公務(wù)員面試題目

WORD6/6 國家公務(wù)員面試個別單位有英語試題，為了方便同學(xué)們，景民以與助手特整理一組英語試題，供考生參考。1.

[Q]Wehavereceivedyourletterandresume,andwethoughtwewouldliketoaskyoutocomehereforaninterview.（我們已收到你的推薦信和簡歷，認為你可以來面試。）[A]Itisagreatpleasureformetohavethisopportunityforinterview.（很榮幸能有機會參加面試。）2.

[Q]Canyousellyourselfintwominutes？Goforit.（你能在兩分鐘內(nèi)自我推薦嗎？大膽試試吧?。A]Withmyqualificationsandexperience,IfeelIamhardworking,responsibleanddiligentinanyprojectIundertake.Yourorganizationcouldbenefitfrommyanalyticalandinterpersonalskills.

(依我的資格和經(jīng)驗，我覺得我對所從事的每一個項目都很努力、負責(zé)、勤勉。我的分析能力和與人相處的技巧，對貴單位必有價值。)3.

[Q]Whydoyouthinkyoumightliketoworkforourcompany?(為什么你想為我們公司工作？)

[A]IthinktheprospectoftheautoindustryinChinawillbebetterandbetterinthefuture.Justlikedevelopedcountiessomeyearsearlier.(我想中國自動化產(chǎn)業(yè)的前景將會更好，就像多年前的發(fā)達國家一樣。)4.

[Q]Wouldyoutellmewhateducationalbackgroundyouhave?（請談一下你的教育背景好嗎？）

[A]Yes.Igraduatedfrommiddleschoolin1986,thenIenteredShanghaiUniversity.Igraduatedin1992withaB.S.degree.（好的，我在1986年高中畢業(yè)后就考入大學(xué)，并于1992年大學(xué)畢業(yè)后拿到學(xué)士學(xué)位。）5.

[Q]Pleasetellmeyourpresentjob.(請告訴我你現(xiàn)在的工作)

[A]Iamworkinginagarmentfactory.Mparativelyspeaking,qualitycontrolisrathersimple.AlthoughIdomyjobwell,Iamlookingforanewjobwhichismorechallenging.(我在一個制衣廠工作，我現(xiàn)在的工作是檢查產(chǎn)品質(zhì)量，相對老說，質(zhì)量檢測可能更簡單，雖然我的工作不錯，但我想尋找更有挑戰(zhàn)性的新工作。)6.

[Q]Whyareyouinterestedinworkinginpersonneldepartment?(你為什么喜歡在人事工作？)[A]Iamgoodwithpeopleandhaveexcellentcommunicationskills.（我很受人歡迎并且有很出色的交際能力。）7.

[Q]YourresumesaysyouhavehadaexperienceworkinginaforeignrepresentativeofficeinShanghai,mayIaskwhyyouleft?(你的簡歷上說你曾經(jīng)有在外企中工作過，為什么你離開了呢？)[A]Iworkedinaforeignrep.officeforoneyear.However,Ilefttheretwoyearsagobecausetheworktheygavemewasratherdull.Ifoundanotherjobwhichismoreinteresting.(我在對外辦事處工作了一年，但是，我兩年前離開了那兒因為他們交給我的工作十分乏味。我找了另外一份有趣點的工作。)8.

[Q]Givemeasummaryofyourcurrentjobdescription.(對你目前的工作做個概括的說

明。)[A]Ihavebeenworkingasacomputerprogrammerforfiveyears.Tobespecific,Idosystemanalysis,troubleshootingandprovidesoftwaresupport.(我干了五年的電腦程序員。具體地說，我做系統(tǒng)分析，解決問題以與軟件供應(yīng)方面的支持。）9.

[Q]Haveyoudoneanyworkinthisfield?(你在這個領(lǐng)域做過任何工作么？)[A]Yes,Ihaveworkedinthisfieldforfouryears.First,IworkedinanAmericancompanyasasalesrepresentative,thenItransferredtoaHongKongcompanyasasalesmanager.(是的，我在這個領(lǐng)域工作了四年。首先，我在一家美國公司做過銷售代表，然給轉(zhuǎn)移到公司做銷售經(jīng)理。)10.[Q]Doyouconsideritarewardingjob?（你認為這是一項很有意義的工作嗎？）[A]Verymuchso.（我認為它非常有意義。）11.[Q]Whatkindofjobshaveyouhad?(你做過什么類型的工作？)[A]Iworkedasabusinesscoordinatorinaforeignrepresentativeoffice,thenItransferredtoajointventureasasalesmanager.SoIamfamiliarwiththetextilemarketinChina.(我曾經(jīng)市對外辦公室的商業(yè)協(xié)調(diào)人員，隨后調(diào)為銷售部經(jīng)理，所以我對中國紡織品市場相當熟悉。)12.[Q]Wereyouinaleadingpositionwhenyouwereacollegestudent?（你在大學(xué)期間是否做過干部？）

[A]Yes,IwaspresidentofStudentunionofouruniversity,andIjoinedtheCommunistPartyofChinainmyjunioryear.（是的，我曾經(jīng)做過學(xué)生會主席，在我大三時還加入了共產(chǎn)黨。）13.[Q]Pleasetellmeaboutyourworkingexperience.(請告訴我你的工作經(jīng)驗)

[A]IhavefiveyearsexperienceinthechemicalindustrysinceIgraduatedfromcollege.FirstofallIworkedasanassistantengineerintheNo.1ChemicalIndustryCo.ThreeyearslaterItransferredtoABCChemicalIndustryCompany.NowIamworkingintheSaleDepartmentofthatcompany.(從大學(xué)畢業(yè)后我在化工企業(yè)工作了五年，首先我成為第一化工產(chǎn)業(yè)公司的工程師助理，三年后我調(diào)去了ABC化工企業(yè)，現(xiàn)在我為這個公司的銷售部門工作。)14.[Q]Whydidyouleaveyourlastjob？(你為什么離職呢？)[A]IfeelIhavereachedthe"glassceiling"inmycurrentjob.Ifeelthereisnoopportunityforadvancement.（我覺得目前的工作，已經(jīng)達到頂峰，即沒有升遷機會。)15.[Q]Whatisyourbiggestachievementbeforenow?why?Isitimportantforyou?why?Whohelpedyou?(你到目前最大的成就是什么？為什么是？它對你很重要么？為什么？什么人幫助你成功?)

[A]

I

was

the

champion

in

able

tennis

competition

in

university.

that's

the

most

successful

experience

for

me.(我在大學(xué)里獲得了網(wǎng)球比賽的冠軍，這是我經(jīng)歷中最成果的一件事。)My

parents

play

an

important

role

in

all

my

life.They

always

give

me

confidence

and

encouragement.(我的父母對我進行了很大的幫助，他們鼓勵我，給我信心。)Also,

that

experience

confine

me

that

I

could

do

better

job

than

others

in

some

areas.(同時，這次經(jīng)歷讓我認為我可以在許多方面做的比別人好。)16.[Q]Didyougetanyhonorsorrewardsatyouruniversity?（你在學(xué)校獲得過什么榮譽和獎勵嗎？）

[A]

Yes,Igottheuniversityscholarshipin1994~1995academicyear,

receivedthe

second－classrewardintheOlympicMathematicsCompetitionofourprovincein1993.（是的，我獲得1994~1995年度的獎學(xué)金，并在1993年獲得數(shù)學(xué)奧林匹克競賽二等獎。）

17.

[Q]Whatdoyouexpecttodolatestyear?Nextfiveyears?(你近一年的目標打算？五年呢？)As

my

parents

always

suggest,

I

'd

like

to

learn

from

other

experienced

collegues

and

do

my

best

to

become

one

of

the

good

team

players.

I

do

not

expect

too

much

about

my

future

,

for

example,

5

years

or

10

years.

As

you

know,

too

much

for

me

to

learn

in

this

world.

Not

only

the

skills

in

my

work,

but

also

a

positive

attitude

to

this

world.(正如我父母常說的，我想去其它更有經(jīng)驗的大學(xué)學(xué)習(xí)，盡我所能成為一名優(yōu)秀的組隊選手。我對未來五到十年沒有期待太多。正如你所知的，我要學(xué)習(xí)的東西太多了。不僅僅是工作的技巧還有對待世界的積極態(tài)度。)18．[Q]Howdoyourateyourselfasaprofessional？(你如何評估自己是位專業(yè)人員呢？)[A]Withmystrongacademicbackground,Iamcapableandcompetent.(憑借我良好的學(xué)術(shù)背景，我可以勝任自己的工作，而且我認為自己很有競爭力。）19．[Q]Whatmakeyoubedifferentfromothers?(什么使你跟別人不同？)[A]I

think

the

most

indifferent

character

for

me

isI

pay

much

respect

to

other

people.

such

as

my

parents,

my

colleagues

,

any

one..

That

could

make

me

a

little

bit

different,

I

guess.(我想最大的不同是我尊重別人，如我的父母，同事，我想這讓我有點與眾不同。)20.[Q]Whatismostimportanttoyouinajob?(你認為工作中什么最重要？)[A]IwanttofeelthatIammakingarealcontributiontothecompany,soIwouldlikemybosstotrustmewithimportantwork.(我真誠的希望為公司做貢獻，所以，我認為上司信任我并把重要的工作交給我最重要。)21.[Q]pleasegiveadefinitionofqualified

customer

service,forexample.(請定義“優(yōu)質(zhì)客戶服務(wù)”的概念，舉例子說明。)[A]A

qualified

customer

service?

In

my

opinion,

what

I

want

to

say

is.

Attitudedecide

everything

as

former

china

soccer

coach

said.

Firstly,

a

positive,correct

attitude

to

my

work,

to

my

customer.

Secondly,

build

a

good

relationship

between

my

customers

and

my

company.Thirdly,

I

will

frequently

listen

to

my

boss's

suggestion

in

any

circumstances.(優(yōu)質(zhì)客戶服務(wù)？在我感覺，我想說的是，就像中國前足球中教練說的那樣態(tài)度決定一切，首先，工作中要有積極正確的態(tài)度，其次與公司和客戶搞好關(guān)系，第三，經(jīng)常聽老板的建議。)22.[Q]Whatcontributiondidyoumaketoyourcurrent(previous)organization？(你對目前/從前的工作單位有何貢獻？)[A]Ihavefinishedthreenewprojects,andIamsureIcanapplymyexperiencetothisposition.(我已經(jīng)完成三個新項目，我相信我能將我的經(jīng)驗用在這份工作上。)23.[Q]Areyouastudentleaderatcollege?(你在學(xué)校里市學(xué)生領(lǐng)導(dǎo)么？)

[A]Yes.I'veservedasthemonitorofourclassfortwoyears.(是的，我在我們班里當了兩年的班長。)24．[Q]Doyoupreferworkingbyyourselforwithothers?(你喜歡獨自工作還是與他人一起合作？)[A]Both!SometimesIhaveanassignmentthatneedstotalconcentration,likeworkingwithfinancialfigures.Attimeslikethese,Ineedtobealoneandbequiet.(兩種都喜歡。有時遇到分派的任務(wù)需要集中精力完成，如財務(wù)計算一類的工作，就需要一個人安靜下來做。但在其他需要集體合作才能做好的工作，我非常愿意和大家一起合作。)25．[Q]Whencouldyoustartwork?Whenansweringthisit'sbestnottosayyoucanstartrightaway.Thismightmakeyouseemverydesperateforajob.(如果雇傭的話，你什么時候開始工作？)如果雇傭的話，你什么時候開始工作？回答這個問題時。一定要注意！不要說我馬上可以工作。那會讓對方認為你非常迫切地需要這份工作[A]Icanstartat\o""thebeginningofnextmonth.（我下月初可以開始上班。）26．[Q]Whatdoyouthinkyouareworthtous？(你怎么認為你對我們有價值呢？)[A]IfeelIcanmakesomepositivecontributionstoyourcompanyinthefuture.(我覺得我對貴公司能做些積極性的貢獻。)27．[Q]Whatkindofopportunitiesareyoulookingfor?你所尋找的是什么樣的機會？[A]Iamlookingforacompanythatrecognizesandrewardshardwork.我希望找到能認同并獎勵辛勤工作的公司。28．[Q]Howdoyoufeelaboutovertimework?(你對加班有什么看法？)[A]Thatisnoproblem.Iknowthateverycompanyhasbusyperiods;whenthishappens,Iamreadytoputinasmuchastimeasnecessarytogetthejobdone.(沒關(guān)系。我知道，每個公司都會有非常忙的階段。如果遇到這種情況，我會根據(jù)需要盡力加班完成工作。)29．[Q]Whatwasyourbiggestaccomplishmentonthejob?你在工作上取得的最大成就是什么？[A]Ithinkitwasbuildingteamspiritamongmyco-workers.我認為是我在同事之間建立起了團隊精神。30．[Q]Whatmakeyouthinkyouwouldbeasuccessinthisposition？(你如何知道你能勝任這份工作？）[A]Mygraduateschooltrainingcombinedwithmyinternshipshouldqualifymeforthisparticularjob.IamsureIwillbesuccessful.(我在研究所的訓(xùn)練，加上實習(xí)工作，使我適合這份工作。我相信我能成功。)31．[Q]Howdidyoudothat?你是怎么做到的呢？

[A]Itwasagradualprocess,involvingmanyfactors.那時一個漸進過程，牽涉到很多因素。32．[Q]Whatkindofrelationshipdoyouthinkshouldexistbetweenabossandhisorheremployees?(你對上下級關(guān)系怎么看？)[A]Well,aprofessionalrelationship.Ithinkacompanyisaplacetogetworkdone.Certainlyfriendly,openrelationshipsamongallcompanyemployeesisimportant,butIthinkanemployeeshouldbeseriousabouthisorherworkresponsibilitiesandhaveaprofessionalrelationshipwiththeboss.(是一種工作關(guān)系，我認為公司是一個工作場所，在全體工作人員之間建立一種友好、坦率的關(guān)系是很重要的。而且我認為，每個公司職員都應(yīng)該對自己的工作負責(zé)，與上司之間應(yīng)保持工作關(guān)系。)33．[Q]Whydoyouwanttobeapartofourorganization?你為什么想加入我們公司？[A]Ithinkitwillbeamutuallybeneficialrelationship.我的加入對雙方都有利。34．[Q]Areyouamulti-taskedindividual？(你是一位可以同時承擔數(shù)項工作的人嗎？)orDoyouworkwellunderstressorpressure？(你能承受工作上的壓力嗎?)[A]Yes,Ithinkso.Thetraitisneededinmycurrent（orprevious)positionandIknowIcanhandleitwell.(是的，我是這樣認為的。這種特點就是我目前（先前）工作所需要的，我知道我能應(yīng)付自如。)[Q]Howso?怎么說？[A]IthinkyourcompanyandIhavealottooffereachother.我認為貴公司與我都有許多東西可以彼此提供。36．[Q]Whatareyourstrongpointsinwork?(你在工作中有什么長處呢？)[A]AsImentionedabove,IcanworkwellunderpressureandIenjoyworkthatchallengesme.IthinkthatmyEnglishabilityisalsoastrongpoint.(就像我前面提到的，我能干好有壓力的工作，并且樂于接受富有挑戰(zhàn)性的工作。我認為英語能力強也是我的一個長處。)37．[Q]Whyshouldwehireyou?我們?yōu)槭裁磻?yīng)該雇傭你呢？[A]BecauseIamahardworkerandwillperformtothebestofmyability.因為我工作刻苦，而且會竭力去做。38．[Q]Whatisyourstrongesttrait(s)？(你個性上最大的特點是什么？)[A]Iamfullofhelpfulnessandadaptabilityandsenseofhumor,cheerfulnessandfriendlinessaswell.我樂于助人、有較強的適應(yīng)能力，而且幽默、樂觀、友好）

39．[Q]Doyouknowwhat'sinvolvedinajoblikethis?你知道這樣的工作需要付出什么嗎？[A]Yes.Iknowwhat'sinvolved.是的，我知道要付出什么。40．[Q]Howwouldyourfriendsorcolleaguesdescribeyou？（你的朋友或同事怎樣形容你？）[A]Intheireyes,Iamanhonest,hardworkingandresponsiblemanwhodeeplycaresforhisfamilyandfriends.(在他們眼中，我是位誠實、工作努力，負責(zé)任的人，而且對家庭和朋友都很關(guān)心。)41．[Q]CanyoutellmealittlemoreabouttheCantoprojectthatyoudidatABCIncorporated?你能更具體地告訴我一些你為ABC公司做的Canto計劃的一些情況嗎？[A]Oh,thatwasaveryexcitingproject.Wehadtoincreasesalesby40%duringthe2ndquarter,andourresultsexceededexpectations,eventhoughwewereunderalotofpressure.那是個非常激動人心的工程。我們必須在第二季度使銷售額增長40%，雖然我們承受著很大的壓力，但結(jié)果比我們的預(yù)期計劃要好。42．[Q]Inyourcurrentjob,whathasgivenyouthemostsatisfaction?(在你現(xiàn)在的工作中，你最滿意的是什么？)[A]Well,letmesee.IthinkIfeelmostsatisfiedwhenIknowmybosstrustsmetocompleteanimportanttask.SinceIdonotwanttoletthecompanydown,itmakeseverypartofthetaskexciting.Wheneverythingisiscompleted,Ihaveastrongfeelingofaccomplishmentandsatisfaction.IknowIwouldfeelthesamewayworkingforyourcompany.(讓我想想看，要說滿意的，就是上司能夠信任我并且把重要的任務(wù)交給我，為了公司的利益，我對每項工作都投入全部精力。每當任務(wù)完成時，我就有一種強烈的成就感和滿足感。我想，我會以同樣的精神狀態(tài)為貴公司工作的。)43．[Q]WhyshouldIhireyou?我為什么要雇用你呢？[A]Ifeelthatmyqualificationsmatchyourjobdescription.Ihaveaproventrackrecordinresolvingproblems,multitasking,anddealingwithcustomers,asyoucanseefrommyresume.我覺得我的條件正適合你們的工作類型。從我的簡歷中你可以看到我有一份證實我在解決問題，進行多重任務(wù)工作，和處理顧客問題方面能力的證明資料。44．[Q]Whatpersonalitytraitsdoyouadmire？(你欣賞哪種性格的人？)[A]Iadmirethepersonwhoishonest,flexibleandeasy-going.(我更欣賞誠實、不死板而且容易相處的人。)

45．[Q]Whatcanyouofferthiscompany?你能為公司做出什么貢獻呢？[A]Inadditiontotheskillsandexperiencewediscussed,I'manextremelyhardworker,I'mverythoroughandmethodical,IgetalongGREatwithpeople,andI'maquicklearner.除了我們剛才討論過的技能和經(jīng)歷之外，我是一個工作非常努力的人，我工作很認真，而且很有辦法，我能與大家相處得非常好，并且我學(xué)得很快。46．[Q]Whathaveyoulearnedfromsomeofthejobsyouhavehad?(你從你做過的工作中學(xué)到些什么？)[A]Ithinkatfirst

Itendedtobeover-organized.Ihavelearnedtoconcentrateandfocusonthemostimportantpartsofajobandnotgettoocaughtupwithsmallmatters.IthinkIhavealsolearnedtohowtoworksmoothlywithpeoplewhohavedifferentpersonalities.(最初我做事過于死板，后來在工作中逐漸學(xué)會了分清輕重緩急。同時，我還學(xué)會了怎樣與不同性格的人一起工作。)47．[Q]Canyoutellmesomeofyourstrengthsandweaknesses?你能告訴我你的強項和弱項嗎？[A]I'mloyal,honest,Imanagemytimeeffectively,Ialwaysfollowthroughonmywork,andIhaveGREatcomputerskills.Umm,Ican'treallysayIhaveanymajorweaknessthataffectsmyperformanceatwork.Ibelieveincontinuallearningandon-the-jobtrainingsothatIcanperformevenbetter.Sometimes,IthinkI'mtoohard-working,butIreallylovemywork.我忠誠，誠實，能有效地利用我的時間，我工作有頭有尾，并且我有很強的計算機運用能力。事實上我沒有什么會影響到我的工作表現(xiàn)的重大弱點，我堅信通過不斷地學(xué)習(xí)和在職培訓(xùn)我會表現(xiàn)得更好。有時我工作太瘋狂了，但我實在太熱愛我的工作了。48．[Q]Whatleadershipqualitiesdidyoudevelopasanadministrativepersonnel？(作為行政人員，你有什么樣的領(lǐng)導(dǎo)才能？)[A]Ifeelthatlearninghowtomotivatepeopleandtoworktogetherasateamwillbethemajorgoalofmyleadership,andIhaverefinedmymanagementstylebyusinganopen-doorpolicy.(我覺得學(xué)習(xí)如何把人們的積極性調(diào)動起來，以與如何配合協(xié)同的團隊精神，是我行政工作的主要目標。同時，我會以開放式的政策，改進我的行政管理方式。)49．[Q]Howdoyounormallyhandlecriticism？(你通常如何處理別人的批評？)[A]Silenceisgolden.Justdon'tsayanything;otherwisethesituationcouldbecomeworse.Ido,however,acceptconstructivecriticism,sometimes,wewilldiscussitlaterWhenwecooloff.(沉默是金。不必說什么，否則情況更糟，不過我會接受建設(shè)性的批評。有時，我會等大家冷靜下來再討論。)50．[Q]GREat!Sowhencanyoustart?好極啦。你什么時候可以上班呢？[A]Ihavetogivetwoweeksnotice,whichisjustenoughtimetocompletemycurrentproject.Icanstartanytimeafterthat.我必須提前兩周提交辭職報告，在這兩周，我要繼續(xù)工作并完成目前的任務(wù)。51．[Q]Whatdoyoufindfrustratinginaworksituation？(在工作中，什么事令你不高興？)[A]Sometimes,thenarrow-mindedpeoplemakemefrustrated，andthepeoplewhoarenotreceptivetonewideas.(胸襟狹窄的人，有時使我泄氣。還有那些不能接受新思想的人。)52．[Q]Canyoutalkaboutyoureducationbackground?你能說下你的教育背景么？[A]IgraduatedfromBeijingYunHeMiddleSchoolin1997,then