小學(xué)英語(yǔ)課外閱讀(一)

英語(yǔ)的課外閱讀是教材閱讀的繼續(xù)與延伸，它能夠豐富學(xué)生的詞匯量、增強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)感、提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力、提升學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的興趣。英語(yǔ)的課外閱讀應(yīng)該從小抓起，讓孩子養(yǎng)成英語(yǔ)閱讀的好習(xí)慣，為以后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。在此英語(yǔ)課外閱讀材料PoorMan!KateMyRoom供大家學(xué)習(xí)。PoorMan!Lookatthisman,whatishedoing?He’scarryingaverybigbox.Theboxisfullofbigapples.Hewantstoputitonthebackofhisbikeandtakeithome.Canhedothat?NoIdon'tthinkso,whynot?Becausetheboxistoofullandtooheavy.Look!What'swrong?Hedropsthebox,poorman!NewWordsandExpressions新單詞和詞組carryv.搬運(yùn)becauseconj.因?yàn)閐ropv.(意外地)落下pooradj.可憐的譯文：《可憐的人》看看這個(gè)人，他在干什么？他提著一個(gè)很大的箱子。盒子里裝滿了大蘋果。他想把它放在自行車后座，然后帶回家。他能做到嗎？不，我不這么認(rèn)為，為什么不呢？因?yàn)橄渥犹珴M太重了?？矗≡趺戳?？他把箱子掉了，可憐的人！KateKateisanewstudent,sheistwelve,sheisfromAmerica,shecanspeakEnglishverywellandshecanspeakalittleChinese.SheisinNanjing.Herparentsaredoctors.Kateisstudyinginaschoolnearherhome,shehasclassesfromMondaytoFriday.OnSaturdaysandSundays,sheoftenplaysgameswithherChinesefriends.ShelovesChinaandherChinesefriends.NewWordsandExpressions新單詞和詞組parentsn.父母workn.工作doctorn.醫(yī)生studyv.學(xué)習(xí)alittle一點(diǎn)譯文：《凱特》凱特是一個(gè)新生，她十二歲，來(lái)自美國(guó)，她英語(yǔ)說(shuō)得很好，還會(huì)說(shuō)一點(diǎn)漢語(yǔ)。她在南京。她的父母是醫(yī)生。凱特在她家附近的一所學(xué)校學(xué)習(xí)，她從周一到周五都有課。在星期六和星期天，她經(jīng)常和她的中國(guó)朋友玩游戲。她愛中國(guó)和她的中國(guó)朋友。MyRoomThisismyroom,nearthewindow.Thereisadesk,Ioftendomyhomeworkatthere.Youcanseesomebooks,someflowersinavase,arulerandapen.Onthewallnearthedesk,thereisapictureofacat,thereisaclockabovetheendofmybed.Iusuallyputmyfootballundermybed.Ofcourse,thereisachairinfrontofthedesk,IsitthereandIcanseethetreesandroadsoutside.NewWordsandExpressions新單詞和詞組homeworkn.家庭作業(yè)vasen.花瓶endn.末端ofcourse當(dāng)然譯文：《我的房間》這是我的房間，靠近窗戶。有一張桌子，我經(jīng)常在那里做