商務(wù)英語函電常用表達(dá)

商務(wù)英語函電常用表達(dá)商務(wù)英語函電常用表達(dá)Toinformoneof;tosay;tostate;tocommunicate;toadviseoneof;tobringtoone'snotice(knowledge);tolaybeforeone;topointout;toindicate;tomention;toappriseoneof;toannounce;toremark;tocallone'sattentionto;toremindoneof;etc.WearepleasedtoinformyouthatWehavepleasureininformingyouthatWehavethepleasuretoappriseyouofWehavethehonourtoinformyouthat(of)WetakethelibertyofannouncingtoyouthatWehavetoinformyouthat(of)Wehavetoadviseyouof(that)Wewishtoinformyouthat(of)Wethinkitadvisabletoinformyouthat(of)Wearepleasedtohavethisopportunityofremindingyouthat(of)WetaketheadvantageofthisopportunitytobringbeforeyournoticePleaseallowustocallyourattentiontoPermitustoremindyouthat(of)MayweaskyourattentiontoWefeelitourdutytoinformyouthat(of)2.為(目的)奉告某某事項Thepurposeofthisletteristoinformyouthat(of)Thepurportofthislineistoadviseyouthat(of)TheobjectofthepresentistoreportyouthatTheobjectofthisletteristotellyouthatBythisletterwePurposetoinformyouthat(of)ThroughthepresentwewishtointimatetoyouthatThepresentservestoacquaintyouthat3.為(目的)奉告某某事項Pleaseinformmethat(of)Kindlyinformmethat(of)Begoodenoughtoinformmethat(of)Besogoodastoinformmethat(of)Havethegoodnesstoinformmethat(of)Obligemebyinformingthat(of)Ishouldbeobligedifyouwouldinformmethat(of)Ishouldbegladifyouwouldinformmethat(of)Ishouldesteemitafavourifyouwouldinformmethat(of)Iwillthankyoutoinformmethat(of)Youwillgreatlyobligemebyinformingthat(of)Weshallbeobligedifyouwillinformusthat(of)Weshallbepleasedtohaveyourinformationregarding(on,asto;about)WeshalldeemitafavourifyouwilladviseusofWeshallesteemitahighfavourifyouwillinformusthat(of)4.特確認(rèn)，本公司某月某日函件等Weconfirmourrespectsofthel0thMayWeconfirmourletterofthel0thofthismonthWeconfirmourlastletterofthel0thJuneWehadthepleasureofwritingyoulastonthel0thofthismonthWeconfirmourrespectsofthel0thJuneWeconfirmtheremarksmadeinourrespectsofthel0thJulyWeconfirmtheparticularsofourenquirybytelephoneofthismorningInconfirmingourtelegramofthismorning,--Confirmingourrespectsofthe10thMay,Confirmingourlastofthe10thJune,5.貴公司某月某日函電，敬悉等l.Wehavepleasureinacknowledgingreceiptofyouresteemedfavourofthe3rdMayWearepleasedtoacknowledgereceiptofyourfavourofthelstJuneWehavetoacknowledgereceiptofyourfavourofthe5thJulyYourletterofMay5wasverywelcomeWeregrettohearof(that)ItiswithgreatregretthatwejustlearnthatMuchtoourregretwehaveheardthatWeregrettoreceiveyourinformationreWeregretthatwehavebeeninformedthat(of)Toourdeepregretwewereinformedthat(of)6.我們對于您某月某日來函的詢價，深表謝意等Wethankyouverymuchforyourinquiryofthel0thofMayIthankyouforyourinquiryofthe10thMayWeareverymuchobligedbyyourenquirydatedthe10thMayWeareindebtedtoyourinquiryunderdate(of)the10thMayforIthankyouforyourinquiryofJuly10ThanksforyourkindenquiryofMay5茲函附某某，請查收，等EnclosedpleasefindEnclosedwehandyouWeencloseherewithHerewithwehavethepleasuretohandyouWehavepleasureinenclosingherewithWetakethelibertytoenclosehereinWearepleasedtoencloseherewithWearepleasedtohandyouenclosed8.遵照某月某日來函指示，等Inaccordancewiththeinstructionsgiven(contained)inyourfavourofthe10thMayAccordingtothedirectionscontainedinyoursofthe6thMayAccordingtotheinstructionsgiveninyourletterunderdateofthe10thoflastmonthInconformitywith(to)yourinstructionsofthel0thult.PursuanttoyourinstructionsofMay109.關(guān)于詳情，下次敘述，等Iwillwriteyouparticularsinmynext.Particularswillberelatedinthefollowing.Iwillrelatefurtherdetailsinthefollowing.Iwillinformyoumorefullyinmynext.Iwillgo(enter)intofurtherdetailsinmynext10.如下列所記，如附件所述，等Asstatedbelow,Annexedhereto,Attachedyouwillfind...AsshownonthenextpageAsindicatedoverleaf(下頁，背面)Asatfoothereof,Sentwiththis,Asthedrawingsattached,Asshownintheencloseddocuments,Asalreadymentioned,Asparticularizedontheattachedsheet,Asdetailedinthepreviousletter,11.因電文不太明確...，等Yourtelegramjustreceivedisquiteunintelligible.Pleaserepeatyourwireonreceiptofthis,statingyourmeaningmoreclearly.Yourtelegramisnotclear;explainthethirdandfourthwords.Yourtelegramisunintelligible;repeatmorefullyinplainlanguage.Yourcableisnotclear,repeat,usingthecodesagreedupon(on).Wecannotunderstandyourtelegram;statethecodeusedandwhichedition.Yourtelegramisnotsignedwithcipherasagreedon;confi