名著復(fù)習(xí)威尼斯商人2017.4

【名著復(fù)習(xí)】揣摩出題規(guī)律2011年《魯濱遜漂流記》2012年《水滸傳》2013年《湯姆索亞歷險記》2014年《西游記》2015年《童年》2016年《朝花夕拾》2017年？？《威尼斯商人》劇照夏洛克造型1

不，把我的生命連著財產(chǎn)一起拿了去吧，我不要你們的寬恕。你們拿掉了支撐房子的柱子，就是拆了我的房子；你們奪去了我的養(yǎng)家活命的根本，就是活活要了我的命。

——我希望我的女兒死在我的腳下！

——從那破產(chǎn)的家伙身上割下那鎊肉來。

——無論你說得多么婉轉(zhuǎn)動聽，都沒有用。

——要是殿下不準(zhǔn)我的請求，我就是蔑視憲章，我要到京城里去上告，要求撤消貴邦的特權(quán)。

他的樣子多么像一個搖尾乞憐的稅吏！我恨他因為他是個基督徒，可是尤其因為他是個傻子，借錢給人不取利錢，把咱們在威尼斯城里干放債這一行的利息都壓低了。要是我有一天抓住他的把柄，一定要痛痛快快地向他報復(fù)我的深仇宿怨。他憎惡我們神圣的民族，甚至在商人會集的地方當(dāng)眾辱罵我，辱罵我的交易，辱罵我辛辛苦苦賺下來的錢，說那些都是盤剝得來的腌臜錢。要是我饒過了他，讓我們的民族永遠(yuǎn)沒有翻身的日子。人物形象與相關(guān)情節(jié)夏洛克吝嗇鬼的典型代表惟利是圖、貪婪殘忍、固執(zhí)吝嗇、心胸狹窄、冷酷無情、能言善辯、復(fù)仇心重的邪惡商人。在基督教社會里受欺辱的猶太人。1、堅持要從安東尼奧身上割下一磅肉。2、常常放高利貸。3、雇傭人而不給飯吃，傭人逃跑。4、女兒過禁閉式的生活，怨恨女兒卷款私奔。

——我是羊群里一頭不中用的病羊。死是我的本分；最軟弱的果子最先落到地上，讓我也就這樣結(jié)束我的一生吧。我恨不得再這樣罵你、唾你、踢你。要是你愿意把這錢借給我，不要把它當(dāng)作借給你的朋友——哪有朋友之間通融幾個錢也要斤斤較量地計算利息的道理？——你就把它當(dāng)作借給你的仇人吧；倘使我失了信用，你盡管拉下臉來照約處罰就是了。主要人物形象與相關(guān)情節(jié)安東尼奧重情重義的典型慷慨大方、仁愛善良、見義勇為、重義輕利、俠義豪爽的人，但又顯得很懦弱，缺乏戰(zhàn)斗精神冒險向別人借高利貸給朋友；為朋友受到懲罰也不怕；借錢給別人不取利息；將夏洛克財產(chǎn)轉(zhuǎn)給好友，即夏洛克女婿

——你這場官司打得倒也奇怪，可是按照威尼斯的法律，你的控訴是可以成立的。(向安東尼奧)你的生死現(xiàn)在操在他的手里，是不是?

——那商人身上的一磅肉是你的；法庭判給你，法律許可你。

——所以你準(zhǔn)備著動手割肉吧。不準(zhǔn)流一滴血，也不準(zhǔn)割得超過或是不足一磅的重量；要是你割下來的肉，比一磅略微輕一點(diǎn)或是重一點(diǎn)，即使相差只有一絲一毫，或者僅僅一根汗毛之微，就要把你抵命，你的財產(chǎn)全部充公。

——正像您的虛偽的心里沒有一絲真情一樣。我對天發(fā)誓，除非等我見了這指環(huán)，我再也不跟您同床共枕。主要人物形象與相關(guān)情節(jié)鮑西婭人文主義理想女性的典型崇尚正義，注重友情，慈悲為懷，執(zhí)法如山；聰明機(jī)智、行事果斷，充滿著人性的光輝巧用三匣選親；法庭上智慧取勝；戲弄丈夫，交出指環(huán)；情節(jié)梳理選親事件——真摯友情——奇怪契約——三段戀情——私奔事件——法庭審理——大團(tuán)圓選親事件：鮑西婭的亡父立下遺囑，要鮑西婭把自己的肖像放在金、銀、鉛三個匣子中，只有選中才可與鮑西婭結(jié)婚。鮑西婭唯獨(dú)對有過一面之緣的巴薩尼奧情有獨(dú)鐘。摩洛哥親王選了金匣子，阿拉貢親王選了銀匣子。后來，巴薩尼奧選了鉛匣子，里面放著鮑西婭的畫像和手卷，贏得了鮑西婭。真摯友情：安東尼奧為了幫助巴薩尼奧，冒險向死對頭借錢。當(dāng)巴薩尼奧收到安東尼奧即將被割肉而性命不保的消息，趕回威尼斯。在法庭上愿意犧牲一切替罪。鮑西婭假扮律師，使安東尼奧成功脫險。奇怪契約：夏洛克非常憎恨安東尼奧，卻同意借錢，且不收利息。但提出殘忍的要求：如果拖欠，他就會割下一磅肉。三段戀情：巴薩尼奧和鮑西婭；葛萊西安渃和尼莉莎，巴薩尼奧和鮑西婭的侍從；羅倫佐和杰西卡，基督教徒和猶太民族的結(jié)合，因杰西卡的父親夏洛克的阻止，兩人私奔了。法庭審理：夏洛克堅持要割肉。鮑西婭假扮律師登場，欲擒故縱，先是同意割肉，按契約而行，接著鮑西婭說割肉不多不能少，不能流血。夏洛克無法做到只好認(rèn)輸。法庭上，宣布以謀害威尼斯市民的罪名，沒收夏洛克財產(chǎn)的二分之一，另外二分之一給安東尼奧。安東尼奧請求，將另一半轉(zhuǎn)贈給夏洛克的女婿——羅倫佐，并要求夏洛克改信基督教。大團(tuán)圓：為了小小地懲罰巴薩尼奧和葛萊西安諾在審判時對妻子的過分語言,

鮑西婭和尼莉莎向各自的丈夫索要了結(jié)婚戒指作為酬謝?；氐郊液?，戲弄丈夫，要他們交出戒指……品語言特色

慈悲不是出于勉強(qiáng)，它是像甘霖一樣從天上降下塵世；它不但給幸福于受施的人，也同樣給幸福于施與的人；它有超乎一切的無上威力，比皇冠更足以顯出一個帝王的高貴：御杖不過象征著俗世的威權(quán)，使人民對于君上的尊嚴(yán)凜然生畏；慈悲的力量卻高出于權(quán)力之上，它深藏在帝王的內(nèi)心，是一種屬于上帝的德性，執(zhí)法的人倘能把慈悲調(diào)劑著公道，人間的權(quán)力就和上帝的神力沒有差別。

等一等，猶太人，法律上還有一點(diǎn)牽涉你。威尼斯的法律規(guī)定：凡是一個異邦人企圖用直接或間接手段，謀害任何公民，查明確有實(shí)據(jù)者，他的財產(chǎn)的半數(shù)應(yīng)當(dāng)歸受害的一方所有，其余的半數(shù)沒入公庫，犯罪者的生命悉聽公爵處置，他人不得過問。你現(xiàn)在剛巧陷入這一條法網(wǎng)，因為根據(jù)事實(shí)的發(fā)展，已經(jīng)足以證明你確有運(yùn)用直接間接手段，危害被告生命的企圖，所以你已經(jīng)遭逢著我剛才所說起的那種危險了?？炜旃蛳聛恚埞糸_恩吧。

語言特色語言很有論辯性，講究嚴(yán)密的推理，有時運(yùn)用反語加強(qiáng)諷刺語氣。比喻句的大量運(yùn)用，使語言生動形象，增強(qiáng)生動性和輕松愉快的戲劇效果。運(yùn)用夸張，對比，突顯人物形象。語言豐富多彩、生動形象，精煉優(yōu)美，富有哲理，富有詩意。課堂練習(xí)1、英。莎士比亞。威尼斯商人2、比喻安東尼奧。表達(dá)了他作為高利貸者對借錢給人從不要利息的商人安東尼奧的極度仇恨，和不顧一切實(shí)施報復(fù)的決心。3、大量運(yùn)用比喻句，讓語言更加生動形象。安東尼奧連續(xù)用三個比喻句來強(qiáng)調(diào)突出了夏洛克的殘忍之心是無法改變的。1、夏洛克：鮑西婭假裝把商人的一斤肉判給他，使他的陰謀得逞。所以他對著鮑西婭拍馬屁，使他不改變判決。葛萊西安諾：事情發(fā)生轉(zhuǎn)機(jī)后,他對妻子的敬佩之情油然而生。同時，這句話也是對夏洛克的嘲諷。2、心懷鬼胎,貪得無厭的人往往得不到便宜,反而會吃虧（害人常害己）。3、不啰嗦。形成對比，充分顯示出鮑西婭的聰明才智，表現(xiàn)出夏洛克的狡猾，一心討好鮑西婭想達(dá)到置安東尼奧于死地，又表現(xiàn)出他的愚蠢，對鮑西婭設(shè)下的陷阱毫不知覺，還自以為得計；話是針對夏洛