旅游英語詞匯

Coveranareaof占地…Haveapopulationof有…人口Inhabit居住ListedontheWorldNaturalHeritage列入世界自然遺產(chǎn)BeincludedontheWorldnaturalheritagelistA-levelscenery一級風景區(qū)Takeshape成形Isshapedby由…塑造Createauniquelandscape創(chuàng)造了獨特的景觀enjoyhighprestige/reputation享有盛譽GeneralIntroductionIshometoBoastof擁有endowedwithisblessedwithHouse收藏ThestorygoesthatLegendhasitthat傳說Datebackto追溯Originatefrom起源于Adiversityofspecies多樣的物種Diverseservedas起…作用unrivalled無可匹敵的ScenicspotsCiqikouancienttownDazurockcarving(grottoes)/DazuStoneSculptures

TheThreeGorgesChaotianmenportHongyadong

JingdaoxiaGeorge/CanyonChongqingNightCityscapeEnchanting迷人的Picturesque獨特的Spectacular引人入勝的Bizarre奇異的Fascinating迷人的Appealing吸引人的Impressive給人深刻印象的Refreshing使人身心爽快的Breathtaking驚心動魄的majestic宏偉的(建筑)

WordstodescribethesceneryScenery風景ViewLandscapeSightScenePanorama全景Crystal-clear清澈的Isdottedby點綴Boundless無邊無際的Gracefulness優(yōu)雅Culturalrelics文化古跡Flavor風味,風情Ancienttowns古鎮(zhèn)Ancientbuilding古建筑Traditionalarchitecture傳統(tǒng)建筑aesthetictasteintegratedwiththenaturalsceneryMuseum紀念館Memorialhall紀念堂Museuminmemoryof…Formerresidence故居Templefair廟會bronzestatue銅像

legacy遺產(chǎn)Buddhistshrines佛龕pagodas雁塔Reconstructagoldcoveringmasterpiece杰作Taoisttemples道觀Buddhistmonastery

delicatefurnishings精美的裝飾Thriving/prosperous旺盛的Beflankedby..兩側(cè)有Wordsdescribingculturalrelicsmadepilgrimagesto去朝圣forsacrificialandotherceremonialpurposes為祭祀和慶典stonetablets石碑stoneinscriptions碑文Renownedscholars著名學者Waxprinting蠟染Handicraft手工藝品Cloisonnéware景泰藍Lacquerware漆器Porcelain/ceramics瓷器Silkembroidery刺繡Bambooware竹器Clayfigurine泥人SandalwoodcarvingShell-carvingSnuffbottle鼻煙壺ChopstickkitesDazzling耀眼的Unique獨特的Distinctstyle獨特的風格Simple簡單的Graceful優(yōu)雅的Delicate精致的Exquisiteinworkmanship精致的Lustrouscolor明亮的色彩Inlay嵌Coating涂，渡Lucid明晰的AttentiontodetailMeticulous細致的Enjoyahighreputation享有盛譽Reachitspeak達到頂峰Haveaspecialappeal有特別的吸引力Pictograph象形文字Mandarinduck鴛鴦Dowry嫁妝FinditswayintoPreservelocalculture保護地方文化grandTangDynastyretainsstrikingmarksofancientmajestyShannxihistorymuseumExcavateMausoleum—terracottasoldiers!archeologicallosetheirlusterpotteryfiguresLiveburialConfuciusdoctrineofreigningwithbenevolenceTricolorglazedpotteryNaturallandscape自然景觀Trail小徑Surgingwater洶涌的deepgully深溝Valley深谷reflectthelight反射光Seaofcloud云海eulogize歌頌Becharacterizedby..以..特點

Featurewell-preserved保存完好的Wordsdescribingnaturallandscapekarstcaves溶洞Terrain地形Topography地形abovesealevel海拔

typicalDanxialandform典型的丹霞地貌toweringpeaks高聳的山峰grotesquerocks奇形怪狀的巖石constituteaspectacularview構(gòu)成了壯觀的景象Mountainlandscape山景Viewedfromabove從上看

Animalsunderfirstclassprotection

國家一級保護動物underspecialstateprotection國家重點保護的Endangeredwildanimals

Fragrantgrass芳香的Naturereserve自然保護區(qū)Extend/extend2milesfromsouthtonorth綿延2里Destination目的地DescribedasListedasWinditswaythrough蜿蜒Accommodateever-changing不斷變化的Mainpeak主峰changeablecloudsandfogssilverspringsandflyingthunderouswaterfallstheroarofthewaterMeander蜿蜒而流LushgreenSpecialties特產(chǎn)Economiczone經(jīng)濟區(qū)Sacredplaces/mountains圣地Revolutionarybase革命根據(jù)地Wherethetworiversjoin兩江交匯處

FiveHolyMountains5大名山Thedropsofwaterreflectedinthesunlightglistenlikecolorfulpearls水珠在陽光的反射下閃閃發(fā)光象彩色的珍珠

roaringdownfromasheercliff瀑布從懸崖上呼嘯而下

flyingaboutinalldirectionsemergesfrom從…中出現(xiàn)shapedlike形狀像…

thelakemirrorstheflowersonthesnow-cappedmountains.itmirrorstheredandgoldmapleleaves湖面映出紅色的，金黃色的楓葉snow-cappedmountains積雪覆蓋山頂?shù)摹璫anvashuts帳篷makedowhatwehaveTranquil安靜的Peacefulandcalm平靜的Elevation海拔Abovesealevel海拔Nomadiclifestyle游牧的生活方式

Intensesunlight強烈的太陽光線Commercialroadtrekkedbyhumanfeetcleansethesoulandgiveyoupeaceofmind洗滌靈魂Mistandfogshroudthemountains薄霧籠罩creatingtheillusionofanenchantedlandscapefaunaandfloragenebank動植物基因庫

hike,pitchingatentorgorafting徒步旅行，搭帳篷，劃船Ethnicgroup民族Ethnicminority少數(shù)民族PerformlocaldancesPerformdragondance舞龍Amusementpark游樂園maintainculturaltraditionsSouvenir紀念品Distinctminorityculture獨特的少數(shù)民族文化Walkingrelationship/walkingmarriageMultihierarchicalsocietyKingdomofthegirlsfairlyrelaxedlifestyle

WordsdescribingcustomsTakepridein以…為豪BearadaughterGrowupwiththeirmotherandunclesDecedentsofoneancestralmotherGetaglimpseoftheTibetanhousesHaveapeekatsth.Qinkealcohol青稞酒Strikingcolor明亮的顏色

Homemademeal家常菜Delicacy好吃的東西ReligiousscrollpaintingPassionThesurfaceripplesinbabybluesandlushgreenscalciumcarbonateisshapingthelandscape碳酸鈣塑造了這種地貌

drenchedbythespray被濺起的水弄濕averysecludedworldandaplaceformeditationandreflection一個與世隔絕的世界，適合沉思，反省的地方haveasoothingeffect有撫慰人的效果chirpingofthebirdsandthegurglingofthewater鳥兒的吱喳聲和水流的汩汩聲highaltitudesickness高原反應altitudesicknessintenseUVrays強烈的紫外線roughskinandredcheeks粗燥的皮膚和紅紅的臉頰“PlateauRed”高原紅sunscreenandhats防曬品sideviewmirrorswollen,peelingarmsTeaandHorseTrail茶馬古道

ComponentpartswhenintroducingacitylocationGeographyClimatePopulationHistoryTransportationEconomyScenicspotsFoodShoppingLanguagePeoplethereClothing,food,shelter,transportationWeather(winter,spring,summer,autumn,rainfall,sunshineperiods)sub-tropicalmonsoonalclimate[mCn5su:n]亞熱帶FurnacecityFoggycityHumid潮濕的Muggy悶熱的Sultry悶熱的Fuggy室內(nèi)悶濁的alfrescodining戶外吃飯sidewalkstands街邊小攤Geography(Rivers,mountains,neighbors,area)Picturesque風景如畫的AmazingBreathtaking驚人的fantasticFabulousTheGreatHallofthePeople人民大禮堂PublicassemblybuildingPedestrianonlywalkways步