西門子變頻器s120手冊sinamics設備

該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：SINAMICSS120C該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：SINAMICSS120CombiSINAMICSs該文檔是極速PDF該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并 ：該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言SINAMICSS120SINAMICSS120Combi設備手冊10補充的系統(tǒng)組件11編碼器系統(tǒng)連接12附件13柜設計和EMC14維修與維護A附錄04.20116SL3097-4AV00-0RP1電機模塊和直流母線組件的電氣連接9直流母線組件8擴展軸：緊湊書本型電機模塊7連接規(guī)定6外部風扇5加固板4S120Combi功率模塊3電源側(cè)功率部件2系統(tǒng)概述1該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言SINAMICSS120SINAMICSS120Combi設備手冊10補充的系統(tǒng)組件11編碼器系統(tǒng)連接12附件13柜設計和EMC14維修與維護A附錄04.20116SL3097-4AV00-0RP1電機模塊和直流母線組件的電氣連接9直流母線組件8擴展軸：緊湊書本型電機模塊7連接規(guī)定6外部風扇5加固板4S120Combi功率模塊3電源側(cè)功率部件2系統(tǒng)概述1該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：法律資訊警告提示系統(tǒng)為了您的人身安全以及避免損失，必須注意本手冊中的提示。人身安全的提示用一個警告三角表示，僅與損失有關的提示不帶警告三角。警告提示根據(jù)等級由高到低如下表示。當出現(xiàn)多個等級的情況下，每次總是使用最高等級的警告提示。如果在某個警告提示中帶有警告可能導致人身的警告三角，則可能在該警告提示中另外還附帶有可能導致?lián)p失的警告。的專業(yè)本文件所屬的 /系統(tǒng)只由符合各項工作要求的其操作必須遵照各自附帶的文件說明，特可以察覺本 /系統(tǒng)的風險，并避免可能的危別是其中的安全及警告提示。由于具備相關培訓及經(jīng)驗，險。請注意下列說明：商標所有帶有標記符號?的都是西門子的商標。中的其他符號可能是一些其他商標，這是出于保使用而特別標示的。責除我們已對印刷品中所述內(nèi)容與硬件和軟件的一致性作過檢查。然而不排除存在偏差的可能性，因此我們不保證印刷品中所述內(nèi)容與硬件和軟件完全一致。印刷品中的數(shù)據(jù)都按規(guī)定經(jīng)過檢測，必要的修正值包含在下一版本中。SiemensAGIndustrySectorPostfach484890026NüRNBERG德國Copyright?SiemensAG2010,2011.警告該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：法律資訊警告提示系統(tǒng)為了您的人身安全以及避免損失，必須注意本手冊中的提示。人身安全的提示用一個警告三角表示，僅與損失有關的提示不帶警告三角。警告提示根據(jù)等級由高到低如下表示。當出現(xiàn)多個等級的情況下，每次總是使用最高等級的警告提示。如果在某個警告提示中帶有警告可能導致人身的警告三角，則可能在該警告提示中另外還附帶有可能導致?lián)p失的警告。的專業(yè)本文件所屬的 /系統(tǒng)只由符合各項工作要求的其操作必須遵照各自附帶的文件說明，特可以察覺本 /系統(tǒng)的風險，并避免可能的危別是其中的安全及警告提示。由于具備相關培訓及經(jīng)驗，險。請注意下列說明：商標所有帶有標記符號?的都是西門子的商標。中的其他符號可能是一些其他商標，這是出于保使用而特別標示的。責除我們已對印刷品中所述內(nèi)容與硬件和軟件的一致性作過檢查。然而不排除存在偏差的可能性，因此我們不保證印刷品中所述內(nèi)容與硬件和軟件完全一致。印刷品中的數(shù)據(jù)都按規(guī)定經(jīng)過檢測，必要的修正值包含在下一版本中。SiemensAGIndustrySectorPostfach484890026NüRNBERG德國Copyright?SiemensAG2010,2011.警告Siemens 只 用于目錄和相關技術文件中規(guī)定的使用情況。如果要使用其他公司的 必須得到Siemens推薦和 。正確的 、儲存、組裝、裝配、安裝、調(diào)試、操作和維護是 安全、正常運行的前提。必須保證 的環(huán)境條件。必須注意相關文件中的提示。注意表示如果不注意相應的提示，可能會出現(xiàn)不希望的結果或狀態(tài)。不帶警告三角，表示如果不采取相應的 措施，可能導致 損失。帶有警告三角，表示如果不采取相應的 措施，可能導致輕微的人身 。警告表示如果不采取相應的 措施，可能導致 或者嚴重的人身 。表示如果不采取相應的 措施，將會導致 或者嚴重的人身 。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言前言SINAMICS文檔SINAMICS文檔分為以下幾個類別：●●●通用文檔/用戶文檔樣本制造商/維修文檔其它信息下面的，可以：●●●訂購文檔/印刷品一覽進入文檔的文檔（查找搜索手冊/信息）使用對技術文檔的疑問（如建議、修正）請電子郵件到以下地址：docu.motionc文檔管理器您可以 下面的器文檔。，了解如何隨意組合西門子文檔內(nèi)容，再結合，創(chuàng)建的機http://培訓下面的 ，您可以獲取關于SITRAIN該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言前言SINAMICS文檔SINAMICS文檔分為以下幾個類別：●●●通用文檔/用戶文檔樣本制造商/維修文檔其它信息下面的，可以：●●●訂購文檔/印刷品一覽進入文檔的文檔（查找搜索手冊/信息）使用對技術文檔的疑問（如建議、修正）請電子郵件到以下地址：docu.motionc文檔管理器您可以 下面的器文檔。，了解如何隨意組合西門子文檔內(nèi)容，再結合，創(chuàng)建的機http://培訓下面的 ，您可以獲取關于SITRAIN的信息，即、系統(tǒng)和解決方案的培訓課程。西門子自動化技術領域提供的/sitrainSINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP13該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言常見問題常見問題（FAQ）支持，然后點擊右側(cè)的“支持”。SINAMICS的信息請您參見：/sinamics適用范圍與可供使用的工具/資料1適用范圍與可供使用的工具/資料目標用戶SINAMICS驅(qū)動系統(tǒng)的制造商、調(diào)試和維修使用。優(yōu)點該手冊介紹了組件知識和設備功能，可以使相應的目標使用人群專業(yè)并安全地裝配、安裝、檢測、操作以及查找、消除故障。SINAMICSS120Combi該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言常見問題常見問題（FAQ）支持，然后點擊右側(cè)的“支持”。SINAMICS的信息請您參見：/sinamics適用范圍與可供使用的工具/資料1適用范圍與可供使用的工具/資料目標用戶SINAMICS驅(qū)動系統(tǒng)的制造商、調(diào)試和維修使用。優(yōu)點該手冊介紹了組件知識和設備功能，可以使相應的目標使用人群專業(yè)并安全地裝配、安裝、檢測、操作以及查找、消除故障。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP14適用范圍工具了解SINAMICSS銷售資料/設計SIZER決定/訂購SINAMICSS樣本安裝/裝配SINAMICSS120設備手冊設備手冊SINUMERIK828DPPU設備手冊調(diào)試SINAMICSS120Combi參數(shù)手冊SINUMERIK828D調(diào)試手冊（車削和銑削）使用/操作S120FH1SINAMICSS120Combi參數(shù)手冊維護/維修設備手冊參數(shù)手冊該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：前言標準功能范疇當前文檔資料中所描述的功能范疇與已提供的驅(qū)動系統(tǒng)的功能范疇可能會。在驅(qū)動系統(tǒng)中可能會執(zhí)行本文檔中未提及的功能。但是這并不意味著在提供系統(tǒng)時必須帶有這些功能，或者為其提供有關的維修服務。本文檔中也可能會描述驅(qū)動系統(tǒng)上不存在的功能。提供的驅(qū)動系統(tǒng)的功能只以訂購資料為準。廠商增添或者更改的功能必須由廠商進行說明。同樣，為使文檔簡明清晰，本文檔并不包含所有貨、銷售和維護的每種實際情況。類型的所有信息，也不能考慮到訂技術支持各個技術咨詢的號碼請下列，點擊其中的方式：/automation/service&support歐盟符合性EMC指令的符合性請：15257461或您所在地區(qū)的西門子辦事處。歐盟低壓指令的符合性請：22383669。在網(wǎng)頁中輸入說明SINAMICSS設備在符合設備運行的狀態(tài)下以及在干燥運行環(huán)境中，滿足低壓指令73/23/EEC2006/95/EC。說明EMC歐盟符合性EMC該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：前言標準功能范疇當前文檔資料中所描述的功能范疇與已提供的驅(qū)動系統(tǒng)的功能范疇可能會。在驅(qū)動系統(tǒng)中可能會執(zhí)行本文檔中未提及的功能。但是這并不意味著在提供系統(tǒng)時必須帶有這些功能，或者為其提供有關的維修服務。本文檔中也可能會描述驅(qū)動系統(tǒng)上不存在的功能。提供的驅(qū)動系統(tǒng)的功能只以訂購資料為準。廠商增添或者更改的功能必須由廠商進行說明。同樣，為使文檔簡明清晰，本文檔并不包含所有貨、銷售和維護的每種實際情況。類型的所有信息，也不能考慮到訂技術支持各個技術咨詢的號碼請下列，點擊其中的方式：/automation/service&support歐盟符合性EMC指令的符合性請：15257461或您所在地區(qū)的西門子辦事處。歐盟低壓指令的符合性請：22383669。在網(wǎng)頁中輸入說明SINAMICSS設備在符合設備運行的狀態(tài)下以及在干燥運行環(huán)境中，滿足低壓指令73/23/EEC2006/95/EC。說明EMC歐盟符合性EMC安裝指令（6FC5297-0AD30-0?P?）SINAMICSSEMC89/336/EEC或2004/108/EC的要求。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP15該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言說明該手冊描述的狀態(tài)是標準狀態(tài)，保持此狀態(tài)即可確保設備正常運行，并且運行保持在EMC臨界值以內(nèi)。EMC臨界值以內(nèi)。備件備件信息請以下：/WW/view/de/16612315測試SINAMICSSafetyIntegrated功能一般是由機構進行認證的。您可從西門子辦事處獲取最新的已認證組件的該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言說明該手冊描述的狀態(tài)是標準狀態(tài)，保持此狀態(tài)即可確保設備正常運行，并且運行保持在EMC臨界值以內(nèi)。EMC臨界值以內(nèi)。備件備件信息請以下：/WW/view/de/16612315測試SINAMICSSafetyIntegrated功能一般是由機構進行認證的。您可從西門子辦事處獲取最新的已認證組件的人。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP16(EMF)會對設備附近的，特別是對那些帶有心臟起搏器或醫(yī)療植入體等器械的造成。設備附近的/設備操作和其他EMF2004/40/ECEN12198-13，以及在德國實施的職BGV11BGR11有關“電磁場”的規(guī)定。此后，還應對每個工作崗位進行 性分析、尋求并采用相關措施減少 和負荷、確定并注意 區(qū)域和 區(qū)域。必須注意各章節(jié)中的相關安全提示。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：前言防靜電注意事項SINAMICSS120Combi該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：前言防靜電注意事項SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP17(EMF)會對設備附近的，特別是對那些帶有心臟起搏器或醫(yī)療植入體等器械的造成。設備附近的/設備操作和其他必須遵守相關指令和標準！這些標準和指令包EMF2004/40/ECEN12198-13，以及在德國實施的職BGV11BGR11有關“電磁場”的規(guī)定。此后，還應對每個工作崗位進行 性分析、尋求并采用相關措施減少 和負荷、確定并注意 區(qū)域和 區(qū)域。必須注意各章節(jié)中的相關安全提示。靜電易損元件（ESD）是可能會被靜電場或靜電放電損壞的元件、集成電路或組件。靜電防護規(guī)定在碰觸電子元件時， 所和包裝材料必須良好接地！操作 可接觸電子元件，僅當在：佩戴防靜電腕帶接地或者穿著防靜電鞋或防靜電接地帶，接觸防靜電地板。只在不可避免地要在電子模塊上工作時，才 觸摸電子模塊。只 或電路板邊緣。電子模塊不得與 件、含有 的布料接觸。電子模塊只能放置在導電底面上（帶防靜電墊板的桌子、導電的防靜電 電包裝袋、防靜電 箱）。（距離顯示屏的最小距離10cm）。只有采取以下措施后才 模塊：測量裝置已接地（例如通過保護接地線）；或者在使用電位 的測量頭進 量前短時放電（例如接觸有金屬 露在外的機箱）。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言一般安全提示SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP18SINAMICSS該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言一般安全提示SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP18SINAMICSS組件已經(jīng)根據(jù)EN61800-5-1的規(guī)定進行了電壓例 試。為了避免損壞設備，在對機械電氣設備進行電壓測試前，必須按照EN60204-1章節(jié)18.4的要求拆除/SINAMICS設備上的所有連接。必須按照隨附的電路圖連接電機（參見電機模塊連接示例）。電機接口不 在交流電源上，否則會導致電機損壞。DVCA(PELV)進行直接接觸保護。如果不滿足該條件，則必須采取其他觸電防護措施（例如：使用保護性阻抗或者限制電壓或III）。只有采用 包裝規(guī)范 /長期貯存設備、并規(guī)范地安裝和裝配，謹慎 維護設備，才能確保SINAMICSS設備正常、可靠地運行。對于一些特殊規(guī)格的型號，還應參考樣本和供貨說明。此外，除了隨附用戶技術文檔中的 示，還必須遵守本國、本地區(qū)以及具體場地的要求和規(guī)定。根據(jù)EN61800-5-1和UL508，所有端子和接口上只能連接用于電子裝置的安全 護低壓。只有在確保裝有本設備的 符合歐盟機械指令后，才 進行調(diào)試。SINAMICSS系列設備的安裝、調(diào)試和維護只 由專業(yè)的技術 該 必須參考 的用戶技術文檔，了解并遵守其中的 和警告說明。電氣設備和電機運行時，電氣回路必定具有 電壓，接觸該電壓可能會造成 傷，甚至 。因此必須在電氣設備斷電狀態(tài)下開展所有工作。電機連同驅(qū)動系統(tǒng)一般 在帶有接地星點的TN和TT電網(wǎng)中以及在IT電網(wǎng)上運行。在IT電網(wǎng)上運行時，必須通過 帶電部件和接地之間發(fā)生的第一次故障。根據(jù)IEC60364-4-41，建議盡快消除第一次故障。在帶接地外導線的電網(wǎng)上，在電網(wǎng)和驅(qū)動系統(tǒng)之間要連接次級側(cè)帶接地星點的變壓TT電網(wǎng)上，因此必須相應的使用變壓器。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：前言符號含義2符號剩余風險電氣傳動系統(tǒng)的遺留風險PDS的組件和傳動組件用于工業(yè)電網(wǎng)內(nèi)的工業(yè)和商業(yè)場合。在民用電網(wǎng)中使用時，要求采取特殊設計或附加措施。這些組件只裝置。在封閉的機殼或具有封閉保護蓋的柜內(nèi)運行，并且必須使用保護只有經(jīng)過培訓、了解并遵循組件和用戶手冊上指出的所有安全注意事項的專業(yè)技術才可以在組件上開展工作。，制造商在依據(jù)歐盟機械指令對 進行風險評估時，必須注意電氣傳動系統(tǒng)(PDS)組件和傳動組件會產(chǎn)生以下遺留風險：的SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP19符號含義保護接地(PE)接地（例如：該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：前言符號含義2符號剩余風險電氣傳動系統(tǒng)的遺留風險PDS的組件和傳動組件用于工業(yè)電網(wǎng)內(nèi)的工業(yè)和商業(yè)場合。在民用電網(wǎng)中使用時，要求采取特殊設計或附加措施。這些組件只裝置。在封閉的機殼或具有封閉保護蓋的柜內(nèi)運行，并且必須使用保護只有經(jīng)過培訓、了解并遵循組件和用戶手冊上指出的所有安全注意事項的專業(yè)技術才可以在組件上開展工作。，制造商在依據(jù)歐盟機械指令對 進行風險評估時，必須注意電氣傳動系統(tǒng)(PDS)組件和傳動組件會產(chǎn)生以下遺留風險：的SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP19符號含義保護接地(PE)接地（例如：M24V）功能地等電位連接警告在距組件1.8米內(nèi)的無 范圍內(nèi)使用 >1W的移動無線電設備，會導致設備的功能故障。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言1.調(diào)試、運行、維護和維修設備時，被傳動的部件意外運行，可能有：–––––––傳感器、 器、執(zhí)行元件和連接元件的硬件故障和/或軟件故障器和驅(qū)動器的響應時間運行條件和/或環(huán)境條件不符合指標有凝結水/導電雜質(zhì)參數(shù)設置、編程、布線和安裝出錯使用無線電裝置/移動在器附近外部因素/損壞2.出現(xiàn)異常溫度、亮光、噪聲、雜質(zhì)和廢氣，可能有：––––零件失靈軟件故障運行條件和/或環(huán)境條件不符合指標外部因素/損壞3.出現(xiàn)的接觸電壓， 可能有：––––––零件失靈靜電充電感應電機運轉(zhuǎn)時的電壓感應該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：前言1.調(diào)試、運行、維護和維修設備時，被傳動的部件意外運行，可能有：–––––––傳感器、 器、執(zhí)行元件和連接元件的硬件故障和/或軟件故障器和驅(qū)動器的響應時間運行條件和/或環(huán)境條件不符合指標有凝結水/導電雜質(zhì)參數(shù)設置、編程、布線和安裝出錯使用無線電裝置/移動在器附近外部因素/損壞2.出現(xiàn)異常溫度、亮光、噪聲、雜質(zhì)和廢氣，可能有：––––零件失靈軟件故障運行條件和/或環(huán)境條件不符合指標外部因素/損壞3.出現(xiàn)的接觸電壓， 可能有：––––––零件失靈靜電充電感應電機運轉(zhuǎn)時的電壓感應運行條件和/或環(huán)境條件不符合指標有凝結水/導電雜質(zhì)外部因素/損壞4.設備運行中產(chǎn)生的電場、磁場和電磁場可能會損壞近距離的心臟起搏器支架、醫(yī)療植入體或其它金屬物。5.當不按照規(guī)定操作以及/或處理廢棄組件時，會破壞環(huán)境的物質(zhì)和輻射。說明SINAMICS組件的功能安全性EN60529IP54B防護等級的柜中。如果能夠確保安裝現(xiàn)場出現(xiàn)導電異物，可以采用防護等級較低的柜。PDS組件產(chǎn)生的遺留風險的信息見用戶技術文檔的相關章節(jié)。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP110該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄前言 3系統(tǒng)概述 1911.1該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄前言 3系統(tǒng)概述 191.4SINAMICSS120Combi的系統(tǒng)組件 19系統(tǒng)數(shù)據(jù) 20安裝海拔高度和環(huán)境溫度引起的降容 23標準 232電源側(cè)功率部件 2.......導言 29電源分離裝置提示 29通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護 30故障電流保護裝置的電源連接 32過電壓保護裝置 34電源濾波器 34說明 34安全說明 34接口說明 36一覽 36電源/負載連接 37外形 圖 38技術數(shù)據(jù) 38電源電抗器 39說明 39安全提示 39接口說明 40一覽 40電源/負載連接 41外形 圖 42技術數(shù)據(jù) 44電源輸入電路的類型 45電源開關的可能性 45在供電電路上運行電源開關組件 46通過 變壓器運行電源開關件 47安全說明 47電源連接條件 47SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP111該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄具有多個電網(wǎng)負載時 /自耦變壓器的選型 48通過自耦變壓器運行電源開關組件 52通過分離變壓器運行電源開關組件 533S120Combi該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄具有多個電網(wǎng)負載時 /自耦變壓器的選型 48通過自耦變壓器運行電源開關組件 52通過分離變壓器運行電源開關組件 533S120Combi功率模塊 5......3.9.1引言 57說明 57模塊型號 58配套的 系統(tǒng) 59可以添加的擴展軸 60安全提示 60接口說明 64一覽圖 64X1電源連接 69電機接口X2-X5 70抱閘接口X11 71風扇接口X12/X13 71EP接口X21/X22 7274TTL編碼器接口X220 75X224：24V連接器 80連接示例 81S120Combi上各個LED的含義 83外形 圖 85安裝 87安裝開孔圖 87安裝S120Combi功率模塊 89電氣連接 90電源電纜 91電機功率電纜 92EP端子上的信號電纜 93技術數(shù)據(jù) 93特性曲線 1004加固板 10說明 103安裝 104技術數(shù)據(jù) 1075外部風扇 109SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP112該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄5.45.5說明 109一覽 109圖 111安裝 該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄5.45.5說明 109一覽 109圖 111安裝 111技術數(shù)據(jù) 1156DRIVE-CLiQ連接規(guī)定 16.1.2連接示例 119軸功率模塊上的運行 119軸功率模塊上的運行 1217擴展軸：緊湊書本型電機模塊 12..說明 125安全提示 125接口說明 128一覽 128電機端子X1/X2 130電機抱閘端子X11/X12 130X21/X22EP端子/電機模塊溫度傳感器 131X200-X203DRIVE-CLiQ接口 132連接示例 133緊湊書本型電機模塊上各個LED的含義 134外形 圖 135安裝 138技術數(shù)據(jù) 139特性曲線 1428直流母線組件 14...78.1.8書本型制動模塊 147說明 147安全提示 148接口說明 149一覽 149制動電阻接口X1 150X21數(shù)字輸入/輸出 150連接示例 152LED的含義 153外形 圖 154安裝 155技術數(shù)據(jù) 156SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP113該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄...7該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄.....4特性曲線 156選型須知 15724V電源模塊CSM 158說明 158安全提示 159接口說明 160一覽 160X1電源連接 161反饋觸點X21 161X2424-V端子適配器 162DIP開關S1 162連接示例 16324V電源模塊上LED的含義 166外形 圖 167安裝 168技術數(shù)據(jù) 169制動電阻 170說明 170安全提示 171外形 圖 172技術數(shù)據(jù) 1749電機模塊和直流母線組件的電氣連接 179.4引言 177取出S120Combi的蓋板，打開直流母線的蓋板 177DC母排和24V母排的連接 179連接 組件 18110補充的系統(tǒng)組件 185.3端子模塊TM54F 185描述 185安全提示 186接口說明 187一覽 187DRIVE-CLiQ接口X500和X501 188X514數(shù)字輸出端和傳感器的電源 188X520傳感器電源 189X521故障安全的數(shù)字量輸入+可執(zhí)行故障檢查的電源 189X522故障安全的數(shù)字量輸入 190X523故障安全數(shù)字量輸出 191X524電子電源 192X525故障安全數(shù)字量輸出 193SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP114該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄02X531故障安全的數(shù)字量輸入+可執(zhí)行故障檢查的電源 194X532故障安全數(shù)字量輸入 195該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄02X531故障安全的數(shù)字量輸入+可執(zhí)行故障檢查的電源 194X532故障安全數(shù)字量輸入 195X533故障安全數(shù)字量輸出 1963X535故障安全數(shù)字量輸出 19810.1.410.1.510.1.610.1.710.1.810.2.410.2.510.2.6.310.3.410.3.510.3.610.3.7連接示例 199LED的含義 200圖 202安裝 203保護地線接口和 連接端子 204技術參數(shù) 205DRIVE-CLiQ集線器模塊DMC20 206描述 206安全提示 206接口說明 208一覽 208X524電子電源 209接口X500-X505 209DMC20上各個LED的含義 210圖 211安裝 212技術參數(shù) 213DRIVE-CLiQ外部集線器模塊DME20 213描述 213安全提示 213接口說明 214一覽 214X524電子電源 215接口X500-X505 216圖 217安裝 218技術參數(shù) 219UL認證的使用規(guī)定 21911編碼器系統(tǒng)連接 22.311.1.4機柜安裝式編碼器模塊SMC20 221說明 221安全說明 221接口說明 222一覽圖 222X500DRIVE-CLiQ接口 223X520編碼器系統(tǒng)接口 223X524電子電源 225機柜安裝式編碼器模塊SMC20上的LED的含義 225圖 227外形SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP115該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄11.1.511.2.411.2.511.2.611.311.3.1該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄11.1.511.2.411.2.511.2.6.311.3.411.3.5安裝 227技術數(shù)據(jù) 228外部編碼器模塊SME20 229描述 229安全提示 230接口說明 230一覽 230連接示例 231DRIVE-CLiQ接口 231編碼器系統(tǒng)接口 232圖 233安裝 234技術參數(shù) 235外部編碼器模塊SME25 236描述 236接口說明 237一覽 237連接示例 237DRIVE-CLiQ接口 238編碼器系統(tǒng)接口 238連接溫度傳感器的安全說明 239圖 240安裝 240技術參數(shù) 24112附件 243.312.1.412.1.512.2.412.2.512.2.6DRIVE-CLiQ柜式轉(zhuǎn)接頭 243說明 243安全說明 243接口說明 244一覽圖 244外形 圖 245安裝 246技術數(shù)據(jù) 248DRIVE-CLiQ連接器 248說明 248安全說明 248接口說明 249一覽圖 249外形 圖 250安裝 251技術數(shù)據(jù) 25113柜設計和EMC 253SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP116該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄13.4.313.5.413.5.5該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：目錄13.4.313.5.413.5.5.213.7.313.7.413.7.513.8.313.9.4概述 253安全提示 254準則 254電磁兼容性(EMC)說明 254DC24V電源 255概述 25524V供電和組件連接。 25624V電子電路內(nèi)的過流保護 258組件的典型24V電流消耗 259選擇供電儀器 261電纜的 和布線 263概述 263信號電纜和24V供電電纜 264連接技術 264DRIVE-CLiQ信號電纜 264電機功率電纜 266采用的功率電纜 266功率電纜與信號電纜的載流能力和降額系數(shù) 269彈簧 端子的可連接電纜橫截面 270螺旋端子的可連接電纜橫截面 271PE連接和等電位連接 272關于 柜散熱的注意事項 273概述 273通風提示 277對于冷卻設備標注 的提示 279額定工作狀態(tài)下的損耗功率 280概述 280SINUMERIK828D、直流母線組件和補充系統(tǒng)組件的損耗功率 280S120Combi功率模塊的損耗功率 281電源濾波器和電源電抗器的損耗功率 281功率部件的電子設備損耗 282部分負載工作狀態(tài)下的損耗 28214維修與維護 2技術支持 285備用件 285更換風扇 286更換S120Combi功率模塊上的內(nèi)部風扇 286更換緊湊書本型電機模塊上的風扇 290更換24V電源模塊CSM的風扇 292SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP117該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄14.414.514.6S120Combi上的散熱器 294直流母線電容器的組建 該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：目錄14.414.514.6S120Combi上的散熱器 294直流母線電容器的組建 295回收和廢棄物處理 297A附錄 299A.1縮略語目錄 299索引 309SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP118該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：1系統(tǒng)概述1.1SINAMICSS120Combi的系統(tǒng)組件系統(tǒng)組件●●該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：1系統(tǒng)概述1.1SINAMICSS120Combi的系統(tǒng)組件系統(tǒng)組件●●●●●電源側(cè)功率部件，例如：熔斷器和接觸器等，用于接通或斷開供電系統(tǒng)EMC指令12個擴展軸，它作為逆變器工作，為相連電機提供電源直流母線組件：制動模塊，24V電源模塊；是可選模塊，用于穩(wěn)定直流母線電壓信號的要求。SINAMICSS120Combi●●●輕便的搬運、簡易的安裝和布線EMC要求的線路安裝一致設計，無縫安裝應用領域和冷卻方式S120Combi36根軸的“外部風冷”的功率模塊。作為擴展軸，您可以使用緊湊書本型電機模塊。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP119該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)1-1S120Combi連接示例：4+2個擴展軸（最大配置）1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)技術數(shù)據(jù)SINAMICSS120Combi功率模塊的技術數(shù)據(jù)。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP120電氣數(shù)據(jù)電源電壓3AC380V-10%~3AC480V+10%m時，請參見電壓降額曲線電源頻率45Hz~66HzTM54FSINUMERIK828DDMC20/DME20 ??? ?該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)1-1S120Combi連接示例：4+2個擴展軸（最大配置）1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)技術數(shù)據(jù)SINAMICSS120Combi功率模塊的技術數(shù)據(jù)。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP120電氣數(shù)據(jù)電源電壓3AC380V-10%~3AC480V+10%m時，請參見電壓降額曲線電源頻率45Hz~66HzTM54FSINUMERIK828DDMC20/DME20 ??? ???DRIVE-CLiQSINAMICSS120Combi ???TTL????? ???? ??к?????????⑤???????????? ???????3AC380...480V????DRIVE-CLiQ???? ???? ???? ???? ???? ???????該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)1)(24V±10%)。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP121環(huán)境條件SINAMICS組件的功能安全性該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)1)(24V±10%)。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP121環(huán)境條件SINAMICS組件的功能安全性EN60529IP54B防護等級的機柜中。如果安裝地點排除了導電異物，則使用較低防護等級的 柜。防護等級EN60529IP20IPXXBUL508主電路防護類別EN61800-5-1I(配有保護接地)和III（DVCA/PELV）運行時 的冷卻劑溫度（空氣）和安裝高度0°C~+45°C1000m：無降額，1000m≤≤4000m：參見電流降額曲線或500m3.5K?；瘜W物質(zhì)使用 包裝的長期貯存使用 包裝的運行EN60721-3-11C2類EN60721-3-22C2類EN60721-3-33C2類電氣數(shù)據(jù)電源類型TIT供電系統(tǒng)電子電源DC24V-15/+20%1),DVCA(PELV)SCCRUL508C(600V)1.1kW–447kW：65kA無線電 性符合EN61800-3C2類和資料一致的設備規(guī)格過電壓類別EN60664-1III類污染等級EN60664-1II類該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP122符合性CE（EMC該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.2系統(tǒng)數(shù)據(jù)SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP122符合性CE（EMC指令）認證cURus環(huán)境條件環(huán)境條件使用 包裝的長期貯存使用 包裝的運行EN60721-3-11B1類EN60721-3-22B1類EN60721-3-33B1類抗振動性使用 包裝的長期貯存使用 包裝的運行EN60721-3-11M2類EN60721-3-22M3類檢測值：10Hz~58Hz0.075mm58Hz~200Hz采用固定 度1g抗沖擊性使用 包裝的長期貯存使用 包裝的運行EN60721-3-11M2級EN60721-3-22M3級檢測值：15g11ms氣候環(huán)境條件使用 包裝的長期貯存使用 包裝的運行EN60721-3-11K4類-25°C~+55°CEN60721-3-22K4類-40°C~+70°CEN60721-3-33K3類+0°C~+45°C相對/5%~95%不 鹽霧、結冰、結露、滴水、噴水、濺水、潑水該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.3安裝海拔高度和環(huán)境溫度引起的降容1.3安裝海拔高度和環(huán)境溫度引起的降容S120Combi40°C，安裝1000米以及各自規(guī)定的脈動頻率。隨著海拔的升高，氣壓和空氣密度也隨之降低。因此，相同的風量產(chǎn)生的冷卻效果降低，兩根導線之間的電氣間隙能的電壓降低。下表列出了氣壓的一些典型值：1-1如果這兩個模塊需要在高于40°C的環(huán)境溫度中運行，輸出電流必須降容，參見各個模塊的降容特性曲線。模塊不 在高于該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.3安裝海拔高度和環(huán)境溫度引起的降容1.3安裝海拔高度和環(huán)境溫度引起的降容S120Combi40°C，安裝1000米以及各自規(guī)定的脈動頻率。隨著海拔的升高，氣壓和空氣密度也隨之降低。因此，相同的風量產(chǎn)生的冷卻效果降低，兩根導線之間的電氣間隙能的電壓降低。下表列出了氣壓的一些典型值：1-1如果這兩個模塊需要在高于40°C的環(huán)境溫度中運行，輸出電流必須降容，參見各個模塊的降容特性曲線。模塊不 在高于55°C的環(huán)境溫度中運行。2000米以下，模塊內(nèi)部的電氣間隙能夠EN60664-1III類過2000米以上，功率模塊上必須連接一個變壓器。隔IIIII類沖擊電壓，然后輸出給功率模塊的電源接線端子，也就是將沖擊電壓降低到模塊內(nèi)部的電氣間隙能夠承受的水TN系統(tǒng)IT系統(tǒng)電源輸入線電壓無需降容。1.4標準說明的特性。只有符合性中的說明才有約束力。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP123安裝海拔高度[m]02000300040005000氣壓[kPa]10080706254該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.4標準1-2EN,IEC/ISO,DIN,VDESINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP124該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.4標準1-2EN,IEC/ISO,DIN,VDESINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP124標準*標題EN1037ISO14118DINEN1037機械安全；意外啟動的防護ENISO9001ISO9001DINENISO9001質(zhì)量管理體系-要求ENISO12100-xISO12100-xDINENISO12100-x機械安全；設計通則；2ENISO13849-xISO13849-xDINENISO13849-x機械安全；與 有關的安全；第1部分：設計通則2ENISO14121-1DINENISO14121-11EN55011DINEN55011VDE0875-11工業(yè)、科學和醫(yī)療高頻設備(ISM設備)-無線電干擾-極限值和測量方法EN60146-1-1IEC60146-1-1DINEN60146-1-1VDE0558-111-1EN60204-1IEC60204-1DINEN60204-1VDE0113-1機械電氣設備；1EN60228IEC60228VDE0295絕緣電纜導線該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.4標準SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP125標準該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.4標準SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP125標準*標題EN60269-1IEC60269-1DINEN60269-1VDE0636-1低壓熔斷器；1IEC60287-1-3電纜載流量計算1（100%負荷因數(shù)）和損耗計算23HD60364-x-xIEC60364-x-xVDE0100-x-x1000V以下的強電設備的安裝；2004104505xx520560EN60439IEC60439DINEN604390660-500低壓開關設備和 器組件；1EN60529IEC60529DINEN60529VDE0470-1采用外殼的防護等級（IP碼）EN60721-3-xIEC60721-3-xDINEN60721-3-x環(huán)境條件的分類第3-0部分：環(huán)境條件類別與其極限值；導論第3-1部分：環(huán)境條件類別與其極限值；長期儲藏3-2第3-3部分：環(huán)境條件類別與其極限值；固定地點的使用，天氣保護該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.4標準SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP126標準*標題EN60947-x-xIEC60947該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.4標準SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP126標準*標題EN60947-x-xIEC60947-x-xDINEN60947-x-xVDE0660-x低壓開關設備EN61000-6-xIEC61000-6-xDINEN61000-6-xVDE0839-6-x電磁兼容性（EMC）第6-1部分：通用標準；住宅、商業(yè)和輕工業(yè)環(huán)境用抗擾度6-2第6-3部分：通用標準；住宅、商業(yè)和輕工業(yè)環(huán)境用干擾輻射度6-4EN61140IEC61140DINEN61140VDE0140-1電擊保護；裝置和設備的通用防護方法EN61800-2IEC61800-2DINEN61800-2VDE0160-102可調(diào)速的電驅(qū)動系統(tǒng)；第2部分：一般要求-低壓可調(diào)頻交流電力傳動系統(tǒng)的額定規(guī)范EN61800-3IEC61800-3DINEN61800-3VDE0160-103可調(diào)速的電驅(qū)動系統(tǒng)；3EN61800-5-xIEC61800-5-xDINEN61800-5-xVDE0160-105-x可調(diào)速的電驅(qū)動系統(tǒng)；2EN62061IEC62061DINEN62061VDE0113-50機械安全；與安全有關的電氣、電子和可編程序電子 系統(tǒng)的功能安全UL5094.1EnclosuresforElectricalEquipment該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.4標準*此處列出的標準內(nèi)容和技術要求并全一致。SINAMICSS120該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：系統(tǒng)概述1.4標準*此處列出的標準內(nèi)容和技術要求并全一致。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP127標準*標題UL508142EquipmentProcessControlEquipmentUL508CNo.14PowerConversionEquipmentIndustrialControlEquipment該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.4標準該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：系統(tǒng)概述1.4標準SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP128該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：2電源側(cè)功率部件2.1導言S120Combi驅(qū)動系統(tǒng)連接到供電系統(tǒng)上：●●●●●電源主開關過電流保護裝置（電源熔斷器或斷路器）電源接觸器（在電氣時需要）電源濾波器電源電抗器（始終必需）除了視區(qū)域而定所需的保護裝置外，SINAMICSS120Combi的輸入電路由一個可選的電該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：2電源側(cè)功率部件2.1導言S120Combi驅(qū)動系統(tǒng)連接到供電系統(tǒng)上：●●●●●電源主開關過電流保護裝置（電源熔斷器或斷路器）電源接觸器（在電氣時需要）電源濾波器電源電抗器（始終必需）除了視區(qū)域而定所需的保護裝置外，SINAMICSS120Combi的輸入電路由一個可選的電源濾波器、電源電抗器 。2-1電源連接簡圖2.2電源分離裝置提示必須采用電源主開關，將驅(qū)動系統(tǒng)從供電系統(tǒng)上正確斷開。為此，使用機械電氣設EN60204-15.3部分的要求。選擇時請注意各個技術數(shù)據(jù)，有時還需要注意連到電氣設備的負載。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP129注意S120CombiX21引3(EP+24V)4(EPM)(≥10ms)。這樣便可以保護在同一電網(wǎng)中運行的外部負載。扭?6&RPEL┮???????? ??????折??該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.3通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護NC61。2.3通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護S120Combi受損，應使用電源熔斷器或斷路器，進行電纜保護和NH、D、DO型熔斷器(gL)IEC60947的斷路器。2-1S120Combi功率模塊上，電源熔斷器和斷路器的特性2-2S120CombiNH電源熔斷器(gL)和斷路器SINAMICS該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.3通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護NC61。2.3通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護S120Combi受損，應使用電源熔斷器或斷路器，進行電纜保護和NH、D、DO型熔斷器(gL)IEC60947的斷路器。2-1S120Combi功率模塊上，電源熔斷器和斷路器的特性2-2S120CombiNH電源熔斷器(gL)和斷路器SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP130警告過電流保護裝置的選型故障時，能迅速斷開的過電流保護裝置。請在安裝地點進 試，檢查是否有足夠高的短路電流促使保護裝置迅速脫扣。EN61557-3的測試儀器檢查回路阻抗，計算可能出現(xiàn)的短路電流，調(diào)整過電流保護裝置的“時間-電流”特性曲線。如果 所需的斷路時間要求，應使用下一個更小的配套過電流保護裝置。TT電網(wǎng)具有較高的回路阻抗，因此，當出現(xiàn)絕緣故障時，TT電網(wǎng)無TT電網(wǎng)上運行時，除了過電流保護裝置之外，最好使用漏電保護開關，參見“RCD”章節(jié)。整流推薦的熔斷器推薦的斷路器16kW3NA38143RV1031-4FA1020kW3NA38223RV1041-4JA10整流保護裝置預計的斷路電流熔斷器斷路器額定電流脫扣時間額定電流脫扣時間最小值最大值16kW35A<10ms35A<15ms>1kA<65kA20kW63A<10ms63A<15mskA<65kA該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.3通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護說明480VAC65kA（EN60269-1中“不受影響的電流）的供電系統(tǒng)上。電源熔斷器脫扣時間的提示，為及時使電源熔斷器脫扣，電源側(cè)變壓器的回線電阻和接線組必須確保，設備上的接觸電壓在 的脫扣時間（參下圖，根據(jù)標準EN61800-5-1.2）內(nèi)被配備的熔斷器斷開。2-2的熔斷器脫扣時間上述基本條件也可以防范火災。如果不滿足該基本條件，則必須采取其他措施，例如：使用差動保護電流互感器等。熔斷器、回路電阻和短路功率等設備條件應相互配套，避免超出極限曲線，確保接觸防護。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP131??$10000AC-2 AC-2 DC-2?梃PV AC25V AC30V DC60V100010010 AC-2 DC-210 100 1000250V?屵??9警告熔斷器額定電流選擇偏大，可能會導致 和故障。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.3通過電源熔斷器和功率開關進行過流保護說明480VAC65kA（EN60269-1中“不受影響的電流）的供電系統(tǒng)上。電源熔斷器脫扣時間的提示，為及時使電源熔斷器脫扣，電源側(cè)變壓器的回線電阻和接線組必須確保，設備上的接觸電壓在 的脫扣時間（參下圖，根據(jù)標準EN61800-5-1.2）內(nèi)被配備的熔斷器斷開。2-2的熔斷器脫扣時間上述基本條件也可以防范火災。如果不滿足該基本條件，則必須采取其他措施，例如：使用差動保護電流互感器等。熔斷器、回路電阻和短路功率等設備條件應相互配套，避免超出極限曲線，確保接觸防護。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP131??$10000AC-2 AC-2 DC-2?梃PV AC25V AC30V DC60V100010010 AC-2 DC-210 100 1000250V?屵??9警告熔斷器額定電流選擇偏大，可能會導致 和故障。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.4故障電流保護裝置的電源連接2.4故障電流保護裝置的電源連接除了過電流保護裝置之外，還可使用選擇性脫扣全電流靈敏漏電保護裝置（B型）。漏電保護開關(RCD)在使用漏電保護開關時注意：●●僅 使用延時脫扣的選擇性全電流敏感型漏電保護開關（B型）。要遵守“選擇性保護裝置”83?）的最大接地電阻（0.3A●該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.4故障電流保護裝置的電源連接2.4故障電流保護裝置的電源連接除了過電流保護裝置之外，還可使用選擇性脫扣全電流靈敏漏電保護裝置（B型）。漏電保護開關(RCD)在使用漏電保護開關時注意：●●僅 使用延時脫扣的選擇性全電流敏感型漏電保護開關（B型）。要遵守“選擇性保護裝置”83?）的最大接地電阻（0.3A●●動力驅(qū)動系統(tǒng)和 上的可接觸部件應連接設備的保護地線。驅(qū)動系統(tǒng)中使用的 功率電纜（電機電纜、電源濾波器和S120Combi連接端子之間的電源電纜）的總長要小于175m。●●●運行時只使用推薦的電源濾波器。只連接一個漏電保護開關。（不級聯(lián)）用于開/關驅(qū)動系統(tǒng)的開關元件（電源主開關、接觸器）的單個主觸點關與開之間的最35ms。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP132不 將漏電保護開關用作唯一的、直接和間接接觸的防護措施。如果整流點上的短路功率和回路阻抗無法確保，出現(xiàn)故障（短路或接地故障）時過電流TT電網(wǎng)通常不能滿足該TT該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.4故障電流保護裝置的電源連接///3(?Ⅵ折???????????折??折???折??89:6&RPEL2-3建議5SMEN61009-1，例如：5SM3646-45SM3646-4+5SW3300，帶有輔助斷路器（1個常閉觸點/1個常開觸63A0.3A(“BETA-ET點），B1）。SINAMICS該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.4故障電流保護裝置的電源連接///3(?Ⅵ折???????????折??折???折??89:6&RPEL2-3建議5SMEN61009-1，例如：5SM3646-45SM3646-4+5SW3300，帶有輔助斷路器（1個常閉觸點/1個常開觸63A0.3A(“BETA-ET點），B1）。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP133注意在此，交流電或脈沖電流敏感型漏電保護開關不適用。該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.5過電壓保護裝置2.5過電壓保護裝置為了防止電源過壓所造成的損壞，建議在饋入點上（主開關之前）直接安裝過壓保護裝CSAC22.214-05流器可參見2.6電源濾波器2.6.1說明電源濾波器的作用在于，將電纜傳導的干擾放射降低到該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.5過電壓保護裝置2.5過電壓保護裝置為了防止電源過壓所造成的損壞，建議在饋入點上（主開關之前）直接安裝過壓保護裝CSAC22.214-05流器可參見2.6電源濾波器2.6.1說明電源濾波器的作用在于，將電纜傳導的干擾放射降低到EMC 規(guī)定的頻率范圍內(nèi)。它基本上能夠滿足標準中的頻率范圍要求：150kHz至30MHz。S120Combi功率模塊的驅(qū)動系統(tǒng)配備電源濾波器、電源電抗器后，驅(qū)動系統(tǒng)符合EN61800-3C2EMC規(guī)定。16kW20kWEN61800-3C2類要求、電纜總長最大為175m的設備。說明TN器。變壓2.6.2安全說明SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP134驅(qū)動組件在保護接地線中會產(chǎn)生高放電電流。組件只在柜或封閉的電氣室內(nèi)運行，且必須連接保護接地線。為防止觸電，必須采取下列某個措施，連接柜或設備的保護接地線：固定連接，連接保護接地線（≥10mm2≥16mm2的鋁線）固定連接，連接第二根保護接地線，橫截面和第一根相同固定連接，在保護接地線斷開時，自動切斷供電系統(tǒng)EN60309標準工業(yè)用的連接器；保護接地線（≥2.5mm2的銅線）消除張力后并入多芯的電源電纜中該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器說明結果。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP135根據(jù) 標準IEC該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器說明結果。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP135根據(jù) 標準IEC61800-3，在一定應用條件下應達到特定的無線電 性，在歐盟范圍內(nèi)，該要求是EMC準則中的 ，必須符合。因此需要使用電源濾波器/電抗器。請只使用本手冊中列出的電源濾波器。使用系統(tǒng)不兼容的濾波器可能會導致超出極限值、諧波、過壓并損壞電機和設備。對于使用本驅(qū)動 的機械設備，設備制造商必須在銷售前取得該機械以及使用的 部件（如電源濾波器）的CE-EMC認證。S120Combi必須通過配套的電源電抗器連接到SINAMICS電源濾波器。其他負載必須連接在SINAMICS電源濾波器前面（必要時通過單獨的電源濾波器連接）。 規(guī)定可能會損壞或干擾其他負載。警告不能 輸入端和輸出端：LINE/NETZL1,L2,L3上LOAD/LASTL1′,L2′,L3′。規(guī)定可能會損壞電源濾波器。警告通風空間必須保證濾波器上方和下方有100mm的通風空間。從而可以防止濾波器出現(xiàn)熱過載。觸電在斷開供電后 電壓還會保留5分鐘!該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器2.6.3接口說明一覽2-4S120Combi的電源濾波器PE“回線”至電源電抗器中。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP136???該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器2.6.3接口說明一覽2-4S120Combi的電源濾波器PE“回線”至電源電抗器中。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP136????孔?函??????/ //??扭?該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器電源/負載連接2-31)參見章節(jié)“連接技術”）-6該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器電源/負載連接2-31)參見章節(jié)“連接技術”）-6說明6SL3000-0BE21-6DAxS120Combi功率模塊。SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP137訂貨號6SL3000-0BE21-6DAx額定電源功率16kW20kWL1L2L310mm21)1.5-1.8NmL1',L2',L3'(U,V,W)10mm21)1.5-1.8NmPE連接M5DIN462346Nm該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器2.6.4外形圖2-5：mm(inch)圖，2.6.5技術數(shù)據(jù)2-4電源濾波器的技術數(shù)據(jù)SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP138ssss6SL3000-0BE21-6DAx額定功率kW1620輸入電壓:電源電壓電源頻率VACHz3AC380-10%(-15%<1min4電流AAC361)W16（xx高）mm50x420x226該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.6電源濾波器2.6.4外形圖2-5：mm(inch)圖，2.6.5技術數(shù)據(jù)2-4電源濾波器的技術數(shù)據(jù)SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP138ssss6SL3000-0BE21-6DAx額定功率kW1620輸入電壓:電源電壓電源頻率VACHz3AC380-10%(-15%<1min4電流AAC361)W16（xx高）mm50x420x226s[r 0[3( 3(0[ 0[??????1P????f1P該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器1)一覽請參見章節(jié)“柜設計”中的損耗功率表2.7電源電抗器2.7.1說明S120Combi電源電抗器的作用在于，將低頻電網(wǎng)諧波降低到終配備電源電抗器。2.7.2安全提示SINAMICSS120Combi04.2011該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器1)一覽請參見章節(jié)“柜設計”中的損耗功率表2.7電源電抗器2.7.1說明S120Combi電源電抗器的作用在于，將低頻電網(wǎng)諧波降低到終配備電源電抗器。2.7.2安全提示SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP139電抗器會形成磁場。因此，可能會受干擾或影響的組件和電纜應相隔足夠間距（最少200mm）布線或采取相應的 措施。80°C100mm的空間，避免由于溫度過高而損壞相鄰組件。如果無法保持間距，則必須采取輔助措施，例如通過連接板或冷卻裝置 。僅可使用本手冊中指出的電源電抗器。SINAMICSS120Combi電源電抗器，可能會：損壞/S120Combi的整流。產(chǎn)生電網(wǎng)諧波，損壞/干擾在同一電網(wǎng)上運行的其他負載。6SL3000-0BE21-6DAx重量，約kg5防護等級IP20該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器說明連接電纜S120Combi和電源電抗器間的連接電纜要盡可能的短。我們推薦推薦使用電纜。使用非電纜時，應防止連接端子劃傷芯線。200mm的最小間距。2.7.3接口說明一覽::該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器說明連接電纜S120Combi和電源電抗器間的連接電纜要盡可能的短。我們推薦推薦使用電纜。使用非電纜時，應防止連接端子劃傷芯線。200mm的最小間距。2.7.3接口說明一覽::99883(2-6S120Combi電源電抗器（16kW為例）SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP140該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器電源/負載連接2-51)參見章節(jié)“連接技術”）-7該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器電源/負載連接2-51)參見章節(jié)“連接技術”）-7SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP141訂貨號6SL3100-0EE21-6AA06SL3100-0EE22-0AA0功率[kW]16201U1、1V1、1W11)16mm21.5-1.8Nm1)16mm21.5-1.8Nm1U2、1V2、1W21)16mm21.5-1.8Nm1)16mm21.5-1.8NmPE連接用于環(huán)形電纜終端的接地螺釘M6，DIN46234用于環(huán)形電纜終端的接地螺釘M6，DIN46234該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器2.7.4外形圖2-7S120Combi電源電抗器（16kW）的外形：mm(inch)圖，SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP142aa a ?[?[該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器2.7.4外形圖2-7S120Combi電源電抗器（16kW）的外形：mm(inch)圖，SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP142aa a ?[?[該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器2-8S120Combi電源電抗器（20kW）的外形：mm(inch)圖，SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP143aa a ?[?[該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器2-8S120Combi電源電抗器（20kW）的外形：mm(inch)圖，SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP143aa a ?[?[該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器2.7.5技術數(shù)據(jù)2-6S120Combi電源電抗器的技術數(shù)據(jù)1)一覽請參見章節(jié)“柜設計”中的損耗功率表SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP1446SL3100-0EE21-6AA06SL3100-0EE22-0AA0額定功率kW16該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請并：電源側(cè)功率部件2.7電源電抗器2.7.5技術數(shù)據(jù)2-6S120Combi電源電抗器的技術數(shù)據(jù)1)一覽請參見章節(jié)“柜設計”中的損耗功率表SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP1446SL3100-0EE21-6AA06SL3100-0EE22-0AA0額定功率kW1620額定電流Aeff28331)W7598（xx高）mm219x176x120219x176x130重量kg10,710,9防護等級IP20IP20該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.8電源輸入電路的類型2.8電源輸入電路的類型2.8.1電源開關的可能性電源輸入電路的類型有：●●●在電網(wǎng)上直接運行電源開關件通過自耦變壓器運行電源開關件通過變壓器運行電源開關件2-9SINAMICSS120Combi04.20116SL3097-4AV00-0RP145該文檔是極速PDF編輯器生成，如果想去掉該提示,請 并：電源側(cè)功率部件2.8電源輸入電路的類型2.8電源輸入電路的類型2.8.1電源開關的可能性電源輸入電路的類型有：●●●在電網(wǎng)上直接運行電源開關件通過自耦變壓器運行電源開關件通過變壓器運行電源開關件2-9SI