版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
第三節(jié)語(yǔ)法系統(tǒng)一、語(yǔ)法及其性質(zhì)1、語(yǔ)法的概念“語(yǔ)法”這個(gè)術(shù)語(yǔ)一般有兩個(gè)意思。語(yǔ)法的第一個(gè)意思是指語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)規(guī)則。它客觀地存在于語(yǔ)言之中。在這個(gè)意義上,我們有“漢語(yǔ)語(yǔ)法”、“現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法”、“古代漢語(yǔ)語(yǔ)法”“英語(yǔ)語(yǔ)法”等。語(yǔ)法的另一個(gè)意思是指研究語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法學(xué)或語(yǔ)法理論,是人腦(通常是語(yǔ)言學(xué)家的頭腦)對(duì)于語(yǔ)言規(guī)則的抽象和概括。它是主觀對(duì)客觀的反映,是主觀和客觀相結(jié)合的產(chǎn)物。在這個(gè)意義上,有“傳統(tǒng)語(yǔ)法”、“歷史比較語(yǔ)法”、“現(xiàn)代語(yǔ)法”,“形式語(yǔ)法”、“功能語(yǔ)法”、“轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法”等。2.語(yǔ)法性質(zhì)A、抽象性又叫概括性。語(yǔ)法的抽象性特點(diǎn),是指語(yǔ)法規(guī)則具有抽象性。每一條語(yǔ)法規(guī)則都是從無(wú)數(shù)語(yǔ)言事實(shí)中抽象出來(lái)的。有限的語(yǔ)法規(guī)則是從無(wú)數(shù)具體詞的構(gòu)成、變化、組合的事實(shí)中抽象出來(lái)的。詞法給詞以變化規(guī)則,但不是指具體的詞,句法給句子以造句規(guī)則,也不是指具體的句子。任何一條語(yǔ)法規(guī)則都是概括了大量的具體話語(yǔ)的共同特征,而舍棄了它們之間的差異產(chǎn)生的。抽象的語(yǔ)法規(guī)則叫做"類"(type),它是從言語(yǔ)交際中的具體的"例"(token)概括出來(lái)的。B、遞歸性“遞歸性”是數(shù)學(xué)和數(shù)理邏輯的一個(gè)基本術(shù)語(yǔ)。它被引入到語(yǔ)言學(xué)中,指的是“重復(fù)使用同一條規(guī)則以便生成無(wú)限的新語(yǔ)句和無(wú)限長(zhǎng)(在理論上可能的)的句子”的功能。例如,“張大嫂買了一盆花”這句話,我們可以把“張大嫂”換成“李大嫂”“張大媽”“王大爺”等等,生成無(wú)限的新句子。也可以在張大嫂前面加上定語(yǔ)“漂亮的”,“隔壁的”,“李四家的”等等,只要人的記憶力允許,可以加上無(wú)數(shù)個(gè)定語(yǔ),從而生成無(wú)限長(zhǎng)的句子。語(yǔ)法的這種性質(zhì)又叫做生成性,也有人解釋為“有限規(guī)則的無(wú)限運(yùn)用”。C、穩(wěn)定性語(yǔ)法的穩(wěn)定性特點(diǎn),是指語(yǔ)法變化非常緩慢。在語(yǔ)言諸要素中,基本詞匯和語(yǔ)法是語(yǔ)言的基礎(chǔ),二者的變化比語(yǔ)音和其他詞匯的變化要緩慢得多,也穩(wěn)固得多。語(yǔ)法是比基本詞匯更穩(wěn)定的語(yǔ)言基礎(chǔ)。語(yǔ)法規(guī)則是語(yǔ)言中根深蒂固的東西,不輕易發(fā)生改變。各種語(yǔ)言的語(yǔ)法范疇和表達(dá)方式是該語(yǔ)言類型的重要標(biāo)志。D、民族性語(yǔ)法的民族性指的是一種語(yǔ)言的語(yǔ)法在結(jié)構(gòu)規(guī)則上表現(xiàn)出來(lái)的不同于其他語(yǔ)言的特點(diǎn),也即是說(shuō),各民族語(yǔ)言都有自己的語(yǔ)法規(guī)則和語(yǔ)法體系。我們對(duì)不同語(yǔ)言進(jìn)行比較就會(huì)發(fā)現(xiàn)他們之間有不同之處。例如,漢語(yǔ)說(shuō)“兩本書”,而英語(yǔ)則說(shuō)“twobooks”,兩者詞序相同,但是英語(yǔ)沒(méi)有量詞。漢語(yǔ)說(shuō)“一個(gè)女孩”,法語(yǔ)則說(shuō)“unefillechinoise”,法語(yǔ)不但沒(méi)有量詞,而且,二者詞序也和漢語(yǔ)有所不同,并且,法語(yǔ)的冠詞、名詞、形容詞等都有陰性、陽(yáng)性的區(qū)別,漢語(yǔ)中則沒(méi)有。二、語(yǔ)法單位與語(yǔ)法規(guī)則
1、語(yǔ)法單位A、概念:在組合的某一位置上能被替換下來(lái)的語(yǔ)言片段B、類型:a語(yǔ)素:語(yǔ)言中最小的音義結(jié)合的單位Shetalkedtenderly.根據(jù)語(yǔ)素在詞中的不同作用分成詞根、詞綴(構(gòu)詞語(yǔ)素)、詞尾(變?cè)~語(yǔ)素)三類。詞綴本身又分前綴、中綴、后綴三種。Pro
spect
ive(預(yù)料得到的,將來(lái))re
spect
sb詞是語(yǔ)言中能夠獨(dú)立運(yùn)用的最小的音義結(jié)合單位。詞與語(yǔ)素的區(qū)別:語(yǔ)素是語(yǔ)言中最小的音義結(jié)合單位。要把語(yǔ)素同詞區(qū)別開(kāi)來(lái),要看是否能夠獨(dú)立運(yùn)用?!蔼?dú)立運(yùn)用”:首先,能夠單獨(dú)成句,用來(lái)回答問(wèn)題,就是獨(dú)立運(yùn)用。名動(dòng)形大多數(shù)屬于這種情況。其次,有些語(yǔ)言片段,雖不能單獨(dú)成句,不能用來(lái)回答問(wèn)題,但它們可以充當(dāng)句子成分,如副詞、擬聲詞;還有一些詞不能單獨(dú)成句也不能充當(dāng)句子成分,但在句子中并不是別的詞的一部分,這也是獨(dú)立運(yùn)用,這樣的語(yǔ)言片段也是詞。虛詞屬于這種情況?!白钚〉摹敝覆荒軘U(kuò)展,不能插入成分。漢語(yǔ)自動(dòng)分詞問(wèn)題與機(jī)器翻譯,人工智能(人機(jī)對(duì)話)c、短語(yǔ)(詞組)是詞與詞的組合,是大于詞而小于句子的、在句子里面作用相當(dāng)于詞的語(yǔ)法單位。短語(yǔ)分自由短語(yǔ)與固定短語(yǔ)兩種。詞和短語(yǔ)都是能夠獨(dú)立運(yùn)用的語(yǔ)法單位,兩者的聯(lián)系是:詞是短語(yǔ)的構(gòu)成成分,短語(yǔ)是由詞構(gòu)成的。兩者的區(qū)別在于:短語(yǔ)雖可獨(dú)立運(yùn)用,但不是“最小”的單位;詞則是既能“獨(dú)立運(yùn)用”,又是“最小”的單位。d.句子是表達(dá)比較完整的意思,具有一定語(yǔ)調(diào)的交際的基本單位。語(yǔ)素、詞、詞組是語(yǔ)言的靜態(tài)單位、備用單位;句子是語(yǔ)言的動(dòng)態(tài)單位、使用單位。按結(jié)構(gòu)分類,句子可以分為主謂句、非主謂句;單句和復(fù)句。按語(yǔ)氣或功能分類,句子可分為陳述句、疑問(wèn)句、祈使句、感嘆句。2、語(yǔ)法規(guī)則語(yǔ)法規(guī)則是指語(yǔ)法單位之間的關(guān)系,主要分組合規(guī)則和聚合規(guī)則A、組合規(guī)則:語(yǔ)法單位相互連接起來(lái)構(gòu)成更大的語(yǔ)言片段的規(guī)則,包括語(yǔ)素構(gòu)成詞的構(gòu)詞法(構(gòu)詞法和構(gòu)形法合稱詞法)和詞構(gòu)成詞組或句子的句法。B、聚合規(guī)則:語(yǔ)法單位的歸類的規(guī)則,也就是什么樣的語(yǔ)法單位同什么樣的語(yǔ)法單位在語(yǔ)法功能上相同,能夠相互替換,這些單位形成一個(gè)聚合。C.組合規(guī)則和聚合規(guī)則是相互依存的:組合規(guī)則的實(shí)現(xiàn)依托于聚合,聚合類的歸并也源于具體的組合。三、組合規(guī)則1、語(yǔ)素組合成詞的規(guī)則(構(gòu)詞法)A.詞根和詞綴按作用語(yǔ)素分詞根和詞綴兩類詞綴按與詞根語(yǔ)素的關(guān)系分前綴、中綴、后綴詞綴按功能分派生詞綴和屈折詞綴詞根和構(gòu)詞詞綴叫構(gòu)詞語(yǔ)素,屈折詞綴叫變?cè)~語(yǔ)素B.單純?cè)~和合成詞單純?cè)~,由一個(gè)詞根語(yǔ)素構(gòu)成的詞。合成詞,由兩個(gè)或兩個(gè)以上構(gòu)詞語(yǔ)素構(gòu)成的詞,分復(fù)合詞與派生詞兩種。合成法與派生法(附加法)2、詞與詞組合的規(guī)則(結(jié)構(gòu)類型)主謂結(jié)構(gòu)(有的語(yǔ)言需要主謂一致的形態(tài)變化)述賓結(jié)構(gòu)(有的語(yǔ)言賓語(yǔ)在前,述語(yǔ)在后)偏正結(jié)構(gòu)(有的語(yǔ)言正在前,偏在后)聯(lián)合結(jié)構(gòu)(一般用虛詞連結(jié)相關(guān)語(yǔ)法單位)述補(bǔ)結(jié)構(gòu)(屬于漢語(yǔ)特有的一種結(jié)構(gòu))(英語(yǔ):主語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ),賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)Pushthedooropen;pushthedoorhard)壯語(yǔ):偏正結(jié)構(gòu)木匠——(響梅)匠木雞肉——(挪改)肉雞3、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的意義與形式
A、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)意義指詞與詞組成結(jié)構(gòu)后所體現(xiàn)出來(lái)的大于個(gè)別詞意義的關(guān)系意義,如主謂結(jié)構(gòu)的“陳述”意義,動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的“支配”意義,偏正結(jié)構(gòu)的“修飾”意義,聯(lián)合結(jié)構(gòu)的“并列”或“選擇‘意義,述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的“補(bǔ)足”意義。
B、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的形式語(yǔ)法意義必須通過(guò)語(yǔ)法形式體現(xiàn)出來(lái),提供語(yǔ)法形式的手段主要有:類別(formclass)、詞序、虛詞、詞形變化。4、組合的層次性與遞歸性A.詞與詞的組合從表面即語(yǔ)言的線性特征看是在一個(gè)平面上,但從意義(包括詞匯意義和語(yǔ)法意義)看實(shí)質(zhì)上不在一個(gè)平面上,也就是具有層次性,是非線性的。B.層次分析法(直接成分分析法)及其結(jié)構(gòu)、功能、意義三原則。C.遞歸性指有限規(guī)則的無(wú)限使用。主謂套主謂、定中套定中、動(dòng)賓套主謂(漢語(yǔ)兼語(yǔ)結(jié)構(gòu))四、聚合規(guī)則語(yǔ)法的聚合是多種多樣的,一般說(shuō)來(lái),語(yǔ)法的聚合規(guī)則指語(yǔ)法單位的分類(詞類)與變化規(guī)則(形態(tài))。1、詞類在一種語(yǔ)言中,凡是能在相同的組合位置出現(xiàn)的詞,它們的句法功能相同,就可以歸成一類。形態(tài)語(yǔ)言的詞類劃分與分析語(yǔ)言的詞類劃分的不同之處,但根本上還是一致的,就是根據(jù)句法功能確定。詞類研究的作用:概括句法格式、發(fā)現(xiàn)組合規(guī)則。組合研究的深入也會(huì)獲得聚合方面更細(xì)的分類。2、形態(tài)形態(tài)是詞與詞組合時(shí)形成的變化所構(gòu)成的聚合,或叫詞形變化。如英語(yǔ)動(dòng)詞原形begin過(guò)去時(shí)began過(guò)去分詞begun;英語(yǔ)形容詞原形tall比較級(jí)taller最高級(jí)tallest詞形變化是詞進(jìn)入組合結(jié)構(gòu)關(guān)系所要求的。1、老師休息了。2、老師做了ppt。3、老師愛(ài)拍日出日落。4、老師覺(jué)得不少90后思想不夠獨(dú)立開(kāi)放自由5、老師開(kāi)始講一些思想家的趣聞。6、老師是60后。7、老師請(qǐng)學(xué)生保持安靜。8、老師必須敬業(yè)愛(ài)生。老師急躁起來(lái)。老師走過(guò)來(lái)。3、語(yǔ)法范疇A.語(yǔ)法范疇是詞形變化所表示的語(yǔ)法意義的聚合B.常見(jiàn)的語(yǔ)法范疇:名詞方面有性、數(shù)、格,動(dòng)詞方面有時(shí)、體、態(tài)、人稱。性:通過(guò)一定語(yǔ)法手段表現(xiàn)出來(lái)的事物在語(yǔ)法上的性別,有陰性/陽(yáng)性或陰性/中性/陽(yáng)性的區(qū)別。如德語(yǔ):dieRose玫瑰陰性;dasKind小孩中性;derOsten東方陽(yáng)性。在德語(yǔ)中用添加冠詞的辦法diedasder;法語(yǔ)中也用添加冠詞的辦法:lale;俄語(yǔ)中則用詞尾變化的方式。形容詞因?yàn)樾揎椕~一般也有性的分別,如法語(yǔ)grandeclasse(大教室、陰性);grandarbre(大樹(shù)、陽(yáng)性)。數(shù):通過(guò)詞形變化表現(xiàn)出來(lái)的數(shù)目的意義。如英語(yǔ)的單復(fù)數(shù)變化,單數(shù)用零形式,復(fù)數(shù)用-s或-es.格:通過(guò)詞形變化表現(xiàn)出來(lái)的名詞、代詞在句中與其他詞的關(guān)系。如英語(yǔ)所有格:ateacher’sbook土耳其語(yǔ):基礎(chǔ)格(相當(dāng)于主格)saz蘆葦屬格(名詞主格所屬)sazin蘆葦?shù)呐c格(行為、趨向)saza給蘆葦(動(dòng)詞的間接賓語(yǔ))賓格(與俄語(yǔ)賓格相似)sazi把蘆葦位格(空間與時(shí)間)sazda在蘆葦中分離格(從格)(離開(kāi)、分離)sazdan從蘆葦中體:通過(guò)詞形變化表示動(dòng)作進(jìn)行的各種階段和狀態(tài),是動(dòng)詞特有的語(yǔ)法范疇如英語(yǔ)的普通體:Iwork
進(jìn)行體Iamworking
完成體Ihaveworked時(shí):通過(guò)詞形變化表示行為動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間,也是動(dòng)詞語(yǔ)法范疇。如英語(yǔ)的一般現(xiàn)在時(shí),一般過(guò)去時(shí),一般將來(lái)時(shí),動(dòng)詞形式分別用原形,過(guò)去式,將來(lái)式。人稱:有些語(yǔ)言的動(dòng)詞隨主語(yǔ)的人稱變化而有不同的形式。如法語(yǔ):partir(動(dòng)身)
jeparsnouspartonstuparsvouspartezil(elle)partils(elles)partent英語(yǔ)只有現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)動(dòng)詞才有變化,因?yàn)楝F(xiàn)代英語(yǔ)的形態(tài)已經(jīng)大大簡(jiǎn)化了。態(tài):通過(guò)一定的語(yǔ)法手段表示動(dòng)作與主體的關(guān)系,也是動(dòng)詞所具有的范疇。如英語(yǔ)動(dòng)詞的主動(dòng)態(tài)與被動(dòng)態(tài)形式是不同的。C.語(yǔ)法范疇的特點(diǎn):第一,有共同的意義領(lǐng)域;第二,同一語(yǔ)法范疇中的的各個(gè)變化形式是互相對(duì)立的、排斥的;第三,同一語(yǔ)法范疇中各個(gè)項(xiàng)所表示的意義不僅取決于它本身,還取決于它和其他項(xiàng)之間的相互制約關(guān)系。五、變換1、變化分析是通過(guò)移位、添加、刪除、替換等方法來(lái)考察兩種句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系和變換規(guī)則的分析方法。變換分析著眼于句法結(jié)構(gòu)的外部分析,考察具有內(nèi)在聯(lián)系的不同句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系。例如:
A、臺(tái)上坐著主席團(tuán)
B、臺(tái)上演著梆子戲
兩個(gè)例句包含的詞類相同(處所名詞+動(dòng)詞+助詞+名詞),排列順序相同,內(nèi)部層次關(guān)系相同,但是A句表示靜態(tài)意義(臺(tái)上有主席團(tuán))、B句表示動(dòng)態(tài)意義(梆子戲正在上演)。
A句可以變換為“主席團(tuán)坐在臺(tái)上”。類似的例子如:
門口站著人—→人站在門口床上躺著人—→人躺在床上
黑板上寫著字—→字寫在黑板上墻上掛著畫—→畫掛在墻上
B句可以變換為“臺(tái)上正在演梆子戲”。類似的例子如:
外面下著大雨—→外面正在下大雨操場(chǎng)上放著電影—→操場(chǎng)上正在放電影
教室里上著課—→教室里正在上課隔壁打著電話—→隔壁正在打電話
通過(guò)變換分析,內(nèi)部層次關(guān)系相同的“臺(tái)上坐著主席團(tuán)”、“臺(tái)上演著梆子戲”就被區(qū)別開(kāi)來(lái),2、變換與句類、句型通過(guò)變換超越一個(gè)語(yǔ)法格式,揭示有關(guān)格式之間的關(guān)系。3、變換與句法同義通過(guò)變換將結(jié)構(gòu)意義相同的句式聯(lián)系在一起,顯示出它們之間相互溝通的關(guān)系。4、變換與句法多義變換可以有效地分析句法結(jié)構(gòu)中的歧義現(xiàn)象,也有助于辨析句法意義之間的細(xì)微差別。附:語(yǔ)義特征分析語(yǔ)義特征分析是分析和概括同一句式中處于相同位置上的詞所共有的語(yǔ)義特征的分析方法。例如:
A類:
他贈(zèng)了幅國(guó)畫給我—→他贈(zèng)給了我一幅國(guó)畫
學(xué)校獎(jiǎng)了三千元給他—→學(xué)校獎(jiǎng)給了他三千元
B類:
我買了斤香蕉給他—→*我買給了他一斤香蕉
我要了個(gè)名額給他—→*我要給了他一個(gè)名額
A類句子與B類句子都是連謂句,內(nèi)部層次結(jié)構(gòu)相同,但表達(dá)的語(yǔ)義不同:
A類句子包含兩個(gè)動(dòng)作,但說(shuō)的是同一件事情(“贈(zèng)國(guó)畫”和“給我”是國(guó)畫由他轉(zhuǎn)移到我的過(guò)程)。B類句子也包含兩個(gè)動(dòng)作,但說(shuō)的彼此分離的兩件事情(“我買了斤香蕉”和“給他”互相分離的兩個(gè)過(guò)程)。
A類句子與B類句子的不同關(guān)鍵在于動(dòng)詞語(yǔ)義特征上的差別。
A類句子中的“贈(zèng)、獎(jiǎng)”具有
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025計(jì)算機(jī)軟件買賣合同
- 母線槽采購(gòu)合同范例
- 已經(jīng)簽好合同范例
- 石材 銷售合同范例
- 山西公司商業(yè)合同范例
- 銅仁幼兒師范高等??茖W(xué)校《戰(zhàn)略管理雙語(yǔ)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 銅仁幼兒師范高等??茖W(xué)校《建筑經(jīng)濟(jì)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 完整版100以內(nèi)加減法混合運(yùn)算4000道140
- 銅陵學(xué)院《機(jī)器視覺(jué)檢測(cè)技術(shù)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 陽(yáng)江廣東陽(yáng)江陽(yáng)春市引進(jìn)中學(xué)校長(zhǎng)歷年參考題庫(kù)(頻考版)含答案解析
- 2023-2024學(xué)年北京豐臺(tái)數(shù)學(xué)四年級(jí)第一學(xué)期期末調(diào)研試題含答案
- 中考英語(yǔ)詞匯表-初中英語(yǔ)詞匯表3500詞
- 設(shè)計(jì)批評(píng)(設(shè)計(jì)概論)課件
- 汽車運(yùn)動(dòng)四大賽事教學(xué)課件
- 外協(xié)人員應(yīng)急預(yù)案
- 人事異動(dòng)單(標(biāo)準(zhǔn)模版)
- 氣排球基礎(chǔ)教程PPT完整全套教學(xué)課件
- 勞動(dòng)保障監(jiān)察相關(guān)業(yè)務(wù)課件
- 煙霧病病人的護(hù)理-課件
- 投資公司勞務(wù)合同
- 小紅帽故事PPT課件16
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論