微處理器韋處厚傳新唐書(shū)閱讀答案翻譯

[微處理器]韋處厚傳新唐書(shū)閱讀答案翻譯

韋處厚傳新唐書(shū)閱讀答案翻譯

韋處厚，字德載，京兆萬(wàn)年人。事繼母以孝聞，親歿，廬墓終喪。憲宗初，擢左補(bǔ)闕。禮部尚書(shū)李絳請(qǐng)間言：“古帝王以納諫為圣，拒諫為昏。今不聞進(jìn)

規(guī)納忠，何以知天下事？”帝曰：“韋處厚、路隋數(shù)上疏，其言忠切，顧卿未知爾。”由是中外推其靖密。穆宗立，為翰林侍講學(xué)士。處厚以帝沖怠不向?qū)W，即與路隋合《易》、《書(shū)》、《詩(shī)》、《春秋》、《禮》、《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》，掇其粹要，題為《六經(jīng)法言》二十篇上之，冀助省覽。帝稱(chēng)善，并賜金幣。張平叔以言利得幸于帝，建言官自鬻鹽，籠天下之財(cái)。宰相不能詰，下群臣議，處厚發(fā)十難誚其迂謬，平叔愧縮，遂寢。

敬宗初，李逢吉得柄，構(gòu)李紳，逐為端州司馬。其黨劉棲楚等欲致紳必死，建言當(dāng)徙丑地。處厚上言：“按紳先朝舊臣，就令有過(guò)，尚當(dāng)祓瑕洗釁，況被讒乎！”紳繇是免。方天子荒暗，月視朝才三四。處厚入見(jiàn)，即自陳有罪，愿前死以謝。帝曰：“何哉？”對(duì)曰：“臣昔為諫官，不能死爭(zhēng)，使先帝因畋與色而至不壽，于法應(yīng)誅。然所以不死者，陛下在春宮，十有五矣。今皇子方襁褓，臣不敢避死亡之誅。”帝大感悟，賜錦彩以慰其意。

后禁中急變，文宗綏內(nèi)難，猶豫未即下詔，處厚入，昌言曰：“正名討罪，何所避諱哉？”遂奉教班諭。無(wú)違舊章者。帝雖自力機(jī)政，然驟信輕改，搖于浮論。處厚嘗獨(dú)對(duì)曰：“陛下不以臣不肖，使待罪宰相，凡所奏可，而中輒變易。臣乃陛下自擢，今言不見(jiàn)納，宜先罷。”即趨下頓首，帝矍然曰：“何至是？卿之忠力，朕自知之，安可遽辭以重吾不德？”處厚趨出，帝復(fù)召問(wèn)所欲言，乃對(duì)：“近君子，遠(yuǎn)小人，始可為治?！?/p>

大和二年，方奏事，暴疾，仆香案前，一昔薨，年五十六。

處厚姿狀如甚懦者，居家亦循易，至廷爭(zhēng)，嶷然不可回奪。剛于御吏，百僚謁事，畏惕

未嘗敢及以私。推擇官材，往往棄瑕錄善，時(shí)亦譏其太廣。

【小題1】對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是（）

A．掇其粹要掇：通“綴”，連接

B．李逢吉得柄，構(gòu)李紳構(gòu)：陷害

C．使先帝因畋與色而至不壽畋：打獵

D．文宗綏內(nèi)難綏：平定

【小題2】下列選文中的文句與后項(xiàng)句式相同的一項(xiàng)是（）

A．何以知天下事一言以蔽之

B．為翰林侍講學(xué)士身死人手，為天下笑者

C．遽辭以重吾不德申之以孝悌之義

D．處厚姿狀如甚懦者求人可使報(bào)秦者

【小題3】下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）

A．韋處厚沉靜縝密，為人們推崇。他多次上秦折給皇上，所言忠誠(chéng)懇切，但他不事張揚(yáng)，以至禮部尚書(shū)李絳誤以為皇上聽(tīng)不到忠諫。

B．韋處厚忠心耿耿。穆宗皇帝不喜歡讀書(shū)，韋處厚就摘錄《易》《書(shū)》《詩(shī)》等書(shū)中的精華，呈獻(xiàn)給皇帝，希望對(duì)皇帝有所幫助。

C．韋處厚敢據(jù)理力諫。當(dāng)李逢吉的黨羽想置李紳于死地，建議把李紳流放到荒蠻之地時(shí)，是韋處厚據(jù)理力爭(zhēng)，使李紳免于被流放。

D．韋處厚為人剛直，受皇帝及人們敬重。因敬畏他，百官在稟告事情時(shí)不敢摻和私情。但韋處厚在用人方面因善邪不分又被人們譏笑。

【小題4】把文言文中閱讀材料中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（12分）

（1）張平叔以言利得幸于帝，建言官自鬻鹽，籠天下之財(cái)

（2）臣乃陛下自擢，今言不見(jiàn)納，宜先罷

（3）方奏事，暴疾，仆香案前，一昔薨，年五十六

韋處厚傳新唐書(shū)閱讀答案翻譯

1、A（掇：摘錄）

2、A（A兩句都是賓語(yǔ)前置句，B前一句“為”是動(dòng)詞，后一句為被動(dòng)句，C前一句“以”作連詞，后一句介詞結(jié)構(gòu)后置，D后一句是定語(yǔ)后置句）

3、D（“因善邪不分”錯(cuò)，原文是說(shuō)“往往棄瑕錄善”，即選用人才往往忽略其過(guò)失，根據(jù)其好的方面加以錄用，即揚(yáng)其長(zhǎng)，避其短。）

4.(1)張平叔因?yàn)檎務(wù)摣@利的方法而得寵于皇帝，建議由官府自行賣(mài)鹽，聚斂天下之財(cái)。

考點(diǎn)：理解并翻譯文中的句子。能力層級(jí)為理解B。

韋處厚，字德載，京兆萬(wàn)年人。侍奉繼母以孝順聞名。父母去世之后，在墓旁筑房守喪至喪期結(jié)束。

憲宗初年，他被提拔為左補(bǔ)闕。禮部尚書(shū)李絳私下里對(duì)皇上說(shuō)：古代帝王因?yàn)榧{諫而成為圣君，因?yàn)榫芙^納諫而成為昏君，現(xiàn)在如果不能進(jìn)納忠諫，怎么知道天下事呢?”皇帝說(shuō)：“韋處厚、路隋多次上奏折，所進(jìn)之言忠誠(chéng)懇切，只是你不知道罷了?！庇纱顺?nèi)外推崇韋處厚、路隋沉靜縝密。穆宗即位，韋處厚擔(dān)任翰林侍講學(xué)士。韋處厚因?yàn)橛字餍傅?、不喜歡學(xué)習(xí)，就與路隋匯集了《易》《書(shū)》《詩(shī)》《春秋》《禮》《孝經(jīng)》《論語(yǔ)》等書(shū)，摘錄其中的精華部分，編為《六經(jīng)法善》二十篇呈給皇上，希望有助于皇上閱覽?；实鄯Q(chēng)好，并賜給他們錢(qián)幣。張平叔因?yàn)檎務(wù)摣@利的方法而得寵于皇帝，建議由官府自行賣(mài)鹽，聚斂天下之財(cái)。宰相不能反駁，把這件事交給群臣討論：韋處厚提出十點(diǎn)質(zhì)疑譏諷此事迂腐荒謬，張開(kāi)叔慚愧畏懼，于是此事作罷了。

敬宗初年，李逢吉掌權(quán)，陷害李紳，把他貶為端州司馬。李逢吉的黨羽劉棲楚等想置李紳于死地，建議把李紳流放到荒蠻之地一、韋處厚上奏說(shuō)：“按例李紳是先朝舊臣，就算是有過(guò)錯(cuò)，也應(yīng)當(dāng)忽略缺點(diǎn)寬恕他的罪過(guò)，何況他是被讒言中傷的呢!”李紳因此獲免。當(dāng)時(shí)正值天子昏庸，每月臨朝聽(tīng)政才三四次。韋處厚入朝覲見(jiàn)皇上，就說(shuō)自己有罪，愿意死在皇帝面前以謝罪。皇上說(shuō)：“為什么呢?”韋處厚回答說(shuō)：“我過(guò)去擔(dān)任諫官，不能以死規(guī)勸，使得先帝因?yàn)榇颢C和貪色而不能長(zhǎng)壽，依法應(yīng)當(dāng)被誅殺。然而我之所以沒(méi)有死，是因?yàn)楸菹庐?dāng)時(shí)在東宮當(dāng)太子，已經(jīng)十五歲了，如今皇子正在襁褓之中，我不敢回避死亡的懲罰?！被实鄞鬄楦袆?dòng)而醒悟，賜給他綢緞來(lái)慰勞他的誠(chéng)意、后來(lái)宮中發(fā)生緊急事變，文宗平定內(nèi)亂，猶豫不決沒(méi)有立即頒布詔書(shū)，韋處厚入朝，直言說(shuō)：“名正言順討伐有罪之人，有什么要避諱的呢?’’皇帝于是接受意見(jiàn)頒布命令，沒(méi)有違背舊例的人?；实垭m然親自處理政務(wù)，然而輕信他人，輕易改變政令，被一些空虛不實(shí)的言論動(dòng)搖。韋處厚與皇帝獨(dú)處時(shí)曾回答說(shuō)：“陛下不認(rèn)為我沒(méi)有才能，讓我擔(dān)任宰相，凡有上奏，都表示同意，然而往往中途改變。我是陛下親自提拔的，如果我的建議不被采納，應(yīng)當(dāng)首先罷免我?！表f處厚當(dāng)即快步退下叩頭、皇帝吃驚地說(shuō)：“何至于這樣呢?你忠誠(chéng)盡力，我自然知道，怎么可以忽然辭職顯得我更加德薄呢?”韋處厚快步退出，皇帝又召他回來(lái)問(wèn)他想要說(shuō)的話(huà)，他就回答說(shuō)：“接近君子，遠(yuǎn)離小人，才可以治理好國(guó)家?！?/p>

大和二年，韋處厚正上奏言事，突然生急病