外國文學：托爾斯泰與《安娜卡列尼娜》

AnnaKarenina安娜卡列尼娜2列夫·托爾斯泰（1828～1920）家世背景：老牌的俄國貴族年輕的心性：天生的自我閉鎖，深思，怯于交往多愁善感，欠缺理性成名作：《童年·少年·青年》對人類心靈知識的了解對道德純潔性的追求代表作：《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》托爾斯泰之死（1920）3托爾斯泰的罪感及懺悔意識“蝎子”式追問“在所有那些光華閃爍的花瓣的中心，總是蟄伏著這條蝎子：‘為什么要生活？’”一種觀念在考察平民百姓的艱難困苦時，認為自己對這種困苦負有不容推卸的責任。折磨，卑微與恐懼原罪說與東正教（人生而平等）的結(jié)合罪感與懺悔意識的加深4托爾斯泰的罪感及懺悔意識“蝎子”式追問“在所有那些光華閃爍的花瓣的中心，總是蟄伏著這條蝎子：‘為什么要生活？’”一種觀念在考察平民百姓的艱難困苦時，認為自己對這種困苦負有不容推卸的責任。折磨，卑微與恐懼原罪說與東正教（人生而平等）的結(jié)合罪感與懺悔意識的加深5托爾斯泰的罪感及懺悔意識罪感：尚未泯滅的良知筆觸的突破：表層——社會與人的心靈深處（靈魂）6蘇菲瑪索飾安娜弗龍斯基西恩飾安娜·卡列尼娜內(nèi)容：“兩段婚姻”安娜·卡列尼娜、亞歷山大·卡列寧、渥倫斯基列文、吉提“像一個圓拱門一樣”：兩根柱子、圓拱門“俄國革命的一面鏡子”（列寧）深度：對于他所不理解的東西，由于忠實于現(xiàn)實，并對它進行忠實的描寫，因而達到了其他人所未能達到的深度9俄國的家庭與愛情小說的扉頁“伸冤在我，我必報應”（《圣經(jīng)·新約》）審判官VS辯護律師“輕負擔罪過不很大的女子”安娜形象的推進作者：淪為其塑造人物的奴隸“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。斯切班·奧布朗斯基的家里一切都混亂了?！薄澳銈兡腥?，自己可以隨便到處去走動，看中了就去求婚，而我們只能等。”10

奧布朗斯基——夫妻——杜麗

||||姐妹

|兄妹吉提——夫妻——列文

||||情人謝遼沙——母子——安娜——情人——渥倫斯基

||夫妻

|

卡列寧主要人物關系2、情節(jié)線索：兩條平行線索1）安娜線：追求個人幸福－毀滅發(fā)展過程：一

見

鐘情－掙扎

抗拒－不顧一切、昂然投入－飛蛾撲火、真摯，熱烈－失去一切、妒忌，恐懼－愛情幻滅－臥軌自殺-自我毀滅。2）列文線：尋找社會出路－失敗發(fā)展過程：求婚失?。[居鄉(xiāng)間－喜結(jié)良緣、與現(xiàn)實和解－憂郁痛苦、自殺沖動－皈依宗教、獲得解脫。作品解讀安娜的不滿足安娜與卡列寧在火車站見面“啊喲，他的耳朵怎么是這個樣子的呢？”（情感移植）“哦，你看，你的溫存的丈夫，還和新婚后第一年那樣溫存，望你眼睛都望穿了，”他用緩慢的尖細聲音說，而且是用他經(jīng)常用的那種聲調(diào)對她說的，那是一種譏笑任何認真地說他這種話的人的聲調(diào)。“謝廖沙很好嗎？”她問?！斑@就是我的熱情所得到的全部報酬嗎？”他說，“他很好，很好……”

13作品解讀卡列寧的“某些”品質(zhì)“安娜看到他向亭子走來，看見他時而屈尊地回答著諂媚的鞠躬，時而和他的同輩們交換著親切的漫不經(jīng)心的問候，時而殷勤地等待著權貴的青睞，并脫下他那壓到耳邊的大圓帽?！保ㄗ饑腊礄嗔Ψ峙洹说钠降龋┛袑幧钊牍撬璧奶搨涡穆窔v程：嫉妒——不嫉妒——不痛快“第一，說明輿論和禮儀的重要；第二，說明結(jié)婚的宗教意義；第三，如果必要，暗示我們的兒子可能遭受的災難；第四，暗示他自己可能遭受的不幸。”（少了他自己，不承認自己的痛苦）14作品解讀卡列寧深入骨髓的虛偽“你是否意識到了今天你的行為已經(jīng)引起了周圍人的注意？”“我實在太累了?！薄耙磺卸冀Y(jié)束了，只能如此了?！保ò材龋┛諝ぷ樱鹤运?、怯懦、殘忍的靈魂虛偽（自然，真實，無意識）決斗——訴訟——堂堂正正的結(jié)婚——挽救向別人掩飾自己，向自己掩飾自己15作品解讀安娜的獨白“他是對的，他是對的！”她說，：“自然，他總是對的；他是基督徒，他寬大得很！是的，卑鄙惡濁的東西，除了我誰也不了解這個，而且誰也不會了解，而我又不能明說出來。他們說他是那樣富于宗教心，那樣道德高尚，那樣正直，那樣聰明；但是他們沒有看見我所看到的東西。他們不知道八年來他是怎樣摧殘了我的生命，摧殘了活在我身體內(nèi)的一切的東西——他甚至一次都沒有想過我是一個需要愛情的、活的女人。他們不知道他是怎樣動不動就傷害我，而自己卻洋洋得意。我不是盡力，盡我的全力去給我的生活找尋出一點意義來嗎？我不是努力去愛他，而當我實在不能愛我的丈夫的時候就努力去愛我的兒子嗎？但是時候到來了，我知道了我不能再欺騙自己，我是活人，罪不在我，上帝生就我這樣一個人，我要愛情，我要生活?！?6安娜愛情悲劇的根源：A、封建的包辦婚姻是悲劇的開端。B、上流社會的迫害是悲劇產(chǎn)生的根本原因。C、情人渥倫斯基的冷落和拋棄是悲劇產(chǎn)生的直接原因。D、安娜自身思想、性格方面的弱點是其悲劇的內(nèi)在根源。作品解讀意義完全按照自己所存在的那個社會的理性規(guī)范去生活，不僅是自我變得空洞無物，而且是一種滲入骨髓的虛偽，一種如魚得水式的虛偽，一種不意識到自己是虛偽的虛偽。結(jié)局“不論怎樣，我都要沖破他想用來把我網(wǎng)住的那面虛偽的蜘蛛網(wǎng)，隨便什么都比欺騙和虛偽好?！?8安娜·卡列尼娜“瞬間分析”法對人的分析應以瞬間為單位某一瞬間的人，其心靈世界是一個多層次的、立體的、流動的系統(tǒng)。（心靈辯證法）人在瞬間的善惡交錯中能夠接近上帝四度空間：洞悉瞬間的內(nèi)心世界流動的隱秘過程，并意識到這種流動的意識是多層次的表情，內(nèi)心：表層意識、內(nèi)層意識、深層意識19“心靈辯證法”是車爾尼雪夫斯基對托氏心理描寫手法的概括。意即不是靜止地描寫人的心理，而是寫在外界影響下心理變化的過程，特別注意描寫人物各種復雜情感的交識更替，思想情緒的瞬息萬變，通過人物復雜矛盾的全過程來反映人與社會的沖突?！靶撵`辯證法”

托爾斯泰伯爵所最最注意的是一些情感和思想怎樣發(fā)展成別的情感和思想……最感興趣的是心理過程本身，它的形式，它的規(guī)律，用特定的術語來說，就是心靈的辯證法。