課件3新概念英語第二冊l65-72共10個樣品-nce2lesson

Lesson72AcarcalledbluebirdThegreatracingdriver,SirMalcolmCampbell,wasthefirstmantodriveatover300milesperhour.杰出的賽車選手馬爾科姆.坎貝爾爵士是第一個以每小時超過300英里的速度駕車的人。在thesecond，thenext/thelast以及表示最高級的如thebest，themostintelligent等后可以用to引導(dǎo)的不定式短語做定語，這些詞語后面可以接名詞或one(s)，也可以不接：她總是第一個來到，最后一個離開。She’salwaysthefirsttoarriveandthelasttoleave.你是我買房子的最好顧問。You’rethebestpersontoadvisemeaboutbuyingahouse.theonly后必須接一個名詞或one(s)：你是唯一抱怨的人。You’retheonlyperson/onetocomplain.per表示“每一，每”，通常用于商業(yè)及技術(shù)用語，日常用語大多用a/an：你們可以每人每晚花10英鎊住在這家旅館。Youcanstayatthehotelat$10perpersonpernight.你剛才一定是以每小時70英里的速度開車。Youmusthavebeendrivingatseventymilesan/perhour.HesetupanewworldrecordinSeptember1935atBonnevilleSaltFlats,Utah.他于1935年9月在猶他州的邦納維爾鹽灘創(chuàng)造了一項新的世界紀(jì)錄。setup建立,創(chuàng)立新政府于戰(zhàn)后成立。Anewgovernmentwassetupafterthewar.

Bluebird,thecarhewasdriving,hadbeenspeciallybuiltforhim.他駕駛的“藍(lán)鳥”牌汽車是專門為他制造的。Itwasover30feetinlengthandhada2,500-horsepowerengine.它的車身長30英尺，有一個2,500馬力的發(fā)動機。30feetinlength30英尺長1.(距離、尺寸的)長度這條魚有兩英尺長。Thefishistwofeetinlength.2.(時間的)長短,期間影片長兩小時。Thelengthofthemovieistwohours.3.全長;全程我們從街這頭走到那頭。Wewalkedthelengthofthestreet.4.(作為長度單位的)物體的長度,動物的體長這匹馬以兩個半馬身贏得了比賽。Thehorsewontheracebytwo-and-a-halflengths.AlthoughCampbellreachedaspeedofover304milesperhour,hehadgreatdifficultyincontrollingthecarbecauseatyreburstduringthefirstrun.盡管坎貝爾達(dá)到了每小時超過304英里的速度，但他很難把汽車控制住，因為在開始的行程中爆了一只輪胎。havedifficulty(in)doingsth.做……有困難他蓄了胡子，我很難認(rèn)出他來。HehasgrownabeardandIhaddifficulty(in)recognizinghim.thefirstrun開始的行程下一段賽程為40英里。Thenextrunisfortymiles.burstv.爆裂①vi.爆炸，爆裂氣球爆炸了。Theballoonburst.②vt.&vi.突然打開我們猛然把門撞開了。Weburstthedooropen.我正看書時，門猛然地開了，約翰闖了進(jìn)來。WhileIwasreading,thedoorburstopenandJohncamein.Afterhisattempt,Campbellwasdisappointedtolearnthathisaveragespeedhadbeen299milesperhour.比賽結(jié)束后，坎貝爾非常失望地得知他的平均時速是299英里。However,afewdayslater,hewastoldthatamistakehadbeenmade.然而，幾天之后，有人告訴他說弄錯了。Hisaveragespeedhadbeen301milesperhour.他的平均時速實際是301英里。Sincethattime,racingdrivershavereachedspeedsover600milesanhour.從那時以來，賽車選手已達(dá)到每小時600英里的速度。Followinginhisfather'sfootstepsmanyyearslater,SirMalcolm'sson,Donald,alsosetupaworldrecord.很多年之后，馬爾科姆爵士的兒子唐納德踏著父親的足跡，也創(chuàng)造了一項世界紀(jì)錄。followinone’sfootsteps步某人的后塵，仿效某人，繼承某人的事業(yè)他打算繼承父親的事業(yè)，當(dāng)一名牙醫(yī)。Heintendstofollo