基礎(chǔ)葡萄牙語Unidade5

Unidade5課文Texto詢問人的身份穿著或外貌的問法Queme叫uelaraparigadevermelho? 那個穿著紅色衣服的女孩是誰?Eanovapresidentedaassocia^aodeestudantesdafaculdade.Comoequeeleestavestindo?他穿得怎么樣？Eleestavestindocom Comoeela?她長什么樣子?Elatem/e/usa詞匯表Vocabulaio問關(guān)于物品的顏色Dequecore/sao Amarelo黃色的AzulBrancoCastanhoCinzentoCor-de-laranjaCor-de-rosaDouradoPrateadoRoxoVerdeVermelho藍(lán)色的白色的褐色的栗色的灰色的橙色的粉色的金黃色銀灰色紫色的綠色的紅色的Fonetica.三重元音(tritongo).輔音字母g(2)、z.字母組合gu(2)、qu(2).輔音連綴(encontrosconsonantais)(2).分音節(jié)規(guī)則(regrasdadivisaosilabica)(4).三重元音(tritongo)三重元音由半元音+元音+半元音構(gòu)成。它們同屬一個音節(jié)，不能被分開。而事實(shí)上，這類詞基本上都是由于字母組合gu或qu加上其他的二重元音構(gòu)成的。三重元音有兩種：口三重元音和鼻三重元音。1)三重元音葡萄牙語共有三個口三重元音：【waj】：ruguaiquais【waj】：averiguei【wiw】：delinquiu2)鼻三重元音鼻三重元音也有三個：【waw】：saguao【waw】：averiguei［woj］：saguoes.輔音字母g(2)、z字母g(2)當(dāng)g出現(xiàn)在元音字母e和i之前時，發(fā)［3］音。請跟讀：GegiGelogestotigelagiganterelogio字母z1)除了在詞尾以外，z都發(fā)【z】音。Za ze zizozu2)詞尾的z?！恳?。Paz dezrapazfelizfeliz.字母組合gu(2)、qu(2)字母組合gu(2)當(dāng)gu出現(xiàn)在元音字母a之前時，u要發(fā)成半元音【w］，這樣，gu就發(fā)【gw】音。Iguallinguaguardaigualdade少數(shù)出現(xiàn)在元音字母e、i之前的gu也發(fā)【gw】。Equidadetranquilofrequenteconsequencia字母組合qu(2)當(dāng)qu出現(xiàn)在元音字母a(包括an)、o之前時，u要發(fā)半元音【w］。這樣，qu就發(fā)【kw】音。Qualquotaquantoquandoqualquer少數(shù)出現(xiàn)在元音字母e、i之前的qu也要發(fā)【kw】音。Equidadetranquilofrenquenteconsequencia.輔音連綴(encontrosconsonantais)輔音連綴的第二大類是：bs、bt、cg、ct、gn、pn、ps、pt、tm。它們當(dāng)中，只有少數(shù)可以出現(xiàn)在詞首。如：Pneugnomopsicologia其他的一般只能出現(xiàn)在單詞的中間。如：Observarobtersecgaoactodignoaptoritmo.分音節(jié)規(guī)則(regrasdadivisaosilabica)(4)上述輔音連綴中，除了出現(xiàn)在詞首的以外，其他出現(xiàn)在詞中的，在劃分音節(jié)時構(gòu)成輔音連綴的兩個輔音要分開來，分屬前后兩個音節(jié)。Observar(ob-ser-var) obter(ob-ter)Secgao(sec-gao) acto(ac-to)Digno(dig-no) apto(ap-to)Ritmo(rit-mo)但是，當(dāng)輔音連綴bs之后出現(xiàn)其他輔音字母時，bs分開，音節(jié)從bs和這一輔音字母之間分開。如：Obscure(obs-cu-ro) obstaculo(obs-ta-cu-lo)語法Gramatica3)用法(1)所有顏色名稱，除了形容詞以外，同時也都是陽性名詞。如：Overmelhoeumacorfeliz.(adj.2g6n.幸福的).紅色是一種喜慶的顏色。(2)cor-de-rosa和cor-delaranja用作形容詞時，沒有陰陽性、單復(fù)數(shù)的變化。如：Umvestidocor-de-rosa doisvestidoscor-de-rosaUmacamisacor-de-laranjaduascamisascor-de-laranja(3)問“什么東西是什么顏色"，用“Dequecor6/sao…”這個結(jié)構(gòu)。如：---Dequecoreocasaco?上衣是什么顏色的？---Ocasacoepreto.上衣是黑色的。---Dequecorsaoascadeiras?椅子是什么顏色的？---Ascadeirassaocastanhas.椅子是棕色的。(4)問別人喜歡什么顏色，用“Dequecorequegosta?”這個句型。如：---Dequecorequegosta？---Gostodacorbranca./Gostodobranco.(5)表達(dá)“某人穿著什么顏色的衣服”，用“(pessoa)de(cor)”這個結(jié)構(gòu)。如：Queme叫uelerapazdevermelho?那個穿紅衣服的小伙子是誰？Aquelehomemdecinzentoeonossoprofessor.那個穿灰衣服的男子是我們的老師。2.指示代詞(pronomesdemonstrativos)

1)形式指示人或物的詞即為指示代詞。葡萄牙語的指示代詞分兩種：一種為名詞性指示代詞，沒有陰陽性、單復(fù)數(shù)的變化；另一種為形容詞性指示代詞，有陰陽性、單復(fù)數(shù)的變化。具體情況見下表：名詞性指示代詞形容詞性指示代詞形式詞義陽性形式陰性形式詞義Isto這，這個；這事兒Este(s)Esta(s)這個；這些Isso那，那個；那事兒Esse(s)Essa(s)那個；那些aquiloAquele(s)Aquela(s)注意:Este、esse、aquele中重讀音節(jié)的"e"都發(fā)【e】音，而esta、essa、aquela中重讀音節(jié)的“e"都發(fā)【￡】音。 2)用法不論是名詞性指示代詞還是形容詞性指示代詞，它們的實(shí)用都取決于所指示的人或物于說話者和聽話者的距離。具體來講，就是：Isto、este/esta指離說話者近的人或物Isso、esse/essa指離說話者遠(yuǎn)、但離聽話者近的人或物;Aquilo、叫uele/叫uela指離說話者和聽話者都遠(yuǎn)的人或物。當(dāng)然，名詞性指示代詞和形容詞性指示代詞的用法是有區(qū)別的。名詞性指示代詞單獨(dú)使用，不修飾其他的詞。請看下面的一組對話，——Oqueeisto?——Istoeumlivro?注意比較isto請看下面的一組對話，——Oqueeisto?——Istoeumlivro?這是什么？-

那是一支鋼筆?！鸽x問話者遠(yuǎn)，但離回話者近。這是一本書？這是什么？-

那是一支鋼筆?！鸽x問話者遠(yuǎn)，但離回話者近?！狾queeisto?——Issoeumacaneta.——Oqueeisso? 那是什么？離問話者遠(yuǎn)，但離回話者近。離說話雙方都遠(yuǎn)?！狪stoeumadicionario.這是一本字典。離問話者遠(yuǎn)，但離回話者近。離說話雙方都遠(yuǎn)。——Oquee叫uilo？ 那是什么？——Aquilosaojornais. 那是些報(bào)紙。——Aquilotambemsaojornais？那些領(lǐng)帶是什么顏色的？?——Nao.Aquilosaorevistas. 那些領(lǐng)帶是紅色的。 j離說話雙方都遠(yuǎn)。注意：在后兩組例句中可以看到，在帶疑問詞oque的特殊句里，動詞一般都用單復(fù)數(shù)變位形式。但是，在一般疑問句和陳述句中，動詞的單、復(fù)數(shù)形式由后面的表語來定。 形容詞性指示代詞一般用于修飾名詞，出現(xiàn)在名詞之前，其陰陽性、單復(fù)數(shù)要隨后面所修飾名詞而變。如：這件上衣是什么顏色的?這件上衣是灰色的。離說話雙方都遠(yuǎn)——Dequecorsaoestessapatos？——Essessapatossaopretos.這些皮鞋是什么顏色的?那些皮鞋是黑色的。離問話者近，但離回話者遠(yuǎn)?！狣equecoreessamochila?那個雙肩背包是什么顏色的?——Estamochilaeazul.這個雙肩背包是藍(lán)色的?！狣equecorsao叫uelasgravatas？那些領(lǐng)帶是什么顏色的？這件上衣是什么顏色的?這件上衣是灰色的。離說話雙方都遠(yuǎn)——Dequecorsaoestessapatos？——Essessapatossaopretos.這些皮鞋是什么顏色的?那些皮鞋是黑色的。離問話者近，但離回話者遠(yuǎn)?！狣equecoreessamochila?那個雙肩背包是什么顏色的?——Estamochilaeazul.這個雙肩背包是藍(lán)色的?！狣equecorsao叫uelasgravatas？那些領(lǐng)帶是什么顏色的？——Aquelasgravatassaovermelhas,那些領(lǐng)帶是紅色的。在上下文清楚或說話雙方都知道指的是什么時候，形容詞性指示代詞后面的名詞可以省去。如；Estasaiaevermelhaeessaecolorida.這條褲子是紅色的，那條是花的。另外，當(dāng)指示代詞出現(xiàn)在前置詞de和em之后時，兩者要連寫。形式如下；De+isto=distoDe+isso=dissoDe+aquilo=daquilode+este/a=deste/ade+esse/s=desse/ade+aquele/a=daquele/aEm+isto=nistoEm+isso=nissoEm+aquilo=naquiloem+este/a=neste/aem+esse/a=nesse/aem+aquele/a=naquele/a4.地點(diǎn)副詞(adv6rbiosdelugar)；aqui、a。ali1)含義aqui、aquiaiali2)用法a。ali是葡萄牙語中很常用的一組地點(diǎn)副詞。它們的含義分別是:這里，這兒表示說話者所處的位置那里、那兒表示聽話者所處的位置那里、那兒表示距離說話雙方都遠(yuǎn)的地方（1）表示人或物所處的位置。請比較下面一組句子：Tenho叫uiumacaneta?我這兒有一支藍(lán)色的鋼筆。Tensaiumacanetaazul?你那兒有一支藍(lán)色的鋼筆嗎？Quemse叫uelehomemali？那邊的那個男人是誰？（2）與指示代詞連用應(yīng)關(guān)系如下：Isto、este/estaIsso、esse/essa跟在其后面，以強(qiáng)化指示代詞所指的人或物。它們與指示代詞的對Aquilo、aquele/aqula請看例句：---aqui---ai---aliIstoaquiloeumrelogio.（這邊的）這是一塊手表。Esterelogioaquiloeprateado.（這兒的）這塊手表是銀灰色的。 Dequeeestecasaco? Estecasacoecinzento.Issoafeumrelogio.（你那邊的）那個是塊手表。Esserelogioaieprateado.（你那兒的額）那塊手表是銀灰色的。Aquiloalieumrelogio.（那邊的）那個是塊手表。Aquelerelogioalieprateado.（那邊的）那塊手表是銀灰色的。4.名詞、形容詞的數(shù)（nRmerodosubstantivoeadjectivo）（3）1）以-z結(jié)尾的，直接加-es。如：Orapaz-osrapazes ocartaz-oscartazes2）以-s結(jié)尾、但重音不在倒數(shù)第一個音節(jié)上的，不變。如；Olapis-oslapis otenis-ostenis3）以-l結(jié)尾的分兩種情況：（1）以-al、-el、-ol和ul結(jié)尾的，在變成復(fù)數(shù)時，去掉-l,加上-is.如：Ojornal-osjornais opapel-ospapeisOfarol-osfarois oazul-osazuis需要注意的是，以-el和-ol結(jié)尾的名詞，在變成復(fù)數(shù)后，須在元音字母e和o上加上開音重音符號。但是，如果單詞的重讀音節(jié)不在倒數(shù)第一個音節(jié)上，即其他音節(jié)帶有重音符號，那么，在變成復(fù)數(shù)時，元音字母e和o不需要加開音重音符號。如：Omovel-osmoveis（m.家具）oalcool-osalcoois（m.酒精）（2）以-il結(jié)尾的名詞，如果重音落在倒數(shù)第一個音節(jié)上，那么，去掉-l，加上-s;如：Ocivil-oscivis（m.平民，百姓）obarril-osbarris（m.（石油）桶）如果重音不在倒數(shù)第一個音節(jié)上，即其他音節(jié)上帶有重音符號的，那么，