繼承傳統(tǒng)敢于創(chuàng)新_第1頁(yè)
繼承傳統(tǒng)敢于創(chuàng)新_第2頁(yè)
繼承傳統(tǒng)敢于創(chuàng)新_第3頁(yè)
繼承傳統(tǒng)敢于創(chuàng)新_第4頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

本文格式為Word版,下載可任意編輯——繼承傳統(tǒng)敢于創(chuàng)新

以西班牙小說家塞萬提斯的名著《堂吉訶德》中片面情節(jié)改編而成的贛劇弋陽腔《大戰(zhàn)風(fēng)車》一劇,作曲者在較好地繼承傳統(tǒng)音樂的根基上,敢于創(chuàng)新,廣采博納,兼收并蓄,使該劇音樂既具有弋陽腔的濃郁韻味,又彌漫了異國(guó)情調(diào),令人耳目一新。

弋陽腔;傳統(tǒng)曲牌:創(chuàng)新;異國(guó)情調(diào)

2022年,是世界上三位文學(xué)巨匠——莎士比亞、湯顯祖、塞萬提斯逝世400周年。為了紀(jì)念這三位宏偉的文學(xué)家、戲劇家,江西省贛劇院除恢復(fù)排演出名劇作家舒羽(陶學(xué)煇)根據(jù)湯顯祖《邯鄲記》原著改編的贛劇弋陽腔演出本《邯鄲夢(mèng)記》外,還首次嘗試將西班牙文學(xué)家塞萬提斯的名著《堂吉訶德》中的片面情節(jié)改編為一出贛劇弋陽腔小戲《大戰(zhàn)風(fēng)車》,于最近搬上了贛劇舞臺(tái),引起了人們的興趣。

《大戰(zhàn)風(fēng)車》演敘沒落貴族唐蛟德(即小說中的堂吉訶德)因沉迷于騎士小說,遂仿效古代騎士俠游四方,打抱不平。某日路遇風(fēng)車,將其視為巨人,與其大戰(zhàn)一番,結(jié)果反被風(fēng)車葉片懸掛于半空之中。該劇塑造了一個(gè)可笑可悲而又有幾分心愛的舞臺(tái)藝術(shù)形象。

《大戰(zhàn)風(fēng)車》一劇是用古老的弋陽腔演唱的,在這個(gè)戲的音樂創(chuàng)作中,作曲家充分運(yùn)用了弋陽腔[山坡羊][意難忘][滾繡球][香羅帶]等傳統(tǒng)曲牌中的一些根本音調(diào),使劇中的唱腔富有弋陽腔音樂濃郁的韻味,如唐蛟德唱的“讀盡豪俠英雄傳”“問天下英雄誰敢當(dāng)”“橫行霸道喪天良”等唱段,都根本上表達(dá)了r意難忘][滾繡球][香羅帶]等弋陽腔曲牌的腔型、腔格、板式以及滾唱句與幫腔句的特色,聽來特別親切。

然而,《大戰(zhàn)風(fēng)車》終究是一出表現(xiàn)外國(guó)人生活的戲,因此該劇的音樂不能僅僅停留在弋陽腔傳統(tǒng)音樂的層面上,而是需要舉行創(chuàng)新。于是,作曲家采取了以下一些做法。

一、予以劇中人物唱腔的音樂語言富于性格化.塑造好劇中主要人物的音樂形象

如唐蛟德第一次上場(chǎng)時(shí)的唱腔“讀盡豪俠英雄傳”中“的練就身手武藝強(qiáng),駿馬盔甲锃锃亮,長(zhǎng)槍露鋒芒,鏟除不平事,妖魔剔掃光”幾句滾唱,在充分運(yùn)用弋陽腔傳統(tǒng)曲牌r意難忘]里的滾唱音調(diào)根基上,在音樂語言的處理上,特別提防唐蛟德這個(gè)人物想入非非、癡心妄想、桀驁不馴的性格特征,以塑造出唐蛟德“這一個(gè)”(黑格爾語)人物獨(dú)特的音樂形象。

二、調(diào)整節(jié)奏,豐富板式

《大戰(zhàn)風(fēng)車》一劇的開場(chǎng),即是一段由風(fēng)車們載歌載舞的唱腔“風(fēng)吹麥浪遍地金黃”,為了契合眾風(fēng)車們輕盈的舞姿,作曲家將弋陽腔曲牌[山坡羊]纖巧的旋律,譜成了一段四三拍子(3/4)的“華爾茲”(圓舞曲),既在音調(diào)上留存了原曲牌的韻致,又在節(jié)奏上有了較大的突破,令人耳目一新。此舉也豐富了弋陽腔音樂的板式。

三、廣采博納,兼收并蓄

《大戰(zhàn)風(fēng)車》是一出表現(xiàn)外國(guó)人生活的小戲,如何在音樂上表達(dá)出一些異國(guó)情調(diào)呢?劇中主要人物唐蛟德在癡迷風(fēng)車乙(美女)時(shí)有一段唱腔,其中第一句是“你的面容是蛟潔的月光”,作曲家高明地將“你的面容是皎潔的”幾個(gè)字嵌入意大利作曲家普契尼的歌劇《圖蘭朵》里那段膾炙人口的詠嘆調(diào)“今夜無人入睡”的首句旋律中,接下來“月光”二字,很自然地轉(zhuǎn)到弋陽腔傳統(tǒng)眭牌[山坡羊]首句的幫腔句上,將西洋歌劇與古老的弋陽腔水乳交融地結(jié)合在一起,兩者渾然一體,毫無痕跡。在這段唱腔的后片面,作曲家還將“西部歌王”王洛賓的出名歌曲《在那遙遠(yuǎn)的地方》的旋律與弋陽腔[山坡羊]的特性音調(diào)相融合,譜成了“我愿做一只小羊,卑微的小羊,我愿你拿著細(xì)細(xì)的皮鞭輕輕地打在我身上,啊,我守護(hù)在你身旁”幾句唱腔,既有西部民歌的風(fēng)味,又有弋陽腔音樂的韻致,別致別致,頗富創(chuàng)意。

贛劇弋陽腔《大戰(zhàn)風(fēng)車》一劇,是江西省贛劇院列為2022年到西班牙出訪演出的備選劇目。為了呈現(xiàn)異國(guó)情調(diào),適應(yīng)國(guó)外觀眾的賞識(shí)情趣,作曲家在劇中仆人公唐蛟德大戰(zhàn)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論