版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
感知內(nèi)容漁家傲宋李清照天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。我報路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去。jiē
màn漁家傲
李清照天接/云濤/連/曉霧,
星河/欲轉(zhuǎn)/千帆/舞;
仿佛/夢魂/歸/帝所,
聞/天語,
殷勤/問我/歸/何處。我報/路長/嗟/日暮,
學(xué)詩/謾有/驚人句;
九萬里風(fēng)/鵬正舉,
風(fēng)/休住,
蓬舟/吹取/三山去。
“天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞?!?/p>
“仿佛夢魂歸帝所”“帝所”,指天帝居住的宮殿。“歸帝所”這是人們在經(jīng)歷了千辛萬苦后所希望和追求的美好前途。那么,作者魂回帝宮去,情況怎樣呢?
“夢魂”是全詞的關(guān)鍵,在此作者塑造了一個溫和的天帝,也寄寓了作者美好的愿望描繪出一幅仙境一般的壯麗景色。作者用動詞“接”、“連”二字把“天”“云濤”“霧”巧妙地組合在一起描繪出一幅瑰麗雄偉的畫面;“轉(zhuǎn)”、“舞”又從人的自身的感受出發(fā),給人一種動感之美。她聽著天帝在對她說話,殷勤地問她要回到哪里去?李清照南渡以來,一直飄泊天涯,備受排擠與打擊,嘗盡了人間的白眼,如今天帝這么關(guān)照她,使她感到多么溫暖??!作者這么寫,不管其主觀動機(jī)如何,客觀上已把天上和人間作了一個鮮明的對照,譏諷了黑暗的現(xiàn)實社會。她在若干年來的逃難生活中,多少事,向誰訴?這次竟然得到訴說的機(jī)會了。這就引出了詞的下片,由她訴說自己的苦難和心愿。
“聞天語,殷勤問我歸何處?!毕戮?,“謾有”,是“空有”或“徒有”的意思。這一句含有兩層意思:一是慨嘆自己有才而不能為世用,有懷才不遇之感;二是社會動亂,文章無用。流露出詞人對現(xiàn)實的不滿之情“我報路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句。”我告訴天帝,我所走的路程很遠(yuǎn),現(xiàn)在已到了黃昏,還沒有到達(dá)。即使我學(xué)詩能寫出驚人的句子,又有什么用呢?上句,用“報”接“問”,“路長嗟日暮”,出自屈原《離騷》:“欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮?!仿湫捱h(yuǎn)兮,吾將上下而求索。”作者借此表白自己在人生道路上日暮途遠(yuǎn),茫然不知所措。這里著一“嗟”字,生動地表現(xiàn)出她那彷徨憂慮的神態(tài)。“路長”“日暮”寫出了詞人晚年孤獨無依的痛苦感受這一句,表示了作者有大鵬高飛之志。作者為什么夢想到三山中去?是否由于消極的游仙思想在作怪?不是的。從上文的意思來看,是由于她感到“路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句”。就是說,盡管她有才華,有理想,有抱負(fù),但在現(xiàn)實社會中根本得不到實現(xiàn)和施展,找不到出路,才促使她這樣想的??梢娝膲粝胂删?,正是她對黑暗現(xiàn)實不滿的表現(xiàn)。她要回到那沒有離亂,沒有悲傷,沒有孤凄和痛苦的仙境去,正是反映出人間存在著戰(zhàn)亂、殺戮、欺詐、孤獨、寂寞的現(xiàn)實。所以,她的那種思想活動,并非消極的,而是積極的,有現(xiàn)實意義的?!熬湃f里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去?!彼翊簌i那樣乘萬里風(fēng)高飛遠(yuǎn)舉,離開那齷齪的社會。叫風(fēng)不要停止地吹著,把她的輕快小舟吹到仙山去,使她過著那自由自在的生活。滿江紅
秋瑾小住京華,早又是,中秋佳節(jié)。為籬下,黃花開遍,秋容如拭。四面歌殘終破楚,八年風(fēng)味獨思浙??鄬z,強(qiáng)派作蛾眉,殊未屑!身不得,男兒列;心卻比,男兒烈!算平生肝膽,因人常熱,俗夫胸襟誰識我?英雄末路當(dāng)磨折。莽紅塵,何處覓知音,青衫濕!【注釋】①京華:京城之美稱。因京城是文物、人才匯集之地,故稱為京華。②四面歌殘終破楚:此處用《史記·項羽本紀(jì)》中漢軍破楚的故事,來比喻說明自己終于沖破家庭牢籠。③八年風(fēng)味獨思浙:應(yīng)為“獨思浙八年風(fēng)味”的倒裝。指作者在浙江時過的貌似貴婦的生活,實則處于被奴役的地位。④娥眉:漂亮的女人,美女。指作者當(dāng)時的貴婦人身份。⑤烈:剛烈。⑥肝膽:指真誠的心。⑦青衫濕:唐白居易《琵琶行》中有“江州司馬青衫濕”句,指眼淚打濕了衣服。寫作背景1903年春,王廷均用錢捐得戶部主事官職,秋瑾隨夫入京。時值八國聯(lián)軍入侵后不久,她目睹民族危機(jī)的深重和清政府的腐敗,決心獻(xiàn)身救國事業(yè),而其夫無心國事。中秋節(jié),秋瑾與丈夫王廷均發(fā)生沖突,離家出走,寓居北京阜城門外泰順客棧,后由吳芝瑛出面調(diào)解,而秋瑾下決心沖破家庭牢籠,投身革命。不久即東渡日本留學(xué)。這首詞是她在中秋節(jié)的述懷之作,反映了她在封建婚姻家庭和舊禮教的束縛中,走向革命道路前夕的苦悶彷徨和雄心壯志的開闊胸懷
【翻譯】
我在京城小住時日,轉(zhuǎn)眼間就又到了中秋佳節(jié)?;h笆下面的菊花都已盛開,秋色明凈,就像剛剛擦洗過一般。四面的歌聲漸歇,我也終如漢之破楚,突破了家庭的牢籠,如今一個人思量著在浙江時那八年的生活況味。他們苦苦地想讓我做一個貴婦人,其實,我是多么的不屑啊!今生我雖然不能身為男子,加入他們的行列。但是我的心,要比男子的心還要剛烈。想想平日,我的一顆心,常為別人而熱。那些俗人,心胸狹窄,怎么能懂我呢?英雄在無路可走的時候,難免要經(jīng)受磨難挫折。在這莽莽紅塵之中,哪里才能覓到知音呢?眼淚打濕了我的衣襟。賞析“為籬下,黃花開遍”,是化用陶淵明“采菊東籬下”和李清照“人比黃花瘦”的詩句,寫秋色,但主要是用來說明沖破家庭牢籠后興奮而又愁苦的心理。把陶淵明和李清照表現(xiàn)不同思想的詩句雜用在一起,來表達(dá)自己初離家庭時的矛盾心情,別具匠心。賞析“身不得,男兒列;心卻比,男兒烈!”這四句深入淺出,是鑒湖女俠的自我寫照,一幅巾幗英雄的形象,生動地在我們眼前展開,作者運用“列與烈”兩字諧音和意義不同的顯著變化,來表達(dá)她的抱負(fù)、志向和思想感情,正是上接“苦將儂,強(qiáng)派作蛾眉,殊未屑!”這兩句進(jìn)一步的思想發(fā)展。。
何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
年少萬兜鍪,坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。南鄉(xiāng)子南宋辛棄疾背景作者在公元1203年(宋寧宗嘉泰三年)六月被起用為知紹興府兼浙東安撫使后不久,即第二年的陽春三月,改派到鎮(zhèn)江去做知府。鎮(zhèn)江,在歷史上曾是英雄用武和建功立業(yè)之地,此時成了與金人對壘的第二道防線。每當(dāng)他登臨京口(即鎮(zhèn)江)北固亭時,觸景生情,不勝感慨系之。這首詞就是在這一背景下寫成的。何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。此時南宋與金以淮河分界,辛棄疾站在長江之濱的北固樓上,翹首遙望江北金兵占領(lǐng)區(qū),大有風(fēng)景不再、山河變色之感。望神州何處?弦外之音是中原已非己有了!開篇這突如其來的呵天一問,直可驚天地,泣鬼神。
千古興亡多少事?這句問語縱觀千古成敗,意味深長,回味無窮。然而,往事悠悠,英雄往矣,只有這無盡的江水依舊滾滾東流。悠悠,不盡長江滾滾流!“悠悠”者,兼指時間之漫長久遠(yuǎn),和詞人思緒之無窮也。千古多少興亡事,逝者如斯乎?而詞人胸中倒來倒去的不盡愁思和感慨,又何嘗不似這長流不息的江水呢!年少萬兜鍪,坐斷東南戰(zhàn)未休。這兩句是實寫史事,因為它是千真萬確的歷史,因而更具有說服力和感染力。作者在這里一是突出了孫權(quán)的年少有為,“年少”而敢于與雄才大略、兵多將廣的強(qiáng)敵曹操較量,這就需要非凡的膽識和氣魄。二是突出了孫權(quán)的蓋世武功,他不斷征戰(zhàn),不斷壯大。而他之“坐斷東南”,形勢與南宋政權(quán)相似。顯然,作者熱情歌頌孫權(quán)的不畏強(qiáng)敵,堅決抵抗,并戰(zhàn)而勝之,正是反襯當(dāng)朝文武之輩的庸祿無能、懦怯茍安。天下英雄誰敵手?第三次發(fā)問,不惜以夸張之筆極力渲染孫權(quán)不可一世的英姿。曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。詞人把孫權(quán)作為三國時代第一流叱咤風(fēng)云的英雄來頌揚,其所以如此用筆,實借憑吊千古英雄之名,慨嘆當(dāng)今南宋無大智大勇之人執(zhí)掌乾坤也!,“生子當(dāng)如孫仲謀”這句話,本是曹操的語言,而由辛棄疾口中說出,卻是代表了南宋人民要求奮發(fā)圖強(qiáng)的時代的呼聲。
游山西村
南宋陸游
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。七言律詩首聯(lián)頷聯(lián)頸聯(lián)尾聯(lián)從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風(fēng)存。豐年留客足雞豚(他們)是用豐足的菜肴款待你,沒有把你當(dāng)成外人山重水復(fù)疑無路,山
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年汽車制造電腦設(shè)備采購合同
- 數(shù)字經(jīng)濟(jì)視角下企業(yè)財務(wù)管理轉(zhuǎn)型策略研究
- 形容領(lǐng)導(dǎo)講話好的成語
- 曲柄搖桿機(jī)構(gòu)雙曲柄機(jī)構(gòu)與雙搖桿機(jī)構(gòu)
- 公園改造項目環(huán)境和服務(wù)設(shè)施的游客需求研究-以廣州市曉
- 駱駝祥子-(一)-劇本
- 防水材料在食品加工廠建設(shè)中的應(yīng)用考核試卷
- 陶瓷工藝品的綠色制造與品牌推廣策略實施案例考核試卷
- 鎳鈷冶煉廠生產(chǎn)設(shè)備安全管理規(guī)章制度考核試卷
- 鐵路工程預(yù)制構(gòu)件應(yīng)用考核試卷
- 活動房結(jié)構(gòu)計算書
- 醫(yī)療器械經(jīng)營質(zhì)量管理體系文件(全套)
- 富氫水項目經(jīng)濟(jì)效益及投資價值分析(模板參考)
- 小流域水土保持綜合治理工程初步設(shè)計
- 增強(qiáng)熱塑性塑料復(fù)合管在我國的發(fā)展現(xiàn)狀
- 機(jī)械設(shè)計外文文獻(xiàn)翻譯、中英文翻譯、外文翻譯
- 美標(biāo)漸開線花鍵計算程序2014.8
- 英格索蘭空壓機(jī)操作規(guī)程
- 風(fēng)動送樣手冊
- 績效考核評分標(biāo)準(zhǔn)
- 電力建設(shè)施工技術(shù)管理
評論
0/150
提交評論