楚辭·九歌·大司命1

楚辭·九歌·大司命1廣開(kāi)兮天門(mén)，紛吾乘兮玄云2。令飄風(fēng)兮先驅(qū)，使涷雨兮灑塵3。君迴翔兮以下，踰空桑兮從女4。紛總總兮九州，何壽夭兮在予5！高飛兮安翔，乘清氣兮御陰陽(yáng)6。吾與君兮齋速，導(dǎo)帝之兮九坑7。靈衣兮被被，玉佩兮陸離8。壹陰兮壹陽(yáng)，眾莫知兮余所為9。折疏麻兮瑤華，將以遺兮離居10。老冉冉兮既極，不寖近兮愈疏11。乘龍兮轔轔12，高馳兮沖天。結(jié)桂枝兮延佇13，羌愈思兮愁人！愁人兮奈何？愿若今兮無(wú)虧14。固人命兮有當(dāng)，孰離合兮可為15？

注釋?zhuān)?大司命，主宰人壽命的神。此神既見(jiàn)于《周禮·大宗伯》，又見(jiàn)于江陵楚簡(jiǎn)。不過(guò)楚簡(jiǎn)與《周禮》一樣，都不分大、小。關(guān)于《九歌》何以分大小，王夫之《楚辭通釋》說(shuō)：“大司命統(tǒng)司人之生死，而少司命則司人子嗣之有無(wú)，以其所司者嬰稚，故曰少，大則統(tǒng)攝之辭也?！笔谴笮∷久氊?zé)不同。大司命可能為男性神，小司命為女性。從篇中“吾與君”云云，可知楚人祭祀時(shí)，大概由女巫迎接大司命，男巫迎接少司命，男女巫各與神靈相對(duì)酬唱而且歌舞。2

天門(mén)：天宮大門(mén)。紛：形容云濃重。玄云：黑紅色的云。3

飄風(fēng)：旋風(fēng)。涷雨：暴雨。4

君：指大司命。迴翔：盤(pán)旋。踰：越過(guò)。空桑：神話中的山名。女：同“汝”，指大司命。這句是巫自述。5

紛總總：眾多的樣子。壽：長(zhǎng)壽。夭：短命。予：我，大司命。對(duì)這句的理解有分歧，一說(shuō)是人們的壽命長(zhǎng)短都由我掌握。一說(shuō)人們的壽命長(zhǎng)短怎能由我掌握。6

清氣：天地間清明之氣。陰陽(yáng)：陰陽(yáng)二氣；古人認(rèn)為陽(yáng)主生，陰主殺。7

吾與君：吾指巫，君指大司命之神靈。齋速：一本作“齊速”，同速前進(jìn)。一說(shuō)速通“遬”。齋遬，虔誠(chéng)而恭敬的樣子。帝：上帝，指大司命。之：往。九坑：一本作“九阬”。一說(shuō)是山名，在楚國(guó)郢都附近，是楚國(guó)祭上帝的地方。一說(shuō)指九州之山，代指九州?？?，通“岡”，高地。導(dǎo)帝九坑正是巫者所為。8

靈衣：當(dāng)系“云衣”之誤。被被：同“披披”，長(zhǎng)衣飄動(dòng)的樣子。陸離：光彩閃爍。9

對(duì)這句的理解有分歧，一說(shuō)是陰陽(yáng)變化莫測(cè)，一說(shuō)是神光忽明忽暗，忽隱忽顯。余：指大司命。10

疏麻：神麻。一說(shuō)即芝麻。瑤華：草的花?，幫ā皻?。一說(shuō)指玉色之花。遺：贈(zèng)送。離居：離居的人，指大司命。自“折疏麻”句以下，為巫者所歌。11

冉冉：漸漸。極：至。寖近：稍稍親近。愈疏：越發(fā)疏遠(yuǎn)，與司命之神疏遠(yuǎn)，暗含著死的意思。12

龍：指龍車(chē)。轔轔：車(chē)聲。13

延佇：久久地站立。延，長(zhǎng)。佇，立。14

若今：如今。無(wú)虧：虧，虧損，無(wú)虧即生命健康。15

固：本來(lái)。當(dāng)：正常，定規(guī)?？蔀椋翰豢蔀椤＿@句的意思是說(shuō)，既然命的安排不在人手中，那么人的生死離別誰(shuí)又能管得了？賞析：打開(kāi)天宮所有的大門(mén)，我駕著濃厚的絳云。讓旋風(fēng)做我的前導(dǎo)，讓暴雨洗凈浮塵。司命神盤(pán)旋飛翔從天降，翻越空桑我將你緊跟。林林總總的九州眾生，你們的生死在我掌心！又高又穩(wěn)神飛翔，乘著清氣駕陰陽(yáng)。我追神君齊步飛，引導(dǎo)著上帝去九岡。我的云霞之衣長(zhǎng)長(zhǎng)，我的玉佩璀璨熠熠。一陰一陽(yáng)神莫測(cè)，我司命的玄機(jī)誰(shuí)能知！折下神麻玉色花，送給離群索居司命神。老境漸漸到來(lái)，漸行漸遠(yuǎn)不親近