比較文學(xué)平行研究

比較文學(xué)平行研究之主題思想探討●作家（生成八字）●作品（故事簡介、人物形象、主題思想）●我們（組員、大家）㈠平行研究（基礎(chǔ)）

人類社會雖然千差萬別，但人類的基本需求，情感，心理和思維結(jié)構(gòu)等卻有著許多共通之處，這就使得反映與表現(xiàn)它們的文學(xué)具有了超越時空的相似性。因此，所謂的平行研究，就是要將那些“相似”“類似”“卓然可比”，但是并沒有直接關(guān)系的兩個名族或幾個名族的文學(xué)，兩個或幾個不同名族的作家，兩部或多部屬于不同名族的文學(xué)作品加以比較，研究其同異，并導(dǎo)出有益的結(jié)論。㈡平行研究比較集中的作家杜甫與歌德湯顯祖與莎士比亞契訶夫莫泊桑高乃依莎士比亞㈢作家生辰八字①湯顯祖（1550—1616）文化背景：明朝晚期，王陽明的“心學(xué)”主張打破了程朱理學(xué)的統(tǒng)治地位，提倡個人主義和博愛觀念，解放封建禮教對人的束縛。身份：政治家；戲劇家理想：治國平天下性格：剛正不阿平生：仕途不暢，以文述衷腸。②莎士比亞文化背景：歷經(jīng)伊麗莎白和詹姆斯一世時期，經(jīng)過文藝復(fù)興的洗禮，以人為中心的價值觀深得人心，肯定人欲的合理性。身份：戲劇家；“政治家”理想：性格：平生：左右逢源，名利雙收。㈣作家心有靈犀處《牡丹亭》------一個女子，春天里的夢杜麗娘：一個調(diào)皮膽大的女性，她的膽大是“前所未有，后有來者”。《羅密歐與朱麗葉》----一個女子宴會中的愛朱麗葉：一個不記仇恨，視愛如歸的女性。㈤劇情介紹《牡丹亭》創(chuàng)作于1598年，共55出，描寫杜麗娘和柳夢梅的愛情故事。劇情梗概是：貧寒書生柳夢梅夢見在一座花園的梅樹下立著一位佳人，說同他有姻緣之分，從此經(jīng)常思念她。南安太守杜寶之女名麗娘，才貌端妍，從師陳最良讀書。她由《詩經(jīng)·關(guān)雎》章而傷春尋春，和丫環(huán)游玩花園，從花園回來后在昏昏睡夢中見一書生持半枝垂柳前來求愛，兩人在牡丹亭畔幽會。杜麗娘從此愁悶消瘦，一病不起。她在彌留之際要求母親把她葬在花園的梅樹下，囑咐丫環(huán)春香將其自畫像藏在太湖石下。其父升任淮陽安撫使，委托陳最良葬女并修建“梅花庵”。3年后，柳夢梅赴京應(yīng)試，借宿梅花庵中，在太湖石下拾得杜麗娘畫像，發(fā)現(xiàn)杜麗娘就是他夢中見到的佳人。杜麗娘魂游后園，和柳夢梅再度幽會。杜麗娘在夢托柳夢梅，柳夢梅掘墓開棺，杜麗娘起死回生，兩人結(jié)為夫妻。適逢金國在邊境作亂，杜麗娘之父杜寶奉皇帝之命赴前線鎮(zhèn)守。柳夢梅應(yīng)試后，受杜麗娘之托，送家信傳報還魂喜訊，杜寶認(rèn)為他是在胡言亂語，結(jié)果被杜寶囚禁。發(fā)榜后，柳夢梅由階下囚一變而為新科狀元，但杜寶拒不承認(rèn)女兒的婚事，強迫她離異，糾紛鬧到皇帝面前，才得到圓滿解決，有情人終成眷屬。凱普萊特和蒙太古是兩大家族，有宿仇，蒙太古家有個兒子叫羅密歐，是個大家都很喜歡的小伙子。有一天，他聽說自己喜歡的一個女孩要去凱普萊特家赴宴，為了見一眼這位女孩，他和朋友混進了凱普萊特家的宴會場（宴會）?？墒?，在這次宴會上，他被凱普萊特家的女兒朱麗葉深深吸引住了。羅密歐向朱麗葉表示了自己的愛慕之情，朱麗葉也對羅密歐有好感?？墒牵?dāng)時雙方都不知道對方的身份。真相大白之后，羅密歐仍然不能擺脫自己對朱麗葉的愛慕。他翻墻進了凱普萊特的果園，正好聽見了朱麗葉在窗口情不自禁呼喚羅密歐的聲音（一番對白）。顯然，雙方是一見鐘情。羅密歐請神父幫忙。神父答應(yīng)了羅密歐的要求，覺得如果能成也能化解兩家的矛盾。在神父的主持下他倆結(jié)成了夫妻。一天，羅密歐遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決斗，羅密歐雖然不愿決斗，但他的朋友覺得羅密歐沒面子，就和提伯爾特決斗，結(jié)果被提伯爾特借機殺死。羅密歐大怒，殺死了提伯爾特。城市的統(tǒng)治者決定驅(qū)逐羅密歐，下令如果他敢回來就處死他。出生高貴的帕里斯伯爵就來求婚。凱普萊特非常滿意，命令朱麗葉下星期四就結(jié)婚。朱麗葉去找神父想辦法，神父給了她一種藥，服下去后就像死了一樣，但四十二小時后就會蘇醒過來。神父答應(yīng)她派人叫羅密歐，會很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠(yuǎn)走高飛。朱麗葉依計行事，在婚禮的頭天晚上服了藥，第二天婚禮自然就變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐。可是，羅密歐在神父的送信人到來之前已經(jīng)知道了消息。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開了墓穴，他吻了一下朱麗葉之后，就掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡，倒在朱麗葉身旁死去。等神父趕來時，羅密歐和帕里斯已經(jīng)死了。這時，朱麗葉也醒過來了。人越來越多，神父還沒來得及顧及朱麗葉，就逃走了。朱麗葉見到死去的羅密歐，也不想獨活人間，她沒有找到毒藥，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。兩家的父母都來了，神父向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。兒女失去，兩家的父母才清醒過來，可是已經(jīng)晚了。從此，兩家消除積怨，并在城中為羅密歐和朱麗葉鑄了一座金像。㈥相通的主題思想《牡丹亭》、《羅密歐與朱麗葉》兩部劇作都是取材于別人的作品，雖然他們生活在異國異鄉(xiāng)，但是他們的主題思想?yún)s充分體現(xiàn)出湯顯祖和莎士比亞生活時代的精神：贊揚個性解放、婚姻自由，譴責(zé)虛偽、冷酷的封建觀念和倫理道德。這種反封建、爭自由的主題思想，主要是通過男女主人公特別是女主人公杜麗娘和朱麗葉來體現(xiàn)的。在這兩個劇本中，兩位作者都讓女主人公經(jīng)受了比男主人公更多的痛苦和磨練，因而能顯示出比男主人公更為豐富的內(nèi)心世界，更為勇敢的抗?fàn)幘窈透鼮橥昝赖男愿裉卣?。她們對自由愛情的?zhí)著，以及以犧牲生命來追求愛情的精神影響著那個時代所有的年青人，