Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)

LessonThreeCellularReproduction:MitosisandMeiosis細(xì)胞的增殖：有絲分裂和減數(shù)分裂1Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)英語(yǔ)佳句300例之Therapidexpansionofurbanareashasinmanycasesencroached（侵犯）onvaluablecultivatable（可耕種的）land,andledtoageneralrecognition（引起了廣泛關(guān)注）thatdevelopmentmustnotbecarriedatthecostofagriculture.Thegovernmenthasattachedgreaterimportanceto（重視）theproblemandanincreasingnumberofredundant（多余的）projectsarebeingterminated.

城區(qū)的迅速擴(kuò)大在很多情況下侵占了寶貴的可耕地，使人們普遍認(rèn)識(shí)到發(fā)展不能以犧牲農(nóng)業(yè)為代價(jià)。政府更加重視這個(gè)問(wèn)題，越來(lái)越多的不必要的工程被終止。2Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Metaphaseplate

赤道板，中期板3Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Cellplate細(xì)胞板4Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Chromatid

染色單體Centromere[?sentr??mi?]著絲粒

染色體上一段非編碼的DNA,對(duì)動(dòng)粒（或動(dòng)粒蛋白）有組織和整合作用

5Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Chalone[?k?l?un]:抑素

成熟的和分化的細(xì)胞產(chǎn)生的蛋白質(zhì)，抑制DNA合成、原始細(xì)胞分裂，具有組織特異性，但無(wú)種屬特異性。Mammalian[m??me?lj?n]:n.哺乳動(dòng)物adj.哺乳動(dòng)物的Homogenate[h??m?d?ineit]:n.均勻混合物,[生](組織)勻漿6Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Nucleosome[?nju:kli?s?um]核小體7Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Chromatin[?kr?um?tin]染色質(zhì)coreparticle核心顆粒dinucleosomemodel雙核小體模型chromatinfibermodel染色質(zhì)纖維模型8Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Cytokinesis[?sait?ukai?ni:sis]胞質(zhì)分裂9Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Diploid[?dipl?id]二倍體，雙倍的Bi,di,dipl,twi,du/前綴/二，雙，兩Haploid[?h?pl?id]單倍體Hapl(o)-,mono-,uni-

/前綴/單，一，獨(dú)Monoxide

[m??n?k?sa?d]一氧化物unicellular

['ju:ni'seljul?]adj.單細(xì)胞的10Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Histone組蛋白

五種類型：H1、H2A、H2B、H3、H411Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Homologous[h??m?l?ɡ?s]pair同源染色體對(duì)12Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Karyotype[?k?ri?taip]核型，染色體組型13Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Interphase[?int?(:)feiz]分裂間期14Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Prophase

分裂前期Spindle紡錘體15Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Anaphase[??n??feiz]分裂后期Polen.棒,柱,桿,竿,極,磁極,電極;vt.用竿支撐,用棒推;vi.撐篙16Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Telophase[?tel?feiz]分裂末期17Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Metaphase[?met?feiz]分裂中期18Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Mitosis有絲分裂19Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Autosome[??:t?s?um]n.正染色體,常染色體Kinetochore[ki?ni:t?k?:]

n.[生]動(dòng)粒；著絲粒Partition[pɑ:?ti??n]

n.分割,劃分,瓜分,分開(kāi),隔離物;vt.區(qū)分,隔開(kāi),分割20Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Pinch

n.捏,撮,收縮,緊急關(guān)頭,匱乏,壓力vt.掐,夾痛,修剪,勒索,使感缺乏,使萎縮,偷vi.收縮,節(jié)省Progeny[?pr?d??ni:]

n.后裔,后代a-,an-(元音前用)無(wú)，非asexual[ei?seksju?l]無(wú)性繁殖的;abacterial非細(xì)菌性的;amoral][e??m?:r?l]無(wú)道德感的

asymmetric[??s??metr?k]不對(duì)稱的;21Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Meiosis

[mai??usis]

減數(shù)分裂22Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)英語(yǔ)佳句300例之

Therehasbeenadramatic[dr??m?tik]

（戲劇性的）increaseinthespreadofAIDSinrecentyears,withanewstudyprojectingthatthedreaded（令人畏懼的）diseasewillaffectover30millionpeopleworldwidebytheyear2005.

近年來(lái)，艾滋病蔓延的幅度進(jìn)一步擴(kuò)大，一項(xiàng)新的研究預(yù)測(cè)，到2005年，世界上有超過(guò)三千萬(wàn)人將感染這一可怕的疾病。23Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Text:1Thenucleusandchromosome24Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)repository[r??p?z??t?:ri:]儲(chǔ)藏室coil[k?il]v.螺旋supercoilclustern.叢；簇，串；群stretch[stret?]n.伸展；延伸windaround纏繞

histonesn.組蛋白nonhistone非組蛋白的beadlike串珠狀的nucleosomes核小體dense[dens]致密的combine[k?m?bain]v.使結(jié)合chromatin.染色質(zhì)chromosome染色體25Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Thecellnucleusisthemainrepositoryofgeneticinformation.Withinthenucleusarethechromosomes-tightlycoiledstrandsofDNAandclustersofassociatedproteins.LongstretchesofthecontinuousDNAmoleculewindaroundtheseclustersofproteins,orhistones,formingbeadlikecomplexesknownasnucleosomes.細(xì)胞核是貯藏遺傳信息的主要場(chǎng)所。細(xì)胞核內(nèi)有染色體，包括由DNA緊密盤繞成的螺旋線以及相關(guān)的成簇蛋白質(zhì)。連續(xù)的DNA鏈纏繞成簇的組蛋白,形成珠鏈狀的核小體。26Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Morecoilingandsupercoilingproducesadensechromosomestructure.EachlongstrandofDNAcombineswithhistonesandnonhistoneproteinstomakeupthesubstancechromatin.這些螺旋和超螺旋形成致密的染色體結(jié)構(gòu)。每個(gè)長(zhǎng)鏈DNA與組蛋白和非組蛋白一起構(gòu)成染色質(zhì)。27Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)pictorial[p?k?t?:ri:?l]adj.繪畫的；有圖片的；圖畫似的condense[k?n?dens]vt.變濃縮；使更緊密karyotype[?k?ri?taip]n.染色體組型sexchromosome性染色體homologouspairs同源染色體對(duì)autosomes常染色體organism[??:ɡ?niz?m]有機(jī)體diploid[?dipl?id]二倍體haploid

[?h?pl?id]單倍體28Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Apictorialdisplayofanorganism'schromosomesinthecoiled,condensedstateisknownasakaryotype.Karyotyperevealthatinmostcellsallbutsexchromosomesarepresentastwocopies,referredtoashomologouspairs.Non-sexchromosomesarecalledautosomes.對(duì)生物這種致密的、雙螺旋狀態(tài)的圖示我們稱為染色體組。通過(guò)染色體組，我們發(fā)現(xiàn)除了性染色體外，大多數(shù)細(xì)胞的染色體成對(duì)出現(xiàn)，稱同源染色體對(duì)。非性染色體稱常染色體。29Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Organismswhosecellscontaintwosetsofparental[p??rentl]chromosomesarecalleddiploid;thosewithcellscontainingasinglesetofparentalchromosomesarecalledhaploid.生物體內(nèi)的細(xì)胞含有兩套父母本染色體的稱二倍體；含有單套染色體的稱單倍體。多倍體：帶有兩套以上同源染色體的細(xì)胞或個(gè)體。

30Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)2

ThecellcycleThecycleisdividedintodistinctphases:G1(gap1)S(synthesis),G2(gap2),andM(mitosis).

Asyoucansee,mitosisonlyoccupies（占據(jù)）afraction（小部分）ofthecycle.Therestofthetime-phasesG1throughG2-isknownasinterphase.31Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)2Thecellcycle32Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)regular有規(guī)律的divide劃分分離repeatvt.重復(fù)ineffect實(shí)際上single-celled單細(xì)胞的immortal[i?m?:tl]adj.不死的；永恒的multicellular[?m?lti?seljul?]多細(xì)胞的muscle[?m?sl]n.肌肉nerve[n?:v]n.神經(jīng)altogether完全地division

[di?vi??n]分開(kāi)33Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Thecellcycleisaregularsequenceinwhichthecellgrows,preparesfordivision,anddividestoformtwodaughtercells,eachofwhichthenrepeatsthecycle.Suchcyclingineffectmakessingle-celledorganismsimmortal.在細(xì)胞生長(zhǎng)過(guò)程中，細(xì)胞循環(huán)遵循固定程序，首先進(jìn)行分裂準(zhǔn)備，分裂成2個(gè)子細(xì)胞，子細(xì)胞再循環(huán)。此循環(huán)的存在讓單細(xì)胞生物得以“長(zhǎng)生不死”。34Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Manycellsinmulticellularorganisms,includinganimalmuscleandnervecells,eitherslowthecycleorbreakoutofitaltogether.多細(xì)胞生物中的許多細(xì)胞，包括動(dòng)物肌細(xì)胞和神經(jīng)細(xì)胞，要么細(xì)胞循環(huán)速度降低，要么全部從這個(gè)循環(huán)中脫離。35Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)metabolism[mai?t?b??l?z?m]n.新陳代謝replicate[?repl??ke?t]vt.復(fù)制histone[?hist?un]組蛋白synthesize[?s?nθ??sa?z]vi.合成interphase[?int?(:)feiz]n.（細(xì)胞的）間期mitosis[英][mi?t?usis][美][ma??tos?s]condense[k?n?dens]vt.變稠或變濃，濃縮property[?pr?p?ti]n.特性，屬性inhibitor[in?hibit?]n.抑制劑chalones抑素36Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Thenormalcellcycleconsistsoffourphases.ThefirstthreeincludeG1,theperiod[?pi?ri?d]ofnormalmetabolism;Sphase,duringwhichnormalsynthesisofbiologicalmoleculescontinues,DNAisreplicated,andhistonesaresynthesized;andG2,abriefperiodofmetabolismandadditionalgrowth.TogethertheG1,S,andG2phasesarecalledinterphase.正常的細(xì)胞循環(huán)由4個(gè)階段組成。頭三個(gè)階段包括G1,正常新陳代謝；S期,生物分子正常合成同時(shí)，復(fù)制DNA，合成組蛋白；G2期，短期的新陳代謝和繼續(xù)生長(zhǎng)。G1,S,和G2稱分裂間期。37Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)ThefourthphaseofthecellcycleisMphase,theperiodofmitosis,duringwhichthereplicatedchromosomescondenseandmoveandthecelldivides.Itisbelievedthatpropertiesofthecellcytoplasmcontrolthecellcycle,alongwithexternal[eks?t?:nl]stimulatorsandinhibitorssuchaschalones.最后是M期－有絲分裂期。此期間，復(fù)制的染色體濃縮、移動(dòng)然后細(xì)胞分裂?，F(xiàn)在普遍接受的是染色質(zhì)的特征，以及外部刺激物、抑制因子如抑素等控制了細(xì)胞循環(huán)。38Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)3Mitosis:partitioningthehereditarymaterial[pɑ:?ti??ni?]n.分割[hi?redit?ri]adj.遺傳的39Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Biologist[ba???l?d??st]n.生物學(xué)家mitoticcycle[mi?t?tik]有絲分裂周期prophase前期chromatid[?kr?um?tid]n.染色單體centromere[?sentr??mi?]n.著絲粒metaphase中期spindle[?sp?ndl][生]紡錘體Eventually[i?ventju?li]adv.終于planen.水平；平面rightangle[???ɡl]直角anaphase后期draw拖telophase末期40Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Biologistsdividethemitoticcycleintofourphases.Atthebeginningofprophasethechromosomeseachconsistoftwohighlycondensedchromatidsattachedtoeachotheratacentromere.Asprophaseendsandmetaphase

begins,thecondensedchromosomesbecomeassociatedwiththespindle.生物學(xué)家將有絲分裂劃分為4個(gè)階段。分裂前期，高度濃縮的兩個(gè)染色單體通過(guò)著絲粒連接在一起。在分裂前期后期和分裂中期前期，濃縮的染色體與紡錘體相連。41Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Eventuallythechromosomesbecomearrangedinaplane(calledthemetaphaseplate)atarightangletothespindlefibers.最后染色體與紡錘絲垂直的角度排列在赤道板上。Next,duringanaphase,thetwosisterchromatidsofeachchromosomesplit,andonefromeachpairisdrawntowardeachpoleofthecell.Duringtelophase

nuclearenvelopes[?env?l?ups]begintoformaroundeachsetofchromosomes,anddivisionofthecytoplasmtakesplace.在分裂后期，兩個(gè)姊妹單體分離，分別被拽向細(xì)胞兩極。在分裂末期，在每套染色體周圍形成核膜，然后細(xì)胞質(zhì)分裂。42Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)microtubule[?maikr?u?tju:bju:l]n.微管crucial[?kru:??l]adj.關(guān)鍵性的，決定性的；metaphaseplate赤道板centromeric[醫(yī)]著絲粒的kinetochore[ki?ni:t?k?:]n.動(dòng)粒43Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Asmitosisproceeds,thespindlemicrotubulesplayacrucialroleinensuringthatbothpairedandseparatedchromatidsmoveintherightdirectionsatthepropertimes.Eachhalfofthespindleformsasmicrotubulesextendfromeachpoleofadividingcelltotheregionofthemetaphaseplate.Duringprophase,othermicrotubules,thecentromericfibers,extendoutwardfromthespindlepolestostructuresonthechromosomescalledkinetochores.Duringanaphasethefibersbegintoshorten,andthechromatidsbegintomoveapart.在有絲分裂過(guò)程中，紡錘體微管在確保染色體對(duì)和染色單體在適當(dāng)時(shí)間向正確方向分離時(shí)起著關(guān)鍵作用。紡錘體微管由兩極向赤道板延伸。在分裂前期，其它微管，著絲粒纖維由紡錘體的兩極延伸到染色體的動(dòng)粒。在分裂后期，纖維開(kāi)始變短，染色單體分離。44Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)centriole[?sentri?ul]n.細(xì)胞中心粒，中心體fungal[?f??ɡ?l]adj.真菌的

fungus真菌cleavagefurrow[?kli:v?d??f?:r??]卵裂溝contractingringofmicrofilament微絲收縮環(huán)45Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Thespindleformsdifferentlyinplantandanimalcells.Inanimalsitisassociatedwithcentriole,whileinplantandfungalcellsspindleformationisassociatedwithregionscalledmicrotubuleorganizingcenters.植物和動(dòng)物細(xì)胞紡錘體的形成不同。動(dòng)物細(xì)胞中，紡錘體與中心粒相連；而在植物和真菌細(xì)胞中，紡錘體與微管組織中心相連。46Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)4Cytokinesis:partitioningthecytoplasm卵裂溝47Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)cytokinesis[?sait?ukai?ni:sis]胞質(zhì)分裂a(bǔ)ctinfilaments肌動(dòng)纖維絲equator[i?kweit?]n.赤道pinch[pint?]vt.捏，掐；擠痛，夾痛Cellwall細(xì)胞壁deposite沉積cellplate細(xì)胞板48Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Thedivisionofthecellcytoplasmattheendofmitosisiscalledcytokinesis.Inanimalcellsittakesplaceasaringofactinfilamentscontractsaroundthecellequator,pinching

thecellintwo.Inplantcells,whichareboundedbyacellwall,cytokinesisinvolvesthebuildingofanewcellplateacrossthedividingcellatitsequator.Cellwallmaterialisthendeposited[di?p?zitid]intheregionofthecellplate.在動(dòng)物細(xì)胞中，環(huán)形肌動(dòng)蛋白絲延赤道板收縮而使細(xì)胞一分為二。在細(xì)胞壁包圍的植物細(xì)胞中，胞質(zhì)分離需要在細(xì)胞中央形成新的細(xì)胞板。細(xì)胞壁成份隨后在此區(qū)域沉積。49Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)英語(yǔ)佳句300例之Workingwiththedisabledcannothelpbut（不得不)leaveoneimpressedwith(留下深刻印象)theirindefatigable[??nd??f?t?g?b?l]不屈不撓的desire.

與殘疾人一起工作使一個(gè)人不得不對(duì)他們堅(jiān)持不懈的渴望印象深刻。50Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)5Meiosis:thebasisofsexualreproduction

synapsis[si?n?psis]

[生]染色體結(jié)合;聯(lián)會(huì)sexualreproduction[?seksju?l?ri:pr??d?k??n]有性生殖mitoticspindle[mi?t?tik]有絲分裂紡錘絲51Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)meiosisFig.meiosisin

aplantpollengrain.花粉粒[?p?l?n]52Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)reproductiveorgans[?ri:pr??d?kt?v]生殖器官sequential[s??kwen??l]有序的nucleardivisions核分裂meiosisIandmeiosisⅡ減數(shù)第一次分裂和第二次分裂53Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Meiosisisaspecialformofcelldivisionthattakesplaceinthereproductiveorgansthatproducesexcells.Likemitosis,ittakesplaceafterDNAreplicationhasoccurredandinvolvestwosequentialnucleardivisions(meiosisIandmeiosisⅡ).Thesedivisionsresultinfourdaughtercells,eachwithhalfthenumberofchromosomesoftheparentcell.減數(shù)分裂是細(xì)胞分裂的特殊形式，發(fā)生在產(chǎn)生性細(xì)胞的性器官中。跟有絲分裂相似，它也是發(fā)生在DNA復(fù)制后，但有連續(xù)的兩個(gè)核分裂。分裂的結(jié)果產(chǎn)生4個(gè)子細(xì)胞，分別含有親本一半的染色體數(shù)。54Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)phenomenon[fi?n?min?n]現(xiàn)象crossingover[?kr?si???uv?]交換，互換exchange[iks?t?eind?]交換homologouschromosomes同源染色體progeny[?pr?d??ni:]子代后裔identical[ai?dentik?l]adj.同一的；完全同樣的55Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Thephenomenonofcrossingoverduringmeiosisresultsinexchangesofgeneticinformationbetweenchromosomes.Hence,thehomologouschromosomesdistributedtodifferentprogenycellsarenotidentical.有絲分裂過(guò)程中的交換現(xiàn)象的結(jié)果是染色體間的遺傳信息交換。因此，同源染色體是分配到哪個(gè)子細(xì)胞并不確定。56Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)undergo[??nd??ɡ?u]經(jīng)歷，遭受synapsis

[si?n?psis]聯(lián)會(huì)pairing配對(duì)bridging橋接synaptonemalcomplex聯(lián)會(huì)復(fù)合體align[??la?n]vi.排列；成一條線halving[?hɑ:vi?]n.對(duì)分，二等分，減半resultfrom產(chǎn)生于由...引起57Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Asinmitosistwochromatidsexistforeachchromosomeatthebeginningofprophase1.Duringthisphasethehomologouschromosomesundergosynapsis,orpairing,whichisbroughtaboutbyabridgingstructureofproteinsandRNAcalledthesynaptonemalcomplex.Thehomologouspairsstaytogetherwhentheyalignonthemetaphase

plate.跟在有絲分裂中一樣，在分裂前期每條染色體存在兩個(gè)同源染色單體。在此階段，同源染色體經(jīng)歷聯(lián)會(huì)（或配對(duì)）。期間通過(guò)蛋白質(zhì)和RNA組成的連接結(jié)構(gòu)－聯(lián)會(huì)復(fù)合體。58Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Unliketheanaphaseofmitosis,however,duringanaphaseIthetwochromatidsofeachchromosomestayjoinedatthecentromereandmovetogethertooneofthetwopolesofthecell.Itisthiseventthatresultsinthehalvingofthechromosomenumberinthefourdaughtercellsthatresultfrommeiosis.與有絲分裂不同的是，每組染色體的兩個(gè)染色單體連接在著絲點(diǎn)上并一起移向細(xì)胞兩極的一級(jí)。由此而導(dǎo)致4個(gè)子細(xì)胞染色體數(shù)減半。59Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)enclose[in?kl?uz]把……圍起來(lái)nucleus細(xì)胞核復(fù)數(shù)nucleinuclear細(xì)胞核的randomly[?r?nd?mli]隨機(jī)地metaphaseplate中期板distribute[dis?tribju:t]vt.分配60Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Duringtelophase

Inuclearenvelopesenclosethechromosomesinnuclei,andinmostspeciescytokinesis(thefirstnucleardivision)follows.ThesecondnucleardivisionbeginswithmetaphaseⅡ,inwhichthechromosomesineachdaughtercellagainalignonametaphaseplate.Thecentromeresfinallydivide,andeachsisterchromatidmovestooneofthepolesofthespindle.Thenextphaseistelophase,followedagainbycytokinesis.Theresultoftheentireprocessisfourhaploidcellsinwhichparentalchromosomesarerandomlydistributed.第二次核分裂開(kāi)始于分裂中期，子細(xì)胞中染色體重新排列在赤道板上。著絲粒最終分離，每個(gè)姊妹染色單體分向兩極。接著胞質(zhì)分裂。產(chǎn)生4個(gè)單倍體，父母染色體隨機(jī)分配。61Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)Asexual[ei?seksju?l]adj.無(wú)性的；無(wú)性生殖的versus[?v?:s?s]與...比較Gametes[?ɡ?mi:ts]配子62Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)6Asexualversussexualreproduction

無(wú)性繁殖與有性生殖的比較AsexualreproductionNOexchangeofgeneticmaterialMitosisSexualreproductionExchangeofgeneticmaterialMeiosisGametes63Lesson3-生物專業(yè)英語(yǔ)respectively[ris?pektivli]adv.各自地；分別地passon傳遞hereditaryinformation[hi?redit?ri]遺傳信息asexualreproduction無(wú)性繁殖sexualreproduction有性繁殖giveriseto生產(chǎn)offspring[??fspri?]子代