現(xiàn)代漢語(yǔ)江乙對(duì)荊宣王

江乙對(duì)荊宣王《戰(zhàn)國(guó)策·楚策》父母對(duì)子女的愛(ài)像牛毛那么多，子女對(duì)父母的愛(ài)像牛毛那么短。

——一老農(nóng)民此篇要求背誦之“之”：分屬于兩個(gè)詞類。1、指示代詞，不用作補(bǔ)語(yǔ)。表示泛指，用作定語(yǔ)或賓語(yǔ)。之子于歸，遠(yuǎn)送于野。（《詩(shī)·邶風(fēng)·燕燕》）姜氏欲之，焉辟害？2、介詞（1）放在定語(yǔ)和名詞之間，表示領(lǐng)屬關(guān)系或修飾關(guān)系。是炎帝之少女。（《山海經(jīng)·精衛(wèi)填?！罚┳阆律衔诽笾畤?yán)，下惑奸臣之態(tài)，居深宮之中，不離保傅之手。（《戰(zhàn)國(guó)策·范雎說(shuō)秦王》）（2）、插在主謂結(jié)構(gòu)中間，取消句子的獨(dú)立性，使這個(gè)主謂結(jié)構(gòu)變成名詞性結(jié)構(gòu)。吾聞北方之畏昭奚恤也：之：有人認(rèn)為是連詞。插在主謂中間，使這個(gè)主謂結(jié)構(gòu)變?yōu)槊~性的偏正結(jié)構(gòu)，用來(lái)充當(dāng)句子的主語(yǔ)、賓語(yǔ)或狀語(yǔ)。作主語(yǔ)的：貢之不入，寡君之罪也。（《左傳·齊桓公伐楚》）甚矣，汝之不惠。（《列子·湯問(wèn)》）作賓語(yǔ)的：不虞君之涉吾地也。（《左傳·齊桓公伐楚》）而恐太后玉體之有所郄也。（《戰(zhàn)國(guó)策·觸龍說(shuō)趙太后》）作狀語(yǔ)的：大道之行也，天下為公。（《禮記·禮運(yùn)》）鵬之徙於南冥也，水擊三千里。（《莊子·逍遙游》）王力論“之”字

“之”字，馬建忠、黎錦熙認(rèn)為是介詞，楊樹達(dá)認(rèn)為是連詞。中學(xué)暫行語(yǔ)法系統(tǒng)把它歸入結(jié)構(gòu)助詞，與“的”字同類。我們認(rèn)為：中學(xué)暫行語(yǔ)法系統(tǒng)的辦法是不妥當(dāng)?shù)??！爸弊趾汀暗摹弊植煌~性?！爸弊质墙橛诙ㄕZ(yǔ)和中心語(yǔ)的中間，表示定語(yǔ)和中心語(yǔ)的關(guān)系的，“的”字是形容詞和形容詞組的語(yǔ)尾，所以，“這書是我的”不能解為“此書為我之”。我們認(rèn)為：“之”字應(yīng)該是一個(gè)介詞。（《王力論學(xué)新著》“關(guān)于漢語(yǔ)語(yǔ)法體系的問(wèn)題”）王力論“之”字結(jié)構(gòu)之一王力《談?wù)剬W(xué)習(xí)古代漢語(yǔ)·漫談古漢語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)法和詞匯》（山東教育出版社1984年）現(xiàn)代漢語(yǔ)有所謂包孕句，上古漢語(yǔ)沒(méi)有這種包孕句，而上古漢語(yǔ)有一種“之”字句，即在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間有一個(gè)“之”字，如：不患人之不己知，患不知人也。（論語(yǔ)·學(xué)而）“人之不己知”不是包孕句中的子句，而是名詞性詞組，它們所在的句子也不是復(fù)句式包孕句，而是一個(gè)簡(jiǎn)單句。王力論“之”字結(jié)構(gòu)之二這種“之”字，《馬氏文通》里沒(méi)有提到，后來(lái)好像很多語(yǔ)法書也不怎么提。我在《漢語(yǔ)史稿》中特別有一章，叫做“句子的仂語(yǔ)化”?！柏煺Z(yǔ)”就是我們現(xiàn)在叫的“詞組”。所謂仂語(yǔ)化，就是說(shuō)，本來(lái)是一個(gè)句子，有主語(yǔ)，有謂語(yǔ)，現(xiàn)在插進(jìn)去一個(gè)“之”字，它就不是一個(gè)句子了，而是一個(gè)詞組了。后來(lái)南開大學(xué)有一本教材，大概是馬漢麟編的，稱這種結(jié)構(gòu)叫“取消句子的獨(dú)立性”。這就是說(shuō)，它本來(lái)是一個(gè)句子，現(xiàn)在插進(jìn)了一個(gè)“之”字，就取消了它的獨(dú)立性，就不是一個(gè)獨(dú)立的句子形式了。（P249）王力論“之”字結(jié)構(gòu)之三這種“之”字句在上古漢語(yǔ)中是最正常的最合乎規(guī)律的。這種“之”字，不是后加上去的，是本來(lái)就有的，沒(méi)有這個(gè)“之”字，話就不通，那怎么能叫“仂語(yǔ)化”呢，不是“化”來(lái)的嘛，也不是“取消句子的獨(dú)立性”。（P249）王力論“之”字結(jié)構(gòu)之四這種“之”字結(jié)構(gòu)，就是一個(gè)名詞性詞組，這種“之”字的作用，就是標(biāo)志著這種結(jié)構(gòu)是一個(gè)名詞性詞組。這種“之”字結(jié)構(gòu)可以用作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、關(guān)系語(yǔ)和判斷語(yǔ)：民之望之，若大旱之望云霓也。（孟子·滕文公下）紂之去武丁未久也。（孟子·公孫丑上）知虞公之不可諫。（孟子·萬(wàn)章上）君子之至于斯也，吾未嘗不得見也。（論語(yǔ)·八佾）（P250）莫、或莫、或：古代漢語(yǔ)中特有的無(wú)定代詞。莫：否定性的無(wú)定代詞，相當(dāng)于“沒(méi)有誰(shuí)”、“沒(méi)有什么東西（事情）”。天下之水，莫大于水。（《莊子·秋水》）或：肯定性的無(wú)定代詞，一般指人，相當(dāng)于“有人”、“有的人”或“某人”?；騽谛?，或勞力