版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
hjd3??D×ég¢ù¢ú¢?¢üà×·?éú?????μμ?.??mydream,chinesedreamgoodevening,ladiesandgentlemen.mynameisheyunqi,youcancallmejennifer.i?ˉm34classes.firstletmeintroducemyselffirst.iamasunshinetothegirl.iliketodance,becauseithink,thisisakindofhealthandbeautyofthesport.i?ˉmgladtostandherespeechtoday.thetitleofmyspeechtodayis?°chinesedream?±.everyonehasadream,likeastar,likethemoon,hanginginthemotherlandinthedeepbluesky.thefarmerunclesaid:ihavenodream,hopemycropsharvesteveryyear!theworkerssaid:i,nodream,hopetohaveagoodjob,canearnmoney..thepolicemansaid:mydream,hopeeveryoneinpeace.studentsdream,isadmittedtoagooduniversity,findagoodjobinthefuture.greatchinesedream,thisisourchinesedream.inordertochineseshine,shineintheworld,butalsofortheirowndreams,starttowork!wedreamofflying,together!mydream,chinesedream.thankyouforyoulistening.?òμ???£??D1ú??ííé?o?£???ê????èéú???£?òμ???×?ê?o?è1?÷£????éò??D?ò???Y·e?£?òà′×?34°à?úD????D?§?£ê×?èè??ò?è?ééüò????ò×??o?£?òê?ò?????1aμ???o¢?£?ò?2??ì??è£?òò?a?òè??a£??aê?ò??????μoí?àà?μ?ì?óy???ˉ?£?òoü??D???ìì???ú?aà??Y?2?£?ò??ìì?Y?2μ?ìa??ê??°?D1ú???±?£????è???óDò???????£???ò????÷D?£?????áá£?1ò?ú×?1ú?úé?à?é?μ?ìì???£????2?2??μ£o?ò??óD????£??£í??òμ?×ˉ?ú?ê?ê·áê?£?1¤è??μ£o?ò£???óD????£??£í?óDò???o?1¤×÷£???μ????£?£?ˉ2ì?μ£o?òμ?????£??£í?′ó?ò?úoí???£?§éúμ?????£?ê???é?ò??ùo?′ó?§£???à′?òò?·Yo?1¤×÷?£3é?§é?íòμ??D1ú???????ˉêy?§è?£?3é?aò????°′óμ??D1ú??£??aê??ò??μ??D1ú???£?aá??ú?D1úéáò?£???ááêà??£?ò2?aá?×??oμ?????£??aê?1¤×÷£?ò??e·?·é?ò??μ?????£??òμ???£??D1ú???£D?D??úμ???ìy?£lowcarbonlifeasweallknow,weliveintheearth,theenvironmentisingreatdanger.wasteofresources,earthsrevengetousnow.thegreenhouseeffect,risingsealevelsandsoon.andlowcarbonlifeisourbestwaytoremedy.soyoushoulddolotsofthingstosaveourwhatshouldwedo?everydaythewaterthatcleanoutricecanbeusedtowashhands,towipefurniture,itiscleanandnatural.atthebottomofthewardrobe,wecanusewastenewspapersnotonlycanabsorptionofmoisture,butalsocanabsorbthesmellinthewardrobe;dontthrowawayusedmaskpaper,useittowipeyourjewelry,furnituresurfaceorbrushbelt,isnotonlyabrightshinealsocanleavethemaskpaperfragrance;improvesleep.5.weshouldbringourownenvironmentalprotectionbagswhenwegoshopping.6.gooutwithdrinkcupandreducetheuseofdisposablecups.7.usepermanentchopsticks,lunchboxes,trytoavoidtheuseofdisposabletableware.8.weshouldkeepgoodhabitstoshutofftheelectricalpower,avoidthewasteofelectricity.9.trynottouserefrigerators,airconditioners,wecanusefanorfans.ibelieveourlifewillbebetterandbetter,ifeveryonecanfollowalowcarbonlifestyle.μíì?éú???ò?????aμà£??ò??àμò?éú′?μ?μ??ò£??·?3?y?ú?±??μ????ˉ?£×ê?′à?·?£?2?o?àíμ???×÷?¢?a???y°??ò??μ?μ??ò±?μ??T·¨3Dêüμ?μ?2??£?aò??Dμ?ò??D£?2?????ê??úé?o|?ò??μ??ò?°£?ò2ê??úé?o|?ò??×?éí?£???úμ??ò?ò?ò??±¨?′á??£??êòD§ó|?¢o£????é?éy?£?£?£?£??μíì?μ?éú???yê??ò?????°×?o?μ?21?è·?ê?--?úéú??μ????úé?×¢???ú?ü??o??£?ò???ù?ü×?μ???è?ê?oüD?μ?ê?£?μ?ê?′ó?òμ?á|á?o??eà′?í?T±è??′óá??£?ò???ü×?μ?μ?:??ììμ?ì??×???éò?ó?à′?′ê?2á?ò??£??é???àéú£?×?è?×ìèó?£??·??鱨???ìμ??úò?3÷μ?×?μ×2?£?2????éò??ü3±£??1?ü?üê?ò?1??Dμ?òì??;ó?1yμ????¤??ò22?òaèóμ?£?ó??üà′2áê×ê??¢2á?ò??μ?±í???ò??2á?¤′?£?2???2áμ?áá?1?üá??????¤??μ?????;oè1yμ?2èò??ü£?°??üé1?é£?×?ò???2èò??íí·£?ó?ê?êê£??1?ü°??ú??é??ˉ???£3???1o??£?×??o′??·±£′ü£??T??ê??a·??ò??ê?·?μ??üá?′ü£?????éùê1ó??£3???×?′?oè??±-£???éùê1ó?ò?′?D?±-×ó?£?àó?óà??D?μ??ê×ó?¢·1oD£???á?±ü?aê1ó?ò?′?D?μ?2í???£??3é??ê?1?±?μ??÷μ??′μ??°1?£?±ü?aà?·?ó?μ??£??á?2?ê1ó?±ù???¢??μ÷£?èèê±?éó?μ?éè?òéè×ó?£?àD??-1yDí?àè?μ???á|£??ò??μ?éú???á±?μ??ü?ào?!healthydiettherearemanypeoplewhothinkthatwealthisbetterthanhealth.iusedtothinksountilonedayireadastoryabouthowardhughes.hewasanamericanbillionairewhogotanythinghewanted.however,inthelasttwentyyearsofhislife,hishealthbegantodeteriorateandhewasmiserable.hehadthebestdoctorsandnurses.however,hecouldstillfindnorelief.irealizedthathealthisworthallthemoneyintheworld.ifyouhavemillionsofdollarsbutyourhealthispoor,youwillnotbeabletodowhatyouwanttodo.soiwouldliketosaydon?ˉthurtyourselftryingtomakemoneyinsteadoftakingcareofyourbodyandbehappywithwhatyoudohave.healthismoreimportant.soithinkheathisveryimportant.peoplecandonothingiftheyarealwaysinpoorhealth,letalonehappiness.nomatterwearerichornot,wecannotignoretheimportanceofhealth.today£?manypeoplecantbeingoodhealth£?so£?howtokeephealthyisveryimportant.illsaysomethingaboutfoodandhealth.moreandmorepeoplearerealizingtheimportanceofgoodhealth.buthowtokeepfit?inmyopinion,ahealthydietisveryimportantforyourhealth.doyouknowwhatahealthydietis?firstly,youshouldhaveabalanceddiet.youmaynotlikeeatingvegetables.youthinktheyarenotsodelicious.butvegetableshavealotofnutrition.theyareverygoodforyourhealth.secondly,you?ˉdbettereatregularmeals.youneedtoeatbreakfast,lunch,anddinnereveryday.regularmealsthroughoutthedaygiveyouenoughenergytocarryoutyourdailyactivities.neverskipbreakfast.itisthemostimportantmealoftheday.eatbiggermealsearlierintheday.donthaveabigdinner.thirdly,mostofyoulikeeatingsnacks.theymayaffectyourappetite.besides,toomanysnacksmakeyoufat.inaword,ifyouwanttobehealthy,youshouldkeepahealthydiet.itistimeforustodosomethingnow,ithink.thatis,weshouldeattherightkindsoffood,anddonoteatanyoftheunhealthyfood!letusdoitrightawaytokeephealth!letsdoitinsteadoftalkingaboutit.thatsalliwanttosaytoyou???μμ?ò?ê3oü?àè???è??a2???±è???μ?ü??òa?£?ò3£??£??±μ?óDò?ìì?ò?áμ????aμ?DY?1μ?1êê??£??ê??à1úμ?ò???òúíò???ì£???μ?μ?á?????òaμ????÷?£è???£??ú??éú?ü×?oóμ??tê??ê?D£???μ????μ×′???aê????ˉ£???oü±ˉ2ò?£??óD×?o?μ?ò?éúoí?¤ê??£è???£?è?μ?2?μ??aí??£?òòaê?μ????μê??μμ?êà??é??ùóDμ????£è?1???óD°ùíò?à?aμ?éíì????a£?ò22??ü×?????×?μ?ê??£?ùò??ò???μ£?2?òaé?o|×??o??×???£???2?ê???1???μ?éíì?£??????ùóμóDμ?ò??D?Dμ???D??£???μ?ü??òa?£?ùò??òè??a???μê?oü??òaμ??£è?è?1?????éíì?2?o?£?ê2?′??2?×?£?è?ò???è??ìà??£2?1ü?ò???????1ê???óD£???2??üo?êó???μμ???òaD??£??ìì£?Dí?àè?2??ü?úá?o?μ????μ£??ùò?£?è?o?±£3????μê?oü??òaμ??£?òòa?μμ?1?óúê3?·oí???μμ????÷?£??à′???àμ?è?òaê?μ????μμ???òaD??£μ?è?o?±£3????μ?e£??ú?ò?′à′£????μμ?ò?ê3????μ????μê?·?3£??òaμ??£???aμàê2?′ê????μμ?ò?ê3£?ê×?è£???ó|??óDò????ùoaμ?ò?ê3?£???é?ü2??2??3?ê?2??£??è??a????2?ì?o?3?á??£μ?ê?£?ê?2?óD′óá?μ?óa(chǎn)???£????????μ????μóDoüo?μ??£??′?£???×?o?3??y2í?£??Dèòa3???2í£???2íoííí2í£???ìì?£??í¨μ?2íμ?????×?1?μ??üá?à′??DD??μ?è?3£???ˉ?£2?òaì?1y??2í?£?aê?ò?ìì?D×???òaμ?ò?2í?£3??ü′óμ?·12?μ±ìì??D?ê±oò?£2?òa3?ò??ù·áê¢μ?íí2í?£μúèy£???×??2??3?μ?á?ê3?£?????é?ü?áó°?ì??μ?ê3ó??£′?ía£?ì??àμ?á?ê3?áè???·¢???£×ü??£?è?1?????±£3????μ£???ó|??±£3????μμ?ò?ê3?£?aê??ò??òa×?μ?ê?μ?ê±oò£??ò???£???íê?£??ò??ó|??3??yè·μ?ê3??£???2?3?è?o?μ?2????μμ?ê3??£?è??ò???íé?×?à′±£3????μ£?è??ò??2?òaì????ü?£?a?íê??ò???????μ?£thespiritofleifengthereusedtobeaword,knownbythehundredsofmillionsofthepeoples:ifyouareadropofwater,youmoistenaninchofland?ifyouarearayofsunshine,whetheryoulitupthepointsdark?ifyouareafood,whetheryouhasnurturedusefullife?ifyouareaminimumscrews,whetheryoualwayssticktothepositionofyourlife......doyouknowwhoheis?heisleifeng!whyheissounderstanding?wearenowtoshareastory.once,leifengoutinshenyangstation,awicket,discoveredagroupofpeoplearoundtoseeamiddle-agedwomancarryingachild.originally,thiswomangoestojilinfromshandongtolookatthehusband,theticketandthemoneylost.leifengquicklywithhisallowance,boughtatrainticket,tickettojilintosister-in-lawhand,sister-in-lawtearssaid:bigbrother,whatisyourname,iswhichunit?leifengsaid:mynameisthepeoplesliberationarmy,haslivedinchina.students,beanuprightperson,beabouttorememberpeoplefortheirhelp,learntohelpothers.weshouldlikeleifeng,studyhard,positive,readytohelpothers,tobuildaharmoniouscampuscontributetheirstrength!thankyouforyourattention!à×·?μ???é????-óDò????°£?±?òúíò?D?aè????ùêì?a£o?°è?1???ê?ò?μ???£???ê?·?×ìèóá?ò?′?íáμ?£?è?1???ê?ò?????1a£???ê?·???ááá?ò?·?oú°μ£?è?1???ê?ò???á?ê3£???ê?·?2?óyá?óDó?μ?éú?ü£?è?1???ê?ò???×?D?μ??Y???¤£???ê?·?óà???áê?×???éú??μ??ú?????±?????aμà??ê??-?e????íê?à×·?!?aê2?′???á±?è??????′á??a??£??ò?????úà′·??íò???1êê??£ò?′?£?à×·?ía3?£??úéò??????3μμ?ê±oò£?ò?3??ì?±?ú£?·¢??ò?èoè??§?′ò???±3×?D?o¢μ??D?ê?????£?-à′£??a??????′óé???è¥?aá??′?é·ò£?3μ?±oí???aá??£à×·????|ó?×??oμ??òìù£??òá?ò???è¥?aá?μ??e3μ?±£?è?μ?′óé?ê?à?£?′óé?o?×???àá?μ£o?°′óD?μü£????Dê2?′??×?£?ê?????μ¥??μ?£??±à×·??μ£o?°?ò?D?a·??ü£??í×??ú?D1ú?±?£í??§??£?×?è?£??íòa??×?±eè???×??oμ?°??ú£??íòa?§?á°??ú±eè??£?ò??ó|????à×·????ù£??ì?à?§?°£??y???òé?£?à?óú?úè?£??a?¨éèoíD3D£?°1±?××??oμ?á|á?£?D?D?′ó?ò£??a?t£oפó¢′óê1?ú?ê×ó??à?2?μ??Y?2?D1úפó¢1ú′óê1á??t?÷?úó¢1ú?ê×ó??à?2?μ??Y?22010?ê10??19è?£??×???ê?ò?§?áspeechbyh.e.ambassadorliuxiaomingatthechopsticksclub19october2010,royalsociety,london??ê???£??èéú??£??óó???£omsh-jcolston,ladiesandgentlemen,friendsfromthechopsticksclub,?òoí?ò·òè?oü??D?ê×′?2??ó?ê×ó??à?2?μ????ˉ?£íˉo£???÷?ˉ£??????°±±??2??óá??°??ò??D1ú£???íü??D£?±???ˉ£???ó-???ú???ào?μ???ò?1éà′?£itisagreatpleasureformeandmywifetoattendourfirsteventwiththechopsticksclub.iknowmscolstonhasjustbeeninvitedtobeijingasarepresentativeofthebritishstudentswhostudiedinchina.ihopeshehadanenjoyablevisit.?ò???ê3?à′μ?ó¢1ú2???£??íìy?μóD?°?ê×ó??à?2??±?a?′±e??ò???μ?????×é?ˉ£??úí?3??D?a?àê3£?D?′??D1ú???ˉ£?′ù???Dó¢á??a£?òò′?£?ò??±?ú′y×?óDê±??ó?′ó?ò??????á÷?£?òò2ì?±e?2???°?ê×ó??à?2??±?a???é???°D?é???±??±μ???×?£oò?ê???à?2????ˉD?ê?é??à?èó???2í°2???Y?2oí??á÷£??tê??ê×ó×÷?a2í??£???1ü??3£?òμ¥£?μ?Dí?à?§??è??a?aê???·?????μ?ì????£?ò??ììμ??Y?2?í??′ó?ê×óì??e?£ê×?è£??òè??a?ê×óê???óD?D1úì?é?μ?ò???2í??£?ê?àúê·μ?????oí???ˉμ?·′ó3?£letmestartmyspeechwiththeoriginofchopsticks.1?óú?ê×óμ??e?′£?ê·?T?÷è·????£???óD?÷??′??μ?òí?2a?£???×?D×???ìáμ??ê×óμ?ê1ó???ê?èy?§?à?ê?°μ?éì??í?£?μ±ê±??ê1ó??°?ó?àó??±?£?ò??è?±è?????ò?a?′ò????μ·¨£??D1úμ??è??×?3?ò?ê÷?|?ò????′óì?1??DD?è?èèê3£??y?y?ê×ó?í2úéúá??£?a?éD??í·?·e?ò????ìì3???′¨?e1?£?í?ê?2??ü£?μ?2?ò22?±?£????üê??è?ú?ê×ó°??|?£onestoryhasitthatkingzhouoftheshangdynastyover3,000yearsagowasthefirstuserofchopsticks,whichweremadeofivories.personally,itendtobelievethatchopstickscameaboutwhenancientchineseusedtreebranchesorthinbamboosplitstopickuphotfoodfromceramicpots.thoseofyouwhotriedsichuanhotpotwouldknowthatyoucouldnevertakefoodfromthehotpotwithhandoraknifeandfork;chopsticksseemtobetheonlypracticalchoice.èy?§?à?êà′£??D1úè??aê2?′±£á?á?ê1ó??ê×óμ??°1?£??òè??a?aó??D1ú3¤?úμ????????÷oíò?ê3?á11óD1??£?D1úè?μ?ò?ê3ò??±ò?1è??μè???2???a?÷£??′ê1ê3èa£?ò2ò??±°′?××ó?ù?μ£o?°ê32??á??£??ú2??á???£?±òò′?£?2í×àé?ò???????μ??ê×ó×?òó?£?é??£?ê1ó??ê×óê??D1úμ??-???¢àúê·oí???ˉμè?à??òò?????¨μ??£the3,000-yeartraditionofusingchopstickshasalottodowithourfarmingculture.thismeantthatourdiethasincludedgrainasitsmainstay,withmeatbeingslicedorshredded.asconfuciussaid,?°eatnoriceexceptwhenitisthefinestandnomeatexceptwhenfinelyminced?±.soitseemsthateconomic,historicalandculturalfactorshaveallcontributedtothecontinueduseofchopsticks.?òóé′????eóD?a?′ò???ìyà′??óD?üàíμ??°£??a??êà??é???óDê2?′ê?×?o?μ?£???óDêêo?×??oμ?2?ê?×?o?μ??£?ê×óê??a?ù£?é??á???è?¢?-??·¢?1?£ê?ò2ê??a?ù?£irememberasayingthatmakessensetome:?°nothingisbetterthanwhatsuitsonebest.?±apartfromchopsticks,thismaywellapplytootherthings,suchasacountry?ˉssocialsystemormodelofeconomicgrowth.?D1úμ?é??á???èê??D1ú?ü′úàúê··¢?1μ?±?è??á1?,ê??D1úè???μ?àúê·????,ò2ê??D1ú??è?àà???÷?à?ùD??ù×÷μ?1±?×?£?D1úμ??-??·¢?1?£ê?£??òê??D1úè????ù?Yè??ú?à?¢μ××ó±?μ?1ú?é£??°?t×?êˉí·1yoó?±£?2???ì??÷?a±ù3?à′μ?ò?ì?D?Dí·¢?1μà?·?£′ó?ò?é?üìy?μ1yμ?D????èéúμ?????£o?°êμ?ùê??ì?é??àíμ??¨ò?±ê×??£?±china?ˉseconomicmodel,ontheotherhand,hasbeendevelopedthroughexperience.asdengxiaopingputit,?°crossingtheriverbyfeelingforthestones?±.foracountrylikechina,withalargepopulationandweakfoundations,ithasbeenachallengingtask.youmayhavealsoheardanotherfamousquoteofdengxiaoping:?°practiceistheonlycriterionfortruth?±.?????a·?32?êà′£??D1ú?t???è?¨?¢?-??·¢?1?¢???ˉ·±èù?¢é??á??2?£??a?í′óêμ?ùé?3?·??¤?÷á??D1úμ?é??á???è?¢?-??·¢?1?£ê?ê?DD??óDD§μ?£?·?o??D1úμ?1ú?é£?óDà??D1úμ?·¢?1?£inthe32yearsofreformandopening-up,chinahasachievedpoliticalstability,economicgrowth,culturaldiversityandsocialprogress.thishasprovedthatthechinesesocialsystemandeconomicmodelarewell-suitedtochina?ˉsnationalconditionsandeffectiveinmeetingtheaspirationsofthechinesepeople.ì?μ??D1úμ?·¢?1£??ò×??üò??±ó?ó¢1ú?óó????μ£?òaè????′′yoíá??a?D1ú?£±èè?£??ú?-??é?£?2??ü???′μ??D1úò?3é?aêà??μú?t′ó?-??ì?£??D1ú??2???o£μ???ò??é·±èù?°?ó£?ò2òa?′μ??D1úè?ê?ò???·¢?1?D1ú?ò£?è??ùgdp??óD3700?à?a×óóò£??àμ±óúó¢1úμ?1/10£???óòoí3???·¢?1?1oü2???oa?£ihavebeentellingmybritishfriendsthattogainabalancedunderstandingofchina?ˉsdevelopment,oneneedstoviewchinafromdifferentperspectives.takechina?ˉseconomyasanexample;manytendtoseechinaasthesecondlargesteconomyintheworld,astheypaymoreattentiontotherichercoastalareasintheeastandfailtorecognisetheslowerdevelopmentinthelargerruralareasandregions.ourpercapitagdpwasmerely3,700usdollarsin2009,onetenththatoftheuk.?ò???-?ú′|óú?D1ú′ó?÷±±μ??ê?àê?μ£è?ê?3¤?úàí£??ùò??ò?-3£ò??ê?à?aày£??μ?÷?D1ú?÷2?μ????-??è??··¢′?£?2?éùμ?·?è?Dóò?????oüà§???£×??ü£??ê?àμ??óó???μ??ò?aí?D|?μ£o?°á?′óê1£????ü2??ü±e?ù???ò??μ±μ?Díá?£??±?ò???????μ£o?ò?aê???????×?1???°?£????úó¢1úDí?à???ú???aμàá??ê?à£??aμà??????à?×?è?ì??t??áó£??éoμéùóê£?μ?ê?????·¢?1?-???¢′ù????éú?¢±£?¤???ˉμ?3é?¨·?3£????£????ò·¢?1?±á|oü′ó£?oü?àó¢1úè????ú??oü??è¥?ê?à?′ò??′?£iusedtoworkinchina?ˉsnorth-westernprovinceofgansuasassistantgovernor.soioftenusegansu?ˉsexampletoillustratehowmuchlessdevelopedwesternchinais,withevenaccesstodrinkingwaterbeingaproblemforhumansandanimalssometimes.myfriendsingansuarenowaskingmenottousethemasanexampleofpoverty,buti?ˉvetoldthemtheyshouldthankmeforthefreeadvertising.alotofpeopleinbritainnowknowaboutgansu?ˉstoughnaturalconditionsandlackofrain.buttheyarealsolearningaboutwhatisbeingdonetogrowtheeconomy,improvepeople?ˉslivelihoodwhilstpreservingtheirculture,tothepointthatmanypeoplearenowverykeentovisitgansu.?ò???μμ?μú?tμ?ê?£??ê×óó?μ?2?2¢·????e2?èY£???ê?′ú±í×?á???2?í?μ????ˉ?£?aê2?′?÷·?è?ê1ó?μ?2?3?·1??£??a???êìa?ò2¢??óD???¤1y?£μ?ê??±???????ò£?μ±???????ì×óà?μ?ò?′ó?é?£??ê±£??ê×ó??1ü2??ü?μíêè???ó?£?μ????¨±è2?é?ê1ó?μ?2?μ???·Yó????£?aê?óéóú?D?÷·?ò?ê3?á11?¢ê3????×÷·?·¨2?í?£?òò??ì????ú2í??é?μ???±e?£μ??T??ê1ó?o???2í??£???2??á·á°-?ò???íó?±???×?μ??àê3?£1???????£???òa???÷·?1ú?ò?ù?Y×?éí1ú?é?????t?????èoí?-???£ê?£?ò2?í2??á·á°-?ò???íó?·¢?1μ?ê¢???£althoughihavenotdoneanyresearchonwhywesternersuseknivesandforks,experiencehastaughtmethatifyouhavealargepieceofsteakinfrontofyou,youhadbetteruseknifeandfork,whichwouldbemuchmoreelegantandeffectivethanchopsticks.thisisareflectionofourdifferentwaysofcookinganddietarystructure.inabroadercontext,whateverpoliticalsystemsandeconomicmodelscountriesadopt,aslongasthesystemsandmodelsservethemwell,theywouldbeabletoenjoythefeastofdevelopment.?D1úμ?é??á???è?¢?-??·¢?1?£ê?ó??÷·?2?í?£??aê?2??ùμ?ê?êμ£?μ?2¢2?ó°?ì?D?¢?÷·?μ?oí??12′??¢12?í·±èù?£?yè???1aòò??é???°?ìμ£?êà??òò?à?ù???àà??£′óè?àààúê·é??′£??yê?2?í????÷????μ??à?¥?ó′¥oí?ü?é£?2?μ???á?D?1???μ??è??£?2?2úéúá?D?????μ??e?¨£?2??Dóyá?è?àà???÷??ììμ?3é1??£chinahasadifferentsocialsystemandeconomicmodelfromthewest.butthisdoesnotmeanthatchinaandthewestarenotcapableoflivinginpeacewitheachotherandsharingprosperity.sunshineismadeupofsevencolours,andourworldisbeautifulforitsdiversity.throughouthistory,dialogueandmutuallearningbetweencivilisationshavealwaysbeenasourceofnewideasandprogress.μúèyμ?£??è?áó??ê×ó£?ó??áó?μ?2?£?êà?????á?ü?óoíD3?£?ò??D?μ??′μ?£???ìì£?μ??D2í1Y?í2í2¢ê1ó??ê×óμ?ía1úè???à′???à£?í?ê±Dí?à?D1úè????eμ?2?3??ù?÷2íò2?á?é??3£?£?D1ú1??μ?μ£??°??ò?ê3?aìì?±?£è?àà?§?ò?¢?à???aè???1a?±?èéúòà???±??£o?°′?μ?ò??????ˉo?D?μ?×???í?????ò??íê?í¨1y?üμ???×ó?±?£è?1??ú2í??oíò?ê3·????D?÷·??ü1?±?′??óêüoí?2°?£??ò??óDê2?′àíóé2?′|àío??D?÷·?1??μ??£?inoticedwithpleasurethatmoreandmoreforeignersareeatinginchineserestaurantswithchopsticks.andmanychinesenowseemtobeateaseusingknifeandfork.asanancientchinesesayinggoes,?°foodistheparamountwantofthepeople?±.mrzhangguangzhi,achineseamericananthropologist,pointedoutthat?°oneofthebestchannelstoreachtheheartofacultureisthroughitsstomach?±.sowheneverychineseisabletouseaknifeandfork,andeverywesternercanusechopsticks,ourworldwillbeabetterplace.′|àío??D?÷·?1??μ£??à?¥á??aoí×e??ê?1??ü?£?òò??±è??a£??D1ú???÷·?μ?á??a±è?÷·????D1úμ?á??a£?òa?àμ??à?£?a?÷òaê?òò?a£??ü??′úò?°ù?à?êà′£??D1úò??±?úDéD?μ??§?°?÷·??£??ìì£??D1úμ?o¢×ó′óD??§ò??ê???aê??í?§?°ó¢???£???÷·?óDD?è?×üê??a2?μ??°???÷ó??????±£?×üè??a×??oμ??t???¢?-???¢é??á???èoí???ˉ??è?ò?μè£?êó×??oμ????μ1??a??êà???μ1?£?×ü??°?±eè?μ????ˉ±?3é×??oμ??°?????ˉ?±?£????2???ò22????yêó?D1úμ?±??ˉ£????D1úμ?·¢?1oí??2?×üê??Dμ?2?êêó|?¢2?ê?·t£?×ü??°??a???éD÷·¢D13?à′£?2??????D1ú???ìà§??oí?é·3£??¨???D1ú2??ò?£?òè·D?£??aD?è?2?′ú±í?÷·?é??áμ??÷á÷£?????×è?12?á????÷·??à?¥?§?°?¢12?±·¢?1μ?′ó?÷ê?£??ü×èμ22?á??D1úè????°??μ?2?·¥?£?òè??a£?êμ?????÷oí??12′??¢12í???2?£?Dèòa3Dè?2?í????÷μ???μèμ???£?òaò??a·??¢°üèYμ?ì??è??′y???????÷£?òa?à?¥àí?a?¢?à?¥×e??oí?à?¥?§?°?£òò′?£??D1ú?÷???°oí??2?í??±£??÷???°?óí?′?òì?±£??÷???°è?3¤21?ì?±£??÷???°oíD3êà???±?£oíD3êà??£??aê?3??ú??·?????μ?′ê??£?í?ê±?aò2ê?×?·?o?êà???ù±?à?ò?μ??????£?óó???£?dearfriends,?òà′ó¢1úoó£??????úó¢?aè??a?è?μ£?ó¢1úμ??D2í?ú?·?T×?μ?×??aμ?μà?£??êμ£??ò?1óDoó??°????°??óD?μ£????íê?£?ó¢1úè?ó??ê×ó?ú?·?Tò2×??aêìá·?£?ò·¢??£??ú?D2í1Yà?£?oüéùóDó¢1úè?ó?μ?2?μ?£???ê??°è??????×?±£????ò?°?Y?á?íêì?±?£μúò?£??ê×óê???óD3¤?ì?¢2?·?×óóòμ?£??Dó¢1??μò2ê???μèμ??£?Dó¢ê?o?×÷??°é£??èè?ê???°é£?á?1ú1??μ?íó|μ±?¨á¢?ú?¥?à×e???¢??μè???°μ??ù′?é?£??íó|μ±?ó???????¥D?£?í×é?′|àí·????£firstly,thetwochopsticksareofequallength,justaschinaandtheukareequalsinourrelationship.thismeansthatweshouldholddialoguesonanequalfootingandwithmutualrespect,enhancemutualtrustonstrategicissuesandproperlyhandledifferences.μú?t£??ê×óê1ó??eà′?2??D-μ÷£???o?£??Dó¢1??μò2Dèòa?ó??o?×÷?£??ììμ??Dó¢1??μ£???ò?3?3?á???±?·?3?£???óDè??òD?oí????D??£?Dó¢1??μòa??·¢?1μ?o?£???·?ò?·???òa?ó???ú??±??-???¢?ìóy?¢???ˉμè?÷áìóòμ???êμo?×÷£?à?′óà?ò??ù′?£??ì?£á?1úè???£?áíò?·???ó|μ±?ú1ú?êê????DDˉê?o?×÷£?í???12??£?12í???á|óú′ù??êà??μ?oí???¢?è?¨oí·±èù?£μúèy£??ê×ó2???ê?ó?à′?Dê3??μ?£?1??üê?òa°?ê3??ìá?eà′?íμ?×ìà?£??Dó¢1??μò22??ü?ú×?óú??×′£?òa2???ìáéy·¢?1?£1yè¥ê??à?ê£??Dó¢1??μè?μ?á?3¤×?·¢?1£?á?1ú?¨á¢á?è?????????°é1??μ?£???ê5??ó¢1úáao??t???′?tò?oó£???á|óú·¢?1?°?ü???üμ?ó¢?D1??μ?±?£?D·?ò2???è??êó·¢?1?Dó¢1??μ£???ó?ó¢·?12í???á|£?í??ˉ?Dó¢1??μ3ˉ×?ó?o?o?×÷?¢?¥à?12ó?μ?·??ò2????????£??????£??¨?·?×ê×?à?′?????D1ú??DDê×′??yê?·??ê£??aê??Dó¢1??μ·¢?1μ?ò?????òa?úó?£?±???????±?1??μ?eμ???ò?2?ìáéy×÷ó??£?óó???£?dearfriends,??ììê?D??ú?t£??ú1993?êμ?ò???D??ú?t£?ò??????D?°?D1úD??ú?t?±μ?í?ì??ú???×′ó?§3éá¢á?£?μ±ê±3é?±??óDêyê?è??£??ìì£??°?D1úD??ú?t?±óDá?D?μ???×??a?a?°?ê×ó??à?2??±£???×¢2á?á?±ò2???óμ?500?àè??£?è′??ú?á£??òòa×£o??ê×ó??à?2?17?êéúè??ìà?£??òò2??D?μ??£í??°?ê×ó??à?2??±2???3é3¤£??ú′ù???Dó¢á??aoíó?òê·???·¢?ó?ü′ó×÷ó??£itistuesdaytodayanditwasonatuesdayin1993thatagroupcalled?°chinatuesdays?±wasfoundedwithseveraldozensmembers.todaywithanewname?°chopsticksclub?±,themembershiphasincreasedtomorethan500.so,mayitakethisopportunitytocongratulatethe?°chopsticksclub?±onits17thbirthday.andiwishyoucontinuedgrowthinstrengthandhopeyouwillcontributemoretothemutualunderstandingandfriendshipbetweenourtwocountries!D?D?′ó?ò?£thankyou.?aèy£oèy·??óó¢ó??Y?2??goodmorningeverybody,i?ˉmverygladtostandhereandgiveyouashortspeech.weallknowthatbingxinhasafamoussaying?°wealwaysadmirethebeautyofflowersbutitssproutwaswateredbytearsofstruggleandrainedbybloodofsacrifice?±.soforthemajority,behindtheirsuccess,arefilledofsweatandtears.eagleflyinginthevastfirmament,mustbeexperiencedthepainofcountlesstimesfallunderthecliff,thenhammeredoutapairofvolleywings.ashinningofpearls,inevitablysufferedcountlessbodyfrictionandnumerouswaves?ˉhisview,arealsuccessfulpeople,andhemustexperiencednumeroustimestostandupagainandaginafterfailed,becausewithoutsweatandtearsontheliferoad,noonecancasuallygetthebeautifulflowers.alfteraheavyfallshitieshenglosthislegs,itmustbeaheavyblowforanyone.buthedidntlosefaithinlife,butusehisbrainandhandstoshowtheinfiniteloveoflife;beethovenwasblindanddeaf,buthestillhadwrittentheherodestinyandsoonalargenumberofmusicworks,inhisunfortunatelylife,hedoggedlygrippedthefateofthethroat.theyallhadafall,buttheyarestrongenoughtostandup,fightagainstfateandmisfortune,finallytheysucceed.soforeachofus,wrestlingisnotterrible,loseconfidenceandcourageinlifeisthemostterribething.inmyopionion,thesweatandtearsduringthelife?ˉjourneyareveryimportantforus,theyhoneourwill,andenrichourexperience.asthesayinggoes,howcanyouseetherainbowwithoutarainyday,whileyoudontworkhardandnotstruggle,howcanyougainthesuccessfulflowers.allinall,thesweatandtearsonthestrugglingroadisinevitable,don?ˉtlookforshortcutsanymore,steadfastwalkeverystep,wewillsucceedintheend.sobeliefyourself,nothingisimpossile,justdoit.thankyoufortakingyourtimetolistentomyspeech,ihopeinthenearfutureweallcanbesuccessful.?a??£o?-μ?ó¢???Y?2??ibelieveinourfuturehonorablejudges,fellowstudents:goodafternoon!recently,therisaheateddebateinoursociety.thecollegestudentsarethebeneficiariesofarareprivilege,whoreceiveexceptionaleducationatextraordinaryplaces.butwillwebeabletofacethechallengeandsupportourselvesagainstallodds?willwebeabletobetterthelivesofothers?willwebeabletoaccepttheresponsibilityofbuildingthefutureofourcountry?independently.wehelpeachothercleanthedormitory,goshoppingandbargaintogether,andtakeparttimejobstosupplementourpocketmoney.thecynicssaywecarefornothingotherthangrades;andweneglecttheneedforcharactercultivation.butagain,thecynicsarewrong.wecaredeeplyforeachother,wecherishfreedom,wetreasurejustice,andweseektruth.lastweek,thousandsofmyfellowstudentshadtheirbloodtypetestedinordertomakeacontributionforthechildrenwhosufferfrombloodcancer.ascollegestudents,weareadolescentsatthecriticalturningpointinourlives.weallfaceafundamentalchoice:cynicismorfaith,eachwillprofoundlyimpactourfuture,oreventhefutureofourcountry.ibelieveinallmyfellowclassmates.thoughwearestillinexperiencedandevenalittlebitchildish.ibelievethatwehavethecourageandfaithtomeetanychallengeandtakeonourresponsibilities.wearepreparingtoassumenewresponsibilitiesandtasks,andtousetheeducationwehavereceivedtomakeourworldabetterplace.ibelieveinourfuture.?ò???′à′3??úD?D?×e?′μ??à?ˉ£??÷??í??§£o????o?£?×??ü£?é??áé?óDò?3?oü?¤áòμ??ù???£′ó?§éúê?ò?????óDì?è¨μ??íóD??£??úoü°?μ?μ?·??óêü??μè?ìóy?£μ?ê?£??ò???ü????ì??????T?ù?·???e£??ò???ü1???é???è?μ?éú???e£??ò???ü1?3Dμ£?¨éè×?1ú?′à′μ???è??e£??3òé?????μ′ó?§éúê?±?3è?μμ?ò?′ú£?ò???μ?′ì????êü2?á??£μ?ê?????′íá?£??ò?ù?′μ?μ?′ó?§éú?y?ú??á|μ??§?°?àá¢éú???£?ò???¥?à°??ú′òé¨?àéú£?ò??eé????3??1o??£?ò??e2??ó???°1¤×÷à′×?á??¨???£?3òé?????μ?ò??3yá?3é?¨ê2?′??2?1?D?£?′ó??o???á?D???μ??à???£μ?ê?£?????ó?′íá??£?ò??±?′?1?D?£??ò???òíù×?óé£??ò?????§1??y£??ò??×·?ó??àí?£é???D??ú£?oü?à?òμ?í??§è¥?é?a£??aá??????a°?μ?o¢×ó1±?××??oμ?á|á??£×÷?a′ó?§éú£??ò??ê?′|?úè?éú·???á?μ??à?ê?£?ò??????áùò?????òaμ?????£o?3òéè?éú?1ê??àD?×??o£???ò??????á???ò??μ?è?éú′?à′??′óμ?ó°?ì£?é??áó°?ì?ò??×?1úμ??′à′?£?ò?àD??ò??μ?í??§??£???è??ò??òàè?è±·|?-?é£?é??áóDD?????£?μ?ê??ò?àD??ò??óDó???oí×?D?à′????éú??μ?ì???2¢3Dμ£?ò??μ??eè??£?ò???y??á|×?±??óêüD?μ?è???£?ó??ò???ù?§?°μ??aê???êà??±?μ??ü?ào??£?ò???ò??μ??′à′3??úD?D??£′ó?§éúó¢ó??Y?2??17changetheingredientsofyourlifeê????¢í?3?£?20?ê£?°2??changetheingredientsofyourlifesomydearfriend,iffaith,hope,love,enduranceareaddedtoyourlife,youwillfindtheconfidencetoconqueryourlimitationandembracenewchallenges.andhopefullywithmyspeechincluded,youwillhaveafantasticspeechcontest.??±?éú??μ???μà?aê?ò?±-°×?a??£???μ-?T??£???°é£??éê??óé?μ?ì???£???3¢?eà′?áóDìe??£?è?1??óμ?ê???′ò??£???μà?í?á±??à?£è?éúí??ùè?′??a?a???D×ì???úóú?ò??μ??????£é?′y??è?£????áóμóD?óó?£?μ?è?1?3??ú??òa£??ò?á?à??μDè??£??°??3óèò???oì×?£????áóμóDò????ò£?ó?3eoTà′???y?a??oì×?£??í?á?y3éò?×ù?ˉ?Dóa(chǎn)?£òò′??×°?μ??óó???£?2?òa±§?1è?éú·|??£?êà???Tí??£2??2??éú??μ???μà£????í??ò???éú??μ?μ÷á?°é£?èy?ê?°£??ò??′?100?à1???£??a???ò′?à′á?oü?àT?T?oí′ì??£oì?óy??à?ê?2??°??£?×ü±???o¢??3°D|£??ü2??òμ±?ú·¢±íòa???£Dò??óéóú×???μ?1?à?£??ò2??ú????è?éú£???ê?3??ú×?D??£?y???-?μ1y£o?°o¢×ó£?è?1?ì?D??T·¨??±?£??aê2?′2?°??ü?′×?×??o?àì?μ?·?????£??±?ò?aê??a?ùà′éóêóè?éú£?í¨1y??±?éú??μ?êó??£??òD?D?′ó??μ?è¥??±??òμ?è?éú£?oü?ì?í·¢??ò?????D?μ?êà???£?óó???£???D???£??£í?£?°?òaoíèìD?èüè?éú?ü£????í?á?òμ?×?D?£???·tè±μ?£?ó-?óè?éúD?μ?ì????£×?oó?òμ??Y?2°üà¨?ú?ú£??£í????á?′μ?ò?3???2êμ??Y?2±èèü?£′ó?§éúó¢ó??Y?2??16ê?áù?¢??ó±£?21?ê£?o£??kiplingsaid:?°eastiseast,andwestiswest,andneverthetwainshallmeet!?±butnow,acenturylater,theyhavemet.ilovebeijingandhennanoperabecauseitalwaysremindsmeofwhoiam.butiamalsoafanofpopmusic,especiallyenglishsongs.soiwhentwoculturesmeet,theremaybethingsinoneculture,whichdonotfitintothetraditionoftheother.whenthishappens,weneedtolearntounderstandandrespectthecustomsofanotherculture.thentherearecertainthingssomepeoplemaynotlike.tothis,iwillsay,ifyoudonotlike
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《散射矩陣》課件
- 智慧工地規(guī)劃報告范文
- 倉庫報告范文
- 2025年達州貨車從業(yè)資格證理考試
- 2025年秦皇島客貨運從業(yè)資格證考試教材
- 2025年商洛貨運資格證試題及答案
- 2025年萍鄉(xiāng)貨運從業(yè)資格考試
- 急性腔隙性腦梗塞治療
- 城建工作述職報告
- 《效用和偏好》課件
- 口腔門診驗收管理制度
- 滿堂腳手架安全技術交底
- 消防救援-水域救援-冰域救援技術課件
- 支架法現(xiàn)澆連續(xù)梁(高速鐵路橋梁施工)
- 火災事故調查與分析課件
- 全貼合OGS,G,GFF等介紹
- 幼兒園語言成語故事《井底之蛙》
- 外科換藥操作評分標準
- 師生管理制度
- 第25課《周亞夫軍細柳》公開課一等獎創(chuàng)新教學設計
- 研究生高分論文寫作(上篇)
評論
0/150
提交評論