Love story,大學英語,精讀

LoveStoryDoyoulookforwardtohavingaromanticlovestory?LoveStoryisa1970romanticdramafilmwrittenbyErichSegal,(艾瑞克·西格爾)whoalsoauthoredthebest-sellingnovelofthesamename.Atragedy,thefilmisconsideredoneofthemostromanticofalltimebytheAmericanFilmInstitute影片講述富家子弟奧列弗和一位普通面包師的女兒簡真誠相愛。奧列弗不顧家庭的反對毅然結婚?；楹蟮纳钍切腋５?，兩人在經濟拮據情況下奧列弗自力更生的完成了自己的碩士學業(yè)。畢業(yè)后，奧列弗成了一名掛牌律師，經濟上有了起色，兩個年輕人的新生活剛剛開始，但他可愛的妻子簡卻身患絕癥撒手人寰離他而去。影片結尾，他一個人孤獨的來到兩人曾經一起游玩的溜冰場，看著潔白的雪，奧列弗不禁想起過去那一段段甜蜜溫馨的往事……“Lovemeansneverhavingtosayyouaresorry”愛意味著永遠不要說對不起1970年，經典愛情電影《愛情故事》獲得7項奧斯卡獎提名，最終獲得最佳原創(chuàng)配樂獎一項大獎。很多看過這部電影的觀眾都說這部電影最好的就是音樂，不能否認，好的音樂是愛情的催化劑，美好的愛情不能沒有好音樂相伴，《愛情故事》也自然少不了好的音樂?！稅矍楣适隆窡o論是電影還是音樂都是經久不衰的享譽已久的美國歌壇大19師AndyWilliams1927年12月3日生于艾奧瓦州WallLake，2012年9月26日因膀胱癌病逝于密西西比州Branson鎮(zhèn)。他是縱橫歌唱、電影、電視和百老匯的全方位藝人，擅長鄉(xiāng)村、爵士樂、輕音樂，聲線優(yōu)美，富有魅力，而又純樸自然，美國總統羅納德·里根曾經贊譽他的聲音是“國寶”。他外貌英俊，音色甜美并富有魅力，表演純樸自然。在50至60年代TheBeatles橫掃全球樂壇之前，他可算是美國最成功的藝人。我從哪里開始來講述這個偉大的愛情故事這個甜蜜的愛情故事比海還要久遠一個簡單的道理關于她給我的愛我從哪里開始從她的第一次“您好”她使我空虛的世界變得有意義我別無它愛再一次她進入了我的生命使我的生活變得美妙她裝滿我的心靈,她用非常特殊的東西彌漫填充我的心用天使歌曲用強烈的想象她用愛來充斥我的靈魂無論我到任何地方我不會寂寞.和她在一起有誰會感到寂寞我牽著她的手它永遠在那兒愛會持續(xù)多久愛可以用小時來衡量嗎？我現在沒有答案,但我可以說:我知道我需要她,直到所有星星燃盡她將會在那里。TaylorAlisonSwift(bornDecember13,1989)isanAmericansinger-songwriter.attheageoffourteen,shebegantopursueacareerincountrymusic.ShereceivedaBestNewArtistnominationatthe2008GrammyAwards.PrincessofcountrymusicTaylorSwift美國鄉(xiāng)村音樂著名創(chuàng)作女歌手、演員。1989年12月13日出生于美國賓夕法尼亞州。2006年與獨立唱片公司BigMachine簽約并發(fā)行首張個人同名專輯。第二張專輯《Fearless》于2008年11月11日發(fā)行，在Billboard排行榜上一共奪得11周冠軍，首支單曲《LoveStory》更是提前兩個月發(fā)行，在公告牌最熱100中最高排到第四，成為美國史上第二暢銷的鄉(xiāng)村單曲。截至目前，《Fearless》在美國銷售量達到了650萬張，亦是Taylor在美國銷量最高的專輯。至今她一共發(fā)行四張音樂專輯，總銷量已經突破2200萬張，同時她以清新的氣質、甜美的外表征服了全球歌迷，是美國的當紅新生代代表歌手之一。Goddess《LoveStory》是一首2008年的鄉(xiāng)村流行音樂單曲，由TaylorSwift作詞譜曲，NathanChapman制作。2008年9月12日由獨立唱片公司BigMachine發(fā)布，收錄自她的第二張錄音室專輯《Fearless》?！禠oveStory》獲得了全球商業(yè)上的成功，在全球銷售量超過800萬張，成為當時所有時間之內最暢銷的單曲之一。這首歌在公告牌百強單曲榜達到第#4號的高峰[1]，賺到了5387000的付費下載，到目前為止《LoveStory》仍是Taylor最暢銷的單曲，并且也使泰勒迅速成為了全球最火爆的女藝人之一。靈感來源歌詞聯系了莎士比亞的著名悲劇《羅密歐與朱麗葉》與Taylor自己的生活實際，講述的是一對戀人因為家族矛盾和父母反對無法走到一起，但卻不屈于命運安排，最后用真摯的愛情感化了父母，過上幸福生活的故事。Taylor沒有借用莎士比亞的悲劇結尾，而是自己書寫了一個全新，美好的結局，使整個故事更加感人，歌曲曲風也不顯低沉。

LoveStory

Wewere______youngwhenIfirstsawyou.

Iclosemyeyes,andthe_________starts,

I'mstandingthere,

Onthe_______insummerair.Iseethelights,seetheparty,theballgowns.

Seeyoumakeyourwaythroughthecrowd,

Andsay,"Hello",

LittledidIknow,ThatyouwereRomeo,

Youwerethrowingpebbles,

Andmydaddysaid,"Stayaway______Juliet."

AndIwascryingonthestaircase,

______you,"Pleasedon'tgo".bothflashbackbalconyfrombeggingAndIsaid,

"Romeo,takemesomewherewecanbe______.

I'llbewaiting,allthat'slefttodoisrun.

Youbetheprince,andI'llbetheprincess,

It'salovestory,baby,justsay,'yes'."SoI______outtothegardentoseeyou,

Wekeepquiet,'causewe'redeadifheknew,

Socloseyoureyes,

_______thistownforalittlewhile.

'CauseyouwereRomeo,

Iwasascarletletter,

Andmydaddysaid,"StayawayfromJuliet."

Butyouwereeverythingtome,

Beggingyou,"Pleasedon'tgo".aloneEscapesneakAndIsaid,

"Romeo,takemesomewherewecanbealone.

I'llbewaiting,allthat'slefttodoisrun.

Youbetheprince,andI'llbetheprincess,

It'sa________,baby,justsay,'yes'.""Romeo,saveme,they'retryingtotellmehowtofeel.

Thisloveisdifficult,butit'sreal.

Don'tbeafraid,we'llmakeitofthismess,

It'salovestory,baby,justsay,'yes'.“Well,I__________waiting,

Wonderingifyouwereevercomingaround.

Myfaithinyouwas_______,

WhenImetyouontheoutskirtsoftown.lovestorygottiredoffadingAndIsaid,

"Romeo,saveme,I'vebeenfeelingsoalone.

I__________foryou,butyounevercome.

Isthisinmyhead,

Idon'tknowwhattothink,"Youknelttotheground,

Andpulledouta_____andsaid,

“________,Juliet,you'llneverhavetobealone.

Iloveyou,andthat'sallIreallyknow.

Italkedtoyourdad,gopickoutawhitedress,

It'salovestory,babyjustsayyes."WewerebothyoungwhenIfirstsawyou...keepwaitingringMarryme當我第一次見到你的時候我們都還很年輕

我閉上雙眼我們的故事在我腦海里一幕幕回放

炎炎夏日我站在陽臺上

看著這些燈，派對和舞會禮服

看你穿過擁擠的人群

跟我打招呼我卻不知道

你就是羅密歐,你朝我扔小石子我爸爸卻說離朱麗葉遠點

我在樓梯上哭了

求你不要離開

我說

羅密歐帶我去一個我們能單獨在相處的地方吧我會等待的只有逃離才能讓我們擺脫束縛你會成為王子而我就是公主這是個愛的故事,寶貝你就答應我吧

我悄悄溜到花園去看你

我們都很安靜因為如果被他們知道我們就慘了

所以，閉上你的雙眼逃避塵世，即使如此短暫的一刻

因為你是羅密歐

我的生命才有了如此鮮艷的光彩

我爸爸卻說離朱麗葉遠點但是你就是我的一切

我請求你不要離開我

我說

羅密歐帶我去一個只有我們倆的地方吧我會等待的只有逃離才能讓我們擺脫束縛

你會成為我的王子而我就是你的公主這是個愛的故事,寶貝你就答應我吧

羅密歐，拯救我痛苦的靈魂，他們總在試圖左右我的思想

不要害怕，我們終究會沖破困境這就是我們的愛情，親愛的，請答應我

我厭倦了等待，懷疑你是否會如期出現在我面前曾經堅定的信念開始動搖

當我在小鎮(zhèn)的郊外與你相會

我說

羅密歐，救救我，孤單的感覺一直纏繞著我

我一直在等著你，而你卻沓然無蹤

這是真的嗎?我的腦海一片空白

他跪在地上，并掏出一枚鉆戒說

我說

嫁給我,朱麗葉，我不會再讓你感到孤單

我知道我愛你,一直都深愛你

我和你的爸爸談了,快去拿你的白色婚紗

這是個愛的故事寶貝你就答應我吧

當我第一次見到你的時候我們都還很年輕Whichonedoyouprefer?pastryn.油酥面團；油酥點心；各式烘烤類糕點Sheisagoodhandatpastry.else？

descent

n.血統；祖籍；祖先；出身ManyAmericansareofEnglishdescent.許多美國人有英國血統。歷史

reconciliation

n.和解如何變n？

reconcile

v.和解Itoldhimthattherecouldneverbeareconciliationbetweenus.

我告訴他，我們之間決不可能和解。abstract

v.摘錄要點a.抽象的n.[C]摘要,梗概which？

Theauthorabstractedhisbook.

作者為他的書寫了內容提要。用法論文

Somepeoplesaybeautyitselfisabstract.Doyouagree?

有些人認為美本身是抽象的。你同意嗎?MikemadeanabstractofProf.Smith'slecture.

邁克將史密斯教授的講座做了摘要。versus

prep.對ThebigbasketballmatchtonightisNewYorkKnicksversusL.A.Lakers.

今晚的大賽是紐約尼克斯隊對湖人隊。youwho

precedent

n.前例；判例Thistrialsetsaprecedentforfuturecasesofasimilarnature.

這一裁決為今后性質類似的案件提供了判例。essence

n.要素；實質Theessenceoflanguageiscommunication.

語言的本質是溝通。yes？purposeimmerse

v.使沉浸于；使自己專心于Hewasimmersedinhiswork.

他埋頭工作。youbastard

n.私生子,庶子;討厭鬼，壞蛋

Heisaprizebastard.

他是個頭號大壞蛋。allege

v.斷言，宣稱Anewspaperarticleallegedthatthecabinetwasgoingtoresign.

一家報紙宣稱內閣即將辭職。日烏

lounge

n.（旅館、俱樂部等的)休息室Wewatchedtelevisioninthehotellounge.

我們在旅館休息室里