英語(yǔ)中“變”的用法

英語(yǔ)中“變”的用法英語(yǔ)中“變”的用法英語(yǔ)中“變”的用法xxx公司英語(yǔ)中“變”的用法文件編號(hào)：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準(zhǔn)審核制定方案設(shè)計(jì)，管理制度英語(yǔ)中的“變”1、become、get=1\*GB3①become和get主要指一個(gè)人暫時(shí)性的身心變化或永久性的自然變化：

become[get]angry,famous,fat,ill,old,well,deaf,strong,etc生氣，成名，發(fā)胖，得病，變老，痊愈，變聾，變強(qiáng)，等

Hebecame(got)angry.Shebecomesfamous.Hisdreamhasbecomeareality.他的夢(mèng)想變成了現(xiàn)實(shí)。Hercheekswentaveryprettypink.她的臉頰變得緋紅。Hiscoathasbecome/gotbadlytorn.他的外套已經(jīng)非常破了。Ourcountryisgetting/becomingstrongerandstronger.我們的國(guó)家日益強(qiáng)大。Thedaysaregettinglongerandlonger.（get較多地與形容詞比較級(jí)連用）It'sbecoming/gettingcolderandcolder.天變得越來(lái)越冷。Shebecamealawyer.她成了一名律師。It’sbecomingaseriousproblem．它正在成為一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題。（誤）Ihopeyouwillbecomewell.（become一般不用于“將來(lái)成為”的意思）（正）Ihopeyouwillgetwell.=2\*GB3②become和get還可用于指天氣的變化和社會(huì)的趨勢(shì)：

It’sbecoming[getting]cold(dark,cloudy,etc).天漸冷了(黑了，多云了等)。

Divorceisbecoming[getting]morecommon.離婚現(xiàn)象越來(lái)越常見了。

2、go、come

=1\*GB3①go和come表示變化時(shí)，前者主要指一種由強(qiáng)到弱或由好到壞的變化(可用于人或事物)，后者則主要指向好的方面變化：gobald(deaf,insane,etc)發(fā)禿，變聾，發(fā)瘋等。

Hewentmad.Hearingthis,shewentred.Themeat’sgoneoff(gonebad).肉變味(變壞)了。

Theradio’sgonewrong.

收音機(jī)出毛病了。

Herwishcametrue.她的愿望實(shí)現(xiàn)了。

Everythingcameright.一切順利。

Shewent[turned]bluewithcold.她凍得臉色發(fā)青了。

Therottenmeatwent[turned]green.這塊腐爛的肉變綠了。Theywentoutoffashionyearsago．它們好多年前已變得不時(shí)新了。②go后接形容詞通常表示的結(jié)果(見上例)，在個(gè)別搭配中也表示現(xiàn)狀：gohungry挨餓，gonaked光著身子③come除表示向好的方面變化外，還有以下常見搭配值得注意：comeuntied解開，comeloose變松，comeundone松開

=4\*GB3④get,go,come能接現(xiàn)在分詞，不過(guò)它們已失去“成為”的意思。如：Theywentinandgotchattingtogether.(get意為“開始”)他們進(jìn)去后開始聊天。Weoftengoswimming.(go意為“去”)我們常去游泳。Hecamerunningin（來(lái)）3、growgrow主要表示逐漸變化，強(qiáng)調(diào)變化的過(guò)程：

Itbegantogrowdark.天色漸漸黑了。

Theseaisgrowingcalm.大海變得平靜起來(lái)。

Thepollutionproblemisgrowingserious.污染問(wèn)題日見嚴(yán)峻。Myyoungerbrotherisgrowingtall．我的弟弟漸漸長(zhǎng)高了。You’llsoongrowtolikeher.你很快就會(huì)喜歡她的。

Thelittleplantgrewintoatree.幼苗長(zhǎng)成了一棵樹。4、turn

=1\*GB3①turn多接表示顏色的形容詞，也接表示天氣的形容詞，它側(cè)重變得與以前完全不同。如：Themanturnedbluewithfear.那個(gè)男人因害怕而臉發(fā)青。Theweathersuddenlyturnedmuchcolder.天氣突然變得冷多了。Theleavesturnyellowinautumn.秋天樹葉變黃了。Whenshesawthis，sheturnedred.看到這個(gè)，她的臉紅了。=2\*GB3②turn后接名詞時(shí)，往往表示意想不到的變化，名詞前通常用零冠詞：

Heturnedwriterafterhegraduatedfromamedicalcollege.他從醫(yī)學(xué)院畢業(yè)后當(dāng)了作家。(比較：Hebecameawriteraftergraduatingfromcollege.)Hehasturnedscientist.他已經(jīng)變成了一名科學(xué)家。5、bebe表示“成為”的意思時(shí)，多用于將來(lái)時(shí)、祈使語(yǔ)氣或不定式。如：Hewillbeascientist．他將成為一名科學(xué)家。Iwouldliketobeabus-driver．我想成為一名公共汽車司機(jī)。6、runrun有時(shí)用作“變(成),變得”

Theriverwasbeginningtorundry.

河水開始干涸起來(lái)。7.changechange的用法=1\*GB3①用作名詞，表示“變化”、“改變”，多用作可數(shù)名詞，有時(shí)也可用作不可數(shù)名詞：自1978年以來(lái)這里發(fā)生了巨大的變化。正:Greatchangeshavetakenplaceheresince1978.正:Muchchangehastakenplaceheresince1978.=2\*GB3②表示在某一方面的變化或改變，通常用介詞in。如：Therehasbeenachangeintheprogram.節(jié)目已有變動(dòng)。Wehopetherewillbeachangeintheweather.我們希望天氣會(huì)變好。=3\*GB3③change……into……意為“把……變成(換成)……”。如：Hechangedhisdol