焊材管理控制程序

本文格式為Word版，下載可任意編輯——焊材管理控制程序

N110-PM-DC-0011WELDINGCONSUMABLECONTROLPROCEDURE焊材控制程序

Rev.AA版版

Sheet:頁碼頁碼1of12

TOWERYOKEPROJECT單點(diǎn)系泊項(xiàng)目

WELDINGCONSUMABLECONTROLPROCEDURE

焊材控制程序焊材控制程序

A版本日期說明編制(DCW)審核(DCW)批準(zhǔn)(DCW)批準(zhǔn)(用戶)批準(zhǔn)(C.A)DescriptionPreparedbyDCWReviewedbyApprovedbyApprovedbyApprovedbyDCWC.ADCWClient

Rev.No.Date

CONTENTS目錄

1.0–PURPOSE目的

2.0–SCOPE范圍

3.0–RESPONSIBILITY職責(zé)

4.0–PROCEDURE程序

4.1–General概述

4.2--ReceivingInspection驗(yàn)收

4.3–Storage存儲(chǔ)

4.4--BakingandHolding烘烤與保溫

4.5--Re-Baking/Drying再烘烤/枯燥

4.6–ConsumableIssuance焊材發(fā)送

4.7--ReturnofUnusedWeldingConsumable

5.0--REFERENCEDDOCUMENTS

未用焊材返還參考文件

1.0–PURPOSE目的

Thepurposeofestablishingthisprocedureistoadministrativeandtechnicalcontrolofreceiving,storage,baking,issuanceandreturnofweldingconsumablesusedforstructuralandpipingweldinginTOWERYOKEproject.

本程序文件在行政和技術(shù)方面，對焊材的驗(yàn)收、存儲(chǔ)、烘烤、發(fā)料和焊材返送進(jìn)行控制。本程序文件管理的焊材用于單點(diǎn)系泊項(xiàng)目。

2.0–SCOPE范圍

ThisprocedureonlyappliestotheTOWERYOKEproject.

本程序文件僅適用于單點(diǎn)系泊項(xiàng)目。

3.0–RESPONSIBILITY職責(zé)

3.1--WeldingEngineerisresponsiblefor焊接工程師負(fù)責(zé):

Preparationandrevisionofthisprocedure本程序文件的準(zhǔn)備與修訂

Determinetheprocurementrequirementandusage規(guī)定購買要求與使用方法PreparationofIssuanceListinrelationtotheapplicableapprovedWPSfortheguidanceoftheWeldingMaterialIssueRoomKeeper

按已批準(zhǔn)的適用的WPS，準(zhǔn)備相關(guān)的發(fā)貨清單，作為焊材發(fā)放室管理員的發(fā)放指導(dǎo)。

3.2--QCDeptisresponsibleforQC部門負(fù)責(zé):

Implementationofthisprocedure執(zhí)行本程序文件

3.3--ProcurementConstructionDeptisresponsiblefor購買和施工部門負(fù)責(zé):Establishthestorageconditionsandthein-processflowtofacilitateimplementationofthisprocedure

建立存儲(chǔ)條件在整個(gè)工藝流程中以促進(jìn)該程序文件的執(zhí)行。

3.4--WeldingMaterialIssueRoomKeeperisresponsiblefor：焊接材發(fā)放室管理員負(fù)責(zé):

Storage,baking,holding,issuanceandreturnoftheweldingconsumablesthe

焊材的存儲(chǔ)、烘烤、保溫、發(fā)放及返還

3.5--Productiondepartmentisresponsiblefor生產(chǎn)部門負(fù)責(zé):

Performingtheconstructionworkaccordancetothisprocedurerequirements依照本程序文件的要求施工

4.0–PROCEDURE程序

4.1–General概述

4.1.1--TheweldingconsumablesshallbeselectedincorrelationbetweenthevarioussteelgradesandtheweldingconsumablegradesasperClassRulesand/orrecognizedinternationalstandardrequirements,andtoproducetheweldsofcompatiblechemicalcompositionandmechanicalpropertiesequaltobutnotlessthantheminimumvaluesspecifiedforthebasematerial.Inaddition,wire-fluxcombinationforSAWshallbeselectedandbasedoneachtechniquetobeusede.g.2-runormulti-runtechniqueorboth.

須根據(jù)分級規(guī)則、公認(rèn)的國際標(biāo)準(zhǔn)及不同級別鋼與焊材的相關(guān)性選擇焊材，以產(chǎn)生化學(xué)成分相容、機(jī)械性能大于等于母材規(guī)范性能最小值的焊縫。

4.1.2--ElectrodesforweldingofhighstrengthsteelsshallsatisfyahydrogentestrequirementofatleastH10.

高強(qiáng)度鋼焊接用的焊條應(yīng)滿足至少H10的測氫試驗(yàn)要求。

4.1.3--EachbatchoffluxandwireshallbelabeledwithAWSClassification.Unidentified,damaged,wet,rustyorcontaminatedconsumablesandfluxesshallbediscarded.

每批焊劑和焊絲均應(yīng)有AWS分級標(biāo)簽。未經(jīng)標(biāo)識的、損壞的、潮濕的、銹蝕的或污染的焊材和焊劑均應(yīng)廢棄。

4.1.4--Anyunidentified,wet,rustyanddamagedconsumableshallbeimmediatelyremovedfromtheweldingareawhenfound.

任何未經(jīng)標(biāo)記的、潮濕的、銹蝕的、損壞的焊材一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，須馬上從焊接區(qū)除去。

4.3.3--Weldingconsumablesshallbestoredandissuedona“first-in,first-out〞basisandsegregatedaccordingtotheBrandname,sizeandClassification.Labelsofweldingconsumablesshallfaceoutwardsforeasyidentification.

焊材的存儲(chǔ)與發(fā)送應(yīng)基于“先入先出〞的原則。不同商標(biāo)名稱、尺寸大小和級別的焊材須分隔開。焊材的標(biāo)簽應(yīng)朝外以便于識別。

4.3.4--Duringstorage,theweldingconsumablesshallremainintactintheiroriginalpackageandanyconsumablewhereidentificationhasbeenlostshallbediscarded.Particularcareshallbetakenwhenhandlingcoveredelectrodestopreventanypossibledamagesontheircovering.Electrodesandwiresshallbestoredoffgroundlevel.

存儲(chǔ)期間，焊材須保持原包裝完整，任何丟失標(biāo)識的焊材均須廢棄。搬運(yùn)藥皮焊條時(shí)須特別防備，以免損壞藥皮。焊條和焊絲不得直接放在地面上。

4.3.5--Lowhydrogenelectrodesshallnotbestoredinheatedcabinetscontainingelectrodesofothertypes,suchastherutileororganictypeelectrode.Electrodesofthesameclassandmarkingmaybestoredtogether.

低氫焊條不得存放在裝有其它類型焊條的熱的柜內(nèi)，如鈦鈣或有機(jī)類型的焊條。一致等級和標(biāo)志的焊條可存儲(chǔ)在一起。

4.3.6--Allelectrodesshallbe300mmawayfromgroundandwall.

所有焊條距地面和墻壁300mm。

4.4--BakingandHolding烘烤和保溫

4.4.1--LowhydrogenelectrodesshallbepurchasedinhermeticallysealedcontainersorshallbebakedbyTheKeeperpriorintouse.Immediately,afteropeningthehermeticallysealedcontainer,electrodesshallbestoredinovensheldatatemperatureofatleast120C.

須購買應(yīng)密封包裝的低氫焊條，或使用前由管理員烘烤。密封包裝一經(jīng)開啟，焊條須馬上存入溫度最低為120℃的烤爐內(nèi)。

4.4.2--BakingandHoldingconditionsforweldingconsumablesshallbeinaccordancewiththeTablebelowandconditionsdocumentedonthe“BakingandHoldingRecord

forElectrodes〞.

焊材的烘烤、保溫條件須符合下表，并且記錄在“焊條烘烤和保溫記錄〞。

Notes:注：1):Allelectrodesshallbeplacedinasuitableovenatatemperaturenotexceedingonehalfthefinaltemperaturesforaminimumofoneandhalfhourpriortoincreasingtheoventemperaturetothefinalbakingtemperature.Finalbakingtimeshallstartaftertheovenreachesfinalbakingtemperature.(Thistableisonlyusedforguidance,andthemanufacturer’srecommendationsshallbeadheredto).

所有焊條須置于適當(dāng)?shù)?，溫度不超過最終溫度一半的烤爐內(nèi)。達(dá)到最終烘烤溫度最少要一個(gè)半小時(shí)。爐內(nèi)溫度達(dá)到最終烘烤溫度后開始計(jì)算烘烤時(shí)間。（此表僅作為指導(dǎo)，還須遵從制造商的建議）。

2):ForthemaximumallowableexposuretimeofotherelectrodeClassification,Table

5.1inAWSD1.1shallbeusedforguidance.

其它級別焊條的最大容許暴露時(shí)間，以AWSD1.1中表5.1為指導(dǎo)。

3):ElectrodesexposedtotheatmosphereforperiodslessthanthosespecifiedintheaboveTablemaybereturnedtoaholdingovenmaintainedat120Cminimum.

焊條暴露于室外的時(shí)間少于上表規(guī)定的，可返回最低溫度維持在120℃的保溫爐內(nèi)。

4.4.3--Forverylowhydrogenelectrode,comewith“ReadyPack〞.Uponopenthepack,weldershallfilluptheboxesprintedonthepackwithrelevantinformationie.WelderID,Date,Time.Electrodescanbekeptinthepackandconsumedwithin4hoursorelectrodescanbeplacedinheatedquiverandconsumedwithin8hours.Electrodesnotconsumedwithinspecifiedtimetobere-dry2-4hours35025℃.

對于每根低氫焊條，應(yīng)以“現(xiàn)成包裝〞接收。一經(jīng)拆裝，焊工須在包裝上印的方框內(nèi)填寫相關(guān)信息，即焊工ID，日期和時(shí)間。焊條可以在包內(nèi)保存，并在4小時(shí)內(nèi)消耗掉或是置于加熱的保溫筒內(nèi)并在8小時(shí)內(nèi)消耗掉。未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)消耗掉的焊條應(yīng)在35025℃溫度下重新枯燥2至4小時(shí)。

4.4.4--Equipmentsrequiredtomaintainormonitortheovenbakingorholdingthetemperatureshallberegularlycalibrated.

用于維持或監(jiān)測烤爐內(nèi)烘烤或保溫溫度的設(shè)備應(yīng)定期校準(zhǔn)。

4.4.5--AnidentificationtagshallbeattachedtoeachovenindicatingtheconsumableSpecification,Classification,BrandName,LotNumberandsize.

每個(gè)烤爐應(yīng)貼有標(biāo)簽以顯示焊材的規(guī)范、級別、商標(biāo)名稱、批號及尺寸大小。

4.4.6--EachSMAWprocessweldershallbeissuedwithaportablecontainer(quiver)andallowinghimtokeephiselectrodesdryatmorethan70C.

每個(gè)SMAW過程中，焊工都須配有便攜式容器（箭筒），使焊條能在高于70℃時(shí)保持枯燥。

4.4.7--FCAWwirespoolshallbecoveredatalltimeswhileitisonthewirefeeder.Thespoolshallbekeptinadryplaceduringweldingatalltimesconsideringthepossibilityofrain,windandsnow.

FCAW焊絲盤在送絲機(jī)上須予以覆蓋。考慮到焊接過程中可能下雨、刮風(fēng)、下雪，焊絲盤須一直放在枯燥位置上。

4.5--Re-Baking/Drying再烘烤/枯燥

4.5.1--Coveredelectrodesandfluxeswhichhavebeenexposedtotheatmosphere

longerthanthetimespecifiedshallbere-baked.

暴露于大氣中的時(shí)間大于規(guī)定的藥皮焊條和焊劑須再次烘烤。

4.5.2--Coveredelectrodesshallbere-bakednomorethanonce.Allre-bakedelectrodesshallbesuitablyidentified(e.g.colorcoding)priortore-issuance.

藥皮焊條只允許再烘烤一次。所有再次烘烤的藥皮焊條，重新下發(fā)前須予以標(biāo)識（如顏色編碼）。

4.5.3--SAWfluxthathasnotbeenmeltedduringtheweldingoperationmaybereusedafterrecoverybyvacuuming,catchpans,sweepingorothermeans.Duringeachre-cycle,newvirginfluxshallbeaddedsuchthatthefluxcombinationandparticlesizedistributionattheweldpuddlearerelativelyconstant.

焊接操作中未熔化的SAW焊劑，可用真空泵、畚箕、掃帚或其它方式回收再用。每次循環(huán)利用時(shí)，需增加新的原始焊劑。這樣，熔池內(nèi)焊劑粒度大小、分布，焊劑化合物的量就會(huì)相對恒定。

4.5.4--FluxusedforSAWshallbedryandfreeofcontamination,dirt,millscaleorotherforeignmaterial.

用于SAW的焊劑應(yīng)保持枯燥，不被塵土、銹皮或其它外來雜質(zhì)污染。

4.6–ConsumableIssuance焊材發(fā)送

4.6.1--Only1typeofcoveredelectrodeshallbeissuedtoawelderatanyonetimeandmaximumamountshallnotexceed5kg.However,whenthewelderisweldingwithcombinationelectrodesforrootandfill,thenheispermittedtobeissuedwith2typesofelectrodes.PreviouslyissuedelectrodesmustbeconsumedorreturnedtotheWeldingConsumableIssueRoombeforeanyissuanceofadditionalelectrodes.

一次只能發(fā)給焊工一種藥皮焊條，且數(shù)量不得超過5kg。當(dāng)焊工用焊條組合進(jìn)行根部或填充焊接時(shí)，可發(fā)給兩種焊條。發(fā)送新焊條時(shí)，之前發(fā)送的焊條必需已用完，或返送至焊材發(fā)送室。

4.6.2--Duringuse,theportablecontainers(quivers)shallbecontinuouslyheatedand

thecovershallbeclosedatalltimes,exceptwhentakingoutelectrodes.

使用時(shí)，便攜式容器（箭筒）須持續(xù)加熱并蓋好蓋子，取焊條時(shí)除外。

4.6.3--Allweldingconsumablesshallbeidentifiedfortraceabilityatalltimesduringuseandforthispurpose,thefollowingrequirementsshallbemandatoryappliedfor.所有焊材使用期間須標(biāo)識，以備追蹤。鑒于此目的，以下要求須強(qiáng)制實(shí)施。

4.6.3.1--CoveredElectrodes(SMAW)藥皮焊條（SMAW）

EachelectrodeshallbemarkedoncoveringsasperAWSClassificationnumber.每根焊條都應(yīng)按AWS分級編號在藥皮上標(biāo)記。

Lotnumbermarkingoneachpackofelectrodesshallbetraceabletotheconsumabletestcertificate.

焊條包裝上的批號須能追溯到焊材檢測證書。

4.6.3.2--WireSpools(FCAW)焊絲盤（FCAW）

EachspoolshallhaveavisiblesecuredlabelindicatingasaminimumtheAWSClassificationnumberandwirediameter.Anyspoolwithoutalabelshallbediscarded.每個(gè)焊絲盤均須有一個(gè)明了可見的固定標(biāo)簽，至少標(biāo)明AWS分級編號和焊絲直徑。任何沒有標(biāo)簽的焊絲盤廢棄。

Lotnumbermarkingoneachlabelshallbetraceabletotheconsumabletestcertificate.每個(gè)標(biāo)簽上的批號須能追溯到焊材檢測證書。

Forstainlesssteel(316Lor316),TIGwiresshallbemarkedwithBlackcolor.ForCarbonorC-Mnsteel,TIGwiresshallbemarkedwi