新視野大學(xué)英語第三版讀寫教程第三冊第三單元課后翻譯和聽力文稿

UnitOfthefivecelebritiesmentionedabove,IAudreyHepburnmost.Thereareavarietyofreasons.First,AudreywasbeautifulyetmodestbytheFilmInstituteasthethirdgreatestfemalescreenlegendthehistoryofAmericancinema.Second,herpersonalhardshipsthroughoutWorldIIonlyaddedtoherintelligence,personalstrength,eleganceandgrace.Mostimportantly,sheherlifetothehumanitarianwork,actingasaUNICEFAmbassadorGoodwilluntilheruntimelydeathattheageof63.

萊奧納多達芬是意大利文藝復(fù)興時期最偉大的思想家之一，也許也是迄今最多才多藝的人。他是畫家、雕刻家、建筑家、數(shù)學(xué)家、工程師和發(fā)明家，因成就廣泛而聞名。他的天賦跨越多個領(lǐng)域，為其贏得了“文藝復(fù)興大師”的稱號。萊奧納多主要作為畫家而著名。在其所有作品中娜麗》最為有名而《最后的晚餐》則是歷來復(fù)制最多的宗教畫作。萊奧納多作品的獨特之處主要在于其創(chuàng)新性的技巧和敏銳的科學(xué)思維。他的畫作大約只有15幅流傳了下來其分原因是他斷試驗新的技巧以作品總量很小萊奧納多雖然不是多產(chǎn)畫家卻一位最高產(chǎn)的繪家，他在日記中畫滿了各種草圖、圖畫和圖表筆通常被稱為達·芬奇手稿，記錄了他的各種發(fā)明、觀察，以及他對自己感興趣的事物提出的理論。萊奧納多的天賦使他幾乎在涉足的每一領(lǐng)域都成了先驅(qū)。他的畫作，連同他的筆記，在藝術(shù)史上貢獻斐然。

Inkandwashpainting,oneoftheuniquetraditionalartformsofChina,representativeChinesepainting.ItaroundtheoftheTangDynasty,prosperedintheandYuandynasties.ahistoryoveronethousandyears,hasexperiencedconstantdevelopment,improvementperfection.Thetoolsmaterialstocreateinkpainting,brushes,ricepaper,andink,arecharacteristicofChinesecultureandcloselyrelatedtothefeaturesofpaintings.Forexample,themixingofwaterinkcreatesdifferentshadesofdryness,wetness,egrationinfiltrationofwater,ink,andricepaperenablessuchpaintingstoconveyrichimages,andhencetoachieveuniqueaestheticeffects.InkandwashpaintingholdsahighstatusinthehistoryofChinesepainting,andi