主從關(guān)系講解

有時，定語從句在語義上起狀語從句的作用，表示原因、條件、目的、讓步、結(jié)果、時間等意義。例：好好學(xué)習(xí)，天天向上。Ifyoustudyhard,youcanlearnalot.Studyinghard,youcanlearnalot.Anyonewhostudyhardcanlearnalot.因為物美價廉，所以產(chǎn)自中國的電子產(chǎn)品在非洲很受歡II^迎oBecauseelectronicproductsfromChinaisofhighqualityandinexpensive,theyareverypopularwithAfricanpeople.IIBeingofhighqualityandinexpensive,electronicproductsfromChinaareverypopularwithAfricanpeople.ElectronicproductsfromChinawhichisofhighqualityandinexpensiveareverypopularwithAfricanpeople.I原因Electricity,whichcanbeeasilytransmittedandchangedintootherformsofenergy,hasfoundwideapplicationindailylife.電在人們?nèi)粘Ｉ钪械玫綇V泛應(yīng)用，因為它便于輸送和轉(zhuǎn)換為其它形式。TomsuggestedtohiswifethattheymovebacktoDetroitwherehecouldgetthenecessarymoneytobuildhismachine.因為在底特律可以籌集到建造機器所需的資金，所以Tom向妻子建議搬回底特律住。Afewstarscouldbeseentothewest,wherethelightsofthetowndidn’tblurthemout.西方看到了幾顆星星，小鎮(zhèn)的燈光沒能使它們暗淡。WhatmakesmattersworseisihavearoommatewholikestowatchTVwithvolumekeptup.更糟糕的是，我有一位室友。他看電視時，喜歡把音量開的很大。Arocketwillworkbestinspace,wherethereisnoaireithertoslowdowntheexhaustorcauseairresistanceatthenose.因為太空中沒有空氣，既不會減弱排氣，又不會在頭部產(chǎn)生阻力，所以火箭在太空運行最佳。AfterTaxationOfficemadeitstaxationformsimpler,itactuallyreceivedpraisefromtaxpayerswhocouldeasilyunderstandit.在稅務(wù)部門簡化納稅申請表后，因該表簡單易懂從而受到了納稅人的褒獎。Peter,whoissaidtohavefallenill,wontcometoattendthemeeting.據(jù)說彼得病了，所以他不會來出席這次會議。Anautomaticproductionlineisexcellentfortheautoindustrywherethousandsofidenticalpartsareproduced.自動化生產(chǎn)線最適合汽車工業(yè)，因為那里要生產(chǎn)成千上萬個同樣的部件。Ilovemyhometownwherethepeoplearekindandhospitable.我愛我的家鄉(xiāng)，因為那兒的人們友善好客。Thecomputer,whichseemstoplaytheroleofahumanbrain,isoftencalledanelectronicbrain.由于電子計算機似乎起著類似人腦的作用，所以常被稱為電腦。Hedidn’ttalkatlengthaboutthematter,whichwasnotconsideredbytheWparticularlyimportantquestion.他沒有過多地談這件事，因為白宮沒有把它作為重要問題考慮。Weapologizefortheinconvenienceonyouthathasbeencausedbyourdelayindelivery由于我們未能及時發(fā)貨給你方造成了不便，我方表示歉意。Longafterthe1998WorldCupwaswon,disappointedfanswerestillcursingthedisputedrefereeingdecisionsthatdeniedvictorytotheirteams1998年世界杯被捧走以后很久，失望的球迷們還在咒罵那些有爭議的裁定，因為這些裁定剝奪了他們所支持球隊獲勝的機會。TheCarterAdministrationhastentativelydecidedagainstthesaletoTaiwanoflong-rangeF-4Phantom（幻像，幻影）fightersthatcouldbeusedtoattackChina,Administrationofficialssaidtoday.一些政府官員今天說，卡特政府已初步?jīng)Q定不向臺灣出售F-4幻影遠程戰(zhàn)斗機，因為臺灣當(dāng)局極可能使用這種戰(zhàn)斗機來攻打中國大陸。HeshowednofurtherwishforconversationwithMrs.Smith,whowasnowmorethanusuallyrudeandannoying.他似乎不愿再和史密斯太太講話，因為她現(xiàn)在異常無禮，令人厭煩。11條件Hemightbecomeafailurewhomerelyfollowstheready-mademodel.誰要是因循現(xiàn)有的模式，那他就有可能成為一個失敗者。Apersonwhocaresmoreabouthimselfcannotgetonwellwithothers.一個人如果只關(guān)心自己不關(guān)心他人，那他就不能夠和別人搞好關(guān)系。Anyonewhoisinfavorpleaseholdupyourhands.如果贊成，請舉手。Anyonewhoknowsofforeigncustomswillgetadaptedtothelocallifemoreeasilywhenhegoesabroad.一個人如果了解外國的風(fēng)俗習(xí)慣，那么當(dāng)他出國時他就能很容易地適應(yīng)當(dāng)?shù)厣?。Howcanyouunderstandsomeonewhocomesfromacompletelydifferentbackground?你怎么可能了解一個來自和你完全不同背景的人呢？Thatpeasantworkerbecamedesperateforwork,anywork,whichwouldhelphimtokeepalivehisfamily.那個農(nóng)民極其迫切地要求得到一份工作，不管什么工作，只要能維持一家人的生活就行。Hewouldbearash草率的）man,whoshouldrushtocometoaconclusion.成分分離）一個人如果急著下結(jié)論，那他就是個草率的人。Behavioristssuggestthatthechildwhoisraisedinanenvironmentwheretherearemanystimuliwhichdevelophisorhercapacityforappropriateresponseswillexperiencegreaterintellectualdevelopment.行為主義者認為，如果一個兒童在有許多刺激物的環(huán)境中成長，而這些刺激物能夠發(fā)展其作出適當(dāng)反應(yīng)的能力，那么這個兒童將會有更高的智力發(fā)展。Onewillsurelysucceed,whopreservestotheend只要堅持到底，就一定能夠成功Thefollowingprinciplesmightbehelpfulforforeignstudentswhowishtoincreasetheirreadingskill外國學(xué)生如想提高自己的閱讀能力，下列各項原則可能有所幫助。AnycountrywhotendstocomeintoconflictwithChinaoughttoweightheconsequence.現(xiàn)如今如果誰要同中國發(fā)生沖究那他就應(yīng)該掂量一下后果。Learnerswhoareaskedtodiscussorlistentosomethingwithoutanyvisualfocusoftenfindtheirattentionwandering.如果沒有任何東西可看的話，學(xué)習(xí)者通常會走神。m目的Steelpartsareusuallycoveredwithgrease,whichpreventsthemfromgettingrusted.鋼鐵零件通常表面涂滿油，以免生銹。Shewantstowriteanarticlethatwillattractpublicattentiontothematter.她想寫一篇文章，以便能引起公眾對這件事的關(guān)注。Wehavetooilthemovingpartsofthemachine,thefrictionofwhichmaybegreatlyreduced.我們得要給機器的運轉(zhuǎn)部件加油，以便使摩擦大大減少。Thoughheofferedtogiveherahandwhichwasintendedtopleaseher,shedeclined.盡管他主動地向她伸出援手以討好她，但被她拒絕了。ChinesedelegationhasbeensenttoAmerica,whowillnegotiatetradeagreementwithBushAdministration.成分分離）中國代表團已被派彳主美國和布什政府就貿(mào)易協(xié)定展開協(xié)商。BecauseIwantedmykids’depositstogrowatapacethatholdtheirattention,Iofferedanattractiveinterestratefivepercentamonth.因為我希望孩子們的存款速度足以引起他們的注意，便給他們一個驚人的利率一一月息五厘。Nobodyknowswhathethinks,sohehasdecidedtogiveaspeechthatwillshowhisattitudetowardsthecomingelection沒人知道他想什么，所以他決定舉行一次演講，（以便）表明他對于即將到來的選舉的態(tài)度。ButtheSouthernStateswantedtosetupacountryoftheirown,wheretheywouldbefreetokeepblackslaves但是南方各州卻想建立他們自己的國家，以便在那里他們可以隨心所欲地繼續(xù)把黑人當(dāng)作奴隸。Somenuclearreactorsareusedtoproducetheheatthatrunsmachinesforshipsandforelectricpowerplants.有些核反應(yīng)堆是用來產(chǎn)生熱能的以開動輪船和發(fā)電廠的機器。Heiscollectingauthenticmaterialthatproveshisargument.為了證明他的論點，他正在收集確鑿的材料以證明他的觀點。n讓步Sheinsistedonbuyinganotherbed,whichshehardlyhadusefor.她堅持要再買一張床，盡管她幾乎沒有此需要。Myassistant,whohadcarefullyreadthroughtheinstructionbeforedoing22hisexperiment,couldnotobtainsatisfactoryresults.盡管我的助手在做實驗之前已仔細閱讀過說明書，但是他還是未能得到滿意的結(jié)果。Theproblem,whichiscomplicated,hasbeensolved.問題雖然復(fù)雜，但已經(jīng)解決了。Immigrantsarequicklyfittingintothiscommonculture,whichmaynotbealto移民很快適應(yīng)了這種共同的文化，雖然這算不上振奮人心。Atoms,whicharevery,verysmall,canbebrokendownintosmaller）原par子雖然很小很小，但仍能分解成更小的粒子。Mrs.Smithwhohasbeenmarriedtoherhusbandfornearlys20lyears,n’tknowhverywell.史密斯夫人盡管結(jié)婚快二十年了，但仍不太了解她丈夫。Thegirl,whois16yearsold,isdeterminedtobeamathematician.盡管那個女孩只有16歲，但她決心要當(dāng)個數(shù)學(xué)家。V結(jié)果Therewassomethingoriginal,independent,andheroicabouttheplanthatplea這個方案富于創(chuàng)造性，獨出心裁，很有魄力，所以他們都很喜歡。Matterhascertainfeaturesorpropertiesthatenableustorecognizeiteasil物質(zhì)有一定的特征和屬性，所以我們能夠很容易識別它們。Themoleculesofabodyareseparatedbysmallspaces,withinwhichtheymove物體的分子間存在空隙，因而分子可在其中迅速運動。Rubberisalightelastic,durahndwater-resistanterialwhichmakesrubberindustryveryimportant.橡膠是一種質(zhì)輕，富有彈性，經(jīng)以耐用和防水的材料，因此橡膠工業(yè)十分重要。HetookChinesemedicine,whichrelievedhersymptoms.他服了中藥，結(jié)果緩解了癥狀。Scientistssaythiscouldleadtodesignchangesinairplanesthatwouldsavehundredsofmillionsofdollarsinfuelcosts.科學(xué)家們說，這項成就將引起飛機設(shè)計上的變化,從而可以在飛機燃料費用方面節(jié)約數(shù)億美元。Theytriedtocrackdowntherevolt,whichspreadallthemorefuriouslythroughoutthecountry.他們企圖撲滅反抗，結(jié)果反抗愈加猛烈，遍及全國。W時間Ifnecessary,peoplewholiveinth