安裝、聯(lián)網(wǎng)和維護(hù)指南

?Copyright2006,AppliedBiosystems.AllrightsInformationinthisissubjecttochangewithoutnotice.AppliedBiosystemsassumesnoresponsibilityforanyerrorsthatmayappearin.APPLIEDBIOSYSTEMSDISALLWARRANTIESWITHRESPECTTOTHIS,EXPRESSEDORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHOSEOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.INNOEVENTSHALLAPPLIEDBIOSYSTEMSBELIABLE,WHETHERINCONTRACT,TORT,WARRANTY,ORUNDERANYSTATUTEORONANYOTHERBASISFORSPECIAL,AL,INDIRECT,PUNITIVE,MULTIPLEORCONSEQUENTIALDAMAGESINCONNECTIONWITHORARISINGFROM ,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEUSETHEREOF.NOTICETOPURCHASER:LabelTheAppliedBiosystemsStepOneReal-TimePCRSystemiscoveredbyoneormoreofUSPatentsNos.5,038,852,5,333,675,5,656,493,5,475,610,5,602,756,6,703,236,6,814,934,andcorrespondingclaimsintheirnon-UScounterparts,ownedbyAppleraCorporation.Norightisconveyedexpressly,byimplication,orbyestoppelunderanyotherpatentclaim,suchasclaimstoapparatus,reagents,kits,ormethodssuchas5ínucleasemethods.FurtherinformationonpurchasinglicensesmaybeobtainedbycontactingtheDirectorofLicensing,AppliedBiosystems,850LincolnCentreDrive,FosterCity,California94404,USA.Applera,AppliedBiosystems,AB(Design),ABIPRISM,PrimerExpress,andVICareregisteredtrademarks,andFAM,JOE,MicroAmp,ROX,StepOne,andTAMRAaretrademarksofAppleraCorporationoritssubsidiariesintheU.S.and/orcertainothercountries.AmpErase,AmpliTaqGold,andTaqManareregisteredtrademarksofRocheMolecularSystems,Inc.SYBRisaregisteredtrademarkofMolecularProbes,Inc.andWindowsareregisteredtrademarksofCorporation.Allothertrademarksarethesolepropertyoftheirrespectiveowners. 前 如何使用本指 如何獲取信 如何獲取支 本文檔中使用的安全慣 儀器上的符號(hào)標(biāo) 儀器上的安全........................................................................................................................使用儀器的一般安全注意事 化學(xué)品安全注意事 化學(xué)品廢料安全注意事 電氣安全注意事 LED安全注意事 生物危害安全注意事 工作場(chǎng)所安全注意事 產(chǎn)品符合的安全標(biāo)準(zhǔn)和電磁兼容性(EMC)標(biāo) 第1 使用....................................................................................開(kāi)始之 選擇保護(hù)性硬件和軟 選擇安裝布 計(jì)劃安 第2 安裝StepOne?擴(kuò)增 拆開(kāi)StepOne?擴(kuò)增儀包 檢查貨運(yùn)材 安裝StepOne?擴(kuò)增 完成安 第3 安裝并置布 關(guān)于并置安 安裝計(jì)算 安裝計(jì)算 安裝StepOne?軟 執(zhí)行RNaseP實(shí) 準(zhǔn)備實(shí) 執(zhí)行實(shí) 分析實(shí) 安裝完成 第4 安裝獨(dú)立布 關(guān)于獨(dú)立安 執(zhí)行RNaseP實(shí) 準(zhǔn)備實(shí) 執(zhí)行實(shí) 安裝計(jì)算 安裝計(jì)算 安裝StepOne?軟 準(zhǔn)備StepOne?軟件以便獨(dú)立使 分析RNaseP實(shí) 卸載StepOne?擴(kuò)增 將實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)傳輸?shù)接?jì)算 分析實(shí) 安裝完成 第5 將StepOne?系統(tǒng)連接到網(wǎng) 將StepOne?擴(kuò)增儀連接到網(wǎng) 安裝計(jì)算機(jī)以便進(jìn)行監(jiān) 第6 StepOne?系統(tǒng) 常規(guī)執(zhí)行空間校 執(zhí)行背景校 執(zhí)行校 歸檔和備份數(shù) 不經(jīng)常性............................................................................................................................對(duì)樣本加熱塊清除污 移動(dòng)StepOne?擴(kuò)增 更換外 退回StepOne?擴(kuò)增儀以便維 執(zhí)行StepOne?擴(kuò)增儀觸摸屏校 更 Windows?操作系 附錄 如何排除安裝故 網(wǎng)絡(luò)連接問(wèn) 背景校準(zhǔn)問(wèn) 純校準(zhǔn)問(wèn) 術(shù)語(yǔ) 索 如何使用本指的信息目標(biāo)讀者本指南專(zhuān)為負(fù)責(zé)安裝和StepOne?系統(tǒng) 假定本指南假定您已具備以下條熟 Windows?XP操作系統(tǒng)熟悉因特網(wǎng)和因特網(wǎng)瀏覽器熟悉如DNAPCR擴(kuò)增DNA樣本熟悉數(shù)據(jù)、文件傳輸以及和粘貼操作若您計(jì)劃將擴(kuò)增儀集成到您的現(xiàn)有數(shù)據(jù)流中，則需具備聯(lián)網(wǎng)經(jīng)驗(yàn)文字體例本指南采用以例粗體文字表示用戶操作。例如鍵入0，然后對(duì)剩余的每個(gè)字段按一下Enter文字表示新的或重要的內(nèi)容，也用于表示強(qiáng)調(diào)。例如：依次選File（文件）門(mén)Open（打開(kāi)用戶警示文字AppliedBiosystems用戶文檔中，有兩種用戶警示文字。每種警示文字表示需－提供使用產(chǎn)品的引起關(guān)注或幫助性信息，但并非使用產(chǎn)品不可或缺的事用戶警示文字示例如注意：在控制臺(tái)也可使用Calibrate（校準(zhǔn)）功切記！要驗(yàn)證您的客戶機(jī)連接，您需要一個(gè)有效用戶ID如何獲取信安全警示文字如何獲取信相關(guān)文檔下列文檔隨StepOne文部件部件AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforGenotyExperimentsAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforPresence/AbsenceExperiments—AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforRelativeStandardCurveandComparativeCT(CT)AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforStandardCurveExperimentsAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemInstallation,Networking,andMaintenanceGuideReferenceCardAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemSitePreparationAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemSoftware——下列文檔可從AppliedBiosystems單獨(dú)文AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemInstallationPerformanceVerificationProtocolAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemInstallationQualification-OperationQualificationProtocolAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystem 注意：有關(guān)文檔，請(qǐng)參閱第ix頁(yè)“如何獲取支持”

StepOne?軟件的Help（幫助）系統(tǒng)描述如何使用用戶界面的每項(xiàng)功能。StepOne?軟件中Help（幫助）系統(tǒng)，請(qǐng)執(zhí)行下列操作之一F1鍵單擊中 如何獲取支依次選擇Help（幫助）?StepOneHelp（StepOne幫助。要在Help（幫助）中查找所需：查 搜索特定搜索按字母順序排列的索引

AppliedBiosystems對(duì)我們的文檔提出您的寶貴意見(jiàn)和建議，以不斷提高我切記！上述電子郵件地址僅用于提交與文檔相關(guān)的意見(jiàn)和建議。要訂購(gòu)文檔、PDF文件或?qū)で蠹夹g(shù)疑問(wèn)的幫助， 擊Support（支持）（參閱下文“如何獲取支持）如何獲有關(guān)不同地區(qū)產(chǎn)品服務(wù)和技術(shù)支持的信息，，然后單擊Support（支持）。在Support（支持）頁(yè)面上，您可以：搜索并查閱常見(jiàn)問(wèn)題與解答直接向技術(shù)支持人員提交問(wèn)題進(jìn)行訂購(gòu)AppliedBiosystems用戶文檔、MSDS、分析及其它相關(guān)文PDF文檔獲取有關(guān)客戶培訓(xùn)的軟件更新和補(bǔ)丁此外，在Support（支持）網(wǎng)頁(yè)上還提供全球各地AppliedBiosystems技術(shù)支持和銷(xiāo)售機(jī)構(gòu)的和傳真號(hào)碼。當(dāng)按照本指南的指導(dǎo)，或需要安排您的StepOne?擴(kuò)增儀（如年度計(jì) ，然后選擇選項(xiàng)（僅 。對(duì)于所有其他國(guó)家，請(qǐng)聯(lián)系您當(dāng)?shù)氐腁ppliedBiosystems維修代表本文檔中使用的安全警示文字AppliedBiosystems用戶文檔中包括四種安全警示文字，顯示在需提醒用戶對(duì)定切記?。硎菊_操作儀器、精確使用化學(xué)試劑盒或確保安全使用某化學(xué)品所必須的傷表示存在潛在的狀況，如果不加以避免，則可能導(dǎo)致或嚴(yán)人 ——。此信號(hào)詞僅限用狀況，如果不加以避免，則可的情況人除“切記”警示外，AppliedBiosystems文檔中出現(xiàn)的其它每種警示文字都伴有一個(gè)放入三角框的警告符號(hào)標(biāo)志。這些符號(hào)標(biāo)志與AppliedBiosystems儀器上附帶的符號(hào)標(biāo)志相同（請(qǐng)參閱第xi頁(yè)“安全符號(hào)標(biāo)志。示切記！您必須為每個(gè)96-孔反應(yīng)板創(chuàng)建一個(gè)單獨(dú)的電子表性。無(wú)保護(hù)下吞咽或吸入會(huì)導(dǎo)致不適感覺(jué)。請(qǐng)認(rèn)真閱讀MSDS并遵守操作規(guī)程。穿戴氣 連。儀器上的符號(hào)標(biāo)儀器上的符號(hào)

AppliedBiosystems擴(kuò)增儀上可能顯示下列電氣符號(hào)標(biāo)Standby（備用）狀安全符號(hào)標(biāo)志AppliedBiosystems儀器上可能顯示下列安全符號(hào)標(biāo)志。每種符號(hào)標(biāo)志可能單獨(dú)出現(xiàn)，也可能伴隨有文字說(shuō)明，用來(lái)解釋相關(guān)的情況（請(qǐng)參閱第xii頁(yè)“儀器上的安全。這些安全符號(hào)標(biāo)志也可能出現(xiàn)在“”、“警告”和“注

下列符號(hào)標(biāo)志適2005813日之后投入歐洲市場(chǎng)的所AppliedBiosystems電子和電氣產(chǎn)符號(hào)標(biāo)描產(chǎn)品廢棄物(WEEE)對(duì)環(huán)境的影響。 儀器上的儀器上CAUTIONHazardouschemicals.ReadtheLirelesfichestechniquesdes?retédematérielsavantlamanipulationdesproduits.CAUTIONHazardouswaste.RefertoMSDS(s)andlocalregulationsforhandlinganddisposal.ATTENTIONDéchetsdangereux.Lirelesfichestechniquesdes?retédematérielsetlarégulationlocaleassociéesàlamanipulationetl'éliminationdesdéchets.CAUTIONHotDANGERHighDANGERHauteWARNINGToreducethechanceofelectricalshock,donotremovecoversthatrequiretoolaccess.Nouser-serviceablepartsareinside.ReferservicingtoAppliedBiosystemsqualifiedservice AVERTISSEMENTPouréviterlesrisquesd'électrocution,nepasretirerlescapotsdontl'ouverturenécessitel'utilisationd'outils.L’instrumentnecontientaucunepièceréparableparl’utilisateur.Touteinterventiontêtreeffectuéeparle neldeservicequalifiédeAppliedBiosystems.CAUTIONMoving LEDradiationpresentwhenopenandinterlocksdefeated.Avoidexposuretobeam.DANGERRayonnementvisibleouinvisibled’unfaisceauLEDdeClasse3B,(III)encasd’ouvertureetdeneutralisationdesdispositifsdesécurité.Eviteztouteexpositionaufaisceau. 系統(tǒng)在下列位置含有警告使用儀器的一般安全注意事使用儀器的一般安全注意事 。若以AppliedBiosystems未說(shuō)明的方法使用本儀器，則可 器 身 員或本適和或人

切勿嘗試在沒(méi)有其他人幫助的情況下獨(dú)自一人抬起或移動(dòng)計(jì)算機(jī)或顯示器。視計(jì)算機(jī)和/或顯示器的實(shí)際重量而定，移動(dòng)或抬起這些設(shè)備可能需要兩人或更抬起計(jì)算機(jī)和/或顯示器之前應(yīng)考慮的因素確保在您抬起計(jì)算機(jī)或顯示器時(shí)已穩(wěn)固且舒適地抓緊設(shè)不要在抬起設(shè)備的同時(shí)彎腰顛動(dòng)邁腿移動(dòng)時(shí)應(yīng)的脊背處于自然而穩(wěn)定的狀態(tài)在抬起和搬移設(shè)備時(shí)，所有參與者應(yīng)注意協(xié)調(diào)動(dòng)作，步調(diào)一致.操作儀器確保操作本儀器的任何人員均具備以下條已接受過(guò)一般安全操作規(guī)程和本儀器特別安全操作規(guī)程的培訓(xùn)與指導(dǎo)已閱讀并理解所有適用的MaterialSafetyDataSheet(MSDS)（材料安全數(shù)據(jù)表。請(qǐng)參閱第xiv關(guān)于MSDS”。污

?；瘜W(xué)品安全注意化學(xué)品安全注意事

MaterialSafetyDataSheetMSDS)（材料安全數(shù)據(jù)表），并遵守所有相關(guān)注意事項(xiàng)放或破。定化學(xué)品安全指南為將化學(xué)品的性降至最低，您需要在您、使用或丟棄任何化學(xué)品或材料之前，請(qǐng)閱讀并理解由化學(xué)品制造商提MaterialSafetyDataSheets(MSDS)（材料安全數(shù)據(jù)表（請(qǐng)參閱第xivMSDS”。）盡量避免接觸到化學(xué)品。在操作及使用化學(xué)品時(shí)，應(yīng)穿戴適當(dāng)?shù)娜松矸雷o(hù)參閱MSDS。盡量將吸入化學(xué)品的性降至最低。切勿讓化學(xué)品的容器敞開(kāi)放置。僅在通風(fēng)良好的環(huán)境中使用化學(xué)品（例如，通風(fēng)櫥。商在MSDS中建議的清潔方法進(jìn)行清潔。遵守所有當(dāng)?shù)亍⒈臼?州和本國(guó)有關(guān)化學(xué)品、使用和丟棄的法律及規(guī)章關(guān)于MSDS化學(xué)品制造商在向新客戶提供具有性的化學(xué)品時(shí)，都會(huì)向客戶提供當(dāng)前MaterialSafetyDataSheets(MSDS)（材料安全數(shù)據(jù)表。當(dāng)制造MSDS內(nèi)容后，也會(huì)在第一次向客戶發(fā)貨時(shí)提供化學(xué)品的MSDS。MSDS為您提供安全、操作、運(yùn)送和處理化學(xué)品需了解的安全性信息及指導(dǎo)。換適當(dāng)?shù)腗SDS。獲

登錄 /msdssearch.htmlMSDSSearch（MSDS搜索）頁(yè)面的Search（搜索）字段中輸入化學(xué)品名稱(chēng)、貨號(hào)或您希望在MSDSSearch（搜索化學(xué)品安全注意事要查看、或打印所需文檔Open（打開(kāi)）－ PrintTarget（打印目標(biāo)）要通過(guò)傳真或電子郵件發(fā)送MSDS的副本，請(qǐng)?jiān)赟earchResults（搜索結(jié)果）頁(yè)在文檔標(biāo)題下選擇Fax（傳真）或（電子郵件單擊文檔列表底部的RETRIEVES（檢索文檔單擊View/DeliverSelectedsNow（立即查看/傳送所選文檔注意：對(duì)于非由AppliedBiosystems銷(xiāo)售的化學(xué)品的MSDS，請(qǐng)與化學(xué)品制造商化學(xué)品廢料安全化學(xué)品廢料安全注意事

(MSDS)（材料安全數(shù)據(jù)表）及當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)規(guī)章的要求 。由AppliedBiosystems儀器產(chǎn)生的化學(xué)品廢料具有潛在的性，并可能導(dǎo)致人身 放或破。定

為將化學(xué)品廢料的性降至最低，您需要在您、處理或丟棄化學(xué)品廢料之前，請(qǐng)閱讀并理解由化學(xué)品制造商在廢料容器中提供的MaterialSafetyDataSheets(MSDS)（材料安全數(shù)據(jù)表。提供存放廢料的主容器和輔助容器。（主容器用于立即會(huì)產(chǎn)生的廢料。輔助容器用于從主容器中濺溢或泄漏的廢料。兩個(gè)容器都必須與廢料材料的化學(xué)特性相容，而且必須符合本國(guó)、本省/州及當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)廢料的規(guī)章盡量避免接觸到化學(xué)品。在操作及使用化學(xué)品時(shí)，應(yīng)穿戴適當(dāng)?shù)娜松矸雷o(hù)參閱MSDS。盡量將吸入化學(xué)品的性降至最低。切勿讓化學(xué)品的容器敞開(kāi)放置。僅在通風(fēng)良好的環(huán)境中使用化學(xué)品（例如，通風(fēng)櫥。在通風(fēng)櫥中操作及處理化學(xué)品廢將廢料容器倒空后，應(yīng)使用提供的封蓋將容器密封好應(yīng)按照專(zhuān)業(yè)的完善操作規(guī)程并遵守當(dāng)?shù)?、本?州和本國(guó)有關(guān)環(huán)保和人身防護(hù)的要求來(lái)丟棄廢料托盤(pán)和廢料瓶中的廢料。 如果在您操作儀器時(shí)產(chǎn)生具有潛在性的廢料，則您必須確保中所有工作人員的健康和人身安全切記！放射性或具有生物危害性的材料可能需要采取特別的方法使用和處理，并需電氣安全注意事電氣安全注意電電 。如果在擴(kuò)增儀面板未處于其正確位置的情況下操作統(tǒng)擊 拆會(huì) 。 并引起火災(zāi)。在打開(kāi)擴(kuò)增儀電源開(kāi)關(guān)之前，檢查并確保已正確安裝絲，而且實(shí)驗(yàn)火。為火。為在長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)免遭絲時(shí)請(qǐng)使用本明使用的正確類(lèi)型和額定值 絲源 氣 。。氣 得。電 。將擴(kuò)增儀的電源插頭插入具有適當(dāng)電流能力且正確接地的電插座內(nèi)過(guò)電壓額定值StepOne系統(tǒng)的安裝（過(guò)電壓）IILED安全注意事LED操作安全本系統(tǒng)必須由AppliedBiosystems技術(shù)代表進(jìn)行何面板（維修期間安全聯(lián)鎖裝置禁用），您可能會(huì)于超過(guò)3B類(lèi)額定值的LED輻射中。切勿取下安全或禁用安全聯(lián)鎖裝置生物危害安全注意事生物危害安全注意事一般生物危害生物危害。生物樣本，如人和其它動(dòng)物的組織、體液、傳染性試劑和血液等樣本，均具有傳染疾病的潛在性。應(yīng)遵守所有適用的當(dāng)?shù)?、本?州和/或本國(guó)相關(guān)。穿戴適當(dāng)?shù)姆雷o(hù)設(shè)備，包括但不限于：保護(hù)眼罩、面罩、衣服/防護(hù)服和手套。所有操作必須在設(shè)施裝配完備的場(chǎng)所并使用適當(dāng)?shù)陌踩珒x器（如身體防護(hù)設(shè)備）進(jìn)行。操作人員在處理具有潛在傳染性危害的物質(zhì)之前，必須按照適用和公司/機(jī)構(gòu)的要求進(jìn)行培訓(xùn)。認(rèn)真閱讀并遵守下列適用指生物安全規(guī)章）中列示U.S.DepartmentofHealthandHumanServices（衛(wèi)生與公眾服務(wù)部）指南（存檔編號(hào)017-040-00547-4； OccupationalSafetyandHealthStandardsBloodbornePathogens（職業(yè)安全和健康標(biāo)準(zhǔn)，血液傳染原體部分）（29CFR§1910.1030，nara/cfr/waisidx_01/29cfr1910a_01.html）有關(guān)預(yù)防生物危害的說(shuō)明與指導(dǎo)，請(qǐng)以下查閱：工作場(chǎng)所安全注意事當(dāng)接要防止肌肉骨骼和重復(fù)性動(dòng)作危害，您應(yīng)適當(dāng)?shù)胤胖面I盤(pán)、鼠標(biāo)和顯示器，使身體和頭部均處于放松的自然狀產(chǎn)品符合的安全標(biāo)準(zhǔn)和電磁兼容性(EMC)產(chǎn)品符合的安全標(biāo)準(zhǔn)和電磁兼容性(EMC)

系統(tǒng)已經(jīng)過(guò)測(cè)試并證明符合UL61010A-1/CAN/CSAC22.2No.1010.1-92,“SafetyRequirementsforElectricalEquipmentforMeasurement,Control,andLaboratoryUse,Part1:GeneralRequirements.”（測(cè)量、控制和用途的電氣設(shè)備的安全性要求，第1部分：UL61010A-2-010/CAN/CSA1010.2.010,“ParticularRequirementsforLaboratoryEquipmentfortheHeatingofMaterials.”（用于加熱材料的設(shè)備的特別要求）FDA“RadiationControlforHealthandSafetyActof1968PerformanceStandard211040.101040.11部分）（若適用(EMC)

StepOneICES-001,Issue3:Industrial,Scientific,andMedicalRadioFrequencyGenerators（工業(yè)、3卷）標(biāo)(EMC)

安全本儀器符合歐洲安全要求（LowVoltageDirective73/23/EEC低電壓標(biāo)準(zhǔn)。本儀器已經(jīng)過(guò)測(cè)試并證明符合EN61010-1:2001標(biāo)準(zhǔn)，“SafetyRequirementsforElectricalEquipmentforMeasurement,ControlandLaboratoryUse,Part1:GeneralRequirements.”（測(cè)量、控制和用途的電氣設(shè)備的安全性要求，第1部分：EN61010-2-010,ParticularRequirementsforLaboratoryEquipmentfortheHeatingofMaterials.”（用于加熱材料的設(shè)備的特別要求）EN61010-2-081,“ParticularRequirementsforAutomaticandSemi-AutomaticLaboratoryEquipmentforysisandOtherPurposes.”（用于分析和的自動(dòng)和半自動(dòng)設(shè)備的特別要求）電磁兼容性本儀器符合歐洲有關(guān)輻射和抗擾性的要求（EMCDirective89/336/EEC電磁兼容性指令。本儀器已經(jīng)過(guò)測(cè)試并證EN61326(Group1,ClassB),“ElectricalEquipmentforMeasurement,ControlandLaboratoryUse-EMCRequirements.”（測(cè)量、控制和用途的電氣設(shè)備的電磁兼容性要求）本儀器已經(jīng)過(guò)測(cè)試并證明符合AS/NZS2064標(biāo)準(zhǔn)“LimitsandMethodsMeasurementofElectromagneticDisturbanceCharacteristicsofIndustrial,Scientific,andMedical(ISMRadio-frequencyEquipment（工業(yè)、科研和醫(yī)療領(lǐng)域射頻裝置產(chǎn)品符合的安全標(biāo)準(zhǔn)和電磁兼容性(EMC)1本章包括開(kāi)始之 選擇保護(hù)性硬件和軟 選擇安裝布 計(jì)劃安 注意：有關(guān)本指南中所述的任何的詳情，請(qǐng)按F1鍵或單擊 ，或選擇Help（幫助）?StepOneHelp（StepOne幫助），以AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRInstrument的Help（幫助）信息。開(kāi)始之

在您安裝AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystem之前，請(qǐng)先熟悉本指南、閱讀合格場(chǎng)地準(zhǔn)備說(shuō)明文檔并閱讀本指南您可使用本指南作為安裝和您的StepOne?系統(tǒng)的指導(dǎo)?本指南第2章至第5章包含您執(zhí)行StepOne?系統(tǒng)完整安裝所需的所有信息。您可在4小時(shí)內(nèi)安裝好StepOne?系統(tǒng)；但是，如果您計(jì)劃將StepOne?系統(tǒng)連接到網(wǎng)絡(luò)，則可能需要 StepOne?系統(tǒng)第6章包含執(zhí)行StepOne?系統(tǒng)常規(guī) 所需的所有信息。轉(zhuǎn)至第6章以歸檔和備份數(shù)校準(zhǔn)StepOne?擴(kuò)增對(duì)StepOne?擴(kuò)增儀移動(dòng)StepOne?擴(kuò)增更換StepOne?擴(kuò)增 裝運(yùn)StepOne擴(kuò)增儀以便 ?請(qǐng)閱讀AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemSitePreparationGuide并完整填寫(xiě)本指南中包含的安裝前檢查對(duì)照表。切記！后，您可使用本指南重新安裝StepOne?系統(tǒng)，但是您必須具有必要的安裝試劑。有關(guān)安裝所需的材料列表，請(qǐng)參閱第14頁(yè)“檢查貨運(yùn)材料”，并根據(jù)需要從AppliedBiosystems訂購(gòu) 筆開(kāi)始之獲取所需材 ?所需工具和設(shè)48孔反應(yīng)板轉(zhuǎn)接器的離心無(wú)粉手安全防護(hù)剪刀或開(kāi)箱小平口螺絲計(jì)算（見(jiàn)下文 512MB20GB20/48XIDECD-ROM光以太網(wǎng)接口適（網(wǎng)卡）(10BASE-Windows?XPProfessionalServicePack2或更高筆選擇保護(hù)性硬件和軟在安裝StepOne?系統(tǒng)之前，獲取任何可選硬件和/或軟電氣保護(hù)設(shè)備AppliedBiosystems建議您使用幾種保護(hù)設(shè)備，以防數(shù)據(jù)丟失，并保護(hù)系統(tǒng)免遭因電氣而導(dǎo)致?lián)p壞穩(wěn)壓使用一只1.5kVA穩(wěn)壓器。電源的波動(dòng)會(huì)對(duì)StepOne?系統(tǒng)的功能產(chǎn)生影響。不間斷電源AppliedBiosystems建議您使用一只1.5kVA不間斷電源(UPS)，特別是在可能會(huì)StepOne?切記！UPS的電池有限，可提供有限時(shí)間的后備電力供應(yīng)。不間斷電源用于電時(shí)，除非您可預(yù)見(jiàn)在UPS的電池供電時(shí)間內(nèi)可以恢復(fù)正常供電，否則應(yīng)關(guān)閉StepOne系統(tǒng)的電源。電涌保AppliedBiosystems建議您使用一只10kVA電涌保護(hù)器（線路調(diào)節(jié)器。短時(shí)間的高壓波動(dòng)可能會(huì)導(dǎo)致計(jì)算機(jī)和StepOne?系統(tǒng)突然終止發(fā)揮功能，并因此損壞其組件。注意在建筑物的主供電電StepOne?擴(kuò)增儀/計(jì)算機(jī)之間使用專(zhuān)線連接并數(shù)據(jù)備份/設(shè)備AppliedBiosystems建議您使用一個(gè)或多個(gè)備份設(shè)備，以防因StepOne?擴(kuò)增儀、? 設(shè)備。每周將您的實(shí)驗(yàn)文件(EDS)保存到一張或多張可寫(xiě)光盤(pán)或DVD上，可以備份由StepOne?系統(tǒng)生成的數(shù)據(jù)。在安裝StepOne?系統(tǒng)之前，應(yīng)考慮并確定您備份數(shù)據(jù)的方法（第101頁(yè)“歸檔和備份數(shù)據(jù)。第軟件AppliedBiosystems建議使用幾種類(lèi)型的商業(yè)軟件，以確保StepOne?系統(tǒng)和軟件達(dá)到最佳性筆選擇保護(hù)性硬件和軟文件壓縮軟件，用于歸檔StepOne?系統(tǒng)生成系統(tǒng)優(yōu)化軟件，用于對(duì)計(jì)算機(jī)硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器進(jìn)行碎片整防和軟件，用于在您計(jì)劃將StepOne?系統(tǒng)連接到網(wǎng)絡(luò)時(shí)提供保在您將第軟件安裝到運(yùn)行StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)之前，請(qǐng)確認(rèn)該軟件將不會(huì)限制以太網(wǎng)通StepOne?軟件操（見(jiàn)下文確認(rèn)第軟件不會(huì)干擾StepOne?系統(tǒng)操作將軟件安裝到包含StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)上使用“仿制”反應(yīng)板（不含試劑的反應(yīng)板）執(zhí)行幾個(gè)測(cè)試實(shí)驗(yàn)實(shí)驗(yàn)的特性（反應(yīng)板布局和運(yùn)行方法）必須與您的實(shí)際實(shí)驗(yàn)十分類(lèi)似。確認(rèn)StepOne?系統(tǒng)執(zhí)行每個(gè)測(cè)試實(shí)驗(yàn)，而不產(chǎn)生任何錯(cuò)若StepOne?系統(tǒng)成功通過(guò)測(cè)試，請(qǐng)正常執(zhí)行實(shí)驗(yàn)。若運(yùn)試期StepOne?系統(tǒng)遇到錯(cuò)誤，則表明該軟件可能與StepOne?軟件不兼容筆選擇安裝布

在您安裝StepOne?系統(tǒng)之前，請(qǐng)選擇最適合您的 環(huán)境的安裝布局（并置或獨(dú)立。您所選的布局會(huì)影并置布局在該布StepOne系統(tǒng)電纜將StepOne?擴(kuò)增儀直接連接到并置的計(jì)算機(jī)。當(dāng)將在同一位置一起放置計(jì)算機(jī)和StepOne?擴(kuò)增儀時(shí)，在并置布局中安裝StepOne?系統(tǒng)。在并置布局中，并置的計(jì)算機(jī)會(huì)控制實(shí)驗(yàn)工作流程的各個(gè)方面。僅當(dāng)軟件未運(yùn)行反應(yīng)板時(shí)，StepOne?擴(kuò)增儀觸摸屏才可控制擴(kuò)增儀。以下步驟概述并置StepOne?系統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)工作流程在并置計(jì)算機(jī)上使用StepOne?軟件創(chuàng)建實(shí)從并置計(jì)算機(jī)啟動(dòng)運(yùn)行反應(yīng)板運(yùn)行期間，使用并置計(jì)算機(jī)監(jiān)視正進(jìn)行的反應(yīng)板運(yùn)行狀態(tài)查看由StepOne?擴(kuò)增儀收集到的溫度和擴(kuò)增數(shù)在并置計(jì)算機(jī)上使用StepOne?軟件分析實(shí)聯(lián)網(wǎng)并置布通過(guò)將并置StepOne?擴(kuò)增儀連接到以太網(wǎng)，您可擴(kuò)展其功能。當(dāng)并置擴(kuò)增儀屬于網(wǎng)絡(luò)的一部分時(shí)，網(wǎng)絡(luò)中運(yùn)行StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)可以使用監(jiān)視功能監(jiān)視正進(jìn)行的反應(yīng)板運(yùn)行狀向擴(kuò)增儀發(fā)送實(shí)驗(yàn)及從擴(kuò)增儀實(shí)切記！通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連接到StepOne?擴(kuò)增儀的計(jì)算機(jī)不能控制擴(kuò)增儀5StepOne系統(tǒng)連接到網(wǎng)絡(luò)”（67頁(yè)）包含如何 擴(kuò)增儀安裝到網(wǎng)絡(luò)的詳細(xì)說(shuō)明筆選擇安裝布獨(dú)立布局在該布局中，StepOne?擴(kuò)增儀不與運(yùn)行StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)連接。而是使用一個(gè)USB驅(qū)動(dòng)器()在StepOne?系統(tǒng)組件之間傳輸數(shù)據(jù)。當(dāng)計(jì)算機(jī)與StepOne?擴(kuò)增儀必須分別放置在單獨(dú)位置時(shí)，應(yīng)在獨(dú)立布局中安裝StepOne?系統(tǒng)。(獨(dú)立的StepOne擴(kuò)增儀和計(jì)算機(jī)均可連接到以太網(wǎng)(

)，以實(shí)現(xiàn)切記！通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連接到StepOne?擴(kuò)增儀的計(jì)算機(jī)不能控制擴(kuò)增儀獨(dú)立StepOne?系統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)工作流接。以下步驟概述獨(dú)立StepOne?系統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)工作流程：在獨(dú)立計(jì)算機(jī)上使用StepOne?軟件創(chuàng)建實(shí)通過(guò)USB驅(qū)動(dòng)器將實(shí)驗(yàn)傳輸?shù)姜?dú)立StepOne?擴(kuò)增儀從StepOne?擴(kuò)增儀觸摸屏上啟動(dòng)實(shí)運(yùn)行期間，從StepOne?擴(kuò)增儀觸摸屏上監(jiān)視運(yùn)行狀態(tài)通過(guò)USB在獨(dú)立計(jì)算機(jī)上使用StepOne?軟件分析實(shí)聯(lián)網(wǎng)獨(dú)立布若將獨(dú)立StepOne?擴(kuò)增儀連接到網(wǎng)絡(luò)中，則在網(wǎng)絡(luò)中運(yùn)行StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)上，您可以監(jiān)視正進(jìn)行的反應(yīng)板運(yùn)行狀向擴(kuò)增儀發(fā)送實(shí)驗(yàn)及從擴(kuò)增儀實(shí)注意5章“將StepOne系統(tǒng)連接到網(wǎng)絡(luò)”包含如何將StepOne?擴(kuò)增儀安裝到網(wǎng)絡(luò)的詳細(xì)說(shuō)明筆計(jì)劃安

您可在4小時(shí)內(nèi)完成安裝StepOne?系統(tǒng)。安裝期間不需要您連續(xù)不斷地注意；但是，您需準(zhǔn)備好在大多數(shù)時(shí)間對(duì)???并置安裝（第3章 獨(dú)立安裝（第4章（可選）將（可選）將StepOne?系統(tǒng)安裝到（5章RNaseP實(shí)筆2安裝StepOne擴(kuò)增本章包括關(guān)于StepOne?擴(kuò)增儀安 拆開(kāi)StepOne?擴(kuò)增儀包 檢查貨運(yùn)材 安裝StepOne?擴(kuò)增 完成安 注意：有關(guān)本指南中所述的任何的詳情，請(qǐng)按F1鍵或單擊 ，或選擇Help（幫助）?StepOneHelp（StepOne幫助），以AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRInstrument的Help（幫助）信息。筆關(guān)于StepOne?擴(kuò)增儀StepOne本章描述如何在并置布局和獨(dú)立布局中安裝AppliedBiosystemsStepOne?TimePCRInstrumentStepOne?安裝StepOne?擴(kuò)增儀。StepOne?安裝StepOne?擴(kuò)增儀。3

4 筆準(zhǔn)備安裝位置并拆開(kāi)StepOne?擴(kuò)增儀包裝 ?查看并完整填寫(xiě)AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemSitePreparationGuide中提供的安裝前檢查對(duì)照表。本冊(cè)指南在您收到StepOne?擴(kuò)增儀之前會(huì)先行發(fā)送給您，其中包括有關(guān)StepOne?系統(tǒng)環(huán)境和電氣要求按照AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemSitePreparation中的描述準(zhǔn)備安裝場(chǎng)確認(rèn)場(chǎng)地要求確認(rèn)安裝場(chǎng)地符合下表所列的StepOne?擴(kuò)增儀物理要求和環(huán)境要求。有關(guān)完整信息，請(qǐng)參AppliedBiosystemsStepOneReal-TimePCRSystemSitePreparationGuide（抽屜關(guān)閉48.5cm(19.1前部18.8cm(7.4后部§15.2cm6.082.5cm(32.524.6cm(9.715.2cm(6.039.8cm(15.751.2cm(20.430.5cm(12.081.7cm(32.423.580.45kg(5211530C（5986F）/2415100240VAC（5060#110cm2(3.94筆人

StepOne?擴(kuò)增儀或任何其它重型部件。若以不當(dāng)方式抬起，可能導(dǎo)致疼痛和永久性脊背損傷。抬起或移動(dòng)StepOne?擴(kuò)增儀時(shí)，應(yīng)使用適當(dāng)?shù)陌嵋破骶卟⒉烧_的抬移方法。抬起StepOne擴(kuò)增儀需要至少兩個(gè)人協(xié)作完確認(rèn)板條箱頂部的撞擊指示器計(jì)量?jī)x未指示板條箱曾過(guò)度撞擊力確認(rèn)板條箱側(cè)面的傾斜指示器計(jì)量?jī)x未指示板條箱曾嚴(yán)重傾斜若任何物品損壞，請(qǐng)與AppliedBiosystems聯(lián)系若無(wú)任何物品損壞，請(qǐng)繼續(xù)安裝從StepOne?擴(kuò)增儀包裝箱中取出包裝套件，并放在一邊從StepOne?擴(kuò)增儀上取下保護(hù)罩345站在StepOne?擴(kuò)增儀的一側(cè)，用手緊緊地抓住邊筆StepOne擴(kuò)增儀抬起并移動(dòng)到安裝位置。抬起和移動(dòng)StepOne?擴(kuò)增?的脊背處于自然狀態(tài)彎下膝蓋并讓雙腿用力抬起儀器不要在抬起儀器的同時(shí)彎腰顛動(dòng)抬起和搬運(yùn)之前，與協(xié)作伙伴協(xié)調(diào)一致，采用相同的步

切勿抓住擴(kuò)增儀的抽屜搬運(yùn)StepOne?擴(kuò)增儀。抓住抽屜搬運(yùn)擴(kuò)增儀可能損壞擴(kuò)增儀光筆檢查貨運(yùn)材StepOne?TaqMan?RNasePFastInstrument

?一起提供的所有組件StepOne（可選）Dell?或AppliedBiosystems3電纜，以太網(wǎng)（藍(lán)色StepOne系統(tǒng)（黃色MicroAmp?FastOptical48-Well MicroAmpOptical48-WellAdhesive?—筆2StepOne檢查貨運(yùn)材AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemSitePreparationGuideAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemInstallationQuickReferenceCardAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemInstallation,Networking,andMaintenanceGuideAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforGenotyExperimentsAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforPresence/AbsenceExperiments—AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforStandardCurveExperimentsAppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystemGettingStartedGuideforRelativeStandardCurveandComparativeCTCD,AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystem—PrimerExpress?—其它物品（鼠標(biāo)墊、卡及其它組件——筆StepOne確認(rèn)您收到所有StepOne?系統(tǒng)組件后，對(duì)StepOne?擴(kuò)增儀執(zhí)行一次初始系統(tǒng)測(cè)試，然后定義擴(kuò)增儀設(shè)置

將電源電纜連接到StepOne?系統(tǒng)（可選）將電氣保護(hù)設(shè)備安裝到電源電纜上AppliedBiosystems建議您至少安裝一種電氣保護(hù)設(shè)備（穩(wěn)壓器、不間斷電源和/或電涌保護(hù)器），以防數(shù)據(jù)丟失，并保護(hù)StepOne?擴(kuò)增儀免遭因電氣 StepOne擴(kuò)增儀選擇電氣保護(hù)設(shè)備的詳情，請(qǐng)參閱第4保護(hù)性硬件和將電源電纜連接到電源插座打開(kāi)StepOne?4的說(shuō)明與AppliedBiosystems聯(lián)系。筆StepOne若提示校準(zhǔn)StepOne? e（歡迎）屏幕上，觸摸定義設(shè) 1.設(shè)置擴(kuò)增儀名稱(chēng)在主菜單中，觸摸Settings （設(shè)置菜單），觸摸Admin 理菜單），然后觸摸SetInstrumentName（設(shè)置擴(kuò)增儀名稱(chēng)。觸摸Done（完成。注意：StepOne?擴(kuò)增儀對(duì)擴(kuò)增儀名稱(chēng)的長(zhǎng)度或內(nèi)容 稱(chēng)限制為15個(gè)字符并且不包括空格或特殊字符（如;:"<>*+=\|?,）。筆觸摸Done（完成）保存設(shè)置，然后當(dāng)出現(xiàn)提示時(shí)觸摸OK（確定在Admin （管理菜單）中，觸摸SetDate&Time（設(shè)置日期和Date（日期）（采用月/日/年格式觸摸Time（時(shí)間）（采用小時(shí):分格式觸摸AM/PM（上午/下午）觸摸Done（完成）保存設(shè)置，然后當(dāng)出現(xiàn)提示時(shí)觸摸OK（確定觸摸關(guān)閉StepOne?4筆2StepOne完成安

完成安裝StepOne?擴(kuò)增儀后，根據(jù)您所選的布局（獨(dú)立或并置）安裝剩余StepOne?系統(tǒng)組件RNaseP驗(yàn)證實(shí)驗(yàn)執(zhí)行相應(yīng)安裝按照第6選擇安裝布局”的說(shuō)明StepOne系統(tǒng)支持兩種基本安裝布局：并置和獨(dú)立。如果您想要轉(zhuǎn)至如果您想要轉(zhuǎn)至局”（第21頁(yè)）?局”（第43頁(yè)）切記！在您通過(guò)執(zhí)行RNaseP實(shí)驗(yàn)完成安裝之前，切勿將StepOne擴(kuò)增儀連接到以太網(wǎng)。請(qǐng)參5將StepOne?系統(tǒng)連接到網(wǎng)絡(luò)”的說(shuō)明，在安裝之后StepOne擴(kuò)增儀連接到網(wǎng)絡(luò)。筆完成安筆3本章包括關(guān)于并置安 安裝計(jì)算 安裝計(jì)算 安裝StepOne?軟 連接StepOne?系統(tǒng)組 執(zhí)行RNaseP實(shí) 準(zhǔn)備實(shí) 執(zhí)行實(shí) 分析實(shí) 安裝完成 注意：有關(guān)本指南中所述的任何的詳情，請(qǐng)按F1鍵或單擊 ，或選擇Help（幫助）?StepOneHelp（StepOne幫助），以AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRInstrument的Help（幫助）信息。筆關(guān)于并置安

本章描述如何安裝AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystem以便實(shí)現(xiàn)并置操作何時(shí)執(zhí)行并置安裝1.?1.????筆

在您安裝了AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRInstrument之后，安裝并置計(jì)算機(jī)切記！切記！若您已隨StepOne計(jì)算機(jī)，則您需按照第24頁(yè)所述拆開(kāi)計(jì)算機(jī)包裝。由Biosystems裝運(yùn)的計(jì)算機(jī)可立即配合StepOne擴(kuò)增儀使用，且已安裝好StepOne?軟件所需材 ?AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystem軟件光計(jì)算切切記！若您未隨StepOne系中所列要求的計(jì)算螺絲刀（平口和十字頭StepOne?系統(tǒng)電纜，黃色（在StepOne?系統(tǒng)包裝套件中提供（可選）保護(hù)性硬件，用于安裝到計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)丟失并保護(hù)計(jì)算機(jī)免遭因電氣而導(dǎo)致?lián)p壞：電源線穩(wěn)壓不間斷電源電涌保護(hù)備份設(shè)有關(guān)詳情，請(qǐng)參閱第4選擇保護(hù)性硬件和軟件筆

在安裝了 擴(kuò)增儀之后，拆開(kāi)計(jì)算機(jī)包裝并將其放置在擴(kuò)增儀旁邊確認(rèn)場(chǎng)地要求確認(rèn)安裝場(chǎng)地符合計(jì)算機(jī)的物理要求和環(huán)境要求。有關(guān)場(chǎng)地要求，請(qǐng)參閱您的計(jì) 些設(shè)備可能需要兩人或人共同完成。抬起和移動(dòng)計(jì)算機(jī)指在您抬起計(jì)算機(jī)時(shí)，確保您已穩(wěn)固地抓緊計(jì)算不要在抬起設(shè)備的同時(shí)彎腰顛動(dòng)邁腿移動(dòng)時(shí)應(yīng)的脊背處于自然狀態(tài)抬起和搬運(yùn)計(jì)算機(jī)之前，所有參與者應(yīng)注意協(xié)調(diào)一致，采用相同的步或或或若您已從AppliedBiosystems筆記本電腦，則按照隨PCMCIA網(wǎng)卡的文筆從包裝套件中取出黃色StepOne?系統(tǒng)線纜（請(qǐng)參閱第14頁(yè)“檢查貨運(yùn)材料”，然后連接將StepOne?擴(kuò)增儀的黃色以太網(wǎng)端口()連接計(jì)算機(jī)的以太網(wǎng)端口(切記！切勿將StepOne?系統(tǒng)線纜連接到藍(lán)色LAN端口( （可選）注意有關(guān)詳情，請(qǐng)參閱第4選擇保護(hù)性硬件和軟件打開(kāi)計(jì)算機(jī)電 1.打開(kāi)計(jì)算機(jī)和顯示器的電源開(kāi)關(guān)若您正使AppliedBiosystems提供的計(jì)算機(jī)，則在用戶”字段中輸入Administrator，然后單擊Login。讓“Password”（）字段保留個(gè)用戶帳戶登錄Windows?操作系統(tǒng)。在“開(kāi)始使用Windows?XP”窗口中，取消選取啟動(dòng)時(shí)顯示該屏幕復(fù)選框，然后若您正安裝您自行提供的計(jì)算機(jī)，請(qǐng)轉(zhuǎn)26頁(yè)StepOne?若您正AppliedBiosystems提供的計(jì)算機(jī)，請(qǐng)轉(zhuǎn)30StepOne?系統(tǒng)組件筆安裝計(jì)算機(jī)后，定義顯示屬性、計(jì)算機(jī)名以及日期和時(shí)間設(shè)置，然后安StepOne?軟件切記！若您正安裝從AppliedBiosystems的計(jì)算機(jī)，則跳過(guò)“安裝StepOne?機(jī)中已安裝StepOne?軟件，并可立即配合StepOne?擴(kuò)增儀使用。準(zhǔn)備操作系 1.更改屏幕保護(hù)程序和電源選項(xiàng)設(shè)置用鼠標(biāo)右鍵單擊桌面，然后選擇Properties（屬性在DisyProperties（顯示屬性）框中，選擇ScreenSaver（屏幕保Screensaver（屏幕保護(hù)程序）組框中，從下拉菜單中選擇（無(wú)單擊Power（電源在PowerOptionsProperties（電源選項(xiàng)屬性）框，從Power（電源使用方案）下拉列表中選擇Home\OfficeDesk（家用/辦公桌設(shè)置Pluggedin（接通電源）電源使用方案設(shè)Monitor（監(jiān)視器）Pluggedin（接通電源）下拉菜單中選After20mins（20分鐘之后HardDisks（硬盤(pán)）Pluggedin（接通電源）下拉菜單中選Never（從不選擇Never（從不。單擊OK（確定）以保存設(shè)置筆在DisyProperties（顯示屬性）框中，選擇Settings（設(shè)置）選項(xiàng)卡ScreenArea（屏幕區(qū)域）組框中，使用滑1280by1024pixels（1280x1024像素）分辨率。單擊OK（確定）兩次，然后單擊Yes（是）以接受新的分辨率在中用鼠標(biāo)右鍵單擊時(shí)間讀數(shù)，然后選擇AdjustDate/Time（調(diào)整日期/Date&Time（日期和時(shí)間）選項(xiàng)卡中，定義日期和時(shí)間設(shè)置TimeZone（時(shí)區(qū)）選項(xiàng)卡從下拉菜單中選擇一Automaticallyadjustclockfordaylightsavingchanges（自動(dòng)按夏時(shí)制調(diào)整時(shí)間）（若需要。注意 網(wǎng)絡(luò)中計(jì)算機(jī)的日期/時(shí)間設(shè)置將與服務(wù)器同步筆在桌面上，用鼠標(biāo)右鍵單擊MyComputer（我的電腦），然后選Properties（屬性在SystemProperties（系統(tǒng)屬性）框中，選擇ComputerName（計(jì)算在ComputerName（計(jì)算機(jī)名）字段中，輸入計(jì)算機(jī)名為計(jì)為計(jì)算機(jī)定義與StepOne?擴(kuò)增儀相同的名稱(chēng)。在您將任意一個(gè)共享名稱(chēng)的設(shè)備 若需要，在您打算將計(jì)算機(jī)連接到網(wǎng)絡(luò)時(shí)，定義（域）Workgroup（工作組）單擊OK（確定）在NetworkIdentification（網(wǎng)絡(luò)標(biāo)識(shí)）框中，單擊OK（確定的名稱(chēng)。在您安裝了StepOne?系統(tǒng)之后，您可更改計(jì)算機(jī)名，而不中斷StepOne?軟件發(fā)揮功能。 在SystemsSettingsChange（系統(tǒng)設(shè)置更改）框中，單擊Yes（是）以重新筆

切記！您必須以管理員登錄Windows?操作系統(tǒng)方可安裝StepOne?軟件注意若您在安StepOne?軟件期間遇到錯(cuò)誤，則按114卸 軟件”部分所述重新安裝軟光盤(pán)驅(qū)動(dòng)器，然后雙擊Setup.exe。 e”（歡迎）頁(yè)面上，單擊Next>（下一步。在“LicenseAgreement”（證協(xié)議）頁(yè)面上，選擇Iacceptthetermsofthe前設(shè)置）字段中顯示的安裝位置正確，然后單擊Next>（下一步）以開(kāi)始安裝StepOne軟件。StepOne?軟件完成安裝時(shí)，單擊Finish（完成筆StepOne在準(zhǔn)備好計(jì)算機(jī)之后，將StepOne?擴(kuò)增儀連接到計(jì)算機(jī)，然后通過(guò)檢 數(shù)據(jù)確認(rèn)StepOne?軟件可StepOne建立連 1.必要時(shí)，打開(kāi)StepOne?擴(kuò)增儀電源開(kāi)關(guān)1切記！若您正安裝的StepOne?系統(tǒng)使用自行提供的計(jì)算機(jī)，則必須使用屬于管理員用戶組的某個(gè)用戶帳戶Windows?操作系統(tǒng)在桌面上，雙擊StepOnev1.0（或依次選擇Start（開(kāi)始）?All（所有程序）?AppliedBiosystems?StepOne?StepOnev1.0）當(dāng)加載StepOne軟件時(shí)該軟件會(huì)與StepOne?擴(kuò)增儀建立通信StepOne32（可選）禁用本地筆StepOne?當(dāng)顯示StepOne?StepOne?擴(kuò)增儀的文檔所列的軟件版本號(hào)若顯示的版本號(hào)小于您的 擴(kuò)增儀文檔所列的軟件版本號(hào)，則關(guān)StepOne?軟件。然后加載StepOne?軟件光盤(pán)以更新計(jì)算機(jī)中的軟件版本5 請(qǐng)等候StepOne?軟件從StepOne?擴(kuò)增 成功，StepOne?軟件會(huì)顯示這些數(shù)據(jù)，并在MaintenanceManager（擴(kuò)增 StepOne?軟件顯示“InstrumentConnectionFailed”（擴(kuò)增儀連接失?。┫⒋_認(rèn)計(jì)算機(jī)與StepOne?擴(kuò)增儀已按照第25頁(yè)步驟4所述使用黃StepOne?系統(tǒng)線纜正確連接關(guān)閉StepOne?擴(kuò)增儀電源開(kāi)關(guān)，然后在30秒后再次打開(kāi)擴(kuò)增儀電源StepOne?擴(kuò)增儀顯示主屏幕時(shí)，單擊Retry（重試如果問(wèn)題依然存在，請(qǐng)按照第ix頁(yè)“如何獲取支持”的說(shuō)明AppliedBiosystems筆

StepOn?StepOn?d?操作系統(tǒng)會(huì)顯示“本地連接”消息。您可根據(jù)下文說(shuō)明更改以太網(wǎng)接口適配器的網(wǎng)?要禁用StepOne?擴(kuò)增儀連接的網(wǎng)絡(luò)連接在桌面上，依次選擇Start（開(kāi)始）?ControlPanel（控制面板），然后雙NetworkConnections（網(wǎng)絡(luò)連接。用鼠標(biāo)右鍵單擊LocalAreaConnection（本地連接），然后選Properties（屬性取消選Showiconinnotificationareawhenconnected（連接后在通知區(qū)域顯取消選取Notifymewhenthisconnectionhaslimitedornoconnectivity（此連筆 所需材 ?TaqMan?RNasePFastInstrument 無(wú)粉手安全防護(hù)眼帶反應(yīng)板轉(zhuǎn)接器的離

AppliedBiosystems建議在以下RNaseP在安裝系統(tǒng)之后在將擴(kuò)增儀移動(dòng)到另一位置之后當(dāng)需要確認(rèn)StepOne?擴(kuò)增儀的功能時(shí)，取決于您的和規(guī)章要求實(shí)驗(yàn)?zāi)康腡aqMan?RNasePFastInstrumentVerification te實(shí)驗(yàn)用于驗(yàn)證StepOne?擴(kuò)增儀的性能。RNaseP反應(yīng)板中已預(yù)裝入一些試劑，用于檢測(cè)和定量人RNaseP（編碼RNaseP酶的RNase部分的單拷貝）的組拷貝數(shù)。1XTaqMan?FastUniversalPCRMasterMix,NoAmpErase?RNaseP 已知濃度的人組DNA模STDSTD下圖顯示RNaseP反應(yīng)板上標(biāo)準(zhǔn)和未知重復(fù)組的分布情況。RNaseP反應(yīng)板上包含五個(gè)重復(fù)組的標(biāo)準(zhǔn)品（12502500500010,00020,000copies）、兩個(gè)未知重復(fù)組（5000和10,000copies）和三個(gè)對(duì)照品反應(yīng)孔STDSTDSTDSTDSTDSTDSTD運(yùn)行后StepOne?根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)物重復(fù)組的平均閾值循環(huán)(CT)計(jì)算下列方程式以評(píng)估StepOne?擴(kuò)增儀性能CopyUnk2–3CopyUnk2>CopyUnk1+3CopyUnk1CopyUnk1=未知#1樣本的平均拷貝數(shù)（5,000份重復(fù)組CopyUnk1=未知#1樣本的標(biāo)準(zhǔn)偏差（5,000份重復(fù)組CopyUnk2=未知#2樣本的平均拷貝數(shù)（10,000份重復(fù)組CopyUnk2=#2樣本的標(biāo)準(zhǔn)偏差（10,000份重復(fù)組表明StepOne?RNaseP實(shí)驗(yàn)。筆

為運(yùn)行實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備TaqMan?RNasePFastInstrument te

切勿在AppliedBiosystems擴(kuò)增儀上使用RNaseP反應(yīng)板來(lái)驗(yàn) 切記！當(dāng)您處理RNaseP反應(yīng)板時(shí)，請(qǐng)戴上從冷凍柜中取出TaqMan?RNasePFastInstrumentVerification 板溫度升至室溫（約需5分鐘。從包裝袋中取出RNaseP反應(yīng)板振蕩反5秒鐘<1500rpm的轉(zhuǎn)速將反應(yīng)板離心2分鐘切記！反應(yīng)板必須充分混合并離液離 未以足夠轉(zhuǎn)速離心，未離心足夠長(zhǎng)筆

te之后，將反應(yīng)板裝StepOne?擴(kuò)增儀并啟動(dòng)運(yùn)行 。儀器操作期間，樣本加熱塊溫度可能超過(guò)100°C。若剛切記！當(dāng)您處理RNaseP反應(yīng)板時(shí)，請(qǐng)戴上無(wú)粉手套R(shí)NaseP反應(yīng)板放入樣本加熱塊，使A1位置位于樣本加熱塊左后A1地關(guān)閉擴(kuò)增儀抽屜 筆 1.若StepOne?軟件自動(dòng)打開(kāi)RNasePRun（RNaseP運(yùn)行）框，則轉(zhuǎn)至步驟2。否則，按如下方式顯示打開(kāi)的向?qū)В涸贗nstrumentMaintenanceManager（擴(kuò)增儀管理器）中，從導(dǎo)航欄上選RNaseP。RNasePRun（RNaseP運(yùn)行）向Setup（設(shè)置）屏幕上，選擇TheRNasePteisloadedintotheinstrument（RNaseP反應(yīng)板已裝入擴(kuò)增儀。Next（下一步Run（啟動(dòng)運(yùn)行。注意：?jiǎn)?dòng)運(yùn)行前，StepOne?擴(kuò)增儀可能需要15分鐘以將受熱的護(hù)蓋加熱至正確溫度23筆

查看數(shù)據(jù)以確認(rèn)實(shí)驗(yàn)結(jié)果確認(rèn)分析結(jié)果注意：StepOne?軟件完成RNaseP運(yùn)行后，會(huì)自動(dòng)分析運(yùn)行并 （分析）屏幕上顯示結(jié)果在RNasePRun（RNaseP運(yùn)行）向?qū)У膟sis（分析）屏幕上，確認(rèn)運(yùn)行狀態(tài)Passed（通過(guò)）－StepOne擴(kuò)增儀已RNaseP運(yùn)行。請(qǐng)轉(zhuǎn)至第產(chǎn)生與關(guān)聯(lián)重復(fù)反應(yīng)孔的平均值顯著不同的CT值。如果在計(jì)算中包括這些偏差值（異常值），則會(huì)得出錯(cuò)誤的測(cè)量結(jié)果。AmplificationPlot（擴(kuò)增曲線）中，從PlotType（圖譜類(lèi)型）下拉菜單中選Ctvs.Well（Ct隨反應(yīng)孔變化通過(guò)比較不同分組的CT值，確認(rèn)反應(yīng)板上每個(gè)重復(fù)組對(duì)照品、標(biāo)準(zhǔn)物和未知在反應(yīng)板布局中，選擇所有含有10,000份未知重復(fù)組的反應(yīng)孔（DE和STDSTD12678列的反應(yīng)STDSTDSTDSTDSTD123456789STDSTDSTD123456789圖譜X軸上的數(shù)字，對(duì)反應(yīng)孔A1開(kāi)始，反應(yīng)孔從左筆Omit（忽略）以從分析中除去該反應(yīng)孔。異常值反應(yīng)孔R(shí)NaseP反應(yīng)板總共最多忽略四個(gè)異常值反應(yīng)孔。若出現(xiàn)太多異常值，請(qǐng)訂購(gòu)另RNaseP反應(yīng)板，并重復(fù)實(shí)驗(yàn)。為反應(yīng)板上的每個(gè)重復(fù)組（未知重復(fù)組、標(biāo)準(zhǔn)物和對(duì)照品）重復(fù)步驟3a至3c。Reyze（重新分析）以排除異常值分析運(yùn)若執(zhí)行24RNasePRun（RNaseP運(yùn)行）的狀態(tài)為Failed（失在，請(qǐng)按ix如何獲取支持”的說(shuō)明與AppliedBiosystems聯(lián)系。 2筆選擇StandardCurve（標(biāo)準(zhǔn)曲線）R2值大于或0.990驗(yàn)。如果問(wèn)題依然存在，請(qǐng)按照第ix頁(yè)“如何獲取支持”的說(shuō)明與AppliedBiosystems聯(lián)系。Finish（完成），當(dāng)提示保存實(shí)驗(yàn)時(shí)單擊Yes（是筆

。儀器操作期間，樣本加熱塊溫度可能超過(guò)100°C。若剛切記！當(dāng)您處理RNaseP反應(yīng)板時(shí)，請(qǐng)戴上從樣本加熱塊中取出RNaseP反應(yīng)地關(guān)閉擴(kuò)增儀抽屜丟棄RNaseP反應(yīng)板不要在運(yùn)行反應(yīng)板StepOne擴(kuò)增儀電源開(kāi)關(guān)。不使用時(shí)，擴(kuò)增儀會(huì)自動(dòng)進(jìn)入休眠模式。僅當(dāng)StepOne擴(kuò)增儀時(shí)，才關(guān)閉其電源。筆安裝完成

安裝其它軟件AppliedBiosystems建議安裝下列軟件以改善StepOne系統(tǒng)計(jì)算機(jī)的功能和安防軟歸檔或文件壓縮軟安全軟件（和加密實(shí)用程序性能優(yōu)化軟注意有關(guān)詳情，請(qǐng)參閱第4選擇保護(hù)性硬件和軟件確認(rèn)第軟件不會(huì)干擾StepOne?系統(tǒng)將軟件安裝到包含StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)上使用“仿制”反應(yīng)板（不含試劑的反應(yīng)板）執(zhí)行幾個(gè)測(cè)試實(shí)驗(yàn)實(shí)驗(yàn)的特性（反應(yīng)板布局和運(yùn)行方法）必須與您的實(shí)際實(shí)驗(yàn)十分類(lèi)似。確認(rèn)StepOne?系統(tǒng)執(zhí)行每個(gè)測(cè)試實(shí)驗(yàn)，而不產(chǎn)生任何錯(cuò)若StepOne?系統(tǒng)成功通過(guò)測(cè)試，請(qǐng)正常執(zhí)行實(shí)驗(yàn)。若運(yùn)試期StepOne?系統(tǒng)遇到錯(cuò)誤，則表明該軟件可能與StepOne?軟件不兼容

通過(guò)將并置StepOne?擴(kuò)增儀連接到以太網(wǎng)，您可擴(kuò)展其功能。當(dāng)并置擴(kuò)增儀屬于網(wǎng)絡(luò)的一部分時(shí)，網(wǎng)絡(luò)中運(yùn)行StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)可以監(jiān)視正進(jìn)行的反應(yīng)板運(yùn)行狀向擴(kuò)增儀發(fā)送實(shí)驗(yàn)及從擴(kuò)增儀實(shí)切記！通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連接到并置StepOne?擴(kuò)增儀的計(jì)算機(jī)不能控制擴(kuò)增儀。要將StepOne?擴(kuò)增儀連接到網(wǎng)絡(luò)，請(qǐng)轉(zhuǎn)至第5章“將StepOne系統(tǒng)連接到網(wǎng)絡(luò)”（67頁(yè)筆4本章包括關(guān)于獨(dú)立安 執(zhí)行RNaseP實(shí) 準(zhǔn)備實(shí) 執(zhí)行實(shí) 安裝計(jì)算 安裝計(jì)算 安裝StepOne?軟 準(zhǔn)備StepOne?軟件以便獨(dú)立使 分析RNaseP實(shí) 卸載StepOne?擴(kuò)增 將實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)傳輸?shù)接?jì)算 分析實(shí) 安裝完成 注意：有關(guān)本指南中所述的任何的詳情，請(qǐng)按F1鍵或單擊 ，或選擇Help（幫助）?StepOneHelp（StepOne幫助），以AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRInstrument的Help（幫助）信息。筆關(guān)于獨(dú)立安

本章描述如何安裝StepOne?系統(tǒng)以便實(shí)現(xiàn)獨(dú)立操作何時(shí)執(zhí)行獨(dú)立安裝在該布局中，StepOne?擴(kuò)增儀不與運(yùn)行StepOne?軟件的計(jì)算機(jī)連接。而是使用一個(gè)USB驅(qū)動(dòng)器()在StepOne?系統(tǒng)組件之間傳輸數(shù)據(jù)。當(dāng)計(jì)算機(jī)與StepOne?擴(kuò)增儀必須分別放置在單獨(dú)位置時(shí)，應(yīng)在獨(dú)立布局中安裝StepOne?系統(tǒng)。有關(guān)該布局的完整描述，請(qǐng)參閱第71.2.StepOne?3.才執(zhí)行步驟2。RNaseP1.2.StepOne?3.才執(zhí)行步驟2。RNasePRNaseRNaseP5StepOne系統(tǒng)連接到網(wǎng)筆在您安裝StepOne?擴(kuò)增儀后，運(yùn)行TaqMan?RNasePFastInstrumentVerification te以確認(rèn)StepOne?系統(tǒng)的功能。所需材 ?TaqMan?RNasePFastInstrument 無(wú)粉手安全防護(hù)眼配備反應(yīng)板轉(zhuǎn)接器的離心

AppliedBiosystems建議在以下RNaseP在安裝系統(tǒng)之后在將擴(kuò)增儀移動(dòng)到另一位置之后當(dāng)需要確認(rèn)StepOne?擴(kuò)增儀的功能時(shí)，取決于您的和規(guī)章要求實(shí)驗(yàn)?zāi)康腡aqMan?RNasePFastInstrumentVerification te實(shí)驗(yàn)用于驗(yàn)證StepOne?擴(kuò)增儀的性能。RNaseP反應(yīng)板中已預(yù)裝入一些試劑，用于檢測(cè)和定量人RNaseP（編碼RNaseP酶的RNase部分的單拷貝）的組拷貝數(shù)。1XTaqMan?FastUniversalPCRMasterMix,NoAmpErase?RNaseP 已知濃度的人組DNA模STDSTD下圖顯示RNaseP反應(yīng)板上標(biāo)準(zhǔn)和未知重復(fù)組的分布情況。RNaseP反應(yīng)板包括五個(gè)重復(fù)組的標(biāo)準(zhǔn)品（12502500500010,00020,000copies）、兩個(gè)未知重復(fù)組（5000和10,000copies）和三個(gè)對(duì)照品反應(yīng)孔STDSTDSTDSTDSTDSTDSTD運(yùn)行后StepOne?根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)物重復(fù)組的平均閾值循環(huán)(CT)計(jì)算下列方程式以評(píng)估StepOne?擴(kuò)增儀性能CopyUnk2–3CopyUnk2>CopyUnk1+3CopyUnk1CopyUnk1=未知#1樣本的平均拷貝數(shù)（5,000份重復(fù)組CopyUnk1=未知#1樣本的標(biāo)準(zhǔn)偏差（5,000份重復(fù)組CopyUnk2=未知#2樣本的平均拷貝數(shù)（10,000份重復(fù)組CopyUnk2=#2樣本的標(biāo)準(zhǔn)偏差（10,000份重復(fù)組表明StepOne?RNaseP實(shí)驗(yàn)。筆

為運(yùn)行實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備TaqMan?RNasePFastInstrument te

切勿在AppliedBiosystems擴(kuò)增儀上使用RNaseP反應(yīng)板來(lái)驗(yàn) 切記！當(dāng)您處理RNaseP反應(yīng)板時(shí)，請(qǐng)戴上從冷凍柜中取出TaqMan?RNasePFastInstrumentVerification 板溫度升至室溫（約需5分鐘。從包裝袋中取出RNaseP反應(yīng)板<1500rpm的轉(zhuǎn)RNaseP反應(yīng)板離心2分鐘切記！RNaseP反應(yīng)板必須充分混合并離心確認(rèn)液于RNaseP反應(yīng)板每個(gè)反應(yīng)孔的底部。如果不是，則以更高的轉(zhuǎn)速及注意不RNaseP反應(yīng)板的底部染上塵污。RNaseP反應(yīng)板底部染 未以足夠轉(zhuǎn)速離心，未離心足夠長(zhǎng)筆

準(zhǔn)備好TaqMan?RNasePFastInstrumentVerification te之后，將RNaseP反應(yīng)板裝入StepOne?擴(kuò)增儀并啟動(dòng)運(yùn)行。 切記！當(dāng)您處理RNaseP反應(yīng)板時(shí)，請(qǐng)戴上無(wú)粉手套R(shí)NaseP反應(yīng)板放入樣本加熱塊，使A1位置位于樣本加熱塊左后A1地關(guān)閉擴(kuò)增儀抽屜 筆啟動(dòng)運(yùn) 1.觸摸StepOne?擴(kuò)增儀觸摸屏以將其激活，然后觸摸在主菜單上，觸摸 （工具菜單），然后觸摸RNaseP（RNaseP向?qū)?StartRun（開(kāi)始運(yùn)行）屏幕上，觸摸Start（開(kāi)始）以開(kāi)始運(yùn)行注意：?jiǎn)?dòng)運(yùn)行前，StepOne?擴(kuò)增儀可能需要15分鐘以將受熱的護(hù)蓋加熱至正確溫度筆當(dāng)您開(kāi)始運(yùn)行RNaseP實(shí)驗(yàn)后，在您等待完成實(shí)驗(yàn)的同時(shí)安裝獨(dú)立計(jì)算機(jī)切記！若您已隨StepOne?系統(tǒng) 配合StepOne?擴(kuò)增儀使用，且已安裝好StepOne?軟件。所需材 ?AppliedBiosystemsStepOne?Real-TimePCRSystem軟件光計(jì)算切切記！若您未隨StepOne系中所列要求的計(jì)算螺絲刀（平口和十字頭（可選）保護(hù)性硬件，用于安裝到計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)丟失并保護(hù)計(jì)算機(jī)免遭因電氣而導(dǎo)致?lián)p壞：電源線穩(wěn)壓不間斷電源電涌保護(hù)備份設(shè)有關(guān)詳情，請(qǐng)參閱第4選擇保護(hù)性硬件和軟件筆

獲得所需材料后，打開(kāi)計(jì)算機(jī)包確認(rèn)場(chǎng)地要求確認(rèn)安裝場(chǎng)地符合計(jì)算機(jī)的物理特性要求和環(huán)境要求。有關(guān)場(chǎng)地要求，請(qǐng)參閱您 人身。若以不當(dāng)方式抬起，則可能導(dǎo)致疼痛和永久性脊背損或人共同完成。抬起和移動(dòng)計(jì)算機(jī)指在您抬起計(jì)算機(jī)時(shí)，確保您已穩(wěn)固地抓緊計(jì)算不要在抬起設(shè)備的同時(shí)彎腰顛動(dòng)邁腿移動(dòng)時(shí)應(yīng)的脊背處于自然狀態(tài)抬起和搬運(yùn)計(jì)算機(jī)之前，所有參與者應(yīng)注意協(xié)調(diào)一致，采用相同的步或或或若您已從AppliedBiosystems筆記本電腦，則按照隨PCMCIA網(wǎng)卡的文（可選）注意有關(guān)詳情，請(qǐng)參閱第4選擇保護(hù)性硬件和軟件筆打開(kāi)計(jì)算機(jī)電 1.打開(kāi)計(jì)算機(jī)和顯示器的電源開(kāi)關(guān)若您正使用自行提供的計(jì)算機(jī)，可作為管理員用戶組的成員登錄操作系若您正使AppliedBiosystems提供的計(jì)算機(jī)，則在User”（用戶）字段中輸入Administrator，然后單擊Login。“Password”（）字段留戶帳戶登錄Windows?操作系統(tǒng)。開(kāi)始Windows?XP”窗口中，取消Showthisscreenat（啟動(dòng)時(shí)顯示該屏幕）復(fù)選框，然后單擊Exit（退出若您正安裝您自行提供的計(jì)算機(jī)，請(qǐng)轉(zhuǎn)53安筆安裝計(jì)算機(jī)后，定義顯示屬性、計(jì)算機(jī)名以及日期和時(shí)間設(shè)置，然StepOne?軟件切記！若您正安裝從AppliedBiosystems的計(jì)算機(jī)，則跳過(guò)“安裝StepOne?軟件”并轉(zhuǎn)65安裝AppliedBiosystems提供的