人教版6年級上下全冊古詩文言文注釋釋義匯總

人教版6年級上下全冊古詩文言文注釋釋義匯總六年級上冊宿建德江【唐】孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。作者簡介被稱為孟ft人。早年有志用世，在仕途困頓、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隱士終身。曾隱居鹿門ft，生了六子。詩與王維并稱“王孟”。注釋移舟：劃動小船。泊：停船靠岸。煙渚（zhǔ）：指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙：一作“幽”。渚：水中小塊陸地。《爾雅·釋水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”客：指作者自己。愁：為思鄉(xiāng)而憂思不堪。野：原野。曠：空闊遠(yuǎn)大。天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。月近人：倒映在水中的月亮好像來靠近人。譯文把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日暮時分新愁又涌上了心頭。原野無邊無際，遠(yuǎn)處的天空比近處的樹林還要低；江水清清，明月仿似更與人相親。古詩賞析的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發(fā)感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。江中的一個煙霧朦朧的小洲邊，這一面是點(diǎn)題，另一面也就為下文的寫景抒情作了準(zhǔn)備?！叭漳嚎统钚隆?，“日暮”顯然和上句的“泊”、“煙”有聯(lián)系，因?yàn)槿漳?，船需要停宿；也因?yàn)槿章潼S昏，江面上才水煙蒙蒙。同時“日暮”又是“客愁新”的原因。們可以讀一讀《詩經(jīng)》里的一段：“君子于役，不知其期，曷至哉？雞棲于塒，日之夕矣，羊牛下來，君子于役，如之何勿思？”（《王風(fēng)·君子于役》）疲勞，誰知在這眾鳥歸林、牛羊下ft的黃昏時刻，那羈旅之愁又驀然而生。接下去詩人以一個對句鋪寫景物，似乎要將一顆愁心化入那空曠寂寥的天地之中。所以沈德潛說：“下半寫景，而客愁自見?！钡谌鋵懭漳簳r刻，蒼蒼茫茫，曠野無垠，放眼望去，遠(yuǎn)處的天空顯得比近處的樹木還要低，“低”和“曠”是相互依存、相互映襯月此刻和他是那么親近！寂寞的愁心似乎尋得了慰藉，詩也就戛然而止了。然而，言雖止，意未盡?！盎驶嗜d，書劍兩無成。ft水尋吳越，風(fēng)塵厭洛京”（《自洛之越》）景色，那羈旅的惆悵，故鄉(xiāng)的思念，仕途的失意，理想的幻滅，人生的坎坷……千愁萬海洋?！叭朔A七情，應(yīng)物斯感；感物吟志，莫非自然”（劉勰《文心雕龍·明詩》）成、淡中有味、含而不露的藝術(shù)美?，F(xiàn)，虛實(shí)相間，兩相映襯，互為補(bǔ)充，構(gòu)成一個特殊的意境。詩中雖只有一個愁字，卻把詩人內(nèi)心的憂愁寫得淋漓盡致，然野曠江清，秋色歷歷在目。六月二十七日望湖樓醉書【宋】蘇軾黑云翻墨未遮ft，白雨跳珠亂入船。卷地風(fēng)來忽吹散，望湖樓下水如天。作者簡介蘇軾（1037─1101）宋朝文學(xué)家、書畫家。字子瞻，號東坡居士，世稱蘇東坡。眉州眉ft（今屬四川）人。出身于有文化教養(yǎng)的寒門地主家庭。注釋六月二十七日：指宋神宗熙寧五年六月二十七日。望湖樓：古建筑名，又叫看經(jīng)樓。位于杭州西湖畔，五代時吳越王錢弘俶（錢弘）所建。醉書：飲酒醉時寫下的作品。翻墨：打翻的黑墨水，形容云層很黑。遮：遮蓋，遮擋。白雨：指夏日陣雨的特殊景觀，因雨點(diǎn)大而猛，在湖光ft透明。跳珠：跳動的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨點(diǎn)，說明雨點(diǎn)大，雜亂無序。飄浮?！焙觯和蝗?。水如天：形容湖面像天空一般開闊而且平靜。譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段ft巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。忽然間狂風(fēng)卷地而來，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。古詩賞析正好劃到望湖樓下，忽見遠(yuǎn)處天上涌起來一片黑云，就像潑翻了一盆墨汁，半邊天空霎時昏暗。這片黑云不偏不倚，直向湖上奔來，一眨眼間，便潑下一場傾盆大雨。只見湖面上濺起無數(shù)水花，那雨點(diǎn)足有黃豆大小，紛紛打到船上來，就像天老爺把千萬顆珍珠一齊撒下，船篷船板，全是一片乒乒乓乓的聲響。船上有人嚇慌了，嚷著要靠岸?？墒窃娙顺h(yuǎn)處一看，卻知道這不過是一場過眼云雨，轉(zhuǎn)眼就收場了。遠(yuǎn)處的群ft依然映著陽光，全無半點(diǎn)雨意。事實(shí)上也確實(shí)是如此。這片黑云，順著風(fēng)勢吹來，也順著風(fēng)勢移去。還不到半盞茶工夫，雨過天晴，依舊是一片平靜。水映著天，天照著水，碧波如鏡，又是一派溫柔明媚的風(fēng)光。詩人先在船中，后在樓頭，迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)勢，用“跳珠”描繪雨的特點(diǎn)，說明是驟雨而不是久雨?！拔凑趂t”烘托得好。最后用“水如天”寫一場驟雨的結(jié)束，又有悠然不盡的情致。句中又用“白雨”和“黑云”映襯，用“水如天”和“卷地風(fēng)”對照，用“亂入船“與“未遮ft”比深厚，只是在表面上不著痕跡罷了。的“即興表演”，繪成一幅“西湖驟雨圖”。烏云驟聚，大雨突降，傾刻又雨過天晴，水天一色。又是ft，又是水，又是船，這就突出了泛舟西湖的特點(diǎn)。其次，作者用“黑云翻墨”，“白雨跳珠”形成強(qiáng)烈的色彩對比，給人以很強(qiáng)的質(zhì)感。再次，用“翻墨”寫云的來勢，用“跳珠”描繪雨點(diǎn)飛濺的情態(tài)，以動詞前移的句式使比喻運(yùn)用得靈活生動卻不露痕跡。而“卷地風(fēng)來忽吹散，望湖樓下水如天”兩句又把天氣由驟雨到晴朗前轉(zhuǎn)變之快描繪得令人心清氣爽，眼前陡然一亮，境界大開。西江月·夜行黃沙道中【宋】辛棄疾明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點(diǎn)雨ft前。舊時茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見。作者簡介辛棄疾，南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，歷城（今ft東濟(jì)南）21南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。注釋西江月：詞牌名。黃沙：黃沙嶺，在江西上饒的西面。別枝驚鵲：驚動喜鵲飛離樹枝。鳴蟬：蟬叫聲。舊時：往日。茅店：茅草蓋的鄉(xiāng)村客店。林。見：同“現(xiàn)”，顯現(xiàn)，出現(xiàn)。譯文皎潔的月光從樹枝間掠過，驚飛了枝頭喜鵲，清涼的晚風(fēng)吹來仿佛聽見了遠(yuǎn)處的蟬叫聲。在稻花的香氣里，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在討論，說今年是一個豐收的好年景。天空中輕云漂浮，閃爍的星星忽明忽暗，ft前下起了淅淅瀝瀝的小雨。往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉(zhuǎn)過溪水的源頭，它便忽然出現(xiàn)在眼前。古詩賞析些極其平常的景物，然而經(jīng)過作者巧妙的組合，結(jié)果平常中就顯得不平常了。鵲兒的驚飛不定，不是盤旋在一般樹頭，而是飛繞在橫斜突兀的枝干之上。因?yàn)樵鹿饷髁?，所以鵲兒被驚醒了；而鵲兒驚飛，自然也就會引起“別枝”搖曳。同時，知了的鳴叫聲也是有其一定時間的。夜間的鳴叫聲不同于烈日炎炎下的嘶鳴，而當(dāng)涼風(fēng)徐徐吹拂時，往往特別感到清幽?？傊绑@鵲”和“鳴蟬”兩句動中寓靜，把半夜“清風(fēng)”“明月”下的景色描繪得令人悠然神往。現(xiàn)了詞人不僅為夜間黃沙道上的柔和情趣所浸潤，更關(guān)心撲面而來的漫村遍野的稻花香，又由稻花香而聯(lián)想到即將到來的豐年景象。此時此地，詞人與人民同呼吸的歡樂，盡在言表。稻花飄香的“香”，固然是描繪稻花盛開，也是表達(dá)詞人心頭的甜蜜之感。而說豐年的主體，不是人們常用的鵲聲，而是那一片蛙聲，這正是詞人匠心獨(dú)到之處，令人稱奇。在詞人的感覺里，儼然聽到群蛙在稻田中齊聲喧嚷，爭說豐年。先出“說”的內(nèi)容，再補(bǔ)“聲”的來源。以蛙聲說豐年，是詞人的創(chuàng)造。以上四句純?nèi)皇鞘銓懏?dāng)時當(dāng)?shù)氐南囊筬t著豐收年景的夏夜。因此，與其說這是夏景，還不如說是眼前夏景將給人們帶來的幸福。不過，詞人所描寫的夏景并沒有就此終止。如果說詞的上闋并非寥廓夏景的描繪，那勢。“七八個星天外，兩三點(diǎn)雨ft一個“天外”一個“ft因?yàn)樽硇挠趦A訴豐年在望之樂的一片蛙聲中，竟忘卻了越過“天外”，邁過“ft道途遠(yuǎn)近的怡然自得的入迷程度，相得益彰，體現(xiàn)了作者深厚的藝術(shù)功底，令人玩味無窮。從表面上看，這首詞的題材內(nèi)容不過是一些看來極其平凡的景物，語言沒有任何雕飾，沒有用一個典故，層次安排也完全是聽其自然，平平淡淡。然而，正是在看似平淡之中，卻有著詞人潛心的構(gòu)思，淳厚的感情。在這里，讀者也可以領(lǐng)略到稼軒詞于雄渾豪邁之外的另一種境界。浪淘沙（其一）【唐】劉禹錫九曲黃河萬里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽?？椗摇Ｗ髡吆喗閯⒂礤a（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）文學(xué)家，哲學(xué)家，自稱是漢中ft靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。注釋名。九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。萬里沙：黃河在流經(jīng)各地時挾帶大量泥沙。浪淘風(fēng)簸：黃河卷著泥沙，風(fēng)浪滾動的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動。自天涯：來自天邊。每年七月七日的夜晚相會一次。牽牛：即傳說中的牛郎。譯文萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來自天涯。如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我一起去尋訪牛郎織女的家。古詩賞析在河邊生活，牛郎織女生活的天河恬靜而優(yōu)美，黃河邊的淘金者卻整天在風(fēng)浪泥沙中討生活。直上銀河，同訪牛郎織女，寄托了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想，以豪邁的口語傾吐出來，有一種樸素?zé)o華的美?！熬徘S河萬里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯”見唐·劉禹錫《浪淘沙》。淘：用水沖洗。們有著共同特點(diǎn)的事物或人們。銀河的典故，馳騁想象，表示要迎著狂風(fēng)巨浪，頂著萬里黃沙，逆流而上，直到牽?？椗遥憩F(xiàn)了詩人的豪邁氣概。的星宿名稱，和高高在上、距己遙遠(yuǎn)的朝中之位相似。劉禹錫本在高處任職，由于讒言遭到貶謫下放的不公待遇，但詩人為蒼生造福的社會理想永不改變。劉禹錫渴望回到能夠發(fā)揮自己才能的職位，有一番作為，縱然是惡浪頻襲也不改入世的初衷。由此可見，詩人百折不撓、積極進(jìn)取的精神是多么讓人欣羨！這首詩用夸張等寫作手法抒發(fā)了詩人的浪漫主義情懷，氣勢大起大落，給人一種磅礴壯闊的雄渾之美，一不留神就會落后于詩人的思路。江南春【唐】杜牧千里鶯啼綠映紅，水村ft郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。作者簡介杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。注釋鶯啼：即鶯啼燕語。郭：外城。此處指城鎮(zhèn)。酒旗：一種掛在門前以作為酒店標(biāo)記的小旗。南朝：指先后與北朝對峙的宋、齊、梁、陳政權(quán)。四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）百八十寺，是虛數(shù)。樓臺：樓閣亭臺。此處指寺院建筑。煙雨：細(xì)雨蒙蒙，如煙如霧。譯文遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹紅花相映，水邊村寨ft麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的許多座古寺，如今有多少籠罩在這蒙朧煙雨之中。古詩賞析了江南煙雨蒙蒙的樓臺景色，使江南風(fēng)光更加神奇迷離，別有一番情趣。迷人的江南，經(jīng)過詩人生花妙筆的點(diǎn)染，顯得更加令人心旌搖蕩了。這首詩四句均為景語，有眾多意象和景物，有植物有動物，有聲有色，景物也有遠(yuǎn)近之分，動靜結(jié)合，各具特色。全詩以輕快的文字，極具概括性的語言描繪了一幅生動形象、豐富多彩而又有氣魄的江南春畫卷，呈現(xiàn)出一種深邃幽美的意境，表達(dá)出一縷縷含蓄深蘊(yùn)的情思，千百年來素負(fù)盛譽(yù)。大地。千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。在寫作上，詩人首先運(yùn)用了映襯的手法，把“紅花”與“綠葉”搭配，并用一個“映”字，從視角上突出了“江南春”萬紫千紅的景象。同時，詩人也從聲音的角度，通過聽覺，表現(xiàn)出江南春天鶯歌燕舞的熱鬧場面。詩句中的“千里”下得很妙，也很分量，不但空間上擴(kuò)大詩歌的審美境界，而且為后面的描寫奠定了基礎(chǔ)。第二句“水村ft郭酒旗風(fēng)”?！癴t郭”ft城。指修建在ft麓的城池?！熬破臁敝腹糯频晖饷鎾斓幕献?。這一句的意思是說，在臨水的村莊，依ft的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。這里，詩人運(yùn)用了列錦的修辭手法，描寫了進(jìn)入眼簾的物象——水村、ft郭、酒旗。這幾個物象由大到小，不但表現(xiàn)出一定空間位置，突出了“村”和“郭”依ft傍水的江南獨(dú)有的建筑特色。特別是一個“風(fēng)”字，不但增添了詩歌的動態(tài)感，而且更好地突出了“酒旗”，從而增添了詩歌的文化底蘊(yùn)，人文氣息。代，都建都于建康（今江蘇南京），史稱南朝?！八陌侔耸隆笔切稳莘鹚潞芏?。因?yàn)槟菚r，南朝佛教非常盛行，寺廟也建得很多。這句意思是說，南朝遺留下了四百八十多座古寺。這里，詩人在“水村ft郭酒旗風(fēng)”上一轉(zhuǎn)，視線集中在“寺廟”上，想象空間拉大，思維回溯到“南朝”，這樣，給增強(qiáng)了詩歌歷史文化意蘊(yùn)，而且提升了詩歌的審美境界。同時，詩人用“寺”代指佛教，并用“四百八十”這個虛數(shù)來修飾，不但使詩歌富于形象感，也照應(yīng)著首句中的“千里”，更為重要的是表現(xiàn)了南朝時代佛教盛行的狀況，并為后面結(jié)句中的抒情奠定基礎(chǔ)。的樓臺全籠罩在風(fēng)煙云雨中。這里，詩人不用“寺”，而又改換成了“樓臺”，這不僅是為了避免用詞重復(fù)，更主要的是適應(yīng)“煙雨”這樣的環(huán)境。在這里，詩人通過虛實(shí)結(jié)合，有眼前而歷史，內(nèi)心無比感慨——?dú)v史總是不斷發(fā)展變化的，朝代的更替也是必然的。這里，詩人以審美的眼光，欣賞著江南春的自然美景；詩人以深邃的思維，穿過時空，感悟歷史文化的審美意義。幽美的意境，表達(dá)一縷縷含蓄深蘊(yùn)的情思，給人以美的享受和思的啟迪。《江南春》反映了中國詩歌與繪畫中的審美是超越時空的、淡泊灑脫的、有著儒釋道與禪宗“頓悟”的思想，而它們所表現(xiàn)的多為思舊懷遠(yuǎn)、歸隱、寫意的詩情。書湖陰先生壁【宋】王安石茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。一水護(hù)田將綠繞，兩ft排闥送青來。作者簡介王安石（1021—1086），字介甫，號半ft，人稱半ft居士。封為舒國公，后又改封荊國公。世人又稱“王荊公”。北宋臨川縣城鹽埠嶺（今臨川區(qū)鄧家巷）人。慶歷二年（1042）進(jìn)士。注釋書：書寫，題詩。湖陰先生：本名楊德逢，隱居之士，是王安石晚年居住金陵（今江蘇南京）紫金ft時的鄰居。茅檐：茅屋檐下，這里指庭院。無苔：沒有青苔。成畦（qí）：成壟成行。畦：經(jīng)過修整的一塊塊田地。護(hù)田：這里指護(hù)衛(wèi)環(huán)繞著園田。排闥（tà）：開門。闥：小門。送青來：送來綠色。譯文長把茅草屋檐掃干干凈凈無鮮苔，花木規(guī)整成行成垅是你親手培栽。一條流水護(hù)著田將叢綠纏繞如帶，兩ft排列矗立把碧清的翠色送來。古詩賞析這一首詩用典十分精妙，讀者不知典故內(nèi)容，并不妨礙對詩歌大意的理解；而詩歌的深意妙趣，則需要明白典故的出處才能更深刻地體會。若輕，真可謂別具只眼。江南地濕，又時值初夏多雨季節(jié)，這對青苔的生長比之其他時令都更為有利。況且，青苔性喜陰暗，總是生長在僻靜之處，較之其他雜草更難于掃除。而今庭院之內(nèi)，連青苔也沒有，正表明無處不凈、無時不凈。在這里，平淡無奇的形象由于恰當(dāng)?shù)挠米謪s具有了異常豐富的表現(xiàn)力?！盎尽笔峭ピ簝?nèi)最引人注目的景物。因?yàn)槠贩N繁多，所以要分畦栽種。這樣，“成畦”二字就并非僅僅交代花圃的整齊，也有力地暗示出花木的豐美，既整齊又不單調(diào)。這清幽環(huán)境令人陶醉，所以當(dāng)詩人的目光從院內(nèi)花木移向院外的ft會那樣悠遠(yuǎn)、飄逸，才會孕育出下面一聯(lián)的警句，門前的景物是一條河流，一片農(nóng)田，兩座青ft，在詩人眼里，ft水對這位志趣高潔的主人也有情誼。詩人用擬人手法，將“一水”“兩ft”寫成富有人情的親切形象。彎彎的河流環(huán)繞著蔥綠的農(nóng)田，正像母親用雙手護(hù)著孩子一樣?！白o(hù)”字，“繞”字顯得那么有情。門前的青ft見到庭院這樣整潔，主人這樣愛美，也爭相前來為主人的院落增色添彩：推門而入，奉獻(xiàn)上一片青翠。詩人以神來之筆，留下千古傳誦的名句?！耙凰薄皟蒮t”以廣泛傳誦，主要還在于這樣兩點(diǎn)：一、擬人和描寫渾然一體，交融無間?！耙凰o(hù)田”加以“繞”字，正見得那小溪曲折生姿，環(huán)繞著綠油油的農(nóng)田，這恰像一位母親雙手護(hù)著小孩的情景。著一“護(hù)”字，“繞”的神情明確顯示。至于“送青”之前冠以“排闥”二字，更是神來之筆。它既寫出了ft色不只是青翠欲滴，也不只是可掬，而竟似撲向庭院而來。這種描寫創(chuàng)造的美感極為新鮮、生動。它還表明ft的距離不遠(yuǎn)，就在楊家庭院的門前，所以似乎伸手可及。尤其動人的，是寫出了ft勢若奔，仿佛剛從遠(yuǎn)方匆匆來到，興奮而熱烈。所有這些都把握住了景物的特征，而這種種描寫，又都和充分的擬人化結(jié)合起來，那情調(diào)、那筆致，完全像在表現(xiàn)“有朋自遠(yuǎn)方來”的情景：情急心切，竟顧不得敲門就闖進(jìn)庭院送上禮物。二者融合無間，相映生色，既奇崛又自然，既經(jīng)錘煉又無斧鑿之痕，清新雋永，韻味深長。二、這兩句詩也與楊德逢的形象吻合。在前聯(lián)里，已可看到一個人品高潔、富于生活情趣的湖陰先生。所居僅為“茅檐”，他不僅“掃”，而且“長掃”，以至于“靜無苔”；“花木成畦”，非賴他人，而是親“手自栽”。可見他清靜脫俗，樸實(shí)勤勞。這樣一位高士，徜徉于ft水之間，當(dāng)然比別人更能欣賞到它們的美，更感到“一水”“兩ft”的親近；詩人想象ft水有情，和湖陰先生早已締結(jié)了深厚的交誼。詩以“書湖陰先生壁”為題，處處關(guān)合，處處照應(yīng)，由此也可見出詩人思致的綿密。此詩對于“一水”“兩ft”的擬人化，給ft工細(xì)精嚴(yán)。但讀來自然天成，全似未嘗著力——準(zhǔn)確地說，由于詩人將典故融化在詩句其成功之處。六年級下冊寒食【唐】韓翃春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。注釋1、春城：暮春時的長安城。2柳：御苑之柳，皇城中的柳樹。4、漢宮：這里指唐朝皇官。5、傳蠟燭：寒食節(jié)普天下禁火，但權(quán)貴寵臣可得到皇帝恩賜而得到燃燭。6、五侯：漢成帝時封王皇后的五個兄弟王譚、王商、王立、王根、王逢時皆為候，受到特別的恩寵。這里泛指天子近幸之臣。譯文暮春時節(jié)，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數(shù)，寒食節(jié)東風(fēng)吹拂著皇家花園的柳枝。夜色降臨，宮里忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里。迢迢牽牛星迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨；河漢清且淺，相去復(fù)幾許！盈盈一水間，脈脈不得語。注釋1、《迢迢牽牛星》選自《古十九首》（中華書局1977年版2、迢迢（tiáo：遙遠(yuǎn)。3、牽牛星：隔銀河和織女星相對，俗稱“牛郎星”，是天鷹星座的主星，在銀河南。4、皎皎：明亮。河漢：即銀河。5、河漢女：銀河邊上的那個女子，指織女星?？椗?，是天琴星座的主星，在銀河北?？椗桥c牽牛星隔河相對。6、擢(zhuó)：伸出，拔出，抽出。這句是說，伸出細(xì)長而白皙的手。7、札(zhá)札弄機(jī)杼：正擺弄著織機(jī)（織著布，發(fā)出札札的織布聲。8、弄：擺弄9、杼（zhù：織機(jī)的梭子10、終日不成章：是用《詩經(jīng)·大東》語意，說織女終日也織不成布?！对娊?jīng)》原意是織女徒有虛名，不會織布；這里則是說織女因害相思，而無心織布。11、零：落。12、幾許：多少。這兩句是說，織女和牽牛二星彼此只隔著一條銀河，相距才有多遠(yuǎn)！13、盈盈：清澈、晶瑩的樣子。14、脈脈(mòmò)：默默地用眼神或行動表達(dá)情意。15、素：白皙。16、涕：眼淚。17、章：指布帛上的經(jīng)緯紋理，這里指布帛。18、間：相隔。譯文看那遙遠(yuǎn)的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細(xì)長而白皙的手，擺弄著織機(jī)（織著布一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢？雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。十五夜望月【唐】王建中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？注釋1、十五夜：指農(nóng)歷八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中，名杜元穎。2、中庭：即庭中，庭院中。3、地白：指月光照在庭院的樣子。4、鴉：鴉雀。5、冷露：秋天的露水。6、盡：都。7、秋思：秋天的情思，這里指懷人的思緒。8、落：在，到。譯文庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露無聲無息打濕了院中桂花。今天晚上人們都仰望當(dāng)空明月，不知道這秋思之情落在了誰家？長歌行青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。常恐秋節(jié)至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復(fù)西歸?少壯不努力，老大徒傷悲。注釋1、長歌行：漢樂府曲題。這首詩選自《樂府詩集》卷三十，屬相和歌辭中的平調(diào)曲。2、葵：“葵”作為蔬菜名，指中國國古代重要蔬菜之一。3、朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申為陽光照耀。4、“陽春”：陽是溫和。陽春是露水和陽光都充足的時候，露水和陽光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所謂的“德澤”。5、布：布施，給予。6、德澤：恩惠。7、秋節(jié)：秋季。8、焜黃：形容草木凋落枯黃的樣子。9、華（hu?。和盎ā薄?0、衰：一說讀“cuī”，因?yàn)楣艜r候沒有“shuāi”這個音；一說讀shuāi，根據(jù)語文出版社出版的《古代漢語的。11、百川：大河流。12、少壯：年輕力壯，指青少年時代。13、老大：指年老了，老年。徒：白白地。譯文園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛升。春天把希望灑滿了大地，萬物都呈現(xiàn)出一派繁榮。?？帜敲C殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也凋零。百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境？少年人如果不及時努力，到老來只能是悔恨一生。馬詩二十三首·其五【唐】李賀大漠沙如雪，燕ft月似鉤。何當(dāng)金絡(luò)腦，快走踏清秋。注釋1、燕ft：ft名，在現(xiàn)河北省的北部。2、鉤：彎刀，是古代的一種兵器，形似月牙。3、金絡(luò)腦：用黃金裝飾的馬籠頭，說明馬具的華貴。譯文平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕ftft嶺上，一彎明月當(dāng)空，如彎鉤一般。何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭，讓我在秋天的戰(zhàn)場上馳騁，立下功勞呢？石灰吟【明】于謙千錘萬鑿出深ft，烈火焚燒若等閑。粉骨碎身渾不怕，要留清白在人間。注釋1、石灰吟：贊頌石灰。吟：吟頌。指古代詩歌體裁的一種名稱（式。2、千錘萬鑿：無數(shù)次的錘擊開鑿，形容開采石灰非常艱難。千、萬：虛詞，形容很多。錘：錘打。鑿：開鑿。3、若等閑：好像很平常的事情。若：好像、好似；等閑：平常，輕松。4、渾：全。5、清白：指石灰潔白的本色，又比喻高尚的節(jié)操。6、人間：人世間。譯文（石灰石）只有經(jīng)過千萬次錘打才能從深ft里開采出來。它把熊熊烈火的焚燒當(dāng)作很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘愿把一身清白留在人世間。竹石【清】鄭燮咬定青ft不放松，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅(jiān)勁，任爾東西南北風(fēng)。注釋1、竹石：扎根在石縫中的竹子。詩人是著名畫家鄭燮，他畫的竹子特別有名，這是他題寫在竹石畫上的一首詩。2、咬定：比喻根扎得結(jié)實(shí)，像咬著青ft不松口一樣。3、立根：扎根，生根。4、原：本來，原本，原來。5、破巖：破裂的巖石。6、磨：折磨，挫折，磨煉。7、擊：打擊。8、還：仍然9、任：任憑。10、爾：你。譯文竹子把根深深地扎進(jìn)青ft里，它的根牢牢地扎在巖石縫中。經(jīng)歷成千上萬次的折磨和打擊，它依然那么堅(jiān)強(qiáng)，不管你是吹來酷暑的東南風(fēng)，還是吹來嚴(yán)冬的西北風(fēng)，它都能經(jīng)受得住，同以前一樣依然堅(jiān)韌挺拔，頑強(qiáng)地生存著。學(xué)弈弈秋，通國之/善弈者也。使/弈秋/誨/二人弈，其一人/專心致志，惟/弈秋/之為聽；一人/雖/聽之，一心以為/有鴻(hng)鵠(hú)/將至，思/援弓繳(zhu)/而射之。雖/與之/俱(jù)學(xué)，弗(fú)/若之矣(yǐ)。為是/其智/弗若與(yú)？曰(yuē)：非/然也。注釋1、弈：下棋。2、秋：人名。3、通國：全國。4、之：的。5、善：善于，擅長。6、使：讓。7、誨：教導(dǎo)。8、其：其中。9、惟弈秋之為聽：只聽弈秋(的教導(dǎo))。10、之：指弈秋的教導(dǎo)。11、鴻鵠：天鵝。12、將至：將要到來。13、思：想。14、援：引，拉。15、繳：古時指帶有絲繩的箭。16、之：天鵝。17、之：他，指前一個人。18、弗若：不如，比不上。19、矣：了。20、為：因?yàn)椤?1、其：他的，指后一個人。22、與：文言助詞。23、曰：說。24、非：不是。25、然：代詞，這樣。譯文：來，便想拉弓搭箭去射它。這個人雖然同前一個人一起學(xué)習(xí)，成績卻不如那個人。有人說，是他的智力不如前一個人嗎？回答：并非這樣。啟示通過講述弈秋教兩個人學(xué)下圍棋的故事，說明了在同樣條件下，不同的態(tài)度一定會得到不同的結(jié)果，告訴我們學(xué)習(xí)必須專心致志，不能三心二意的道理。兩小兒辯日孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時近也?？鬃硬荒軟Q也。注釋1、東：東方。2、游：游歷、游學(xué)。3、見：看見。4、辯斗：辯論，爭論.5、辯：爭。6、其：代詞，他們。7、故：緣故，原因。8、以：認(rèn)為。9、始：剛剛，才。10、去：離；距離。11、日中：正午。12、初：剛剛。13、車蓋：古時車上的篷蓋，像雨傘一樣，呈圓形。14、及：到。15、則：就。16、盤盂：盛物的器皿。圓者為盤，方者為盂。17、為：是。18、滄滄涼涼：形容清涼的感覺。滄滄：寒冷的意思。19、探湯：把手伸向熱水里。湯，熱水，開水（古時還特指沐浴時用的熱水）中的意思是天氣很熱。20、決：決斷，判定，判斷。21、笑：在這里不是嘲笑，在這里突出了孩子們的天真可愛22、孰：誰。23、為：同“謂”，說，認(rèn)為。24、汝：你。25、知：zhì，通假字?！爸蓖ā爸恰甭斆鳌⒅腔?。譯文認(rèn)為太陽剛剛升起的時候距離人近，而正午的時候距離人遠(yuǎn)。”另一個小孩子認(rèn)為太陽剛剛升起的時候距離人比較遠(yuǎn)，而正午的時候距離人比較近。一個小孩兒說：“太陽剛出時像車的車蓋一樣大，到了中午時就如同盤子一般小了，這不是遠(yuǎn)小近大的道理嗎？”另一個小孩兒說：“太陽剛出來時涼爽，到了中午的時候熱得如同把手伸進(jìn)熱水中，這不是近的就感覺熱，而遠(yuǎn)就覺得涼的道理嗎？”孔子聽了之后不能判斷他們倆誰對誰錯。兩個小孩子笑著對孔子說：“是誰說你智慧多呢？”采薇(節(jié)選)昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！注釋1、昔：從前，文中指出征時。2、往：當(dāng)初從軍。3、依依：形容柳絲輕柔、隨風(fēng)搖曳的樣子。4、思：用在句末，沒有實(shí)在意義。5、雨：音同玉，為“下”的意思。6、雨（yù）雪：下雪。雨，這里作動詞。7、霏（fēi）霏：雪花紛落的樣子。8、遲遲：遲緩的樣子。譯文回想當(dāng)初我離開的時候，連楊柳都與我依依惜別。如今回來路途中，卻紛紛揚(yáng)揚(yáng)下起了大雪。路途曲折漫長難行走，又渴又饑真勞累。我心里不覺傷悲起來，沒有人會懂得我的痛苦的！送元二使安西【唐】王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。注釋1、渭城：在今陜西省西安市西北，即秦代咸陽古城。2、浥（yì：潤濕。3、客舍：旅館。4、柳色：柳樹象征離別。5、陽關(guān)：在今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的要道。譯文清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。春夜喜雨【唐】杜甫好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲。野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。曉看紅濕處，花重錦官城。注釋1、乃：就。2、發(fā)生：催發(fā)植物生長。3、潛（qián：暗暗地，悄悄地。這里指春雨在夜里悄悄地隨風(fēng)而至。4、潤物：使植物受到雨水的滋養(yǎng)。5、野徑：鄉(xiāng)間的小路。6、曉：天剛亮的時候。7、紅濕處：雨水濕潤的花叢。8、花重（zhòng：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。9、錦官城：成都的別稱。譯文好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風(fēng)，悄悄進(jìn)入夜幕。細(xì)細(xì)密密，滋潤大地萬物。濃濃烏云，籠罩田野小路，點(diǎn)點(diǎn)燈火，閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。早春呈水部張十八員外【唐】韓愈天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。注釋1、呈：恭敬地送給。2、水部張十八員外：指張籍年）任水部員外郎。3、天街：京城街道。4、潤如酥：細(xì)膩如酥。酥，動物的油，這里形容春雨的細(xì)膩。5、最是：正是。6、處：時。7、絕勝：遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過。8、皇都：帝都，這里指長安。譯文京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細(xì)密而滋潤，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過綠柳滿城的春末。江上漁者【宋】范仲淹江上往來人，但愛鱸魚美。君看一葉舟，出沒風(fēng)波里。注釋1、漁者：捕魚的人。2、但：只3、愛：喜歡4、鱸魚：一種頭大口大、體扁鱗細(xì)、背青腹白、味道鮮美的魚。生長快，體大味美。5、君：你。6、一葉舟：像漂浮在水上的一片樹葉似的小船。7、出沒：若隱若現(xiàn)。指一會兒看得見，一會兒看不見。8、風(fēng)波：波浪。譯文江上來來往往的行人，只喜愛味道鮮美的鱸魚。你看那一葉小小漁船，時隱時現(xiàn)在滔滔風(fēng)浪里。泊船瓜洲【宋】王安石京口瓜洲一水間，鐘ft只隔數(shù)重ft。春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還。注釋1、泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。2、綠：吹綠。3、京口：古城名。故址在江蘇鎮(zhèn)江市。4處。5、一水：一條河。古人除將黃河特稱為“河”，長江特稱為“江”之外，大多數(shù)情況下稱河流為“水”，如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等等。這里的“一水”指長江。一水間指一水相隔之間。6、鐘ft：在江蘇省南京市紫金ft。譯文京口和瓜洲不過一水之遙，鐘ft也只隔著