陜西古籍?dāng)?shù)字化現(xiàn)狀分析及發(fā)展策略

陜西古籍?dāng)?shù)字化現(xiàn)狀分析及發(fā)展策略

陜西是周秦漢唐等王朝政治、經(jīng)濟(jì)、文化活動(dòng)的核心區(qū)域，因此陜西目前存藏十分豐富的古代典籍文獻(xiàn)資料。這些古籍文獻(xiàn)是中華民族優(yōu)秀文化的集中體現(xiàn)，是前人留給我們的寶貴精神財(cái)富?！笆晃濉币?guī)劃期間，伴隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，陜西省的文化事業(yè)也得到了較快的發(fā)展，取得了令人矚目的成就。隨著“十二五”規(guī)劃的開展，西部大開發(fā)戰(zhàn)略的進(jìn)一步實(shí)施，建設(shè)文化強(qiáng)省、增強(qiáng)陜西省文化軟實(shí)力，仍然是陜西省文化發(fā)展的重要戰(zhàn)略目標(biāo)。要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，就要立足陜西省的省情，圍繞陜西省自身的優(yōu)勢(shì)，充分發(fā)掘陜西省所藏的珍貴古籍文獻(xiàn)的價(jià)值，充分利用這些前人留給我們的精神財(cái)富。21世紀(jì)以來(lái)，在黨和政府的號(hào)召和指導(dǎo)下，古籍保護(hù)工作已經(jīng)取得令人矚目的成就。尤其是胡錦濤主席在中國(guó)共產(chǎn)黨第十七次全國(guó)代表大會(huì)的報(bào)告中首次強(qiáng)調(diào)要“做好文化典籍整理工作”，更是為古籍保護(hù)工作指明了方向，增強(qiáng)了古籍保護(hù)工作者的信心。但古籍保護(hù)只是古籍工作的第一步，是基礎(chǔ)性質(zhì)的工作。保護(hù)和整理的目的是要將古籍資料提供給那些需要使用的專業(yè)研究人員。利用古籍的科學(xué)、合理、高效的途徑就是將古籍文獻(xiàn)轉(zhuǎn)化為數(shù)字化信息，也就是通常說(shuō)的古籍?dāng)?shù)字化。在人類已經(jīng)進(jìn)入信息時(shí)代的今天，古籍?dāng)?shù)字化對(duì)于文學(xué)、歷史、傳統(tǒng)文化等社會(huì)學(xué)科的研究工作者來(lái)說(shuō)，意義是非常重大的。在傳統(tǒng)的研究方式中，查閱、搜集和整理資料幾乎是研究工作的主要內(nèi)容，翻閱原始資料、記錄可利用信息、進(jìn)行不同資料的對(duì)比核實(shí)等工作耗費(fèi)了研究者大量的時(shí)間和精力。伴隨著信息社會(huì)的到來(lái)，計(jì)算機(jī)和古籍文獻(xiàn)資料結(jié)合的技術(shù)難關(guān)被攻克，越來(lái)越多的有價(jià)值古籍資料以數(shù)字化的形式展現(xiàn)在研究者面前。這給社會(huì)科學(xué)研究工作者提供了全新的資料搜集手段和研究工具，對(duì)數(shù)以萬(wàn)字計(jì)的文獻(xiàn)進(jìn)行查閱和抄錄可以在計(jì)算機(jī)上用幾秒鐘的時(shí)間完成，極大地提高了研究者的工作效率，為社會(huì)科學(xué)研究的繁榮提供了技術(shù)上的支持。從另一方面看，傳統(tǒng)古籍的數(shù)字化也可以避免使用者直接接觸古籍文獻(xiàn)所造成的磨損，起到利用和保護(hù)相結(jié)合的雙重效果。這一點(diǎn)在港臺(tái)地區(qū)以及大陸的一些經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)的省市已經(jīng)得到了充分的印證。一陜西古籍?dāng)?shù)字化的現(xiàn)狀陜西是文化資源大省，古籍資源豐富。在陜西省政府的指導(dǎo)下，于2004年率先成立了“陜西省古籍整理出版工作領(lǐng)導(dǎo)小組”，制定了一些重要的制度和辦法，并確立了《陜西古籍總目》、《陜西碑刻總目提要》、《陜西金文全集》為陜西省未來(lái)十年古籍整理出版的三大重點(diǎn)項(xiàng)目。陜西古籍整理和保護(hù)工作進(jìn)展迅速，成績(jī)斐然。然而，將已有成果轉(zhuǎn)化成為更加便于利用的數(shù)字化古籍資料的工作進(jìn)展卻相對(duì)遲緩，造成這種現(xiàn)象的原因是多方面的。（一）接觸古籍?dāng)?shù)字化概念的時(shí)間相對(duì)較晚古籍?dāng)?shù)字化技術(shù)在世界范圍內(nèi)最早產(chǎn)生于美國(guó)，我國(guó)港臺(tái)地區(qū)在這方面起步相對(duì)較早，北京、上海、廣東等經(jīng)濟(jì)相對(duì)發(fā)達(dá)的地區(qū)是我國(guó)大陸最早接觸古籍?dāng)?shù)字化技術(shù)的地區(qū)。明確的古籍?dāng)?shù)字化概念出現(xiàn)于2000年左右。2001年喬紅霞在《關(guān)于古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)工作的思考》中將我國(guó)古籍?dāng)?shù)字化的發(fā)展過(guò)程分為認(rèn)識(shí)、探索、研制3個(gè)階段，并在此基礎(chǔ)上將古籍?dāng)?shù)字化定義為：“利用多媒體技術(shù)、數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)、數(shù)據(jù)壓縮技術(shù)、光盤存儲(chǔ)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)傳輸技術(shù)等手段把館藏印刷型文獻(xiàn)、縮微型文獻(xiàn)、音像型文獻(xiàn)等傳統(tǒng)介質(zhì)文獻(xiàn)轉(zhuǎn)化為數(shù)字化、電子化的光盤或網(wǎng)絡(luò)信息的工作。”這一定義側(cè)重于傳統(tǒng)文獻(xiàn)和電子文獻(xiàn)之間的差別和聯(lián)系。與此相比，張雪梅對(duì)古籍?dāng)?shù)字化的定義則重在強(qiáng)調(diào)古籍?dāng)?shù)字化的意義，她認(rèn)為“古籍?dāng)?shù)字化就是采用計(jì)算機(jī)技術(shù)，對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行加工、處理，制成古籍文獻(xiàn)書目數(shù)據(jù)庫(kù)和古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù)，用以揭示古籍文獻(xiàn)中所蘊(yùn)含的極其豐富的信息資源，從而達(dá)到使用和保護(hù)古籍的目的”。陜西地處西北內(nèi)陸，接觸古籍?dāng)?shù)字化概念的時(shí)間相對(duì)較晚，這是造成陜西省古籍?dāng)?shù)字化進(jìn)展遲緩的主要原因。（二）發(fā)展古籍?dāng)?shù)字化的物質(zhì)基礎(chǔ)較為薄弱古籍?dāng)?shù)字化是古籍資料與計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的有機(jī)結(jié)合。其建設(shè)和發(fā)展離不開計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的應(yīng)用和普及。陜西省自改革開放以來(lái)，社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展雖然已經(jīng)取得了很大的進(jìn)步，但經(jīng)濟(jì)實(shí)力仍不能與東南沿海地區(qū)相比。計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)在陜西省的普及程度仍然較低，這在很大程度上限制了陜西省古籍?dāng)?shù)字化的快速發(fā)展。（三）古籍?dāng)?shù)字化的發(fā)展是循序漸進(jìn)的過(guò)程進(jìn)入21世紀(jì)后，陜西省政府致力于建設(shè)文化強(qiáng)省戰(zhàn)略目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，在此過(guò)程中逐漸認(rèn)識(shí)到了古籍?dāng)?shù)字化的重要性，并開始致力于古籍?dāng)?shù)字化工程的建設(shè)。由于古籍?dāng)?shù)字化同古籍整理有著密切的關(guān)系，需要充分利用傳統(tǒng)古籍整理的重要成果，需要借助計(jì)算機(jī)軟件的開發(fā)和應(yīng)用，在其發(fā)展的后期還需要發(fā)達(dá)的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)作為傳播媒介，因此陜西省古籍?dāng)?shù)字化的發(fā)展速度比較緩慢?；谝陨戏N種原因，陜西省古籍文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)是相對(duì)落后的。為了能更好地保護(hù)古籍文獻(xiàn)和使陜西省古籍資源得到充分利用，結(jié)合陜西省實(shí)際情況從宏觀角度整體規(guī)劃陜西古籍?dāng)?shù)字化的發(fā)展戰(zhàn)略是當(dāng)務(wù)之急。二陜西古籍?dāng)?shù)字化的發(fā)展策略陜西省現(xiàn)階段的古籍?dāng)?shù)字化仍處于起步階段。部分高校和圖書館進(jìn)展較快，但與先進(jìn)地區(qū)相比，仍有很大差距，需要加快發(fā)展，但不能急于求成。結(jié)合陜西省的具體情況，古籍?dāng)?shù)字化應(yīng)當(dāng)緊扣兩個(gè)重點(diǎn)，即陜西省所藏的古籍善本和孤本以及具有地方特色的古籍資料。在此基礎(chǔ)上按照四步走的發(fā)展戰(zhàn)略進(jìn)行建設(shè)。（一）掌握陜西省存藏古籍的基本情況調(diào)查陜西省存藏古籍基本情況的工作已經(jīng)展開，目前正在進(jìn)行的“十一五”規(guī)劃課題《陜西古籍總目》已有《陜西省社會(huì)科學(xué)院分冊(cè)》出版，各地市的分冊(cè)出版工作也在緊張進(jìn)行中。這是我們掌握陜西古籍存藏情況的重大階段性成果。相信在《陜西古籍總目》順利完成后，對(duì)陜西省所藏古籍的特色、門類、數(shù)量、價(jià)值、保存狀況等會(huì)有一個(gè)比較全面的掌握。這些基本資料是全面規(guī)劃、建設(shè)古籍?dāng)?shù)字化工程的重要信息。（二）建立可供檢索的目錄數(shù)據(jù)庫(kù)在全面掌握陜西省存藏古籍情況的基礎(chǔ)上，建立便于檢索的數(shù)據(jù)庫(kù)或電子目錄對(duì)于古籍的存藏和利用都是非常必要的。伴隨著計(jì)算機(jī)的日漸普及，其應(yīng)用的領(lǐng)域越來(lái)越廣。計(jì)算機(jī)和古籍這兩件新“舊”事物的結(jié)合，為社會(huì)科學(xué)的研究提供了極大的便利條件。近年來(lái)的學(xué)術(shù)研究越來(lái)越倚重于電子文本格式的古籍資料，其中可供查閱和檢索的電子古籍目錄的出現(xiàn)將頗費(fèi)周章的查找資料僅通過(guò)鼠標(biāo)和鍵盤就可以實(shí)現(xiàn)，提高了研究工作的效率。因此古籍電子目錄的建立是目前古籍?dāng)?shù)字化的重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目。借《陜西古籍總目》的研究調(diào)查成果，趁熱打鐵，在各古籍存藏單位建立基本的館藏書目數(shù)據(jù)庫(kù)并配套建立電子借閱系統(tǒng)可謂一舉兩得，是難得的機(jī)遇。書目數(shù)據(jù)庫(kù)和借閱系統(tǒng)的建立一方面為館藏圖書的管理提供了便利，另一方面也可以為陜西省所藏古籍善本綜合數(shù)據(jù)庫(kù)的建立提供基本的信息，其意義是重大的。（三）建立重要古籍的全文數(shù)據(jù)庫(kù)在建設(shè)古籍存藏書目數(shù)據(jù)庫(kù)的同時(shí)，應(yīng)當(dāng)同時(shí)開展“陜西所藏古籍善本、孤本及地方特色古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù)”的建設(shè)工作。古籍全文數(shù)字化是目前的基本趨勢(shì)，但漢文古籍全文數(shù)字化的建設(shè)工程量甚大，目前尚處于初級(jí)階段。因此，陜西省在開展古籍全文數(shù)字化的過(guò)程中，應(yīng)當(dāng)充分借鑒他人的經(jīng)驗(yàn)。古籍的資料價(jià)值差別很大，因此多數(shù)工作者在選擇全文數(shù)字化對(duì)象時(shí)有兩個(gè)基本原則：一是使用頻率，二是資料價(jià)值。目前，使用頻率較高的《二十五史》、《文淵閣本四庫(kù)全書》、《十三經(jīng)注疏》等古籍資料的全文數(shù)字化成果已經(jīng)出版，達(dá)到了比較成熟的階段。但具有珍貴文史資料價(jià)值的古籍全文數(shù)字化程度并不高?；诖朔N現(xiàn)狀，陜西省應(yīng)當(dāng)緊扣建設(shè)文化強(qiáng)省的主題，以珍貴善本和地方特色古籍為建設(shè)重點(diǎn)，依據(jù)其價(jià)值高低，逐一進(jìn)行整理，建設(shè)具有陜西特色的古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù)。（四）堅(jiān)持古籍?dāng)?shù)字化常抓不懈古籍?dāng)?shù)字化工程規(guī)模大、耗時(shí)長(zhǎng)，需要有穩(wěn)定的政策保障其發(fā)展的連貫性。這也是陜西省古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)能夠取得預(yù)期成果的基本保障。如果朝令夕改，時(shí)斷時(shí)續(xù)，古籍?dāng)?shù)字化工程很可能成為一紙空談，它在古籍整理和社會(huì)科學(xué)研究方面的重要意義也就無(wú)從談起了。三陜西古籍?dāng)?shù)字化的重大意義在信息社會(huì)的今天，古籍?dāng)?shù)字化的開展對(duì)于陜西這樣一個(gè)具有深厚傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)的大省來(lái)說(shuō)有著多方面的意義，是建設(shè)西部文化強(qiáng)盛的重要戰(zhàn)略舉措。古籍文獻(xiàn)具有文物性和資料性的雙重屬性。古籍作為一種文物，需要受到精心的保護(hù)和管理，但作為研究傳統(tǒng)文化的資料，又會(huì)有很多從事研究的工作者對(duì)其進(jìn)行翻閱。使用與保護(hù)的矛盾是長(zhǎng)期存在的。古籍?dāng)?shù)字化的建設(shè)，使對(duì)古籍文物進(jìn)行保護(hù)和查閱利用古籍資料之間的矛盾得到了很好的解決。古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的建立為古籍的管理提供了便利，而古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù)的建立則使得資料的查閱