船務,關(guān)務的英語專業(yè)術(shù)語-海關(guān)關(guān)務系列材料匯編

船務，關(guān)務的英語專業(yè)術(shù)語船■公司carrier無船公共承運人NVoccNOnVessel。peratingCommnCarrier訂艙單BookingSheet裝貨通知書SOShippingOrder發(fā)貨人Shipper出口商Exporter收貨人Consignee通知人NotifyParty卸貨港BortofDischarge交貨地PlaceofDelivery提單BLBilloflading正本提單OriginalBL副本提單CopyB/L收迄待運提單或待運提單BeceivedforshippingBL直達提單DirectB/L聯(lián)運提單或轉(zhuǎn)運提單ThroughBL多式聯(lián)運提單MTB/LMultimodeTransportB/L班輪提單LinerB/L清潔提單CleanBL不清潔提單FonlBl貨運提單HouseBillofLading船東提單MBLMasterBillofLading多式聯(lián)運單據(jù)MTDMultimodeTransportDocument重量噸W/TWeightTon即以重量噸或者尺碼噸中從高收費W/MWeightorMeasurenention尺碼噸M/TMeasurenentTon預計開船時間ETDEstimatedtimeofdeparture預計到達時間ETAEstimatedtimeofarrival油污民事責任書civilliabilityforoilcertificate載重線證書loadlinedocument.免于除鼠證書deratdocument航海健康證書maritimedeclarationofhealth船舶登記證書certificateofregistry船用物品申報單ship'sstoresdeclaration出口許可證申請表exportlicence,application出口許可證exportlicence出口結(jié)匯核銷單exchangecontroldeclaration,exprotT出口單證（海關(guān)轉(zhuǎn)運報關(guān)單（歐共體用despatchnotemoderTT1出口單證（內(nèi)部轉(zhuǎn)運報關(guān)單（歐共體用despatchnotemodelT1T2出口單證（原產(chǎn)地證明書despatchnotemodelT2T5管理單證（退運單證（歐共體用controldocument.nbspT5鐵路運輸退運單re-sendingconsigmentnoteT2L出口單證（原產(chǎn)地證明書（歐共體用despatchnotemodelT2L出口貨物報關(guān)單goodsdeclarationforexportation離港貨物報關(guān)單cargodeclaration（departure貨物監(jiān)管證書申請表applicationforgoodscontrolcertificate貨物監(jiān)管證書申請表goodscontrolcertificate植物檢疫申請表applicationforphytosanitarycertificate植物檢疫證書phytosanilarycertificate衛(wèi)生檢疫證書sanitarycertificate動物檢疫證書veterinarycertifieate商品檢驗申請表applicationforinspectioncertificate商品檢驗證書inspectioncertificate原產(chǎn)地證書申請表certificateoforigin,applicationfor原產(chǎn)地證書certificateoforigin原產(chǎn)地中明declarationoforigin地區(qū)名稱證書regionalappellationcertificate優(yōu)惠原產(chǎn)地證書preferencecertificateoforigin普惠制原產(chǎn)地證書certificateoforiginformGSP領事發(fā)票cosularinvoice危險貨物申報單dangerousgoodsdeclaration出口統(tǒng)計報表statisticaldoucument,export國際貿(mào)易統(tǒng)計中報單intrastatdeclaration交貨核對證明deliveryverificationcertificate進口許可證申請表importlicence,applicationfor進口許可證importlicence無商業(yè)細節(jié)的報關(guān)單customsdeclarationwithoutcommercialdetail有商業(yè)和項目細節(jié)的報關(guān)單customsdeclarationwithcommercialanditemdetail無項目細節(jié)的報關(guān)單customsdeclarationwithoutitemdetail有關(guān)單證relateddocument海關(guān)收據(jù)receipt(Customs調(diào)匯申請applicationforexchangeallocation調(diào)?匚許可foreignexchangepermit進口外匯管理申報exchangecontroldeclaration(import進口貨物報關(guān)單goodsdeclarationforimplortation內(nèi)銷貨物報關(guān)單goodsdeclarationforhomeuse海關(guān)即亥U放行報關(guān)單customsimmediatereleasedeclaration海關(guān)放行通知customsdeliverynote至ij港貨物報關(guān)單cargodeclaration(arrival貨物價值中報清單valuedeclaration海關(guān)發(fā)票customsinvoice由口包報關(guān)單customsdeciaration(postparcels增值稅申報單taxdeclaration(valueaddedtax普通稅申報單taxdeclaration(general催稅單taxdemand禁運貨物許可證embargopermit海關(guān)轉(zhuǎn)運貨物報關(guān)單goodsdeclarationforcustomstransitTIF國際鐵路運輸報關(guān)單TIFformTIR國際公路運輸報關(guān)單TIRcarnet歐共體海關(guān)轉(zhuǎn)運報關(guān)單ECcarnetEUR1歐共體原產(chǎn)地證書EUR1certificateoforigin暫準進口海關(guān)文件ATAcarnt歐共體統(tǒng)一單證singleadministrativedocument海關(guān)一般回復generalresponse(Customs海關(guān)公文回復document.nbspresponse(Customs海關(guān)誤差回復errorresponse(Customs海關(guān)一攬子回復packaeresponse(Customs海關(guān)計稅/確認回復taxcalculation/confirmationresponse(Customs酉己額預分酉己證書quotapriorallocationcertificate最終使用授權(quán)書enduseauthorization政府合同governmentcontract進口統(tǒng)計報表statisticaldocumentimport跟單信用證開證申請書applicationfordocument,rycreditrevocableL/C/irrevocableL/C可撤銷信用證/不可撤銷信用證confirmedL/C/unconfirmedL/C保兌信用證/不保兌信用證sightL/C/usanceL/C即期信用證/遠期信用證transferableL/C(orassignableL/C(ortransmissibleL/C/untransferableL/CM轉(zhuǎn)讓信用證/不可轉(zhuǎn)讓信用證divisibleL/C/undivisibleL/C可分割信用證/不可分割信用證revolvingL/C循環(huán)信用證L/CwithT/Treimbursementclause帶電匯條款信用證withoutrecourseL/C/withrecourseL/C無追索權(quán)信用證/有追索權(quán)信用證documentaryL/C/cleanL/C跟單信用證/光票信用證deferredpaymentL/C/anticipatoryL/C延付信用證/預支信用證backtobackL/CreciprocalL/C對背信用證/對開信用證traveller'sL/C(or:circularL/C旅行信用證C&F(cost&freight成本加運費價T/T(telegraphictransfer電?匚D/P(documentagainstpaymen時款交單D/A(documentagainstacceptance^兌交單C.O(certificateoforigin一般原產(chǎn)地證G.S.P.(generalizedsystemofpreferences惠制CTN/CTNS(carton/cartonsS￡箱PCE/PCS(piece/piecesR、個、支等DL/DLS(dollar/dollars美元DOZ/DZ(dozen一打PKG(packag一包,一捆，一扎，一件等WT(weight重量G.W.(grossweight毛重N.W.(netweight凈重C/D(customsdeclaration^艮關(guān)單EA(each每個，各W(with具有18w/o(without沒有

19202122232425262728293031323334363738FAC(facsimile傳真IMP(import進口EXP(export出口MAX(maximum最大的、最大限度的MIN(minimum最小的，最低限度M或MED(medium中等，中級的M/V(merchantvessel?船S.S(steamshipK運MT或M/T(metricton公噸DOC(document文件、單據(jù)INT(international國際的P/L(packinglist裝箱單、明細表INV(invoice發(fā)票PCT(percent百分比REF(reference參考、查價EMS(expressmailspecia特快傳遞3