通信英語(yǔ)教程

Lesson15CommunicationNetworks《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升電子工業(yè)出版社2/1/20231《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升Lesson15CommunicationNetworksBackgroundsTexttour

LanguageinuseVocabularyStructure

Reading/writingtechniques2/1/20232《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升BackgroundsTerminologySwitchmultiplex(statisticalmultiplexing,time-divisionmultiplexing,frequency-divisionmultiplexing)InternetProtocolmultipleaccessmodem2/1/20233《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升BackgroundsTerminologyHeader,trailercyclicredundancycheck(CRC)EthernetLAN/WANCellroute2/1/20234《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升switchn.開關(guān),電閘,轉(zhuǎn)換vt.轉(zhuǎn)換,轉(zhuǎn)變circuitswitching電路交換packetswitching包交換，分組交換store-and-forwardpacket-switching存儲(chǔ)轉(zhuǎn)發(fā)分組交換2/1/20235《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升multiplex多元的，復(fù)用的statisticalmultiplexing統(tǒng)計(jì)復(fù)用time-divisionmultiplexing時(shí)分復(fù)用frequency-divisionmultiplexing頻分復(fù)用demultiplex

解復(fù)用的2/1/20236《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升InternetProtocolInternet協(xié)議2/1/20237《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升multipleaccess多路存?。ㄔL問(wèn)）

通信(多個(gè)地面站用一個(gè)衛(wèi)星進(jìn)行通信)]

多元聯(lián)結(jié),多址方式,多重存取2/1/20238《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升modem調(diào)制解調(diào)器，該詞是由mo(dulator)和dem(odulator)合成2/1/20239《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升header,trailerHeader信頭Trailer包尾2/1/202310《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升cyclicredundancycheck(CRC)循環(huán)冗余校驗(yàn)2/1/202311《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升Ethernet以太網(wǎng)2/1/202312《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升LAN/WAN局域網(wǎng)/廣域網(wǎng)LAN=LocalAreaNetworkWAN=WideAreaNetwork2/1/202313《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升Cell信元2/1/202314《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升route路由2/1/202315《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升Lesson15CommunicationNetworksBackgroundsTexttour

LanguageinuseVocabularyStructure

Reading/writingtechniques2/1/202316《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升TexttourOutlineTelephonenetworksComputerNetworksCableTelevisionNetworksWirelessNetworks2/1/202317《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升TelephonenetworksThisisaccomplishedbycircuitswitching,where“circuit”referstothecapabilityoftransmittingonetelephoneconversationalongonelink.這是由電路交換來(lái)完成的，這里“電路”指的是在一個(gè)連接中只能傳輸一組會(huì)話。2/1/202318《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升TelephonenetworksTheadditionalbitsareusedtoaccommodateDS-0channelswithratesthatdeviatefromthenominal64kbpsbecausethesignalsaregeneratedusingclocksthatarenotperfectlysynchronized.由于在信號(hào)生成的時(shí)候時(shí)鐘并非完全同步的，所以DS-0信道中的信號(hào)要添加附加位來(lái)與該信道64Kbps的速率保持一致。2/1/202319《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升TelephonenetworksISDNmakesavailabletosubscribersthedigitaltransmissionfacilitiesthatwerepreviouslyusedbetweentheswitchesofthenetwork,thusextendingthedigitaltransmissionallthewaytotheusers.ISDN使得用戶可以方便地進(jìn)行數(shù)字傳輸，而以前數(shù)字傳輸只在網(wǎng)絡(luò)中的交換機(jī)之間進(jìn)行，因此，ISDN將數(shù)字通信一直延伸到了普通用戶。2/1/202320《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升TelephonenetworksAlthoughthetelephonevoicechannelislimitedtoamannersimilartoabandwidthof3kHz,thetwistedpaircableitselfwhichconnectstothecentralofficehasabandwidthofmorethan1MHz,limitedbysignalattenuationandnoise.盡管電話的話音信道只有3KHz的帶寬，但實(shí)際上連接到中央交換機(jī)的雙絞線可以提供超過(guò)1MHz的帶寬，盡管存在信號(hào)衰減和噪聲干擾。2/1/202321《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升ComputerNetworksAmodem,ormodulator-demodulator,transmitsdatabyconvertingbitsintotonesthatcanbetransportedbythetelephonenetworkasiftheywerevoicesignals.Thereceivingmodemthenconvertsthesetonesbackintobits,thusenablingtwocomputerswithcompatiblemodemstocommunicateoverthetelephonenetworkasiftheyweredirectlyconnectedbyaseriallink.調(diào)制解調(diào)器將數(shù)據(jù)的比特流轉(zhuǎn)換成聲音在電話網(wǎng)絡(luò)上傳輸，就如同話音信號(hào)一樣。而接收端的調(diào)制解調(diào)器則將聲音轉(zhuǎn)換回比特流，這樣，兩臺(tái)計(jì)算機(jī)通過(guò)相匹配的調(diào)制解調(diào)器就可以在電話網(wǎng)絡(luò)中進(jìn)行通信，就好像它們是直接通過(guò)串口連接起來(lái)的一樣。2/1/202322《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升ComputerNetworksButwhatifmanycomputersaretobeinterconnected?但是假如有許多計(jì)算機(jī)需要互連的時(shí)候該如何處理呢？2/1/202323《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升ComputerNetworksWhenBgetsthepacketfromA,itreadsthedestinationaddressanddeterminesthatitmustforwardthepackettoD.WhenDgetsthepacket,itreadsthedestinationaddressandforwardsthepackettoE.Inthisscheme,whenanodereceivesapacket,itmustfirststoreit,andthenforwardittoanothermode(ifnecessary).當(dāng)B接收到該包后，它首先讀信頭中的目的地址，然后將包轉(zhuǎn)發(fā)給D。D獲得包之后，也是首先讀信頭中的目的地址，然后轉(zhuǎn)發(fā)給E。在這個(gè)方案中，一旦節(jié)點(diǎn)收到一個(gè)包，它首先需要將包存儲(chǔ)下來(lái)，然后再轉(zhuǎn)發(fā)給其它節(jié)點(diǎn)（如果必要的話）。2/1/202324《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升ComputerNetworksStatisticalmultiplexingcontrastswithtime-divisionmultiplexing-basedcircuitswitchingwhichreservesforthedurationoftheconversationeventhroughthepartiesconnectedbythecircuitmaynottransmitcontinuously.統(tǒng)計(jì)復(fù)用和基于時(shí)分復(fù)用的電路交換不同，電路交換在整個(gè)對(duì)話過(guò)程中，即便通信雙方?jīng)]有傳輸信息，該連接仍然被占有。2/1/202325《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升CableTelevisionNetworksThespanofaCATVnetworkislimitedbythenoisepower,whichincreasesasmoreamplifiersareaddedtocompensateforthesignalpowerlossduringpropagation.CATV網(wǎng)絡(luò)的范圍大小受到噪聲功率的限制，由于噪聲功率影響，需要增加放大器來(lái)補(bǔ)償傳輸中引起的信號(hào)功率損耗。2/1/202326《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升CableTelevisionNetworksThisnetworkisalsocalledafiber-to-the-curb(FTTC)network,where“curb”designatesalocationinsomeneighborhoodwherethefiberisconnectedtothelocalcoaxialdistributionnetwork.這種網(wǎng)絡(luò)也稱為光纖到路邊（FTTC）網(wǎng)絡(luò)，這里的“路邊”指的是在某個(gè)位置附近，光纖連接到當(dāng)?shù)氐耐S電纜分發(fā)網(wǎng)絡(luò)中。2/1/202327《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升WirelessNetworksTheideawastotakeadvantageofthefactthataradiosignalattenuatesveryrapidly:takethelimitedtransmitterpower,dividedthecityinto“cells”,andreusethesamefrequenciesbysimultaneoustransmissionsinnonadjacentcells.它的基本思想是：利用了無(wú)線電信號(hào)衰減迅速的優(yōu)點(diǎn)，將城市劃分成很多的蜂窩，這樣就可以在不相鄰的蜂窩中同時(shí)重復(fù)使用相同的頻率來(lái)傳輸信號(hào)。2/1/202328《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升WirelessNetworksUnlikewirelinenetworks,whosebackbonespeedswillsoonexceed1terabitpersecond,bandwidthinwirelessnetworksremainsaveryscareresource.有線網(wǎng)絡(luò)的骨干網(wǎng)速率很快就要超過(guò)1兆兆比特每秒，與有線網(wǎng)絡(luò)不同，無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的帶寬資源仍然很緊張。2/1/202329《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升Lesson15CommunicationNetworksBackgroundsTexttour

LanguageinuseVocabularyStructure

Reading/writingtechniques2/1/202330《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升LanguageinuseVocabularyconversation,interface,bitstream,instruction,call,trunks,access，hierarchy，waveguide，synchronize(self-synchronizing)，videotext,videophones,twistedpaircable,AsymmetricDigitalSubscriberLine(ADSL),downstream/upstream,SDLC(SynchronousDataLinkControl),preamble,intermittent,CommunityAntennaTelevisionorCATV,obstruction,amplifier,opticalfeederlink,compression,compensate,hybridfiber/coaxial(HFC),videoondemand(VOD),HDTV(high-definitionTV),peer-to-peercommunication,toehold,backboneStructureReading/writingtechniques2/1/202331《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升Vocabulary2/1/202332《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升conversation會(huì)話,交談Ihadalongconversationwithyourteacher.我和你們老師進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的談話。Conversationlayer會(huì)話層

phoneconversation電話交談2/1/202333《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升interface分界面（兩個(gè)體系間的）接合部位，邊緣區(qū)域界面，接口interfacecircuit接口電路interfacecoupler界面耦合器interfacekeyword接口關(guān)鍵字interfacestatement接口語(yǔ)句2/1/202334《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升bitstream位流,比特流(編碼信息流)bitstreamtransmission位流傳輸2/1/202335《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升instruction指示,用法說(shuō)明(書),教育,指導(dǎo),指令instructionaddress指令地址instructionbook說(shuō)明書instructionbufferregister指令緩沖寄存器instructioncharacter指令字符,控制符,操作符instructioncode指令（代）碼instructionfield指令字段instructionword做指令的字2/1/202336《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升call喊聲,叫聲,命令,號(hào)召,訪問(wèn),叫牌,通話,必要callwaiting呼叫等待callforwarding呼叫轉(zhuǎn)移callback回叫2/1/202337《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升trunks中繼線2/1/202338《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升access通路,訪問(wèn),入門存取,接近accessauthorization訪問(wèn)授權(quán)multipleaccess多點(diǎn)訪問(wèn)accesscircuit存取電路accessmode存取[訪問(wèn)、取數(shù)]方式2/1/202339《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升hierarchy層次結(jié)構(gòu)，層級(jí)hierarchymodel分級(jí)結(jié)構(gòu)模型2/1/202340《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升waveguide[電子]波導(dǎo)waveguideantenna波導(dǎo)式天線waveguideattenuation[電磁]波導(dǎo)衰減waveguidecoupler波導(dǎo)耦合器waveguideelement波導(dǎo)元件waveguidefilter波導(dǎo)濾波器waveguideload波導(dǎo)負(fù)載waveguidepropagation波導(dǎo)傳播2/1/202341《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升synchronize同步self-synchronizing自同步synchronizedbroadcast同步廣播synchronizedoperation同步運(yùn)行synchronizedphasemodulator同步相位調(diào)制器synchronizedsignalgenerator同步信號(hào)發(fā)生器synchronizedsweep同步掃描synchronizertrigger同步觸發(fā)器synchronizingamplifier同步放大器synchronizingchannel同步通道synchronizingcurrent同步[整步]電流synchronizingpulse同步脈沖2/1/202342《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升videovideotext可視圖文videophone

可視電話video-on-demand（VOD）視頻點(diǎn)播videoamplifiercircuit視頻放大電路videoband視頻頻段[帶]videobuffer視頻緩沖器videocarrier視頻載波,圖象videochannel視頻信道,圖象信道videocoder視頻信號(hào)編碼器videogain視頻增益，視頻信號(hào)放大2/1/202343《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升AsymmetricDigitalSubscriberLine(ADSL)非對(duì)稱數(shù)字用戶環(huán)線2/1/202344《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升downstream/upstream上行速率

/上行速率2/1/202345《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升SDLC(SynchronousDataLinkControl)同步數(shù)據(jù)鏈路控制2/1/202346《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升preamble前言；序；開場(chǎng)白；前導(dǎo)信號(hào)

2/1/202347《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升intermittent間歇的,斷斷續(xù)續(xù)的intermittentaction間歇作用intermittentcurrent間歇電流,繼續(xù)電流2/1/202348《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升CommunityAntennaTelevisionorCATV有線電視CATVlineamplifier共用天線電視線路放大器2/1/202349《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升obstruction阻塞,妨礙,障礙物2/1/202350《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升amplifier擴(kuò)音器,放大器amplifierarray放大器陣列amplifierblock放大器模塊amplifiercomparator放大比較器amplifiergaincharacteristic放大器增益特性amplifierinverter倒相放大器,換流放大器2/1/202351《通信與電子信息專業(yè)英語(yǔ)教程》陳杰美、劉洪盛、饒漸升c