展情況是怎樣的?她們沒(méi)有演出的平臺(tái),只有廟會(huì)還有春節(jié)時(shí)才有演出,現(xiàn)在她們劇團(tuán)全是女的,現(xiàn)在她們都不住在村里了,現(xiàn)在都去明水住去了。在采訪過(guò)程中楊老師老伴給我們說(shuō)在楊老師年輕時(shí),曾在學(xué)校里里組織過(guò)戲曲交流會(huì),為此他出去找人奔波,比學(xué)校發(fā)現(xiàn)說(shuō)他不務(wù)正業(yè),差點(diǎn)把他開(kāi)除,我們現(xiàn)在的五音劇團(tuán)剛開(kāi)始時(shí)沒(méi)有戲服還得到別處去借,后來(lái)也是楊老師出資買的戲服,而且每次來(lái)他們村唱戲都是在他們家吃住。青野劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)馬乃轉(zhuǎn)電話訪談采訪者:馬老師您好,請(qǐng)您介紹一下我們劇團(tuán)五音戲的發(fā)展情況,就是她們的工資和待遇怎么樣?馬乃轉(zhuǎn):我們工資就是平時(shí)得到的演出費(fèi)平分采訪者:平時(shí)你們排練嗎?馬乃轉(zhuǎn):我們平時(shí)不排練,他們一般是在廟會(huì)、春節(jié)、慶祝活動(dòng)時(shí)聘請(qǐng)。采訪者:你們平均年齡是?馬乃轉(zhuǎn):46、47歲采訪者:對(duì)于五音戲未來(lái)的發(fā)展呢?馬乃轉(zhuǎn):對(duì)于培養(yǎng)接班人有想法但是我們沒(méi)辦法做,主要是我們沒(méi)有政府投入,我們現(xiàn)在是能唱就唱不能唱我們就解散。采訪者:對(duì)于五音戲的宣傳情況做的怎么樣?馬乃轉(zhuǎn):電視臺(tái)做過(guò)宣傳但效果不明顯。采訪者:你們平時(shí)出去演出,都是什么人去看?馬乃轉(zhuǎn):大概就是35、36歲以上的人,老人去看的比較多,而且村里去看的人也比較多。采訪者:傳統(tǒng)的劇目有沒(méi)有想改革,是否有能力創(chuàng)作新劇目?馬乃轉(zhuǎn):現(xiàn)在政府沒(méi)有扶持,而且也沒(méi)有人才。采訪者:那你們有沒(méi)有到上面反映一下這個(gè)情況?馬乃轉(zhuǎn):反映過(guò)但是沒(méi)有資金采訪者:你們有其他的企業(yè)贊助嗎?馬乃轉(zhuǎn):沒(méi)有采訪者:我們聽(tīng)說(shuō)淄博那邊發(fā)展五音戲不錯(cuò),有沒(méi)有跟他們合作,想不想跟他們合作?馬乃轉(zhuǎn):我們沒(méi)有與他們合作,也沒(méi)有與他們合作的想法,我們畢竟都是業(yè)余的,是個(gè)人自發(fā)形成的劇團(tuán)采訪者:您看五音戲畢竟屬于文化遺產(chǎn),眼看這就要失傳了,對(duì)于它的發(fā)展您有沒(méi)有什么想法?馬乃轉(zhuǎn):想法就是讓政府等有關(guān)部門來(lái)給與資金政策等的支持。青野村村民的采訪采訪者:小朋友你好,你了解五音戲嗎?不清楚,不了解采訪者:大姐,您了解五音戲嗎?知道一點(diǎn)采訪者:那平時(shí)來(lái)演出什么的你們會(huì)去看嗎?都是什么人回去看?我平時(shí)不去看,一般都是老人去看,小孩去看也就是湊湊熱鬧。采訪者:那年平時(shí)的娛樂(lè)是?看電視采訪者:爺爺,您好,您了解五音戲嗎?你會(huì)唱五音戲嗎?我不會(huì)唱,對(duì)它不了解。采訪者:大媽您好,您了解五音戲嗎?這個(gè)不太了解采訪者:叔叔您好,您了解五音戲嗎?知道一點(diǎn)采訪者:那平時(shí)來(lái)演出什么的你們會(huì)去看嗎?都是什么人回去看?我不會(huì)去看,一般都是老人去看,在家里還不如看電視呢!采訪者:奶奶,您好,您了解五音戲嗎?你會(huì)唱五音戲嗎?我不會(huì)唱,我們家老伴會(huì)唱采訪者:奶奶,平時(shí)來(lái)演出什么的你們會(huì)去看嗎?有時(shí)候會(huì)去看,但是天冷還有人老了腿腳不靈活了,有時(shí)候就不去看了。采訪者:叔叔您好,您了解五音戲嗎?這個(gè)不懂,你們調(diào)查這個(gè)干什么?采訪者:我們是濟(jì)南大學(xué)的學(xué)生想了解一下我們地方戲的發(fā)展情況哦,我們這些年輕的一般都不愛(ài)看了,也就是老人才聽(tīng)些這樣的戲采訪者:同學(xué)你好,你是初中生嗎?嗯,是初二采訪者:同學(xué),你了解五音戲嗎?了解采訪者:那平時(shí)有聽(tīng)五音戲嗎?聽(tīng)采訪者:你們同學(xué)呢?他們有的也聽(tīng)采訪者:你能為我們說(shuō)說(shuō)你都喜歡什么劇目嗎?嗯,想不起來(lái)了在發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷中采訪到的老藝人采訪者:您對(duì)咱們的地方戲曲有所了解嗎?老藝人:你要說(shuō)地方戲曲那有很多啊,什么呂劇,柳腔茂腔,山東梆子,這都是。采訪者:您對(duì)這些的了解到一個(gè)怎么樣的程度啊,是會(huì)唱呢還是只是聽(tīng)說(shuō)過(guò)那種?老藝人:唱的話我不大會(huì),不過(guò)比較出名的我都聽(tīng)過(guò)。采訪者:您是怎樣了解咱這些戲劇的,是別人介紹啊,還是廣播電視什么的。老藝人:這個(gè)也沒(méi)有個(gè)怎么樣刻意的去了解吧,就是風(fēng)土人情,自然而然的就知道了,因?yàn)樯钤谀菢右粋€(gè)大環(huán)境里面嘛!采訪者:就是說(shuō)這是一種潛移默化的影響。老藝人:差不多!采訪者:那您知道五音戲嘛?就是發(fā)源于章丘,也是咱的一個(gè)地方劇種。老藝人:知道,不過(guò)發(fā)源于哪這我還真不知道,咱濟(jì)南這個(gè)五音戲發(fā)展的不好啊,要研究別在這里研究。要說(shuō)五音戲應(yīng)該是淄博那一帶好像還不錯(cuò),還有個(gè)什么第四代的傳承人,名字我是想不起來(lái)了。采訪者:您覺(jué)得這個(gè)五音戲在現(xiàn)代還有傳承的必要嗎?老藝人:這個(gè)肯定是必要的??!這個(gè)不還是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)嗎?如果到這里斷下了應(yīng)該說(shuō)是很遺憾的。采訪者:既然這樣,您能不能說(shuō)說(shuō)您覺(jué)得這個(gè)發(fā)展前景怎么樣???老藝人:應(yīng)該說(shuō)不樂(lè)觀,因?yàn)闆](méi)人聽(tīng)了,沒(méi)人愛(ài)好了,家長(zhǎng)也不送孩子去學(xué),唱戲的人都不愿意讓自己的孩子接班啊,都想讓他們上學(xué)。而且唱了那么多年和現(xiàn)在的年輕人的口味不適應(yīng),不用說(shuō)欣賞了,唱的什么可能都聽(tīng)不懂。采訪者:您的意思是應(yīng)該在戲劇本身進(jìn)行改革?老藝人:肯定是得改革的,這樣還能吸引點(diǎn)人來(lái)看。小伙子我和你說(shuō)吧,咱山東這個(gè)五音戲其實(shí)發(fā)展的不行,也就是可能現(xiàn)在淄博一帶還比較好,山東發(fā)展的最好的應(yīng)該說(shuō)是柳琴戲,聽(tīng)得人也比較多,主要是當(dāng)年毛主席喜歡聽(tīng)這個(gè),發(fā)展的就比較好。采訪者:政府就有了扶持的政策是吧!老藝人:其實(shí)說(shuō)到底還是看政府支持不支持了,要是政府支持那樣很快就發(fā)展起來(lái)了,你看京劇,又是建大劇院又是干嘛的發(fā)展的不就是很好。假如政府不支持,打個(gè)比方吧,你是淄博當(dāng)?shù)刈钣绣X的人,有幾個(gè)億,可是沒(méi)有政策支持,你就是投入再多也沒(méi)有成果的,更何況你也不會(huì)再這上面投資了。采訪者:剛才和您交流發(fā)現(xiàn)您對(duì)這些方面都比較了解,而且見(jiàn)您的時(shí)候您在這兒,吹雙簧管,我能問(wèn)一下您以前是什么工作嘛?老藝人:我就是愛(ài)好這些東西,我以前也在文藝團(tuán)體呆過(guò),環(huán)境就比較自由可是經(jīng)營(yíng)不好,后來(lái)就進(jìn)了工廠,算是個(gè)業(yè)余文化工作者。采訪者:那您在劇院里看過(guò)不少的演出什么的吧?話劇戲曲什么的,您覺(jué)得這個(gè)票價(jià)定多少比較合適?老藝人:這個(gè)不好說(shuō)啊,有的像那些高檔的劇院前排的可能幾千,有的小的可能幾十采訪者:就是說(shuō)按照您的收入水平啊什么的一個(gè)您的心理價(jià)位。老藝人:大約一百左右吧,因?yàn)樗麄儎?chǎng)啊,表演啊也都要成本,也都不容易。采訪者:最后問(wèn)您一個(gè)問(wèn)題,您對(duì)這個(gè)地方戲曲的保護(hù)、傳承和發(fā)展等有什么樣的建議?老藝人:還是國(guó)家政府的支持,領(lǐng)導(dǎo)重視了,這個(gè)才能發(fā)展的好。不過(guò)現(xiàn)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)了,不像當(dāng)年計(jì)劃經(jīng)濟(jì)或者說(shuō)中央要求怎么樣就怎么樣,什么都是個(gè)商業(yè)運(yùn)作,也還是沒(méi)有人愿意出來(lái)給這些東西包裝什么的。要是有什么企業(yè)啊愿意出錢,搞個(gè)什么的全國(guó)全省的調(diào)研還愁發(fā)展不起來(lái)嘛。采訪者:謝謝您了。圖片展示:基于C8051F單片機(jī)直流電動(dòng)機(jī)反饋控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與研究基于單片機(jī)的嵌入式Web服務(wù)器的研究MOTOROLA單片機(jī)MC68HC(8)05PV8/A內(nèi)嵌EEPROM的工藝和制程方法及對(duì)良率的影響研究基于模糊控制的電阻釬焊單片機(jī)溫度控制系統(tǒng)的研制基于MCS-51系列單片機(jī)的通用控制模塊的研究基于單片機(jī)實(shí)現(xiàn)的供暖系統(tǒng)最佳啟停自校正(STR)調(diào)節(jié)器單片機(jī)控制的二級(jí)倒立擺系統(tǒng)的研究基于增強(qiáng)型51系列單片機(jī)的TCP/IP協(xié)議棧的實(shí)現(xiàn)基于單片機(jī)的蓄電池自動(dòng)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)基于32位嵌入式單片機(jī)系統(tǒng)的圖像采集與處理技術(shù)的研究基于單片機(jī)的作物營(yíng)養(yǎng)診斷專家系統(tǒng)的研究基于單片機(jī)的交流伺服電機(jī)運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)研究與開(kāi)發(fā)基于單片機(jī)的泵管內(nèi)壁硬度測(cè)試儀的研制基于單片機(jī)的自動(dòng)找平控制系統(tǒng)研究基于C8051F040單片機(jī)的嵌入式系統(tǒng)開(kāi)發(fā)基于單片機(jī)的液壓動(dòng)力系統(tǒng)狀態(tài)監(jiān)測(cè)儀開(kāi)發(fā)模糊Smith智能控制方法的研究及其單片機(jī)實(shí)現(xiàn)一種基于單片機(jī)的軸快流CO〈,2〉激光器的手持控制面板的研制基于雙單片機(jī)沖床數(shù)控系統(tǒng)的研究基于CYGNAL單片機(jī)的在線間歇式濁度儀的研制基于單片機(jī)的噴油泵試驗(yàn)臺(tái)控制器的研制基于單片機(jī)的軟起動(dòng)器的研究和設(shè)計(jì)基于單片機(jī)控制的高速快走絲電火花線切割機(jī)床短循環(huán)走絲方式研究基于單片機(jī)的機(jī)電產(chǎn)品控制系統(tǒng)開(kāi)發(fā)基于PIC單片機(jī)的智能手機(jī)充電器基于單片機(jī)的實(shí)時(shí)內(nèi)核設(shè)計(jì)及其應(yīng)用研究基于單片機(jī)的遠(yuǎn)程抄表系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與研究基于單片機(jī)的煙氣二氧化硫濃度檢測(cè)儀的研制基于微型光譜儀的單片機(jī)系統(tǒng)單片機(jī)系統(tǒng)軟件構(gòu)件開(kāi)發(fā)的技術(shù)研究基于單片機(jī)的液體點(diǎn)滴速度自動(dòng)檢測(cè)儀的研制基于單片機(jī)系統(tǒng)的多功能溫度測(cè)量?jī)x的研制基于PIC單片機(jī)的電能采集終端的設(shè)計(jì)和應(yīng)用基于單片機(jī)的光纖光柵解調(diào)儀的研制氣壓式線性摩擦焊機(jī)單片機(jī)控制系統(tǒng)的研制基于單片機(jī)的數(shù)字磁通門傳感器基于單片機(jī)的旋轉(zhuǎn)變壓器-數(shù)字轉(zhuǎn)換器的研究基于單片機(jī)的光纖Bragg光柵解調(diào)系統(tǒng)的研究單片機(jī)控制的便攜式多功能乳腺治療儀的研制基于C8051F020單片機(jī)的多生理信號(hào)檢測(cè)儀基于單片機(jī)的電機(jī)運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)設(shè)計(jì)Pico專用單片機(jī)核的可測(cè)性設(shè)計(jì)研究基于MCS-51單片機(jī)的熱量計(jì)基于雙單片機(jī)的智能遙測(cè)微型氣象站MCS-51單片機(jī)構(gòu)建機(jī)器人的實(shí)踐研究基于單片機(jī)的輪軌力檢測(cè)基于單片機(jī)的GPS定位儀的研究與實(shí)現(xiàn)基于單片機(jī)的電液伺服控制系統(tǒng)用于單片機(jī)系統(tǒng)的MMC卡文件系統(tǒng)研制基于單片機(jī)的時(shí)控和計(jì)數(shù)系統(tǒng)性能優(yōu)化的研究基于單片機(jī)和CPLD的粗光柵位移測(cè)量系統(tǒng)研究單片機(jī)控制的后備式方波UPS提升高職學(xué)生單片機(jī)應(yīng)用能力的探究基于單片機(jī)控制的自動(dòng)低頻減載裝置研究基于單片機(jī)控制的水下焊接電源的研究基于單片機(jī)的多通道數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)基于uPSD3234單片機(jī)的氚表面污染測(cè)量?jī)x的研制基于單片機(jī)的紅外測(cè)油儀的研究96系列單片機(jī)仿真器研究與設(shè)計(jì)基于單片機(jī)的單晶金剛石刀具刃磨設(shè)備的數(shù)控改造基于單片機(jī)的溫度智能控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)基于MSP430單片機(jī)的電梯門機(jī)控制器的研制基于單片機(jī)的氣體測(cè)漏儀的研究基于三菱M16C/6N系列單片機(jī)的CAN/USB協(xié)議轉(zhuǎn)換器基于單片機(jī)和DSP的變壓器油色譜在線監(jiān)測(cè)技術(shù)研究基于單片機(jī)的膛壁溫度報(bào)警系統(tǒng)設(shè)計(jì)基于AVR單片機(jī)的低壓無(wú)功補(bǔ)償控制器的設(shè)計(jì)\t"_b
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度彩鋼棚鋼結(jié)構(gòu)材料質(zhì)量檢測(cè)合同3篇
- 2025年度年度財(cái)務(wù)報(bào)表編制保密合作協(xié)議3篇
- 年度非開(kāi)挖導(dǎo)向鉆機(jī)鋪管機(jī)市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略分析報(bào)告
- 二零二五年恒大地產(chǎn)商業(yè)地產(chǎn)租賃及產(chǎn)權(quán)變更代理合同樣本3篇
- 2025廠長(zhǎng)任期企業(yè)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略合同3篇
- 二零二五版創(chuàng)業(yè)園區(qū)租賃合同參考模板(含孵化服務(wù))3篇
- 2025年度瓷磚批發(fā)市場(chǎng)入駐經(jīng)營(yíng)合同4篇
- 2025年蔬菜運(yùn)輸合同含蔬菜品牌推廣效果評(píng)估條款2篇
- 2025年度豪華品牌4S店新車銷售與服務(wù)保障合同3篇
- 2025年LED廣告屏租賃與品牌推廣服務(wù)合同模板3篇
- GB/T 37238-2018篡改(污損)文件鑒定技術(shù)規(guī)范
- 普通高中地理課程標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)介(湘教版)
- 河道治理工程監(jiān)理通知單、回復(fù)單范本
- 超分子化學(xué)簡(jiǎn)介課件
- 高二下學(xué)期英語(yǔ)閱讀提升練習(xí)(一)
- 易制爆化學(xué)品合法用途說(shuō)明
- 【PPT】壓力性損傷預(yù)防敷料選擇和剪裁技巧
- 大氣喜慶迎新元旦晚會(huì)PPT背景
- DB13(J)∕T 242-2019 鋼絲網(wǎng)架復(fù)合保溫板應(yīng)用技術(shù)規(guī)程
- 心電圖中的pan-tompkins算法介紹
- 羊絨性能對(duì)織物起球的影響
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論