初三年級英語花兒的微笑

本文格式為Word版，下載可任意編輯——初三年級英語花兒的微笑

我是一顆小小的雨滴，躲在云媽媽的的背后偷偷地查看這個世界。我愛這個世界，她是那么巧妙，那么活力勃勃。這是在這個云的世界里所沒有的。我尤其愛好那花兒，她每天都抬頭迎接太陽，不知為什么，它的微笑總是那么迷人，我多么夢想有一天能到地上去，能留心賞識這動人的微笑。

Iamasmallraindrop,hidingbehindMothercloud,secretlyobservingtheworld.Ilovethisworld,sheissowonderful,sovibrant.Thisisnotinthecloudworld.Iespeciallylikethatflower.Shelooksuptomeetthesuneveryday.Somehow,hersmileisalwayssocharming.HowIwishIcouldgotothegroundonedayandappreciatethemovingsmilecarefully.

終究有一天，我們離開了云媽媽的懷抱，向人間飛去。

Finallyoneday,weleftthearmsofmothercloudandflewtotheworld.

我只有一個愿望，飛到花兒身邊，每天都能看到她迷人的微笑，這就足夠了。大量摯友勸我不要那樣做，由于花兒周邊的泥土很輕易使我深陷進去，倒不如躺在一塊兒大理石上悄悄地賞識這個世界。但我謝絕了他們的好意，持續(xù)向花兒飛去。

Ihaveonlyonewishtoflytotheflowerandseehercharmingsmileeveryday,whichisenough.Manyfriendsadvisedmenottodothat,becausethesoilaroundtheflowersiseasytosinkmein,ratherthanlyingonapieceofmarbleandenjoyingtheworldquietly.ButIdeclinedtheirkindnessandcontinuedtoflytotheflowers.

我終究來到了花兒的身旁，她仍舊是那么寧靜地笑著，那么美，我鉆進了她身旁的泥土里，夢想每天都能賞識它的微笑。

Ifinallycametothesideoftheflower,sheisstillsoquietsmile,sobeautiful,Igotintothesoilbesideher,Ihopetoenjoyiteveryday.

每天早晨，花兒第一個醒來，微笑著面對著這個世界，我一向想知道為什么它的微笑令人那么傾心，直到那一天。

Everymorning,theflowerwakesupforthefirsttimeandfacestheworldwithasmile.Ialwayswanttoknowwhyitssmileissoattractiveuntilthatday.

那天，她仍舊如以往般醒來，正在這時，一只翅膀受了傷的小蟲踉踉蹌蹌地飛來，花兒望著它，什么也沒說，只是微笑著望著這只小蟲，于是小蟲飛向花兒，落在了花兒的花芯上，調(diào)理傷口，花兒微笑著把花粉獻給小蟲。終究，小蟲的傷好了，欣喜地飛走，而花兒的微笑也顯得特別的璀璨。

Thatday,shestillwokeupasbefore.Atthismoment,abugwithinjuredwingcametoher,andtheflowerlookedatit,sayingnothingbutsmilingatthebug.Thenthebugflewtotheflower,fellontheflowercore,recuperatedthewound,andtheflowersmiledandgavethepollentothebug.Finally,thebug"swoundisgood,andfliesawayhappily,andtheflower"ssmilealsoappearsparticularlybrilliant.

就在那時，我突然明白了，花兒微笑，不為別的，只為給勞累的蜜蜂送去花香，給饑渴的蝴蝶帶來花蜜，她微笑，無怨無悔地微笑，這微笑給萬物送去祈福，給大地帶來活力。所以，它的微笑總顯得那么迷人。

Atthattime,Isuddenlyundersto()odthatflowerssmile,notforanythingelse,justtosendflowerstothetiredbees,tobringnectartothehungrybutterflies,shesmiles,withoutcomplaintorregret.Thissmilesendsblessingstoallthingsandbringslifetotheearth.So,itssmilealwayslookssocharming.

然而地下的水越來越少，花兒也日漸憔悴，她需要水，而我突然意識到，我是一滴雨，是一滴雨……我想，我的同伴早已在人間蒸發(fā)了，我得以幸存，又得志了自己的愿望，為什么不也獻出自己的微笑呢？于是，我向花根爬去，輕輕地，觸了上去，一陣暈眩。我感到自己在溶解……

However,theundergroundwaterislessandless,andtheflowersaremoreandmorehaggard.Sheneedswater,andIsuddenlyrealizethatIamadropofrain,adropofrainIthink,mycompanionhasevaporatedintheworld,Icansurvive,andmeettheirownwishes,whynotalsogivetheirownsmile?So,Iclimbedtotheflowerroot,gently,touchedit,adizzy.IfeellikeI"mmelting

我不會凄愴，由于我不會消散，當(dāng)其次天的太陽升起，你會察覺我就躲在