國際貿(mào)易中英文銷售合同

千里之行，始于足下讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦國際貿(mào)易中英文銷售合同編號：_______________本資料為word版本，可以直接編輯和打印，謝謝您的下載

國際貿(mào)易中英文銷售合同

甲方：___________________

乙方：___________________

日期：___________________

產(chǎn)品銷售合同

NO.:____________________

DATE:____________________

THEBUYERS:_______________________________

ADDRESS:___________________________________

TEL:FAX:__________________________________

THESELLERS:______________________________

ADDRESS:___________________________________

TEL:FAX:__________________________________

ThisContractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers,wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder

mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:

買方與賣方就以下條款達(dá)成協(xié)議:

原產(chǎn)國及創(chuàng)造商：力拓集團(tuán)

3.PACKING:Tobepackedinstandardshippingpacking.TheSellersshallbeliableforanydamageofthecommodityandexpensesincurredonaccountofimproperpackingandforanyrustattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbythesellersinregardtothepacking.

包裝：標(biāo)準(zhǔn)海運包裝。假如因為不適當(dāng)?shù)陌b而導(dǎo)致的貨物損壞和由此產(chǎn)生的費用，賣方應(yīng)對此負(fù)徹低的責(zé)任。

4.SHIPPINGMARK:

TheSellersshallmarkoneachpackagewithfadelesspaintthepackagenumber,

grossweight,netweight,measurementandthewordingsandtheshippingmarprotectionaganstthetide”

暖頭：賣方應(yīng)用不褪色的顏料在每個箱子外部

刷上箱號、毛重、凈重、尺寸，并注明防潮”

5.TIMEOFSHIPMENT（裝運期）：

within:daysafterreceiptofL/C

6.TIMEOFDELIVERY（交貨期）

Dateuntiltheeffectivedateofcontractwithindays

白合同生效之日起。

7.PORTOFSHIPMENT（裝運

港）：_______________________________________________

8.PORTOFDESTINATION（目的港）:

9.INSURANCE（保險）：TobeeffectedbytheSellerfor110%oftheCIFinvoicevaluecoveringPingAnInsuranceonlyasperAustralia

InsuranceCauses,tobeeffectedbytheBuyerofFOB,CFRandadditionalinsurance.保