2004三菱格藍迪grandis維修手冊-gr-11b如何使用本手冊

第11B 如何使用本手冊一般信息一般規(guī)范維修規(guī)范加工范圍力矩規(guī)范密封劑工 交流發(fā)電機與點火系統(tǒng)................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-排氣歧管.....................................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-正時皮帶.....................................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-檢查...................................................................11B-

燃油和排放部 拆卸與安裝.........................................................11B-進氣歧管與水泵...........................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-搖臂與凸輪軸...............................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-檢查...................................................................11B-氣缸蓋和氣門...............................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-檢查...............................................................................11B-油底殼與機油泵...........................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-檢查...................................................................11B-活塞與連桿..................................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-檢查...................................................................11B-曲軸與氣缸體...............................................11B-拆卸與安裝.........................................................11B-檢查...................................................................11B- 大 如何使用本手如何使對服務所做說明的范本手冊對從汽車上拆下 后所需進行的工作程序進行了描 在每部分開始前都展示了組件示意圖，已使技 能確定組件的裝配條件·拆卸步部件名 與組件示意圖中的號碼一致，并且指著拆卸的順序·裝配步安裝步驟與分解步驟 裝配步驟的說明將被省略·分解步部件名 與組件示意圖中的號碼一致，并且指著拆解的順序·裝配步重新組裝步驟與分解步驟相反，重新組裝步驟將被省略維修要服務關鍵點、服務標準和使 工具的說明對應為維修要點并有詳細解釋<<A>>：箭頭指向外的括號表示此處為拆卸或分>>A<<：箭頭指向內(nèi)的括號表示此處為安裝或重新組裝要點潤滑劑和密封劑的標示符在需要使用或添加潤滑劑或密封 潤滑油的地方會用相關符號在組件圖上 密封劑或快速定型密封墊示并且/或在組件圖的后一頁標示 制動 機油或變速器 檢用 候。 大

大 汽車汽車 型型號4G69-單頂置凸輪軸，16氣

描規(guī)類直列、OHV、氣缸4燃燒單坡屋氣缸孔活塞行壓縮進氣開0°<低速2°<低速20°<高速關46°<低速48°<低速72°<高速排氣開關潤滑壓力給進，全機油泵漸開線

項標準限自動張緊器連桿長度3.5---自動張緊器收縮量[用98-196N的力壓時- 大

項標準限氣門間進氣門（除出 的車型-排氣門（除出口的車型-進氣門（出 的車型-排氣門（出口的車型-搖臂和凸輪軸高進氣低速凸低速凸排氣凸輪軸軸頸外徑-氣缸蓋氣缸蓋襯墊表面平面度氣缸蓋襯墊表面磨削極限mm（對氣缸蓋和氣缸體表面進行再加工的總深度-氣缸蓋總高-氣缸蓋螺栓柄長度-氣門頭的氣門厚度（限值進氣排氣氣門總高進氣排氣氣門桿外-氣門導管處的氣門厚度間隙進氣0.02-排氣0.04-氣門工作面傾角43.5°--氣門彈簧的自由長度進氣排氣氣門彈簧的受力/裝配高度-氣門彈簧的不小于等氣門座處的氣門接觸寬度0.9--氣門導管內(nèi)-氣門導管在氣缸蓋上表面的伸出部分-氣門桿伸出部分進氣排氣油底殼 大 項標準限機油泵側0.08--0.06--怠速轉速下的油壓大于等-活塞及活塞外-活塞環(huán)側0.03-0.02-活塞環(huán)端0.15-0.28-0.10-活塞銷外-活塞銷安裝載荷N（室溫7，350--曲軸銷油0.02-連桿大頭側0.10-曲軸和曲軸端0.05-曲軸軸頸外-曲軸銷外-曲軸軸頸油膜間隙0.02-軸承蓋螺栓桿長度-活塞與氣缸之間的余隙0.02--氣缸體襯墊表面平面度氣缸體襯墊表面磨削極限mm（對氣缸蓋和氣缸體表面進行再加工的總深度-氣缸體總高-氣缸體內(nèi)--

項標準氣缸蓋氣缸蓋上加大尺寸的氣門座圈孔孔徑進氣--排氣-- 大

項標準氣缸蓋上加大尺寸的氣門導管孔孔徑加大尺 -加大尺 -加大尺 -

M11130234007項規(guī)交流發(fā)電機和點自動張緊器托架螺栓自動張緊器托架螺栓凸輪軸位置傳感氣缸螺凸輪軸位置傳感器螺凸輪軸位置傳感器支架螺連接器曲軸帶交流發(fā)交流發(fā)電機樞空轉輪點火線油尺導火花水泵帶 吊架螺排氣歧排氣歧自動張凸輪軸平衡軸曲軸角度傳感 支承托架螺交流發(fā)電機托空轉輪機油泵 大 項規(guī)張緊器“B”螺張緊器張力器正時皮帶罩螺栓M6（螺栓墊圈組件正時皮帶蓋螺栓M6（法蘭盤螺栓及螺母正時皮帶蓋螺栓燃油和廢氣再循環(huán)閥燃油壓力調(diào)節(jié)噴油嘴和輸送電磁閥電磁閥節(jié)氣門真空管進氣歧 冷卻液溫度傳感發(fā)吊架螺線束托進氣歧進氣歧進氣歧爆震傳節(jié)溫器進水口進水管出水口搖臂和蓄電池油壓控螺搖臂和搖臂軸螺栓<排氣側搖臂和搖臂軸螺栓<進氣側搖臂護氣缸蓋氣缸蓋油底殼 大

項規(guī)放油法蘭盤前端外機油濾清器托機油濾清器（除零件為MD356000的型號機油濾清器（零 油底殼油泵蓋油泵蓋濾油網(wǎng)襯減壓變速器活塞及連桿蓋曲軸和軸承蓋離合器殼覆蓋驅(qū)動盤螺栓飛輪螺栓油封殼后蓋板密封

項規(guī)定的發(fā)支承托架螺三菱（Mitsubishi）正品配件 冷卻液溫度傳感LOCTITE262出水口三菱（Mitsubishi）正品配件節(jié)溫器節(jié)溫器殼體密凸輪軸位置傳感器支三菱（Mitsubishi）正品配件三健（Threebond）1141E，12151212D油底殼三菱（Mitsubishi）正品配件后部油封殼體注：*：此部件必須用快速定型密封墊（FIPG）密

大 快速定型密封膠行密封．為確保快速定型墊FIPG完全到達其使用為防止泄漏或阻塞油道，必須絕對保證施加FIPG均FIPGFIPG密封的部件可被輕易拆卸而無需使用特殊點處FIPG可能必須采用木錘或相似的工具敲擊部底殼提供的工具。

FIPG徹底FIPG的表面，可使用刮刀或鋼絲刷。FIPG施加表面平而光滑。同時確保表面上沒有確保原FIPG被徹底清除，其可能殘留在緊密配合FIPG使用FIPG膠滴應符合規(guī)定的尺寸而且無間斷。在徹配有配合關系的部件到位（在施加FIPG后15分鐘內(nèi)。裝配時FIPG擴展到密封區(qū)域以外。裝配必須避免使發(fā)運轉，同時防止讓油或水接觸封閉區(qū)域。在不同位置FIPG的使用方法也不同。按照本工工名用支撐飛火花塞火花塞的拆卸氧傳感氧傳感器的拆卸和安 大

工名用曲軸鏈拆卸曲支撐鏈曲軸皮銷張緊輪正時帶機油壓力開關扳油壓力開關的拆卸與安裝<氣缸體凸輪軸凸輪軸 大 工名用氣缸蓋螺栓扳手氣缸蓋螺栓的拆卸 氣門彈簧壓縮 氣門彈簧的壓 氣門導桿密封安裝 氣門導桿密封的安 油底殼拆卸 油底殼的拆 旋塞扳 前箱蓋插銷的拆 旋塞扳 無聲軸承拉 平衡軸前軸承的拆 無聲軸承拉 平衡軸后軸承的拆 大

工名用氣缸拆卸與無聲軸平衡軸曲軸前曲軸前油盤拆活塞銷活塞銷的拆卸把曲軸后 曲軸后

大 交流發(fā)電機和點火系<<A>>>>C<<11 >>B<<<<A>>16

<<A>>拆卸火花（MB991398 大

<<B>>凸輪軸位置傳感器的

>>A<<凸輪軸位置傳感器的 （D998781 1.使用 （D998781>>B<<安裝凸輪軸位置傳感器上的FIPG。3±1mm的FIPG膠滴

大

>>C<<安裝火花（B991398 大

1.發(fā)吊<<A>><<A>>2>>B<<>>B<<3

<<A>>拆卸氧傳感（D998770

大 >>A<<安裝排氣歧管托架

>>B<<安裝氧傳感 （D998770 大

1.14.2.15.3.16.張緊器4.17.正時皮帶5.18.6.19.7.20.曲軸鏈輪8.21.9.22.10.23.發(fā)支承托11.24.

大 <<A>>拆卸正時皮

<<C>>擰松曲軸螺傳動帶上的水或油會使其使用急劇下降，因此必如果在任何部件上出現(xiàn)油或水，請檢查發(fā)前端油<<B>>拆卸油泵鏈將一個型螺絲起子（柄部直徑8mm）塞

（D998781<<D>>拆卸曲軸鏈如圖示說明中所示，將工具曲軸鏈輪拔出（MD998778）安裝到旋入工具上的中心螺栓以拆卸曲軸鏈輪 大

<<E>>拆卸正時皮帶 松開張緊器“B”螺栓，然后卸下正時皮帶“B”

<<G>>拆卸曲軸鏈輪如圖示說明中所示，將工具曲軸鏈輪拔出（MD998778）安裝到旋入工具上的中心螺栓以拆卸曲軸鏈輪“B”<<H>>拆卸凸輪軸鏈輪使用工具以防止凸輪軸鏈輪旋轉端部叉形固定架鏈輪保持架銷拆卸凸輪軸鏈輪

大 >>A<<安裝凸輪軸鏈使用工具以防止凸輪軸鏈輪旋轉端部叉形固定器鏈輪保持架銷擰緊力矩：88±10>>B<<安裝發(fā)支承托規(guī)定的三菱（Mitsubishi）原裝正品配件

>>C<<安裝曲軸鏈輪注：脫脂是防止接觸表面上磨損的必要措施>>D<<安裝隔 大

工具鏈輪止動（MD998785）以鎖定平衡軸擰緊螺栓，然后卸下工具擰緊

用手指按箭頭所指方向移動張緊器“B”，以使正時擰緊

將正時皮帶“B”安裝在曲軸鏈輪“B”和平衡軸鏈輪上。 請用您的食指在半輪距處擠壓正時皮帶“B”的張張緊一側不應出現(xiàn)松弛情

>>G<<安裝曲軸傳感葉片/曲軸鏈輪/ 注：脫脂是防止接觸表面上磨損的必要措施

大 （D998781擰緊>>H<<安裝機油泵鏈

安裝機油泵鏈輪>>I<<安裝自動張緊器將自動張緊器用帶有保護器的虎鉗A與氣缸上的B對齊將一根（直徑1.4mm）調(diào)節(jié)孔中。這條1.將一個螺絲起子（柄部直8mm）氣缸體左側 大

留下安裝在自動張緊器中 >>J<<安裝張力器帶>>K<<安裝正時皮

部直徑8mm）塞孔中。如果起子可入60mm或，時標記已被對如果只能20至25mm，請轉油泵鏈輪一圈

重新對齊正時標記。然后嘗試確認起子可入60mm或。使起子保持在位置直到正時皮帶如圖所示安裝工具螺栓（8）并將其擰入到自動張緊器中安裝線的位置其可在安裝時 大 卸下步驟5中的起子并裝上塞子將工具張緊器帶輪套筒扳手（MD998767用扭力扳手以3.5N.m用工具張緊器帶輪套筒扳手（MD998767）和

用手卸下安裝自動張緊器 ，然后樣用手卸 工具螺栓（MD998738值范圍標準值3.84.5如果下述任一情況出現(xiàn)，請卸下皮帶

大

皮帶齒上出現(xiàn)磨損最初階最后階帆布層被磨損，橡 在外（使齒寬減小齒被完全磨損而皮帶側出現(xiàn)裂紋一樣，則說明處于正常磨損。如果皮帶側很粗糙，則說明處于磨損

標準值12 大 用大小為98196Nm的力擠壓推桿，并且測推桿的如果測量值在規(guī)定范圍之外，請更換自動張緊器標準值：小于等于按下列程序調(diào)整氣門間隙卸下?lián)u臂罩隨時順時針轉動

標準值（冷機狀態(tài)下0.1m出口的車型：0.20mm進氣側（出口的車型）：0.13mm排氣側（出口的車型安裝搖臂罩 大

燃油和排放部

17．EGR

大 >>A<<安裝EGR

>>B<<安裝噴油根據(jù)噴射質(zhì)量，噴油器被分為A、B、C如圖所示安裝一個新的襯

注意不要使 機油進入燃油輸送管中在O形圈上涂抹潔凈的發(fā)機油將噴油器輸送管中如果不能的話，卸下噴油器檢查O形圈是否有損壞，并且在必要情O形圈。然后，重新>>C<<安裝節(jié)氣門體安裝一個新的襯墊以使投影處于圖示 大

進氣歧管和水拆卸與安裝

大 <<A>>拆卸油壓開>>A<<安裝出水管接

>>B<<在 冷卻劑溫度傳感器上使用密封使用工具時避免使其接觸連接器的塑料 規(guī)定的LOCTITE262或等>>C<<在油壓調(diào)節(jié)開關上施加密封在指示的出水管接頭表面上涂抹3mm直徑膠滴規(guī)定的三菱（Mitsubishi）原裝正品配件在密封劑還處于濕態(tài)時快速安裝殼體（在涂膠15分鐘內(nèi)）并按規(guī)定力矩擰緊螺栓

規(guī)定的三?。═hreebond）1215或等效 大

在密封劑還處于濕態(tài)時快速安裝殼體（在涂膠15分鐘內(nèi)）并按規(guī)定力矩擰緊螺栓>>D<<安裝節(jié)溫器殼清除節(jié)溫器殼體和氣缸蓋上殘留的所有FIPG在指示的節(jié)溫器殼體表面上施加3mm直徑膠滴規(guī)定的三菱（Mitsubishi）原裝正品配件規(guī)定的3MATD部 8672或等效

大 >>G<<安裝進水管/O不要讓O形圈接觸機油或潤

在進水管的兩端加上新的O形圈用水將O將進水管的尾端節(jié)溫器殼體 大

搖臂和

1.<<A>>>>C<<2.PCV3．PCV4．PCV<<A>>>>C<<

大>>B<<安裝調(diào)節(jié)螺觸搖臂邊緣接觸或凸出約3mm。>>C<<安裝搖臂軸彈簧/搖臂及搖<<A>>拆卸搖臂及搖>>A<<安裝油壓控制

安裝搖臂軸并使油孔朝向下側（氣缸蓋O形圈不可反復使O形圈前請用無粘性的膠帶（如密封膠帶）油壓控制閥上潤滑油孔處的凹槽以防止其受到損壞。O形圈受損可導致漏油。在油壓控制閥的O形圈上涂抹少量發(fā)機油

131N·mM8：31±3 大

>>D<<安裝凸輪軸油

測量凸輪高度。如果其低于限值，則更換凸輪軸標準A：進氣低速凸輪B：進氣低速凸輪C：進氣高速凸D：排氣凸輪

M1

大 氣缸蓋

大

<<A>>安裝/拆卸氣缸使用工具氣缸蓋螺栓扳手（MB991654）擰松氣<<B>>拆卸氣門座鎖

>>A<<氣門桿油 安裝氣門彈簧座1．如示意圖所示安裝工具氣門彈簧壓縮記錄其所屬的氣 及裝配位置

2.使用工具氣門桿油封安裝器（MD998774>>B<<安裝氣門彈識別<進氣>淺藍<排氣>橙

大 >>C<<安裝氣門座鎖過度壓縮氣門彈簧。那樣可能損壞氣門桿油封1．如示意圖所示安裝工具氣門彈簧壓縮 大

>>D<<安裝氣缸蓋螺限值：99.4在螺栓螺紋及襯墊上涂抹發(fā)機油

按規(guī)定順序?qū)飧咨w螺栓以90·90度，則將到不到所需的固定性能。注意將每個螺栓恰好擰過90度?！と绻麑⒙菟ㄟ^度地擰緊，請完全松開螺栓，然后再從擰緊程序的第1步開始，重新將其擰緊。面所作的穿缸蓋與氣缸蓋螺栓的標記是否被

使用工具氣缸蓋螺栓扳手（MB991654）按擰緊力矩：78±2N·m

標準值0.03mm限值：0.2磨削極限：*0.2

大 氣缸蓋高度（新部件的規(guī)格）120

與氣門座均勻的與氣門座均勻的接觸。如果接觸情況達請用氣門表面磨光機對其表面進行再加工<進氣>54.8 <排氣>56.1最小限<進氣>1.0<進氣>53.8<排氣>1.2<排氣>55.1最小限<進氣>0.5<排氣>0.7標準值：小于等于2度限值：4度

. 標準<進氣>111.33<排氣>113.54最小限<進氣>110.83<排氣>113.04

<進氣>0.020.04<排氣>0.040.06限值<進氣>0.10<排氣>0.15 大

<進氣>48.33<排氣>48.34限值<進氣>48.83<排氣>48.84

進氣氣門座圈孔直擴大0.3：35.3035.33擴大0.6：35.6035.63排氣氣門座圈孔直擴大0.3：35.3033.33擴大0.6：33.6033.63在與氣門座進行匹配前，須將氣缸蓋加熱到約請參照前頁的“氣門座再加工程序”

大 不要再次安裝同樣尺寸的氣門導管 氣門導0.05的增大量11.05-11.070.25的增大量11.25-11.270.50的增大量11.50-11.52

排氣側：50.5 大

油底殼和機油 >>B<<>>K<<5

<<E>>>>C<<28

大 <<A>>拆卸機油濾清<<B>>拆卸油底12．通過用錘子敲擊工具油底殼拆卸用錘子敲擊工具油底殼拆卸器（MD998727）<<C>>

如示意圖中所示，使用工具咬住旋塞上的凹口，并另使用工具支撐住此工具以松開旋塞。旋塞套筒扳手旋塞套筒扳手保持架<<D>>拆卸法蘭盤螺將一個型螺絲起子（柄部直徑8mm）塞擰松法蘭盤螺栓 大

注意請先拆卸前部軸承。若不拆除，則不工具軸承拔出器（MD998372）拆卸平衡軸后部軸承（D998371

>>A<<安裝左平衡軸（D998372無聲軸承拔出器軸承安裝擋環(huán)

發(fā)機油。注：左后部軸承沒有油孔>>B<<安裝右平衡軸1．如示意圖所示， 工具軸承安裝（MD998705）的導銷氣缸體上的螺紋孔 大 >>C<<安裝平衡軸前部軸2.使 使用工具安裝軸承。

1.

工具無聲軸承安裝器（MD998705）上

安裝后部軸承所用2．如示意圖所示，將工具無聲軸承安裝（MD998705）的導銷氣缸體上的螺紋孔使用工具安裝后部軸承。確保軸承上的油孔 3.使工具的棘爪球與后部軸承上的油孔對齊以使用工具安裝軸承。部軸承外部表面涂抹發(fā)機油 大

使用合適的套筒扳手，將機油泵油封裝入前殼蓋 >>D<<安裝平衡軸油使用合適的套筒扳手，將平衡軸油封裝入前殼蓋

（D9935將機油泵齒輪裝入前殼蓋，并對齊校準準標記

大 >>H<<安裝機油泵殼1．在曲軸前端安裝工具曲軸前部油封導（D998258發(fā)機油。 地安裝前殼蓋以免損壞油封安裝緊固螺栓的時候注意螺栓的長度各不相同

將一個螺絲起子（柄部直徑8mm）氣缸體左>>J<<安裝塞使用工具將塞子按規(guī)定力矩擰緊塞子套筒扳手塞子套筒扳手保持架 大

>>K<<安裝油底 徹底清除殘留在氣缸體與油底殼襯墊表面的老FIPG涂層

3在機油濾清器的O施加過FIPG可能導致其中一部分被擠出，而阻塞規(guī)定的三菱（Mitsubishi）原裝正品配件注：在油底殼法蘭德槽形區(qū)域沿著槽的中心線施FIPG膠滴

部 MD356000濾清器：14±2O形圈接觸到機油濾清三菱（Mitsubishi）原裝正品濾清器：擰3/4

大

如果襯墊的安裝方向錯誤，則可能導致按所示方向安裝放油塞襯

檢查軸頸是否正常落座及其受損以及與軸承的接

如存在裂紋或其它損傷，請更換前殼

3．檢查邊緣間隙主動齒輪0.080.14從動齒輪0.060.12 大

大修活塞與連

M11130084007

拆卸<<A>>連桿 大 請根據(jù)氣缸放置連桿、連桿蓋及軸承<<B>>活塞銷的拆（D9880

后將部件導向管C安裝在推桿上。>>A<<安裝活塞 大

氣缸口活塞尺IA無標C氣缸口活塞尺IA無標C注：活塞尺寸標記位于活塞頂部兩部件的間隙等于尺寸L（在第3步中計算所得3mm測量下列尺寸D：連桿小頭寬L=[（A-C）-（B-D）]÷2將工具部件推桿活塞銷并將部件導向管A附在推桿在活塞銷外表面涂抹發(fā)機油

標準值：7，35017，200 大 按第2>>C<<安裝2號活塞環(huán)/1>>B<<在安裝油環(huán)邊軌時請不要使用活塞環(huán)擴安裝上邊軌注：邊軌與支撐環(huán)的安裝方向隨意尺識別標紅尺識別標紅

2號活塞環(huán)1中描述的方式安裝1識別標尺標 大

>>D<<安裝連桿軸 在活塞，活塞環(huán)及油環(huán)的圓周上涂抹發(fā)機油曲軸銷尺寸I44.995-144.985-244.980-3曲軸銷尺寸I44.995-144.985-244.980-3

安裝時注意不要使曲柄銷受到磕碰

大

9094度角（按擰緊螺母的方·90度，則將到不到所需的緊固性能。注意將每個螺栓恰好擰緊90度?！と绻菽副贿^度擰緊（超過94度松，然后按第3部中所述程序再次將其擰緊。將螺母擰9094度以確保螺母上的標記與螺標準值：0.10-0.25 活限值