電大英語B網(wǎng)考中心CDCE英譯及作文

資料內(nèi)容僅供您學習參考，如有不當或者侵權(quán)，請聯(lián)系改正或者刪除。第五部分:英翻漢(滿分15分)請在20分鐘內(nèi)把下列5句英文翻譯成中文,把答案寫在答題紙上。WangLi’sfatherhastaughtEnglishheresincehegraduatedfromPeking王麗的父親從北京大學畢業(yè)后就一直在這里教英語。Pleasegivethisbooktowhoevercomesfirst.請把這本書給最先來的人。Thoughitwaslate,theykeptonworking.盡管已經(jīng)很晚了,她們還在繼續(xù)工作。Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比爾開車時車撞到了墻上。Wouldyoupleasehelpmewiththisheavybox?你能幫我拾一下這個很沉的箱子嗎?Applesherelikewaterandsunshine.這里的蘋果喜歡水和陽光。Tomwassuchahardworkingstudentthathesooncameourfirstintheclass.湯姆是一個學習十分用功的學生,以至于不久她就成了班里學習最好的學生。TedandWilliamhavelivedunderthesameroofforfiveyears.泰德和威廉已經(jīng)在同一個屋檐下生活了五年了。Youneedn’tgothereanymore.Healreadyknowsaboutit.你不必去了,她已經(jīng)知道那件事了。Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.眾所周知,中國是一個發(fā)展中國家。Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedandused.那個山區(qū)有許多自然資源有待于開發(fā)利用。InForeignLanguagesDepartment,acheckingmachineisusedtocorrectthestudents’testpapers.外語教研部用閱卷機給學生批卷。Thestudentsareencouragedbytheirteachertodomorelistening,readingandwriting.老師鼓勵學生多聽,多讀,多寫。Theplanhasbeenoverfulfilledbynow.當前,已經(jīng)超額完成計劃。Themostcommonsamplesofinorganicmaterialsarethegasesoftheatmosphere,water,rocks,etc.大氣中的氣體、水、巖石都是無機物中最普通的實例。Thereisalargeamountofenergywastedduetofriction.由于摩擦而損耗了大量的能量。Thisplacehasplentifulmaterialresources.這個地方的物質(zhì)資源是豐富的。Varioussubstancesdifferwidelyintheirmagneticcharacteristics.各種材料的磁性有很大的不同。Transistorsaresmallinsizeandlightinweight.晶體管的體積小,重量輕。Johnandhisbrotherdifferinpersonalityeveniftheirdifferencesinagearenotsignificant.盡管約翰和她哥哥在年紀上相差不大,但她們的個性卻不相同。Themorepassionswehave,themorehappinesswearelikelytoexperience.我們的激情越多,我們有可能體驗到的快樂就越多。Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.歷史每重演一次,代價就增加(一分)。Inanageofplenty,wefeelspiritualhunger.在這個物質(zhì)財富充裕的時代,我們感到精神上的饑渴。Ifyoudecidedtolearnanewlanguage,youwouldhavetodedicateyourselfwholeheartedlytothecause.如果你決定學一門新的語言,你必須全身心地投入。Karshwaspraisedasamasterportraitist,oftenworkinginblackandwhite,influencedbygreatpatientpaintersofthepast.卡什被人們譽為人像大師,由于受到歷史上一些著名畫家的影響,她在拍攝中經(jīng)常運用黑白攝影。Innoothercountryintheworldcanyoufindsuchplantsasthisone.像這種植物在世界上的其它任何一個國家中都找不到。Iwashavinganapwhensuddenlythetelephonerang.我在睡覺時,電話鈴突然響了。Allthatglittersisnotgold.閃光的東西,未必都是金子。HetoldmethathehadlivedinAmericafortenyearsbeforehecameto她告訴我:在來中國前她在美國已生活十年了。Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事總是由難而易。第六部分:寫作(滿分15分)要求在30分鐘內(nèi),根據(jù)下面所給的題目和中文提綱用英語寫出一篇不少于80詞的短文。Sports1．你喜歡什么運動。2．你如何喜歡上這種運動。3．運動對你有什么益處(工作、學習和生活)。SportsJustaslotsofteenagerstaketopopmusic,Ilovebasketball.It’spartofmylife.Ibegantoplaybasketballinmychildhood.IstillrememberthegoodolddayswhenIplayedwithmyclassmatesafterschool.Lateron,asIgrewup,almosteverythingchanged,butthissport-playingbasketballremainedandmyloveofitgrewevenstronger.Ilovethissportbecauseitbringsjoysandhealthtomylife.WhenIgottiredfromofficework,Iwenttothesportsgroundandfeltrefreshed.Iftherewereworriesandcaresfromdailylife.Iwenttothesportsground.Thereeverythingwentawayexceptbasketball.Itisbasketballthatkeepsmeingoodshapeandmood.WaterandLife1．隨著工業(yè)化(industrialization)的推進,地球上的淡水(freshwater)越來越少。2．生命沒水就要消亡(disappear),因此人類要珍惜(treasure)淡水。3．我們?nèi)绾喂?jié)約用水。WaterandLifeWhileweareenjoyingtherichfruitsofmodernindustrialization,wearelosingsomethingpreciousonthisplanet.Freshwater,amongothers,isdwindlingdowndaybyday,owingtothelarge-scaleindustrializationeverywhereintheworld.Justassunshineisanecessitytolife,soisfreshwater.Withoutfreshwater,ourhumansocietywouldcometoastop.Asfreshwaterissuchanimportantresourcetothehumansociety,weneedtotreasureitaswetreasureourlife,buthow?First,ourgovernmentshouldhaveagoodplanfortheuseoffreshwateranddevelopindustriesthatconsumelesswater.Second,wastewatermustberecycled.Finallyeveryoneofusshoulddohisbittosavewater.AGet-togetheronMay1st1．了解對方近日的情況。2．你的近況并通知她(她);五一長假有一個同學聚會。3．邀請對方參加。AGet-togetheronMay1stApril15,DearWangHong:Howiseverythinggettingalongwithyou?Itisalmostoneyearsincewegraduatedfromuniversity.Imissyouverymuch.Whathaveyoubeendoingallthesedays?Ihavebeenamiddleschoolteacherinmyhometownsincegraduation.Teachingalwayskeepsmebusy,butIlikemystudentsandIloveteaching,youknow.Soeverythingisfinehere.Therewillbeaformerclassmates’gettingtogetherduringthisMayDayholidayatmyschool.Youaremybestfriend.Ineverforgetthosehappydayswespenttogether.Ihopeyoucancometomyschoolwhenthetimeisdueandyouarefree.Iamlookingforwardtoyourreply.Yourstruly,LiHuaHelpMetoBuyASpokenEnglishBook1.介紹你的近況。2.請她幫你買英語口語書。3.歡迎她方便時來訪。HelpMetoBuyASpokenEnglishBookOct.16DearLiHua,It’slongtimewehaven’tseeneachother.Imissyouverymuch.How’severythinggoingonwithyou?IambusypreparingforPETS4.IwouldappreciateifyoucouldhelpmebuyPETSEnglishoraltextbookwhichwasissuedbytheBeDropinwhenyouarefree.IoftenthinkofthosehappydayswespenttogetherwhenwewereatUniversity.Pleaseletmeknowassoonaspossibleonceyougetthebook.Mybestwishes.Yourstruly,WangLeiBadMannersinPublic1．列舉人們在公共場所的不良現(xiàn)象。2．對其中某一種現(xiàn)象陳述你的看法,并簡單說明理由。BadMannersinPublicAlthoughweconsiderourselvesashighlyadvancedbeinglivinginacivilizedsociety,badmannerscanstillbefoundhereandthere.Forexample,somecyclistsruntheredtrafficlights,manypassengerslitterwastepapersandplasticbagsinpublicplaces,andsometouristsscrabbleintouristsattractions,letalonespitonthestreet.Inthecinema,someaudiencetalkloudlyoncellphonesinfrontofothers.I’mstronglyagainsttalkingloudlyinthecinema,forthisbehaviorshowsnorespectatalltoothers;what’sworse,itupsetstheaudiencewhoareinthemoodofhavingfun.MyOpiniononCellPhones1.使用手機的好處。2.使用手機的弊端。3.我的看法。MyOpiniononCellPhonesCellphonesdoplayanimportantroleinpeople’sdailylife,buteverycoinhasitstwosides.Tostartwith,asawirelessmobilephone,it’sconvenientfortheuseratanytimetocontactothers.Secondly,it’shelpfulcompanion.Withamultifunctionalcellphoneinhand,onecaneasilysurfthenet,downloadingwhatheneeds.However,thecellphonehasmanydisadvantages.Foronething,themachineitselfisveryexpensiveanditslocalserviceisverycostly,nottomentionitsglobalservice.Foranother,theradiationfromthemobilephonesmightdoharmtotheuser’sheath.Inmyopinion,withitsexpensesbeingreducedsharplyafterChina’sentryintotheWTO,itsdevelopmentwillhaveabrighterfuture.Thereforeitsadvantageswillfaroutweighitsdisadvantages.①了解對方近來的情況。②通知對方同學將在元旦舉行聚會。③請對方參加。:::星魂社區(qū):::國內(nèi)著名電大交流社區(qū):電視大Ihaven’tseenyouforalongtime.What’swithyourecently?Howisyournewjob?Haveyouadapttoyoursurroundings?Ihopeallgoeswellwithyou.

Howtimeflies!NewYearsDayiscoming.We’llholdaparty.Allofourclassmateswillarrive.Thatwillbeinteresting.Ihopeyoucanjoinus.Thepartywillbeholdintheoldplace.Iamlookingforwardtoseeyou.Writetomesoon.:::星魂社區(qū):::國內(nèi)著名電大交流社區(qū)#B"V3a+H8w.R0_

Withmybest7['h,z%`:q8o!j

Y${&u6m-]'J1`:{

①了解對方最近的學習情況。②你的學習情況。③請你說說提高英語水平的經(jīng)驗。

What’sgoingonwithyouthesedays?Howisyourstudyrecently?Ihopeeverythinggoeswellwithyou.

DoyouimproveyourEnglish?IgotahigherscoreintheEnglishexamthistime.Iwasveryhappy.I‘dliketosharethemethodsoflearningEnglishwithyou.Firstly,IinsistonreadingEnglishaloudeverymorning.Secondly,IwatchEnglishmoviesandenjoyEnglishsongsinmysparetime.IfinditisthebestwaytostudyEnglish.Thirdly,IreadsomeEnglishmagazinesandnewspapers,forexample,ChinaDaily,whichimprovemyreadingabilityandwritingabilitygreatly.

ThesearemymethodstostudyEnglish.Ihopeyoucanalsofindacorrectwayforyouandmakefurtherstep,comeon!Writetomesoon.

Bestwishesfor7E4M:T.?2Oc

Yours

①了解對方畢業(yè)后的情況。②你的近況。③邀請對方方便時來訪。

Howtimeflies!Wehavegraduatedfortwoyears,Imissedyousomuch.Howisyoureverythinggoing?Afewdaysago,Imetoneofourformerclassmates,wetalkedaboutourmotherschool,friends,teachersandetc.Webothfiguredthatthelifewhichisinschoolisthehappiest.Doyouthinkso?Iknowyouaresobusywithyourworkthatyouhavenotimetocontactwithme,Ihopeyoucanbecarefulyourhealth.國內(nèi)電視大學學生交流社區(qū),提供學習資料下載,交流,電大就業(yè)指導等。+o)Q.p8t-e7l9D2v5P6w

Thesameasyou,Iworkinaprimaryschool,IteachChineseandEnglish,therearemorethan50studentsinmyclass,ofcoursesomeofthemareverynaughty,buttheyareallpureandlovely.Sometimes,Ifeelverytiredandboring,butIwillnevergiveupthisjob,Ibelievethatifyoustickonit,youwillbesuccessful.+X+^0Z*M$V5S-C!A

Whenwillyoucomeback?Ihopeyoucanvisitmyhouseasyouarefree,justcallmethen.Ok?.net#B6~,X:X9m

Withmybestwishes!:::星魂社區(qū):::國內(nèi)著名電大交流社區(qū)5d%p9{#X9n#V

Yoursever

①告訴對方你最近將出去旅游。②了解對方所在地的旅游景點。③請對方給予幫忙安排。

Howareyou?Wehaven’tseeneachotherforlongtime,Imissyouverymuch.ItisheardthatyouworkinHangzhou,thatisabeautifulplace.NowIamsoluckytohavegotaopportunitytovisitit.Mydreamiscomingtrue,butIamastrangerthere,IamnotfamiliarwithHangzhouandIamalwayslosingways.WouldyouliketotellmewhereIshouldvisitandhowIcangetthere?Icanstaythereonlythreedays,butIhopetoseemoresightsduringmyholiday.HaveyouknownHangzhouverywell?Couldyougivemeadetailedarrangement?Iwaitforyourgood-V'A)a.H2X3q.T3B6b'x

Bestwishesforyou!

Yoursever

①你的近況。②請對方幫你購買英語語法書。③邀請對方便時來訪。

HiXX,

Howiseverything?IhavebeenlearningEnglishthesedays.Everymorning,IgetupearlytoimprovemyaccentbyrecitingNCEquicklyandloudly.Iammakingprogressinspeakingthelanguagenow,butIamattheendofmywitswhenitcomestogrammar.Iampuzzledwithvariousverbtenses,subjunctivemoodandarticle‘a(chǎn)/an/the’andsoon.WhenIwriteanarticle,IamalwayscomposingroughlythenresorttomysisterwhomajoredinEnglishinuniversitytocheckgrammaticalerrors.Icannotbearitanymore.CanyoubuymesomeEnglishgrammarcoursebooksinthebookcenternearyourhome?Thanks.

Imissyousomuch.Pleasecallonmeatyourconvenience.

Xx6^7t9F:-s:i1g/N

.z$R"^1C%v

①告訴對方你將參加英語四級考試。②詢問對方如何做準備。③請對方建議一些參考書。電大答案,電視大學教學,電大交流-V7g;C(x:X%b4n1\

HiXX,

Howtimeflies!Ihaven’theardfromyouforages.IheardyouhadpastTEM8lastMay.YouknewthatIshowedlittleinterestinEnglishatschooltime.IcannotimaginemyselfstudyingEnglishasmysecondlanguagenowforbeingawareofitsimportanceinmodernsociety.IamgoingtotakepartinCET4soon.ButnowIreallydonotknowhowtoprepareit.IhavenoideatowhichdirectionIshouldwalktoimprovetheskillsrequiredbytheexamination.Pleasetellmeyourideasandrecommendsomereferencebooksforme.Thanks.電視大學資料學習,電大答案,國內(nèi)較大的電大學生專業(yè)交流論壇*C1x&X5\,I$Y2]

XX電大答案,電視大學教學,電大交流1Fn

/h.I+k,k3o

①了解對方最近的工作情況。②你的工作情況。③請對方說說若何搞好同事間的關系。電視大學資料學習,電大答案,國內(nèi)DearTom:

:::星魂社區(qū):::國內(nèi)著名電大交流社區(qū)&@;|;X2q;a2D4Z#N

Doeseverythinggowellwithyou?Howisyourjob?Doyouworkasbusyasabeeeveryday?.net+O6_0[*v(QSv6BJ

Ifeelbluethesedays,becauseIcannotfinishmyworkefficiently.MyworkissobusythatIoftenworkovertime.SoIhavenotimetocommunicatewithmycolleagues.Theyseemindifferenttome.Theyneverinvitemewhentheygooutforaparty.ThisletmedownandIcannotconcentrateonmywork./k9A(r(K;m3j*s;x4f

Canyougivemesomesuggestion?HowcanIgetonwellwithmycolleagues?Pleasewritetomeassoonaspossible.Thankyou!國內(nèi)電視大學學生交流社區(qū),提供學習資料下載,交流,電大就業(yè)指導等。&v2Q8X9s.f5a%z9msb0E

Ilookforwardtohearingfromyou.國內(nèi)電視大學學生交流社區(qū),提供學習資料下載,交流,電大就業(yè)指導等。1`o*_9J5w7q4\2{5D;h/E

Yours,

Lily,J5A)V6`1I8]&^

①了解對方上次出國旅游情況。②你打算出國去玩玩。③請對方給你提點建議。:::星魂社區(qū):::國內(nèi)著名電大交流社區(qū)$Z4@+d2?5A9\1}9|

Dearsir,;f0x-L(P;p'r;N"y*l,d

Iamverymuchdelightedtoreceiveyourletter.Iamsorrynottohavewrittenbackearlierbuttimeseemstopassso/[.G&r7n9_*r$A/l

IlearnfromyourletterthatyouwereonholidayinParislastmonth.Parisisabeautifulcity,itisoneofmyfavouritecities,too.Youenjoyedyourself,didn’tyou?Iwillsharethehappinesswithyou.ImusttellyouthathowpleasedIamnow,becauseIwillalsogoforavocationtoParisthissummer.Meanwhile,I’malittleworriedaboutit,becausethisismyfirsttimetoanothercountry.TherearemanythingsIdon’tknowinaboard.FashionabledressinParisisprettygood.CanyoutellmewhereIshouldgotobuy.Forbeautifulscenery,whereshouldIgo?Whataboutotherplaces?Tellmeyourideas.

Hopin