詞語(yǔ)不同搭配英譯

詞語(yǔ)不同搭配英譯

打Dictionarymeaning：hit;fight;strike;Eg:打的takeataxi打水fetchwater

打井sink/digawell打圓場(chǎng)mediateadispute打毛衣knitawoolensweater打農(nóng)藥sprayinsecticide打氣（給車(chē)胎）inflate/pumpatyre打Eg:打個(gè)電話：makeaphonecall我打不通電話I(cannotgetthrough)yourphone.打九折（take）10%offtheprize打交道（make）contactwith打人striking打入冷宮relegatetolimbo打雞蛋（beat）eggs基本Dictionarymeaning：Abasicthing;fundamental;elementary;primaryEg:基本工資basicwage基本建設(shè)capitalconstruction基本設(shè)施infrastructure

基本物質(zhì)essentialcommdity基本工業(yè)primaryindustry基本利益fundamentalinterest

基本Eg:

基本功：basic(skill)

基本原則：basicprinciple

基本情況：basic(information)

基本概念：conceptualframework

基本演繹法：elementary

基本操作：basicoperation

......化(n)Eg:

經(jīng)濟(jì)法制化：manageeconomicaffairswithinalegalframework

經(jīng)濟(jì)全球化：economicglobalization

社會(huì)知識(shí)化：buildaknowledge-drivensociety

......化(n)

國(guó)際關(guān)系民主化：thepracticeofdemocracyininternationalrelations國(guó)民經(jīng)濟(jì)信息化：buildaninformation-basednationaleconomy科研成果產(chǎn)業(yè)化：applyscientificresearchresultstoindustrialproduction

現(xiàn)代化：modernization

......化(v)

Eg:化為無(wú)有：cometonaught

化妝：makeup

化妝師：dresser

化妝棉:(cotton)pads

化為灰燼：turntodustandashes送送某人一本書(shū)送禮送信送客送行

GivesbabookPresentagifttosbDeliveraletterSeeavisitoroutSeesboff送

送雨傘送命送孩子上學(xué)送某人回家送衛(wèi)星上天BringsbanumbrellaLoseone’slifeTakeachildtoschoolEscortsbhomeLaunchasatellite開(kāi)開(kāi)門(mén)開(kāi)會(huì)開(kāi)綠燈開(kāi)業(yè)開(kāi)玩笑openthedoorholdameetinggivefreereintostartbusinessmakeajoke開(kāi)開(kāi)車(chē)開(kāi)夜車(chē)開(kāi)船開(kāi)飛機(jī)開(kāi)機(jī)器driveacarburnthemidnightoilsetsail

pilot/flyaplanestart(operate,run)amachine

girl

bridefemaleladywoman女朋友女方女飛行員女主角

friendthe

sidepilotleading

女girlbridefemalelady女女修道院女英雄女神女演員獨(dú)生女conventheroinegoddessactressone’sonlydaughter

來(lái)來(lái)訪來(lái)稿來(lái)歷來(lái)自來(lái)到Thistruckisofunknownorigin.Shebuddiedupwithastudentfromanotheruniversity.OurvisithascheeredtheoldmanShecametothegarden.Readpreviouscontributionstothisseries.回回報(bào)回收回味回歸回來(lái)aftertasterep