科技論文寫作介詞課件

TheUseofPreposition

inAcademicTitle

Contents1介詞的作用2介詞的分類3題目中介詞一、介詞的作用介詞是一種結(jié)構(gòu)詞，不能單獨擔任句子成分。表示它后面的賓語同句中其他詞語之間的關(guān)系。介詞與其賓語構(gòu)成介詞短語可以充當多種句子成分。二、介詞的分類表示時間的：in,on,at,over,through(out),for,sincefor,during表示地點的：above,over,on,at,in,off,to,between,among,infrontof,behind,pass,round表示原因的：for，dueto，from，outof，through表示目的的：for，to表示“關(guān)于……”的：about，on，of表示原料的：of，with，from，in表示價格的：at，for其他：inspiteof,despite，Exceptfor，apartfrom或按含義分類：三、題目中介詞作為文章的門面，英文標題要簡明扼要，即用最少的字完整表達出文章的內(nèi)容。英語介詞雖為虛詞卻能廣泛聯(lián)系詞語，非常善于在詞與詞的關(guān)系中表述主導和從屬關(guān)系，并將其聯(lián)合起來，構(gòu)成一個有機整體，表達特定的內(nèi)涵。此外，介詞短語還可以代替從句、分詞短語，使語言簡而不失明了，文字靈活而富于變化。因此，在英語標題中使用介詞是最常用的構(gòu)型手段，標題的簡化很大程度上依賴介詞的使用。in，on，of，by，for，to，from，with等介詞的使用占了所有介詞的92%1、In的用法在(某范圍或某空間)內(nèi),在(一段時間)內(nèi),在……的時候,(表時間)在……之后,由它所構(gòu)成的短語,通常作時間或地點狀語。例：Lightgoesthreequartersofthewayfromtheearthtothemooninonesecond.光一秒鐘可以通過地球月球距離的四分之三?？煽闯鼋樵~in分別用來表示范圍和時間,在句中做狀語,翻譯時應按照漢語的語序,將其提前。1、In的用法In的固定搭配的使用例：Progressofmicrobialenzymesformetabolismofenvironmentalrefractoryorganiccompounds“Progressin”為固定搭配，表示“在……方面取得進展”的意思改為：Progressinmicrobialenzymesformetabolismofenvironmentalrefractoryorganiccompounds2、On的用法“根據(jù)、靠、關(guān)于、在……之上”，常用在特定的組合或固定的搭配中，或用于題首表示“關(guān)于……方面”。例：EffectofbiologicalpretreatmentwithTrametesvesicolorfortheenzymatichydrolysisofsoftwoodandhardwood“for”改為“on”其中的“effect”與介詞“on”搭配表示“對……的影響”改為：EffectofbiologicalpretreatmentwithTrametesvesicolor

ontheenzymatichydrolysisofsoftwoodandhardwood3、With的用法表示特征和屬性SimultaneousDeterminationbyHigh-PerformanceLiquidChromatographyofNitriteandNitrateinCerebrospinalFluidandSerumfromPatientswithNeurologicalDisorders.Anonpeptidicagonistofglucagon-likepeptide1receptorswithefficacyindiabeticdb/dbmice3、With的用法表示事物與事物之間的聯(lián)系或相互關(guān)系Multiplehyphenationofliquidchromatographywithnuclearmagneticresonancespectroscopy,massspectrometryandbeyondObservationoftheInteractionsofCarbohydrateswithProteinsinSerumbyCapillaryElectrophoresis.CardiacvagaltoneiscorrelatedwithselectiveattentiontoneutraldistractorsunderloadChiralseparationofseveralaminoacidderivativeswithselectivelymodifiedcyclodextrinderivatives4、To的用法表示對象、接受者、接觸ApplicationoftheContinuousPorousSilicatoCapillaryElectrochromatography.ModulationofsialylLewisXdependentbindingtoE-Selectinbyglycoformsofalpha-1-acidglycoproteinexpressedinrheumatoidarthritisIsomerizationofaspartylresidueinmodelpeptidescorrespondingtoaminoacidresidues146-157ofhumanALPHA.A-Crystallin4、To的用法表示目的ApproachtoImprovedAnalyticalMethodsforBromateinDrinkingWaterLigandbindingtoahumanserumalbuminstationaryphase:useofsame-drugcompetitiontodiscriminatepharmacologicallyrelevantinteractionsBiopartitioningmicellarchromatographytopredictskinpermeabilityAhighlysensitivemethodtoquantifytriazolamanditsmetaboliteswithliquidchromatography—massspectrometry4、To的用法表示程度、范圍FromMolecularAnatomytoProteomics5、From的用法表示幅度、范圍

FromMolecularAnatomytoProteomicsFrom與distinguish，differ等詞語搭配表示”區(qū)別”Catsdifferfromotherspeciesintheircytokineandantioxidantenzymeresponsewhendevelopingobesity6、For和Of的用法表示作用、影響、重要性等的標題結(jié)構(gòu)中，常用effect,influence,importance,significance,role等名詞作主干，搭配of表示所屬關(guān)系

Effectofrheinonnonalcoholicsteatohepatitisinrats大黃酸對大鼠非酒精性脂肪性肝炎的影響

Influenceoffluidresuscitationonpancreaticmicrothrombosisinsevereacutepancreatitis液體復蘇對重癥急性胰腺炎胰組織微血栓形成的影響ExpressionandClinicalSiginificanceofBmi-1ProteininBladderCancer膀胱癌組織中Bmi-1蛋白的表達及其臨床含義

RoleofUltrasonagraphyintheDiagnosisofMedullaryThyroidCarcinoma超聲對甲狀腺髓樣癌的診斷價值6、For和Of的用法表示技術(shù)、使用、特點、結(jié)果、方法、模式、證據(jù)、測定、介紹等的標題結(jié)構(gòu)中，常用technique,use,application,properties,characterisitics,outcome等詞搭配of或for引導的介詞短語表示方面，范圍，類型等PreparationandCharacteristicsofChitosanNonaparticlesforTissueFactersiRNADelivery.組織因子小干擾RNA殼聚糖納米粒的制備及其特征Clinicalfeaturesandprognosisanalysisof59casesbreastcancer乳腺癌59例臨床病例特征與預后分析6、For和Of的用法在表示研究、分析、實驗、調(diào)查、觀察、評估等標題的結(jié)構(gòu)中，常以study,analysis,trial,appraisal,assessment,survey,test等名詞搭配of等引導的介詞短語表示對某物的論述或討論

AnalysisofcancerstemcellsinbreastcancercelllineMCF-7/ADM

乳腺癌細胞株MCF-7/AND中腫瘤干細胞的研究ComparativeStudyofX-rayFilm，2D-CTand2D-CTImageintheDiagnosisoftheMaxillofacialFractures常規(guī)X線平片、二維和三維CT檢查診斷頷面部骨折的對比研究7、By的用法表示借用，運用（某種方式或工具）等含義TransforaminalLumbarIn