




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
Unit2TextACollegelifeintheinternetage2016-10-2Para1scholarship(n)學問,學術研究frontier(n)前沿、新領域electronic(n)電子設備,電子學electronicengineer電子工程師fleet(n)agroupofvehicles,planes,boats,ortrains,esp.車隊、船隊、機群Survivorsweretakentoahospitalinafleetofambulance.幸存者被救護車送往醫(yī)院。?transform(vt)轉化(into)這個大學的校長表示,他們正竭盡全力把他們的學校建設成為全國的一流大學。Thepresidentoftheuniversitysaidthattheyweretryingtheirbesttotransformtheiruniversityintoatopschoolinthecountry.第一段譯文大學校園長久以來都是學術之地,也是新技術的前沿?,F(xiàn)在隨著手提電腦和智能手機的大量出現(xiàn),加上每天24小時不間斷的網(wǎng)絡連接,大學校園正在轉而進入電子設備的新時代。Para2typical(a)典型的Noticethesentencesinthetextthatarerelativelylong,whichistypicalofanewsreport.注意這篇文章中的句子比較長,這在新聞報道中是很典型的。Access(n)享用權;享用機會Studentsandfacultyintheuniversityhavefreeaccesstothecomputerlab.大學的學生和教職員工可以免費使用那個機房。instant-massage(v)發(fā)送即時消息lessthaninteresting一點也沒有意思lessthanhonest一點也不誠實lessthanhelpful一點也沒有幫助betiredto依附于某物我們的經(jīng)濟和進出口緊密相關。Oureconomyiscloselytiedtoimportandexport.text
(v)發(fā)短信textafriend第二段譯文在典型的現(xiàn)代校園里,每棟建筑和大部分室內外公共區(qū)域都提供無線互聯(lián)網(wǎng)接入,學生可以把手提電腦帶到任何地方。課堂上,她用手提電腦記筆記,有時如果教授的課一點都沒有意思,她就會給朋友發(fā)送即時消息或電子郵件。在寢室,她甚至會給近在咫尺的室友發(fā)送即時消息。她離不開智能手機,甚至對住在樓上的朋友也要發(fā)短信;在從上一堂課去下一堂課的路上她也要用智能手機聽音樂。Para324/7:ifwesaysomethinghappens24/7,wemeanthatithappensallthetime,orwithoutstopping.Forexample:Ourstoresopen24/7;wedon’tevencloseonChristmasandThanksgiving.ever-:describesomethingthatcontinuallydoessomething.Forexample:theever-increasingdemandforoil對石油需求的不斷增大theever-changingcountryside不斷變化的農村anever-lastingmemory永久的記憶accessible:easytoobtainoruse易得到的;易使用的Hehasmadesomeattemptstomakeoperaaccessibletoawiderpublic.他做了一些嘗試,想讓歌劇能有更多的觀眾。第三段譯文歡迎來體驗21世紀的大學生活:通過源源不斷的信息流,學生之間、師生之間以及學生和課堂作業(yè)之間建立了電子化的聯(lián)系,一天24小時,一周7天,從不間斷。在許多學校,無線互聯(lián)網(wǎng)連接覆蓋了校園的各個角落,大學整體上也因此成為了世界上互聯(lián)網(wǎng)最普及的地方。fingertip:theendofyourfinger指尖boundless:withoutalimitorend無限的Healwayshasboundlessenergyandenthusiasm.
他總有無窮無盡的精力和熱情。response(n)答復,回復means(n)方法、手段Homeworkshouldnotbeusedasameansofcontrollingchildren.engineering(n)工程、工程設計、工科major(n)專業(yè)、主修某專業(yè)的學生sheisahistory,butshereallylikesengineering.她是歷史專業(yè)的學生,但她真正喜歡的是工科。feellike…1)可接that引導的從句,有時that可省略。意思是“感覺好像…”例如:Alicefeltlike(that)shewasinaverynicedream.愛麗絲覺得她好像在做一個美夢。2)可接sth或doingsth,表示“想要做某事”Doyoufeellikeanotherdrink?Hedidn’t
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 山西省晉城市公費師范生合同8篇
- 與安全有關的試題及答案
- 北京化工大學博后合同書3篇
- 信鴿教練與寄養(yǎng)棚的合同5篇
- 采購業(yè)務處理制度設計規(guī)范
- T/ZJSEE 0020-202320 kV架空絕緣配電線路設計規(guī)范
- 簡單版農村承包土地合同4篇
- 輔導班學生安全協(xié)議書5篇
- 2025貴州理工學院輔導員考試試題及答案
- 新生兒沐浴操作標準流程
- 2021年高考地理真題試卷(廣東卷)含答案
- 新生入學報到證明(新生)
- XMT溫度控制儀說明書
- 19QAKE質量保證關鍵要素(Quality Assurance Key Elements)稽核手冊
- 下土地嶺滑坡穩(wěn)定性分析及風險計算
- 【小升初】北師大版2022-2023學年安徽省安慶市懷寧縣六年級下冊數(shù)學期末試卷(一)含解析
- 人教版英語(一年級起點)1-3年級單詞表【完整版】
- 水文專業(yè)有償服務收費管理試行辦法(附收費標準)(共42頁)
- 籃球--------原地單手肩上投籃 課件(19張幻燈片)
- 肺癌患者護理查房--ppt課件
- 《北京市房屋建筑和市政基礎設施工程竣工驗收管理辦法》(2015年4月1日起實施)
評論
0/150
提交評論